refactor: update authentication logic to support email or username

- Modified the login schema to accept either an email or username for user authentication.
- Updated the AuthService to find users by email or username.
- Adjusted localization files to include new labels and placeholders for email or username input across multiple languages.
- Refactored the login form component to reflect the changes in the schema and improve user experience.

apps/web/messages/pl-PL.json

@@ -202,6 +202,8 @@
   "login": {
     "welcome": "Witaj w",
     "signInToContinue": "Zaloguj się, aby kontynuować",
+    "emailOrUsernameLabel": "E-mail lub nazwa użytkownika",
+    "emailOrUsernamePlaceholder": "Wprowadź swój e-mail lub nazwę użytkownika",
     "emailLabel": "Adres e-mail",
     "emailPlaceholder": "Wprowadź swój adres e-mail",
     "passwordLabel": "Hasło",
@@ -909,6 +911,7 @@
     "passwordLength": "Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków",
     "passwordsMatch": "Hasła muszą być zgodne",
     "emailRequired": "E-mail jest wymagany",
+    "emailOrUsernameRequired": "E-mail lub nazwa użytkownika jest wymagana",
     "passwordRequired": "Hasło jest wymagane",
     "passwordMinLength": "Hasło musi mieć co najmniej 6 znaków",
     "nameRequired": "Nazwa jest wymagana",