{
	"Actual Size": "الحجم الفعلي",
	"Add Organization": "إضافة منظمة",
	"Add custom CSS": "إضافة CSS معدلة",
	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
	"Advanced": "متقدم",
	"All the connected organizations will appear here.": "جميع المنظمات المتصلة ستظهر هنا",
	"Always start minimized": "دائماً إبدأ بالقليل",
	"App Updates": "تحديثات التطبيق",
	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
	"Appearance": "المظهر",
	"Application Shortcuts": "إختصارات التطبيق",
	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "هل أنت متأكد من فصل هذة المنظمة؟",
	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
	"Auto hide Menu bar": "أخف القائمة تلقائياً",
	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "أخف القائمة تلقائياً (إضغط Alt لعرض القائمة)",
	"Back": "رجوع",
	"Bounce dock on new private message": "أخرج المنصة في حال رسالة خاصة جديدة",
	"Cancel": "إلغاء",
	"Change": "تغيير",
	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
	"Check for Updates": "التحقق من التحديثات",
	"Close": "إغلاق",
	"Connect": "اتصال",
	"Connect to another organization": "التوصيل مع منظمة أخرى",
	"Connected organizations": "المنظمات المتصلة",
	"Copy": "نسخ",
	"Copy Image": "Copy Image",
	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
	"Copy Link": "Copy Link",
	"Copy Zulip URL": "نسخ رابط زوليب",
	"Create a new organization": "إنشاء منظمة جديدة",
	"Cut": "قص",
	"Default download location": "موقع التحميل الافتراضي",
	"Delete": "حذف",
	"Desktop Notifications": "إشعارات سطح المكتب",
	"Desktop Settings": "إعدادات سطح المكتب",
	"Disconnect": "قطع الاتصال",
	"Download App Logs": "تنزيل سجلات التطبيق",
	"Edit": "تعديل",
	"Edit Shortcuts": "تعديل الاختصارات",
	"Emoji & Symbols": "الإيموجي و الرموز",
	"Enable auto updates": "تفعيل التحديثات التلقائية",
	"Enable error reporting (requires restart)": "تفعيل تقارير الأخطاء (يتطلب إعادة التشغيل)",
	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
	"Enter Full Screen": "اعرض الشاشة كاملة",
	"Factory Reset": "إعادة ضبط المصنع",
	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
	"File": "ملف",
	"Find accounts": "Find accounts",
	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
	"Forward": "Forward",
	"Functionality": "Functionality",
	"General": "General",
	"Get beta updates": "Get beta updates",
	"Hard Reload": "Hard Reload",
	"Help": "Help",
	"Help Center": "Help Center",
	"Hide": "Hide",
	"Hide Others": "Hide Others",
	"Hide Zulip": "أخفي زوليب",
	"History": "History",
	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
	"Log Out": "Log Out",
	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
	"Look Up": "Look Up",
	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
	"Minimize": "Minimize",
	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
	"Network": "Network",
	"Network and Proxy Settings": "الشبكة و إعدادات البروكسي",
	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
	"OK": "حسنًا",
	"OR": "OR",
	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
	"Organization URL": "Organization URL",
	"Organizations": "Organizations",
	"Paste": "Paste",
	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
	"Proxy": "Proxy",
	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
	"Proxy rules": "Proxy rules",
	"Quit": "Quit",
	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
	"Redo": "Redo",
	"Release Notes": "Release Notes",
	"Reload": "Reload",
	"Report an Issue": "Report an Issue",
	"Reset App Settings": "أعد ضبط إعدادات التطبيق",
	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "إعادة ضبط التطبيق, و بالتالي مسح جميع المنظمات المتصلة و الحسابات",
	"Save": "Save",
	"Select All": "Select All",
	"Services": "Services",
	"Settings": "Settings",
	"Shortcuts": "Shortcuts",
	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
	"Show sidebar": "Show sidebar",
	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
	"Start app at login": "Start app at login",
	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
	"Tip": "Tip",
	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
	"Tools": "Tools",
	"Undo": "Undo",
	"Unhide": "Unhide",
	"Upload": "Upload",
	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
	"View": "View",
	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
	"Window": "Window",
	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
	"Zoom In": "Zoom In",
	"Zoom Out": "Zoom Out",
	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} يقوم بتشغيل نسخة قديمة من خادم زوليب {{{version}}}. قد لا يعمل بشكل كامل مع هذا التطبيق"
}
