{
	"A new update {{{version}}} has been downloaded.": "已下载 {{{version}}} 新版本",
	"A new version {{{version}}} of Zulip Desktop is available.": "Zulip Desktop {{{version}}}  新版本现已推出",
	"About": "关于Zulip",
	"About Zulip": "关于 Zulip",
	"Actual Size": "真实大小",
	"Add Organization": "添加组织",
	"Add a Zulip organization": "添加 Zulip 组织",
	"Add custom CSS": "添加自定义 CSS",
	"Add to Dictionary": "添加到词典",
	"Advanced": "高级",
	"All the connected organizations will appear here.": "所有已连接的组织都会在此显示。",
	"Always start minimized": "总是最小化启动",
	"App Updates": "应用更新",
	"App language (requires restart)": "应用语言 (需要重启)",
	"Appearance": "外观",
	"Application Shortcuts": "快捷键",
	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "您确定要与此组织断开连接？",
	"Are you sure?": "你确定吗？",
	"Ask where to save files before downloading": "下载前询问保存文件位置",
	"Auto hide Menu bar": "自动隐藏菜单栏",
	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "自动隐藏菜单栏 (按Alt键显示)",
	"Available under the {{{link}}}Apache 2.0 License{{{endLink}}}": "受 {{{link}}}Apache 2.0 License{{{endLink}}} 约束",
	"Back": "后退",
	"Bounce dock on new private message": "收到新私信时弹出Dock",
	"CSS file": "CSS 文件",
	"Cancel": "取消",
	"Certificate error": "证书错误",
	"Change": "更改",
	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "从 \"系统偏好设置 → 键盘 → 文本 → 拼写\"  更改语言。",
	"Check for Updates": "检查更新...",
	"Close": "关闭",
	"Connect": "连接",
	"Connect to another organization": "连接到另一个组织",
	"Connected organizations": "连接的组织",
	"Copy": "复制",
	"Copy Email Address": "复制电子邮箱地址",
	"Copy Image": "复制图片",
	"Copy Image URL": "复制图片链接",
	"Copy Link": "复制链接",
	"Copy Zulip URL": "复制Zulip地址",
	"Create a new organization": "创建新的组织",
	"Custom CSS file deleted": "自定义CSS文件已删除",
	"Cut": "剪切",
	"Default download location": "缺省下载位置",
	"Delete": "删除",
	"Desktop Notifications": "桌面通知",
	"Desktop Settings": "桌面设置",
	"Disconnect": "断开",
	"Disconnect organization": "断开组织",
	"Do Not Disturb": "请勿打扰",
	"Download App Logs": "下载应用日志",
	"Edit": "编辑",
	"Edit Shortcuts": "编辑快捷键",
	"Emoji & Symbols": "Emoji和符号",
	"Enable auto updates": "启用自动更新",
	"Enable error reporting (requires restart)": "启用错误报告（需要重启）",
	"Enable spellchecker (requires restart)": "启用拼写检查（需要重启）",
	"Enter Full Screen": "进入全屏",
	"Error saving new organization": "保存新组织时出错",
	"Error saving update notifications": "保存更新通知时出错",
	"Error: {{{error}}}\n\nThe latest version of Zulip Desktop is available at:\n{{{link}}}\nCurrent version: {{{version}}}": "错误：{{{error}}}\n\n最新版 Zulip Desktop 已可用\n{{{link}}}\n当前版本：{{{version}}}",
	"Factory Reset": "恢复出厂设置",
	"Factory Reset Data": "恢复出厂设置与重置数据",
	"File": "文件",
	"Find accounts": "查找账号",
	"Find accounts by email": "通过电子邮件查找账号",
	"Flash taskbar on new message": "收到新消息时闪烁任务栏",
	"Forward": "前进",
	"Functionality": "功能性",
	"General": "通用",
	"Get beta updates": "获取测试版更新",
	"Go Back": "返回",
	"Hard Reload": "强制重新加载",
	"Help": "帮助",
	"Help Center": "帮助中心",
	"Hide": "隐藏",
	"Hide Others": "隐藏其他",
	"Hide Zulip": "隐藏Zulip",
	"History": "历史消息",
	"History Shortcuts": "历史快捷键",
	"Install Later": "稍后安装",
	"Install and Relaunch": "安装并重新打开应用",
	"It will be installed the next time you restart the application.": "将在您下次重新启动应用时安装",
	"Keyboard Shortcuts": "快捷键",
	"Later": "稍后",
	"Loading": "加载中",
	"Log Out": "退出",
	"Log Out of Organization": "登出此组织",
	"Look Up": "查询",
	"Maintained by {{{link}}}Zulip{{{endLink}}}": "由 {{{link}}}Zulip{{{endLink}}} 维护",
	"Manual Download": "手动下载",
	"Manual proxy configuration": "手动代理配置",
	"Minimize": "最小化",
	"Mute all sounds from Zulip": "将 Zulip 中的所有声音静音",
	"Network": "网络",
	"Network and Proxy Settings": "网络和代理设置",
	"New servers added. Reload app now?": "已添加新服务器。现在重新加载应用程序吗？",
	"No": "否",
	"No Suggestion Found": "未找到建议",
	"No updates available.": "目前没有可用的更新",
	"Notification settings": "通知设置",
	"OK": "确定",
	"OR": "或",
	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "在 macOS 上，使用操作系统的拼写检查器。",
	"Organization URL": "组织 URL",
	"Organizations": "组织",
	"Paste": "粘贴",
	"Paste and Match Style": "粘贴并匹配格式",
	"Proxy": "代理",
	"Proxy bypass rules": "代理绕过规则",
	"Proxy rules": "代理规则",
	"Proxy settings saved.": "代理设置已保存。",
	"Quit": "退出",
	"Quit Zulip": "退出Zulip",
	"Quit when the window is closed": "窗口关闭时退出",
	"Redo": "撤销",
	"Release Notes": "发行说明",
	"Reload": "重新加载",
	"Report an Issue": "反馈问题",
	"Reset App Settings": "重置应用设置",
	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "重置应用程序，将删除所有已连接的组织、账号和证书。",
	"Save": "保存",
	"Select All": "全选",
	"Select Download Location": "选择下载位置",
	"Select file": "选择文件",
	"Services": "服务",
	"Settings": "设置",
	"Shortcuts": "快捷键",
	"Show app icon in system tray": "在系统托盘中显示应用图标",
	"Show desktop notifications": "显示桌面通知",
	"Show sidebar": "显示侧边栏",
	"Show unread count badge on app icon": "在应用程序图标上显示未读计数徽章",
	"Spellchecker Languages": "拼写检查语言",
	"Start app at login": "开机时自动启动",
	"Switch to Next Organization": "切换到下个组织",
	"Switch to Previous Organization": "切换到上个组织",
	"The custom CSS previously set is deleted.": "先前设置的自定义CSS已删除。",
	"The server presented an invalid certificate for {{{origin}}}:\n\n{{{error}}}": "服务器为 {{{origin}}} 提供了无效的证书：\n\n{{{error}}}",
	"The update will be downloaded in the background. You will be notified when it is ready to be installed.": "更新将在后台下载。当更新准备好安装时，您将收到通知。",
	"There was an error while saving the new organization. You may have to add your previous organizations again.": "保存新组织时出错。您可能需要重新添加以前的组织。",
	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "这些桌面版快捷键扩展自 Zulip 网页版",
	"Tip": "提示",
	"Toggle DevTools for Active Tab": "切换活动选项卡的开发者工具",
	"Toggle DevTools for Zulip App": "切换Zulip应用的开发者工具",
	"Toggle Do Not Disturb": "切换勿扰",
	"Toggle Full Screen": "切换全屏",
	"Toggle Sidebar": "切换侧边栏",
	"Toggle Tray Icon": "切换托盘图标",
	"Tools": "工具",
	"Unable to check for updates.": "无法检查更新",
	"Unable to download the update.": "无法下载更新",
	"Undo": "撤销",
	"Unhide": "取消隐藏",
	"Unknown error": "未知错误",
	"Upload": "上传",
	"Use system proxy settings (requires restart)": "使用系统代理设置（需要重启生效）",
	"View": "视图",
	"View Shortcuts": "查看快捷键",
	"We encountered an error while saving the update notifications.": "在保存更新通知的时候遇到一个问题",
	"Window": "窗口",
	"Window Shortcuts": "窗口快捷键",
	"Yes": "是",
	"You are running the latest version of Zulip Desktop.\nVersion: {{{version}}}": "您使用的是最新版的Zulip Desktop应用程序\n版本号：{{{version}}}",
	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "您最多可选择 3 种语言进行拼写检查。",
	"Zoom In": "放大",
	"Zoom Out": "缩小",
	"keyboard shortcuts": "快捷键",
	"script": "脚本",
	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}}在过时的{{{version}}}版Zulip服务器上运行。在该应用中可能无法正常运作。"
}
