{
	"A new update {{{version}}} has been downloaded.": "A new update {{{version}}} has been downloaded.",
	"A new version {{{version}}} of Zulip Desktop is available.": "A new version {{{version}}} of Zulip Desktop is available.",
	"About": "About",
	"About Zulip": "જુલિપ વિશે",
	"Actual Size": "વાસ્તવિક માપ",
	"Add Organization": "સંસ્થા ઉમેરો",
	"Add a Zulip organization": "એક જુલિપ સંસ્થા ઉમેરો",
	"Add custom CSS": "વૈયક્તિક CSS ઉમેરો",
	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
	"Advanced": "અગ્રણિત",
	"All the connected organizations will appear here.": "સર્વ જોડાયેલ સંસ્થાઓ અહીં દર્શાવાશે.",
	"Always start minimized": "હંમેશા નીચેની આરંભ કરો",
	"App Updates": "એપ્લિકેશન અપડેટ્સ",
	"App language (requires restart)": "એપ્લિકેશન ભાષા (પુનઃઆરંભ કરવાની જરૂર છે)",
	"Appearance": "દેખાવ",
	"Application Shortcuts": "એપ્લિકેશન શોર્ટકટ્સ",
	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "શું તમે ખાતરી છે કે તમે આ સંસ્થાનો ડિસ્કનેક્ટ કરવા માંગો છો?",
	"Are you sure?": "Are you sure?",
	"Ask where to save files before downloading": "ડાઉનલોડ કરવા પહેલા ફાઈલો સેવ કરવાની જગ્યા વિશે પુછો",
	"Auto hide Menu bar": "આટો મેન્યુ બાર છુપાવો",
	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "આટો મેન્યુ બાર છુપાવો (ડિસ્પ્લે કરવા માટે Alt કી દબાવો)",
	"Available under the {{{link}}}Apache 2.0 License{{{endLink}}}": "Available under the {{{link}}}Apache 2.0 License{{{endLink}}}",
	"Back": "પાછળ",
	"Bounce dock on new private message": "નવો ખાનગી સંદેશ પર ડૉક બાઉન્સ કરો",
	"CSS file": "CSS file",
	"Cancel": "રદ કરો",
	"Certificate error": "Certificate error",
	"Change": "બદલો",
	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "ભાષા બદલો સિસ્ટમ પ્રાથમિકતાઓ → કીબોર્ડ → ટેક્સટ → સ્પેલિંગમાંથી.",
	"Check for Updates": "અપડેટ્સ માટે તપાસ કરો",
	"Close": "બંધ",
	"Connect": "જોડો",
	"Connect to another organization": "અન્ય સંસ્થાને જોડો",
	"Connected organizations": "જોડાયેલ સંસ્થાઓ",
	"Copy": "કૉપી",
	"Copy Email Address": "Copy Email Address",
	"Copy Image": "Copy Image",
	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
	"Copy Link": "Copy Link",
	"Copy Zulip URL": "જુલિપ URL કૉપી કરો",
	"Create a new organization": "નવી સંસ્થા બનાવો",
	"Custom CSS file deleted": "Custom CSS file deleted",
	"Cut": "કટ કરો",
	"Default download location": "મૂળભૂત ડાઉનલોડ સ્થળ",
	"Delete": "કાઢો",
	"Desktop Notifications": "ડેસ્કટોપ સૂચનાઓ",
	"Desktop Settings": "ડેસ્કટોપ સેટિંગ્સ",
	"Disconnect": "ડિસ્કનેક્ટ",
	"Disconnect organization": "Disconnect organization",
	"Do Not Disturb": "Do Not Disturb",
	"Download App Logs": "એપ્લિકેશન લોગ્સ ડાઉનલોડ કરો",
	"Edit": "સંપાદિત કરો",
	"Edit Shortcuts": "શોર્ટકટ્સ સંપાદિત કરો",
	"Emoji & Symbols": "ઇમોજી અને પ્રતીકો",
	"Enable auto updates": "ઓટો અપડેટ્સ સક્ષમ કરો",
	"Enable error reporting (requires restart)": "ત્રુટિ રિપોર્ટિંગ સક્ષમ કરો (પુનઃઆરંભ કરવાની જરૂર છે)",
	"Enable spellchecker (requires restart)": "સ્પેલચેકર સક્ષમ કરો (પુનઃઆરંભ કરવાની જરૂર છે)",
	"Enter Full Screen": "ફુલ સ્ક્રીનમાં દાખલ કરો",
	"Error saving new organization": "Error saving new organization",
	"Error saving update notifications": "Error saving update notifications",
	"Error: {{{error}}}\n\nThe latest version of Zulip Desktop is available at:\n{{{link}}}\nCurrent version: {{{version}}}": "Error: {{{error}}}\n\nThe latest version of Zulip Desktop is available at:\n{{{link}}}\nCurrent version: {{{version}}}",
	"Factory Reset": "ફેક્ટરી રીસેટ",
	"Factory Reset Data": "ફેક્ટરી રીસેટ ડેટા",
	"File": "ફાઈલ",
	"Find accounts": "એકાઉન્ટ્સ શોધો",
	"Find accounts by email": "ઇમેઇલ દ્વારા એકાઉન્ટ્સ શોધો",
	"Flash taskbar on new message": "નવો સંદેશ પર ટાસ્કબાર ફ્લેશ કરો",
	"Forward": "ફોરવર્ડ",
	"Functionality": "કાર્યક્ષમતા",
	"General": "સામાન્ય",
	"Get beta updates": "બીટા અપડેટ્સ મેળવો",
	"Go Back": "Go Back",
	"Hard Reload": "હાર્ડ રિલોડ",
	"Help": "મદદ",
	"Help Center": "મદદ કેન્દ્ર",
	"Hide": "છુપાવો",
	"Hide Others": "અન્યો છુપાવો",
	"Hide Zulip": "જુલિપ છુપાવો",
	"History": "ઇતિહાસ",
	"History Shortcuts": "ઇતિહાસ શોર્ટકટ્સ",
	"Install Later": "Install Later",
	"Install and Relaunch": "Install and Relaunch",
	"It will be installed the next time you restart the application.": "It will be installed the next time you restart the application.",
	"Keyboard Shortcuts": "કીબોર્ડ શોર્ટકટ્સ",
	"Later": "Later",
	"Loading": "Loading",
	"Log Out": "લૉગ આઉટ",
	"Log Out of Organization": "સંસ્થામાં લૉગ આઉટ કરો",
	"Look Up": "Look Up",
	"Maintained by {{{link}}}Zulip{{{endLink}}}": "Maintained by {{{link}}}Zulip{{{endLink}}}",
	"Manual Download": "Manual Download",
	"Manual proxy configuration": "મેન્યુઅલ પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન",
	"Minimize": "નીચેનું કરો",
	"Mute all sounds from Zulip": "જુલિપમાંથી બધા ધ્વનિઓ મ્યુટ કરો",
	"Network": "નેટવર્ક",
	"Network and Proxy Settings": "નેટવર્ક અને પ્રોક્સી સેટિંગ્સ",
	"New servers added. Reload app now?": "New servers added. Reload app now?",
	"No": "No",
	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
	"No updates available.": "No updates available.",
	"Notification settings": "સૂચના સેટિંગ્સ",
	"OK": "OK",
	"OR": "અથવા",
	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "macOS પર, OS સ્પેલચેકરનો ઉપયોગ થાય છે.",
	"Organization URL": "સંસ્થા URL",
	"Organizations": "સંસ્થાઓ",
	"Paste": "પેસ્ટ",
	"Paste and Match Style": "પેસ્ટ અને સ્ટાઇલ મેચ",
	"Proxy": "પ્રોક્સી",
	"Proxy bypass rules": "પ્રોક્સી બાયપાસ નિયમો",
	"Proxy rules": "પ્રોક્સી નિયમો",
	"Proxy settings saved.": "Proxy settings saved.",
	"Quit": "છોડો",
	"Quit Zulip": "જુલિપ છોડો",
	"Quit when the window is closed": "જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય ત્યારે છોડો",
	"Redo": "ફરીથી કરો",
	"Release Notes": "રિલીઝ નોંધો",
	"Reload": "રીલોડ",
	"Report an Issue": "એક મુદ્દો રિપોર્ટ કરો",
	"Reset App Settings": "એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ રીસેટ કરો",
	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "એપ્લિકેશન રીસેટ કરો, તેથી બંધ થેલેલી બધી સંસ્થાઓ અને એકાઉન્ટ્સ ડિલીટ કરો.",
	"Save": "સાચવો",
	"Select All": "બધું પસંદ કરો",
	"Select Download Location": "Select Download Location",
	"Select file": "Select file",
	"Services": "સેવાઓ",
	"Settings": "સેટિંગ્સ",
	"Shortcuts": "શોર્ટકટ્સ",
	"Show app icon in system tray": "સિસ્ટમ ટ્રેમાં એપ આઇકોન બતાવો",
	"Show desktop notifications": "ડેસ્કટોપ નોટિફિકેશન્સ બતાવો",
	"Show sidebar": "સાઇડબાર બતાવો",
	"Show unread count badge on app icon": "Show unread count badge on app icon",
	"Spellchecker Languages": "સ્પેલચેકર ભાષાઓ",
	"Start app at login": "લૉગિન પર એપ શરૂ કરો",
	"Switch to Next Organization": "આગામી સંસ્થા પર સ્વિચ કરો",
	"Switch to Previous Organization": "પાછલી સંસ્થા પર સ્વિચ કરો",
	"The custom CSS previously set is deleted.": "The custom CSS previously set is deleted.",
	"The server presented an invalid certificate for {{{origin}}}:\n\n{{{error}}}": "The server presented an invalid certificate for {{{origin}}}:\n\n{{{error}}}",
	"The update will be downloaded in the background. You will be notified when it is ready to be installed.": "The update will be downloaded in the background. You will be notified when it is ready to be installed.",
	"There was an error while saving the new organization. You may have to add your previous organizations again.": "There was an error while saving the new organization. You may have to add your previous organizations again.",
	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "આ ડેસ્કટોપ એપ શોર્ટકટ્સ જુલિપ વેબએપને વધારાવે છે",
	"Tip": "ટીપ",
	"Toggle DevTools for Active Tab": "એક્ટિવ ટેબ માટે ડેવટૂલ્સ ટોગલ કરો",
	"Toggle DevTools for Zulip App": "જુલિપ એપ માટે ડેવટૂલ્સ ટોગલ કરો",
	"Toggle Do Not Disturb": "ચિંતાનો સમય ટોગલ કરો",
	"Toggle Full Screen": "પૂર્ણ સ્ક્રીન ટોગલ કરો",
	"Toggle Sidebar": "સાઇડબાર ટોગલ કરો",
	"Toggle Tray Icon": "ટ્રે આઇકોન ટોગલ કરો",
	"Tools": "ટૂલ્સ",
	"Unable to check for updates.": "Unable to check for updates.",
	"Unable to download the update.": "Unable to download the update.",
	"Undo": "અનકરવું",
	"Unhide": "અદૃશ્ય કરો",
	"Unknown error": "Unknown error",
	"Upload": "અપલોડ કરો",
	"Use system proxy settings (requires restart)": "સિસ્ટમ પ્રોક્સી સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરો (પુનઃઆરંભ કરવાની જરૂર છે)",
	"View": "જુઓ",
	"View Shortcuts": "શોર્ટકટ્સ જુઓ",
	"We encountered an error while saving the update notifications.": "We encountered an error while saving the update notifications.",
	"Window": "વિન્ડો",
	"Window Shortcuts": "વિન્ડો શોર્ટકટ્સ",
	"Yes": "Yes",
	"You are running the latest version of Zulip Desktop.\nVersion: {{{version}}}": "You are running the latest version of Zulip Desktop.\nVersion: {{{version}}}",
	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "તમે સ્પેલચેક માટે મહત્તમ 3 ભાષાઓ પસંદ કરી શકો છો.",
	"Zoom In": "ઝૂમ ઇન",
	"Zoom Out": "ઝૂમ આઉટ",
	"keyboard shortcuts": "કીબોર્ડ શોર્ટકટ્સ",
	"script": "લિપિ",
	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} એ જુલિપ સર્વર આવૃત્તિ {{{version}}} ચલાવે છે. તે આ એપમાં પૂર્ણ રીતે કામ કરી શકતી નથી."
}
