release: New release v5.11.1.

Signed-off-by: Anders Kaseorg <anders@zulip.com>

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Zulip Desktop Client
 
-[![Build Status](https://travis-ci.com/zulip/zulip-desktop.svg?branch=main)](https://travis-ci.com/github/zulip/zulip-desktop)
+[![Build Status](https://github.com/zulip/zulip-desktop/actions/workflows/node.js.yml/badge.svg)](https://github.com/zulip/zulip-desktop/actions/workflows/node.js.yml?query=branch%3Amain)
 [![Windows Build Status](https://ci.appveyor.com/api/projects/status/github/zulip/zulip-desktop?branch=main&svg=true)](https://ci.appveyor.com/project/zulip/zulip-desktop/branch/main)
 [![XO code style](https://img.shields.io/badge/code_style-XO-5ed9c7.svg)](https://github.com/sindresorhus/xo)
 [![project chat](https://img.shields.io/badge/zulip-join_chat-brightgreen.svg)](https://chat.zulip.org)

app/renderer/css/preference.css

@@ -578,7 +578,6 @@ input.toggle-round:checked + label::after {
   text-align: center;
   color: rgb(255 255 255 / 100%);
   background: rgb(78 191 172 / 100%);
-  border-color: none;
   border: none;
   width: 98%;
   height: 46px;

app/renderer/js/pages/preference/general-section.ts

@@ -6,7 +6,6 @@ import process from "node:process";
 import * as remote from "@electron/remote";
 import {app, dialog, session} from "@electron/remote";
 import Tagify from "@yaireo/tagify";
-import ISO6391 from "iso-639-1";
 import {z} from "zod";
 
 import supportedLocales from "../../../../../public/translations/supported-locales.json";
@@ -619,26 +618,23 @@ export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProperties): void {
       ).availableSpellCheckerLanguages;
       let languagePairs = new Map<string, string>();
       for (const l of availableLanguages) {
-        if (ISO6391.validate(l)) {
+        const locale = new Intl.Locale(l.replaceAll("_", "-"));
-          languagePairs.set(ISO6391.getName(l), l);
+        let displayName = new Intl.DisplayNames([locale], {
-        }
+          type: "language",
+        }).of(locale.language);
+        if (displayName === undefined) continue;
+        displayName = displayName.replace(/^./u, (firstChar) =>
+          firstChar.toLocaleUpperCase(locale),
+        );
+        if (locale.script !== undefined)
+          displayName += ` (${new Intl.DisplayNames([locale], {type: "script"}).of(locale.script)})`;
+        if (locale.region !== undefined)
+          displayName += ` (${new Intl.DisplayNames([locale], {type: "region"}).of(locale.region)})`;
+        languagePairs.set(displayName, l);
       }
 
-      // Manually set names for languages not available in ISO6391
-      languagePairs.set("English (AU)", "en-AU");
-      languagePairs.set("English (CA)", "en-CA");
-      languagePairs.set("English (GB)", "en-GB");
-      languagePairs.set("English (US)", "en-US");
-      languagePairs.set("Spanish (Latin America)", "es-419");
-      languagePairs.set("Spanish (Argentina)", "es-AR");
-      languagePairs.set("Spanish (Mexico)", "es-MX");
-      languagePairs.set("Spanish (US)", "es-US");
-      languagePairs.set("Portuguese (Brazil)", "pt-BR");
-      languagePairs.set("Portuguese (Portugal)", "pt-PT");
-      languagePairs.set("Serbo-Croatian", "sh");
-
       languagePairs = new Map(
-        [...languagePairs].sort((a, b) => (a[0] < b[0] ? -1 : 1)),
+        [...languagePairs].sort((a, b) => a[0].localeCompare(b[1])),
       );
 
       const tagField: HTMLInputElement = $root.querySelector(

changelog.md

@@ -2,6 +2,16 @@
 
 All notable changes to the Zulip desktop app are documented in this file.
 
+### v5.11.1 --2024-08-23
+
+**Enhancements**:
+
+- Updated translations.
+
+**Dependencies**:
+
+- Upgraded all dependencies, including Electron 32.0.1.
+
 ### v5.11.0 --2024-03-22
 
 **Fixes**:

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "zulip",
   "productName": "Zulip",
-  "version": "5.11.0",
+  "version": "5.11.1",
   "main": "./dist-electron",
   "description": "Zulip Desktop App",
   "license": "Apache-2.0",
@@ -18,7 +18,7 @@
     "url": "https://github.com/zulip/zulip-desktop/issues"
   },
   "engines": {
-    "node": ">=16.13.2"
+    "node": ">=18"
   },
   "scripts": {
     "start": "vite",
@@ -120,7 +120,11 @@
         }
       ],
       "icon": "build/icon.ico",
-      "publisherName": "Kandra Labs, Inc."
+      "publisherName": "Kandra Labs, Inc.",
+      "sign": "./scripts/win-sign.js",
+      "signingHashAlgorithms": [
+        "sha256"
+      ]
     },
     "msi": {
       "artifactName": "${productName}-${version}-${arch}.${ext}"
@@ -147,34 +151,33 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@electron/remote": "^2.0.8",
-    "@sentry/core": "^7.94.1",
+    "@sentry/core": "^8.26.0",
-    "@sentry/electron": "^4.1.2",
+    "@sentry/electron": "^5.3.0",
     "@types/adm-zip": "^0.5.0",
     "@types/auto-launch": "^5.0.2",
     "@types/backoff": "^2.5.2",
     "@types/i18n": "^0.13.1",
     "@types/node": "^20.11.30",
     "@types/requestidlecallback": "^0.3.4",
+    "@types/semver": "^7.5.8",
     "@types/yaireo__tagify": "^4.3.2",
     "@yaireo/tagify": "^4.5.0",
     "adm-zip": "^0.5.5",
     "auto-launch": "^5.0.5",
     "backoff": "^2.5.0",
-    "electron": "^29.1.5",
+    "electron": "^32.0.1",
     "electron-builder": "^24.6.4",
     "electron-log": "^5.0.3",
-    "electron-updater": "^6.1.4",
+    "electron-updater": "^6.3.4",
     "electron-window-state": "^5.0.3",
     "escape-goat": "^4.0.0",
     "htmlhint": "^1.1.2",
     "i18n": "^0.15.1",
-    "iso-639-1": "^3.1.0",
     "medium": "^1.2.0",
     "node-json-db": "^1.3.0",
     "playwright-core": "^1.41.0-alpha-jan-9-2024",
     "pre-commit": "^1.2.2",
     "prettier": "^3.0.3",
-    "rimraf": "^5.0.0",
     "semver": "^7.3.5",
     "stylelint": "^16.1.0",
     "stylelint-config-standard": "^36.0.0",
@@ -182,7 +185,7 @@
     "typescript": "^5.0.4",
     "vite": "^5.0.11",
     "vite-plugin-electron": "^0.28.0",
-    "xo": "^0.58.0",
+    "xo": "^0.59.3",
     "zod": "^3.5.1"
   },
   "prettier": {
@@ -309,7 +312,7 @@
       },
       {
         "files": [
-          "scripts/notarize.js",
+          "scripts/win-sign.js",
           "tests/**/*.js"
         ],
         "parserOptions": {

public/translations/ar.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"Add custom CSS": "إضافة CSS معدلة",
 	"AddServer": "AddServer",
 	"Advanced": "متقدم",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "جميع المنظمات المتصلة ستظهر هنا",
 	"Always start minimized": "دائماً إبدأ بالقليل",
 	"App Updates": "تحديثات التطبيق",
 	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
@@ -37,11 +37,11 @@
 	"Download App Logs": "تنزيل سجلات التطبيق",
 	"Edit": "تعديل",
 	"Edit Shortcuts": "تعديل الاختصارات",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "الإيموجي و الرموز",
 	"Enable auto updates": "تفعيل التحديثات التلقائية",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "تفعيل تقارير الأخطاء (يتطلب إعادة التشغيل)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "اعرض الشاشة كاملة",
 	"Factory Reset": "إعادة ضبط المصنع",
 	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
 	"File": "ملف",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"Help Center": "Help Center",
 	"Hide": "Hide",
 	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "أخفي زوليب",
 	"History": "History",
 	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
 	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
 	"NO": "NO",
 	"Network": "Network",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "الشبكة و إعدادات البروكسي",
 	"OR": "OR",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
 	"Organization URL": "Organization URL",
@@ -85,8 +85,8 @@
 	"Release Notes": "Release Notes",
 	"Reload": "Reload",
 	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
+	"Reset App Settings": "أعد ضبط إعدادات التطبيق",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "إعادة ضبط التطبيق, و بالتالي مسح جميع المنظمات المتصلة و الحسابات",
 	"Save": "Save",
 	"Select All": "Select All",
 	"Services": "Services",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Zoom Out",
 	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} يقوم بتشغيل نسخة قديمة من خادم زوليب {{{version}}}. قد لا يعمل بشكل كامل مع هذا التطبيق "
 }

public/translations/ca.json

@@ -4,8 +4,8 @@
 	"Add Organization": "Add Organization",
 	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
 	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"AddServer": "AddServer",
+	"AddServer": "AfegirServidor",
-	"Advanced": "Advanced",
+	"Advanced": "Avançat",
 	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
 	"Always start minimized": "Always start minimized",
 	"App Updates": "App Updates",

public/translations/cy.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"Add custom CSS": "Ychwanegwch CSS wedi'i ddylunio'n benodol",
 	"AddServer": "AddServer",
 	"Advanced": "Uwch",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "Bydd yr holl sefydliadau cysylltiedig yn ymddangos yma",
 	"Always start minimized": "Dechreuwch gyn lleied â phosibl bob amser",
 	"App Updates": "Diweddariadau Ap",
 	"App language (requires restart)": "Iaith ap (angen ailgychwyn)",
@@ -37,11 +37,11 @@
 	"Download App Logs": "Lawrlwythwch Logiau Ap",
 	"Edit": "Golygu",
 	"Edit Shortcuts": "Golygu Llwybrau Byr",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "Emoji a Symbolau",
 	"Enable auto updates": "Galluogi diweddariadau yn awtomatig",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Galluogi adrodd am wallau (angen ailgychwyn)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Galluogi gwiriwr sillafu (angen ailgychwyn)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "Rhowch sgrin lawn",
 	"Factory Reset": "Ailosod Ffatri",
 	"Factory Reset Data": "Ailosod Data Ffatri",
 	"File": "Ffeil",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"Help Center": "Canolfan Gymorth",
 	"Hide": "Cuddio",
 	"Hide Others": "Cuddio Eraill",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "Cuddiwch Zulip",
 	"History": "Hanes",
 	"History Shortcuts": "Hanes Llwybrau Byr ",
 	"Keyboard Shortcuts": "Llwybrau Byr Bysellfwrdd",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Tawelwch pob sain o Zulip",
 	"NO": "NA",
 	"Network": "Rhwydwaith",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "Gosodiadau Rhwydwaith a Dirprwy",
 	"OR": "NEU",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "Ar macOS, defnyddir gwiriwr sillafu OS.",
 	"Organization URL": "URL y sefydliad",
@@ -85,8 +85,8 @@
 	"Release Notes": "Nodiadau ar y datganiad hwn",
 	"Reload": "Ail-lwytho",
 	"Report an Issue": "Adroddiwch mater",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
+	"Reset App Settings": "Ailosod Gosodiadau Ap",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Ailosod y cais, gan ddileu'r holl sefydliadau a chyfrifon cysylltiedig.",
 	"Save": "Cadw",
 	"Select All": "Dewiswch Bobeth",
 	"Services": "Gwasanaethau",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Chwyddo allan",
 	"keyboard shortcuts": "llwybrau byr bysellfwrdd",
 	"script": "sgript",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "Mae {{{server}}} yn rhedeg fersiwn Zulip Server {{{version}}} sydd wedi dyddio. Efallai na fydd yn gweithio'n llawn yn yr app hon."
 }

public/translations/da.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
 	"About Zulip": "Om Zulip",
 	"Actual Size": "Faktisk størrelse",
-	"Add Organization": "Opret organisation",
+	"Add Organization": "Tilføj organisation",
-	"Add a Zulip organization": "Opret en Zulip organisation",
+	"Add a Zulip organization": "Tilføj en Zulip organisation",
 	"Add custom CSS": "Tilføj egen CSS",
 	"AddServer": "AddServer",
 	"Advanced": "Avanceret",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "Alle forbundne organisationer vil blive vist her",
 	"Always start minimized": "Start altid minimeret",
 	"App Updates": "App-opdateringer",
 	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
@@ -37,11 +37,11 @@
 	"Download App Logs": "Download app-logfiler",
 	"Edit": "Redigér",
 	"Edit Shortcuts": "Redigér genveje",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "Emoji og symboler",
 	"Enable auto updates": "Aktivér auto-opdateringer",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Aktivér fejlrapportering (kræver genstart)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Aktivér stavekontrol (kræver genstart)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "Fuld skærm",
 	"Factory Reset": "Nulstil til fabriksindstillinger",
 	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
 	"File": "Fil",
@@ -55,20 +55,20 @@
 	"Hard Reload": "Hård reload",
 	"Help": "Hjælp",
 	"Help Center": "Hjælpecenter",
-	"Hide": "Hide",
+	"Hide": "Skjul",
-	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Hide Others": "Skjul andre",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "Skjul Zulip",
 	"History": "Historik",
-	"History Shortcuts": "Historik genveje",
+	"History Shortcuts": "Historikgenveje",
-	"Keyboard Shortcuts": "Tastatur genveje",
+	"Keyboard Shortcuts": "Tastaturgenveje",
 	"Log Out": "Log ud",
 	"Log Out of Organization": "Log ud af organisation",
 	"Manual proxy configuration": "Manuel proxy opsætning",
-	"Minimize": "Minimér",
+	"Minimize": "Minimer",
 	"Mute all sounds from Zulip": "Dæmp alle lyde fra Zulip",
 	"NO": "NEJ",
 	"Network": "Netværk",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "Netværk og proxy indstillinger",
 	"OR": "ELLER",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
 	"Organization URL": "Organisation URL",
@@ -85,12 +85,12 @@
 	"Release Notes": "Release Notes",
 	"Reload": "Reload",
 	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
+	"Reset App Settings": "Nulstil App-indstillinger",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Nulstil applikationen, dvs: slet alle forbundne organisationer og konti.",
-	"Save": "Save",
+	"Save": "Gem",
-	"Select All": "Select All",
+	"Select All": "Vælg alle",
-	"Services": "Services",
+	"Services": "Tjenester",
-	"Settings": "Settings",
+	"Settings": "Indstillinger",
 	"Shortcuts": "Shortcuts",
 	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
 	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
@@ -104,7 +104,7 @@
 	"Tip": "Tip",
 	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
 	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Slå forstyr ej til eller fra",
 	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
 	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
 	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Zoom Out",
 	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} kører en ældre version {{{version}}}. Den virker måske ikke fuld ud med denne app."
 }

public/translations/de.json

@@ -14,8 +14,8 @@
 	"Application Shortcuts": "App-Verknüpfungen",
 	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Bist du dir sicher, dass du die Verbindung zur Organisation trennen möchtest?",
 	"Ask where to save files before downloading": "Fragen, wo heruntergeladene Dateien gespeichert werden sollen",
-	"Auto hide Menu bar": "Menü automatisch verstecken",
+	"Auto hide Menu bar": "Menü automatisch verbergen",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Menü automatisch verstecken (zum Anzeigen die Alt-Taste drücken)",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Menü automatisch verbergen (zum Anzeigen die Alt-Taste drücken)",
 	"Back": "Zurück",
 	"Bounce dock on new private message": "Im Dock hüpfen, wenn neue private Nachrichten eingehen",
 	"Change": "Ändern",
@@ -54,7 +54,7 @@
 	"Get beta updates": "Auf Betaversionen aktualisieren",
 	"Hard Reload": "Komplett neu laden",
 	"Help": "Hilfe",
-	"Help Center": "Hilfe-Zentrum",
+	"Help Center": "Hilfecenter",
 	"Hide": "Verbergen",
 	"Hide Others": "Andere verbergen",
 	"Hide Zulip": "Zulip verbergen",
@@ -71,7 +71,7 @@
 	"Network and Proxy Settings": "Netzwerk- und Proxy-Einstellungen",
 	"OR": "ODER",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "In macOS wird die OS Rechtschreibprüfung verwendet.",
-	"Organization URL": "URL der Organisation",
+	"Organization URL": "Organisations-URL",
 	"Organizations": "Organisationen",
 	"Paste": "Einfügen",
 	"Paste and Match Style": "Ohne Formatierung einfügen",
@@ -85,7 +85,7 @@
 	"Release Notes": "Hinweise zur Versionsfreigabe",
 	"Reload": "Neu laden",
 	"Report an Issue": "Ein Problem melden",
-	"Reset App Settings": "Einstellungen der App zurücksetzen",
+	"Reset App Settings": "App-Einstellungen zurücksetzen",
 	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Die Anwendung zurücksetzen. Dabei werden alle verbundenen Organisationen und Konten gelöscht.",
 	"Save": "Speichern",
 	"Select All": "Alles auswählen",

public/translations/el.json

@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Ζουμ μακρύτερα",
 	"keyboard shortcuts": "συντομεύσεις πληκτρολογίου",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} τρέχει μία παρωχημένη έκδοση του Zulip Server {{{version}}}. Ενδεχομένως να μη λειτουργεί πλήρως σε αυτή την εφαρμογή."
 }

public/translations/es.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"Add custom CSS": "Añadir CSS personalizado",
 	"AddServer": "AddServer",
 	"Advanced": "Avanzado",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "Todas las organizaciones conectadas aparecerán aquí",
 	"Always start minimized": "Iniciar siempre minimizado",
 	"App Updates": "Actualizaciones de la aplicación",
 	"App language (requires restart)": "Idioma de la aplicación (requiere reinicio)",
@@ -37,16 +37,16 @@
 	"Download App Logs": "Descargar registros de la aplicación",
 	"Edit": "Editar",
 	"Edit Shortcuts": "Editar atajos",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "Emojis y símbolos",
 	"Enable auto updates": "Activar actualizaciones automáticas",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Activar reporte de fallos (necesita reinicio)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Activar corrector ortográfico (necesita reinicio)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "Activar pantalla completa",
 	"Factory Reset": "Reinicio de fábrica",
 	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
 	"File": "Archivo",
 	"Find accounts": "Encontrar cuentas",
-	"Find accounts by email": "Encontrar cuentas por correo electrónico",
+	"Find accounts by email": "Encontrar cuentas con email",
 	"Flash taskbar on new message": "Hacer que la barra de tareas parpadee cuando se reciba un mensaje nuevo",
 	"Forward": "Reenviar",
 	"Functionality": "Funcionalidad",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"Help Center": "Centro de ayuda",
 	"Hide": "Ocultar",
 	"Hide Others": "Ocultar otros",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "No mostrar Zulip",
 	"History": "Historial",
 	"History Shortcuts": "Atajos del historial",
 	"Keyboard Shortcuts": "Atajos de teclado",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Silenciar todos los sonidos de Zulip",
 	"NO": "NO",
 	"Network": "Red",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "Configuración de red y proxy",
 	"OR": "O",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "En macOS se utiliza la verificación ortográfica del sistema operativo.",
 	"Organization URL": "URL de la organización",
@@ -86,7 +86,7 @@
 	"Reload": "Recargar",
 	"Report an Issue": "Informar de un error",
 	"Reset App Settings": "Reiniciar ajustes de la aplicación",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reinicia la aplicación, borrando todas las organizaciones conectadas y cuentas.",
 	"Save": "Guardar",
 	"Select All": "Seleccionar todo",
 	"Services": "Servicios",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Reducir zoom",
 	"keyboard shortcuts": "atajos de teclado",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "El servidor {{{server}}} se está ejecutando en una versión desactualizada de Zulip Server {{{version}}}. Es posible que el servidor no funcione correctamente."
 }

public/translations/eu.json

@@ -1,41 +1,41 @@
 {
-	"About Zulip": "About Zulip",
+	"About Zulip": "Zulip-i buruz",
-	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Actual Size": "Egungo tamaina",
-	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add Organization": "Gehitu erakundea",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add a Zulip organization": "Gehitu Zulip erakunde bat",
 	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
 	"AddServer": "AddServer",
-	"Advanced": "Advanced",
+	"Advanced": "Aurreratua",
 	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
 	"Always start minimized": "Always start minimized",
 	"App Updates": "App Updates",
 	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Appearance": "Appearance",
+	"Appearance": "Itxura",
 	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
 	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
 	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
 	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
 	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
+	"Back": "Itzuli",
 	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Change": "Change",
+	"Change": "Aldatu",
 	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
 	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Close",
+	"Close": "Itxi",
-	"Connect": "Connect",
+	"Connect": "Konektatu",
 	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
 	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
+	"Copy": "Kopiatu",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Copy Zulip URL": "Kopiatu Zulip URL-a",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Create a new organization": "Sortu erakunde berriia",
-	"Cut": "Cut",
+	"Cut": "Moztu",
 	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
+	"Delete": "Desegin",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Notifications": "Mahaigaineko jakinarazpenak",
 	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Disconnect": "Deskonektatu",
 	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
+	"Edit": "Editatu",
 	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
 	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
 	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
@@ -50,15 +50,15 @@
 	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
 	"Forward": "Forward",
 	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
+	"General": "Orokorra",
 	"Get beta updates": "Get beta updates",
 	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
+	"Help": "Laguntza",
-	"Help Center": "Help Center",
+	"Help Center": "Laguntza gunea\n",
 	"Hide": "Hide",
 	"Hide Others": "Hide Others",
 	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
-	"History": "History",
+	"History": "Historia",
 	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
 	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
 	"Log Out": "Log Out",
@@ -66,19 +66,19 @@
 	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
 	"Minimize": "Minimize",
 	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
+	"NO": "EZ",
-	"Network": "Network",
+	"Network": "Sarea",
 	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
-	"OR": "OR",
+	"OR": "EDO",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organization URL": "Erakundearen URL-a",
-	"Organizations": "Organizations",
+	"Organizations": "Erakundeak",
-	"Paste": "Paste",
+	"Paste": "Itsatsi",
 	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
 	"Proxy": "Proxy",
 	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
 	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
+	"Quit": "Irten",
 	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
 	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
 	"Redo": "Redo",
@@ -87,7 +87,7 @@
 	"Report an Issue": "Report an Issue",
 	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
 	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
-	"Save": "Save",
+	"Save": "Gorde",
 	"Select All": "Select All",
 	"Services": "Services",
 	"Settings": "Settings",
@@ -109,15 +109,15 @@
 	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
 	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
 	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
+	"Undo": "Desegin",
 	"Unhide": "Unhide",
-	"Upload": "Upload",
+	"Upload": "Igo",
 	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
+	"View": "Ikusi",
 	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
 	"Window": "Window",
 	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
+	"YES": "BAI",
 	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
 	"Zoom In": "Zoom In",
 	"Zoom Out": "Zoom Out",

public/translations/fa.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-	"About Zulip": "درباره Zulip ",
+	"About Zulip": "درباره زولیپ",
 	"Actual Size": "اندازه واقعی",
 	"Add Organization": "اضافه کردن سازمان",
-	"Add a Zulip organization": "اضافه کردن سازمان Zulip",
+	"Add a Zulip organization": "اضافه کردن سازمان زولیپ",
 	"Add custom CSS": "اضافه کردن CSS دلخواه",
 	"AddServer": "افزودن سرور",
 	"Advanced": "پیشرفته",
@@ -19,14 +19,14 @@
 	"Back": "عقب",
 	"Bounce dock on new private message": "جهش پرش در پیام خصوصی جدید",
 	"Change": "تغییر دادن",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "زبان را از تنظیمات سیستم ← صفحه کلید ← متن ← املا تغییر دهید.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "زبان را از اولویت‌ها ← صفحه کلید ← متن ← املا تغییر دهید.",
 	"Check for Updates": "بررسی برای به‌روز‌رسانی",
 	"Close": "بستن",
 	"Connect": "اتصال",
 	"Connect to another organization": "اتصال به یک سازمان دیگر",
-	"Connected organizations": "سازمان‌های وصل شده",
+	"Connected organizations": "سازمان‌های وصل‌شده",
 	"Copy": "رونوشت",
-	"Copy Zulip URL": "کپی از Zulip URL",
+	"Copy Zulip URL": "کپی از URL زولیپ",
 	"Create a new organization": "ایجاد سازمان جدید",
 	"Cut": "بریدن",
 	"Default download location": "محل پیش‌فرض دانلود",
@@ -45,16 +45,16 @@
 	"Factory Reset": "تنظیم مجدد کارخانه",
 	"Factory Reset Data": "بازگشت به تنظیمات کارخانه",
 	"File": "فایل",
-	"Find accounts": "پیدا کردن حساب های کاربری ",
+	"Find accounts": "پیدا کردن حساب‌های کاربری ",
 	"Find accounts by email": "اکانت ها را از طریق ایمیل پیدا کنید",
 	"Flash taskbar on new message": "فلش نوار وظیفه در پیام جدید",
-	"Forward": "فوروارد",
+	"Forward": "رفتن به جلو",
 	"Functionality": "عملکرد",
 	"General": "عمومی",
 	"Get beta updates": "دریافت بروز رسانی بتا",
 	"Hard Reload": "بارگذاری مجدد",
 	"Help": "کمک",
-	"Help Center": "مرکز کمک",
+	"Help Center": "مرکز کمک‌رسانی",
 	"Hide": "مخفی کردن",
 	"Hide Others": "پنهان کردن دیگران",
 	"Hide Zulip": "پنهان کردن زولیپ",
@@ -72,7 +72,7 @@
 	"OR": "یا",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "در macOS از غلط‌گیر املای سیستم‌عامل استفاده می‌شود.",
 	"Organization URL": "URL سازمان",
-	"Organizations": "سازمان ها",
+	"Organizations": "سازمان‌ها",
 	"Paste": "جایگذاری",
 	"Paste and Match Style": "جایگذاری و تطابق استایل",
 	"Proxy": "پروکسی",
@@ -81,8 +81,8 @@
 	"Quit": "خروج",
 	"Quit Zulip": "خروج از زولیپ",
 	"Quit when the window is closed": "وقتی پنجره بسته است از آن خارج شوید",
-	"Redo": "Redo",
+	"Redo": "اجرای دوباره",
-	"Release Notes": "یادداشت های انتشار",
+	"Release Notes": "یادداشت‌های انتشار",
 	"Reload": "بارگذاری مجدد",
 	"Report an Issue": "گزارش یک مشکل",
 	"Reset App Settings": "بازنشانی تنظیمات برنامه",
@@ -93,24 +93,24 @@
 	"Settings": "تنظیمات",
 	"Shortcuts": "میانبرها",
 	"Show app icon in system tray": "نمایش نماد برنامه در ناحیه اعلان سیستم",
-	"Show app unread badge": "نشان برنامه خوانده نشده نمایش داده شود",
+	"Show app unread badge": "علامت خوانده نشده نمایش داده شود",
 	"Show desktop notifications": "نمایش اعلان های دسکتاپ",
 	"Show sidebar": "نمایش ستون کناری",
-	"Spellchecker Languages": "غلط یاب املایی زبان ها",
+	"Spellchecker Languages": "غلط یاب املایی زبان‌ها",
 	"Start app at login": "برنامه را در هنگام ورود شروع کنید",
 	"Switch to Next Organization": "جابجایی به سازمان بعدی",
 	"Switch to Previous Organization": "جابجایی به سازمان قبلی",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "این میانبرهای برنامه دسکتاپ، برنامه وب Zulip را گسترش می دهند",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "این میانبرهای برنامه دسکتاپ، برنامه وب زولیپ را گسترش می دهند",
 	"Tip": "نکته",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "تغییر ابزارهای توسعه برای تب فعال",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "تغییر ابزارهای توسعه برای اپلیکیشن زولیپ",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Do Not Disturb": "تغییر حالت مزاحم نشو",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Full Screen": "تغییر حالت تمام صفحه",
 	"Toggle Sidebar": "تغییر نوار کناری",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Toggle Tray Icon": "تغییر آیکون کازیه",
 	"Tools": "ابزارها",
 	"Undo": "بازگشت به عقب",
-	"Unhide": "Unhide",
+	"Unhide": "ظاهر کردن",
 	"Upload": "آپلود",
 	"Use system proxy settings (requires restart)": "استفاده از تنظیمات پراکسی سیستم (نیاز به راه اندازی مجدد)",
 	"View": "مشاهده",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "کوچک نمایی",
 	"keyboard shortcuts": "میانبرهای صفحه کلید",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} نسخه {{{version}}} سرور Zulip قدیمی را اجرا می‌کند. ممکن است به طور کامل در این برنامه کار نکند."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} نسخه {{{version}}} سرور زولیپ قدیمی را اجرا می‌کند. ممکن است به طور کامل در این برنامه کار نکند."
 }

public/translations/fi.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"Add custom CSS": "Lisää oma CSS",
 	"AddServer": "AddServer",
 	"Advanced": "Lisäasetukset",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "Kaikki yhdistetyt organisaatiot näkyvät täällä.",
 	"Always start minimized": "Aloita aina pienennettynä",
 	"App Updates": "Sovelluspäivitykset",
 	"App language (requires restart)": "Sovelluksen kieli (uudelleenkäynnistys tarvitaan)",
@@ -37,11 +37,11 @@
 	"Download App Logs": "Lataushistoria",
 	"Edit": "Muokkaa",
 	"Edit Shortcuts": "Muokkauksen pikanäppäimet",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "Emojit ja symbolit",
 	"Enable auto updates": "Salli automaattiset päivitykset",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Ota virheraportointi käyttöön (uudelleenkäynnistys tarvitaan) ",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Ota oikoluku käyttöön (uudelleenkäynnistys tarvitaan)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "Vaihda koko näytön tilaan",
 	"Factory Reset": "Tehdasasetusten palautus",
 	"Factory Reset Data": "Tehdasasetusten palautustiedot",
 	"File": "Tiedosto",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"Help Center": "Tukikeskus",
 	"Hide": "Piilota",
 	"Hide Others": "Piilota muut",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "Piilota Zulip",
 	"History": "Historia",
 	"History Shortcuts": "Historian pikanäppäimet",
 	"Keyboard Shortcuts": "Pikanäppäimet",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Mykistä kaikki Zulip-äänet",
 	"NO": "EI",
 	"Network": "Verkko",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "Verkon ja välipalvelimen asetukset",
 	"OR": "TAI",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
 	"Organization URL": "Organisaation URL",
@@ -85,8 +85,8 @@
 	"Release Notes": "Julkaisutiedot",
 	"Reload": "Lataa uudelleen",
 	"Report an Issue": "Raportoi ongelmasta",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
+	"Reset App Settings": "Nollaa asetukset",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Nollaa sovelluksen, ja poistaa kaikki liitetyt organisaatiot ja tilit.",
 	"Save": "Tallenna",
 	"Select All": "Valitse kaikki",
 	"Services": "Services",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Loitonna",
 	"keyboard shortcuts": "Pikanäppäimet",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} käyttää vanhentutta versiota Zulipista: {{{version}}}. Se ei välttämättä toimi tämän sovelluksen kanssa yhteen."
 }

public/translations/fr.json

@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Zoom arrière",
 	"keyboard shortcuts": "Raccourcis clavier",
 	"script": "scénario",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} fonctionne sur une version de Zulip Server qui n'est plus à jour.\n{{{version}}} Il se peut qu'il ne fonctionne pas entièrement dans cette application."
 }

public/translations/gu.json

@@ -1,127 +1,127 @@
 {
-	"About Zulip": "About Zulip",
+	"About Zulip": "જુલિપ વિશે",
-	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Actual Size": "વાસ્તવિક માપ",
-	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add Organization": "સંસ્થા ઉમેરો",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add a Zulip organization": "એક જુલિપ સંસ્થા ઉમેરો",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Add custom CSS": "વૈયક્તિક CSS ઉમેરો",
-	"AddServer": "AddServer",
+	"AddServer": "સર્વર ઉમેરો",
-	"Advanced": "Advanced",
+	"Advanced": "અગ્રણિત",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "સર્વ જોડાયેલ સંસ્થાઓ અહીં દર્શાવાશે.",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"Always start minimized": "હંમેશા નીચેની આરંભ કરો",
-	"App Updates": "App Updates",
+	"App Updates": "એપ્લિકેશન અપડેટ્સ",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"App language (requires restart)": "એપ્લિકેશન ભાષા (પુનઃઆરંભ કરવાની જરૂર છે)",
-	"Appearance": "Appearance",
+	"Appearance": "દેખાવ",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Application Shortcuts": "એપ્લિકેશન શોર્ટકટ્સ",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "શું તમે ખાતરી છે કે તમે આ સંસ્થાનો ડિસ્કનેક્ટ કરવા માંગો છો?",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Ask where to save files before downloading": "ડાઉનલોડ કરવા પહેલા ફાઈલો સેવ કરવાની જગ્યા વિશે પુછો",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide Menu bar": "આટો મેન્યુ બાર છુપાવો",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "આટો મેન્યુ બાર છુપાવો (ડિસ્પ્લે કરવા માટે Alt કી દબાવો)",
-	"Back": "Back",
+	"Back": "પાછળ",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Bounce dock on new private message": "નવો ખાનગી સંદેશ પર ડૉક બાઉન્સ કરો",
-	"Change": "Change",
+	"Change": "બદલો",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "ભાષા બદલો સિસ્ટમ પ્રાથમિકતાઓ → કીબોર્ડ → ટેક્સટ → સ્પેલિંગમાંથી.",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Check for Updates": "અપડેટ્સ માટે તપાસ કરો",
-	"Close": "Close",
+	"Close": "બંધ",
-	"Connect": "Connect",
+	"Connect": "જોડો",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connect to another organization": "અન્ય સંસ્થાને જોડો",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Connected organizations": "જોડાયેલ સંસ્થાઓ",
-	"Copy": "Copy",
+	"Copy": "કૉપી",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Copy Zulip URL": "જુલિપ URL કૉપી કરો",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Create a new organization": "નવી સંસ્થા બનાવો",
-	"Cut": "Cut",
+	"Cut": "કટ કરો",
-	"Default download location": "Default download location",
+	"Default download location": "મૂળભૂત ડાઉનલોડ સ્થળ",
-	"Delete": "Delete",
+	"Delete": "કાઢો",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Notifications": "ડેસ્કટોપ સૂચનાઓ",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Desktop Settings": "ડેસ્કટોપ સેટિંગ્સ",
-	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Disconnect": "ડિસ્કનેક્ટ",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Download App Logs": "એપ્લિકેશન લોગ્સ ડાઉનલોડ કરો",
-	"Edit": "Edit",
+	"Edit": "સંપાદિત કરો",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Edit Shortcuts": "શોર્ટકટ્સ સંપાદિત કરો",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "ઇમોજી અને પ્રતીકો",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable auto updates": "ઓટો અપડેટ્સ સક્ષમ કરો",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "ત્રુટિ રિપોર્ટિંગ સક્ષમ કરો (પુનઃઆરંભ કરવાની જરૂર છે)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "સ્પેલચેકર સક્ષમ કરો (પુનઃઆરંભ કરવાની જરૂર છે)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "ફુલ સ્ક્રીનમાં દાખલ કરો",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"Factory Reset": "ફેક્ટરી રીસેટ",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Factory Reset Data": "ફેક્ટરી રીસેટ ડેટા",
-	"File": "File",
+	"File": "ફાઈલ",
-	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts": "એકાઉન્ટ્સ શોધો",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Find accounts by email": "ઇમેઇલ દ્વારા એકાઉન્ટ્સ શોધો",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Flash taskbar on new message": "નવો સંદેશ પર ટાસ્કબાર ફ્લેશ કરો",
-	"Forward": "Forward",
+	"Forward": "ફોરવર્ડ",
-	"Functionality": "Functionality",
+	"Functionality": "કાર્યક્ષમતા",
-	"General": "General",
+	"General": "સામાન્ય",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Get beta updates": "બીટા અપડેટ્સ મેળવો",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Hard Reload": "હાર્ડ રિલોડ",
-	"Help": "Help",
+	"Help": "મદદ",
-	"Help Center": "Help Center",
+	"Help Center": "મદદ કેન્દ્ર",
-	"Hide": "Hide",
+	"Hide": "છુપાવો",
-	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Hide Others": "અન્યો છુપાવો",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "જુલિપ છુપાવો",
-	"History": "History",
+	"History": "ઇતિહાસ",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"History Shortcuts": "ઇતિહાસ શોર્ટકટ્સ",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "કીબોર્ડ શોર્ટકટ્સ",
-	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out": "લૉગ આઉટ",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Log Out of Organization": "સંસ્થામાં લૉગ આઉટ કરો",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Manual proxy configuration": "મેન્યુઅલ પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન",
-	"Minimize": "Minimize",
+	"Minimize": "નીચેનું કરો",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"Mute all sounds from Zulip": "જુલિપમાંથી બધા ધ્વનિઓ મ્યુટ કરો",
-	"NO": "NO",
+	"NO": "નહીં",
-	"Network": "Network",
+	"Network": "નેટવર્ક",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "નેટવર્ક અને પ્રોક્સી સેટિંગ્સ",
-	"OR": "OR",
+	"OR": "અથવા",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "macOS પર, OS સ્પેલચેકરનો ઉપયોગ થાય છે.",
-	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organization URL": "સંસ્થા URL",
-	"Organizations": "Organizations",
+	"Organizations": "સંસ્થાઓ",
-	"Paste": "Paste",
+	"Paste": "પેસ્ટ",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Paste and Match Style": "પેસ્ટ અને સ્ટાઇલ મેચ",
-	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy": "પ્રોક્સી",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy bypass rules": "પ્રોક્સી બાયપાસ નિયમો",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Proxy rules": "પ્રોક્સી નિયમો",
-	"Quit": "Quit",
+	"Quit": "છોડો",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Quit Zulip": "જુલિપ છોડો",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Quit when the window is closed": "જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય ત્યારે છોડો",
-	"Redo": "Redo",
+	"Redo": "ફરીથી કરો",
-	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Release Notes": "રિલીઝ નોંધો",
-	"Reload": "Reload",
+	"Reload": "રીલોડ",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Report an Issue": "એક મુદ્દો રિપોર્ટ કરો",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
+	"Reset App Settings": "એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ રીસેટ કરો",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "એપ્લિકેશન રીસેટ કરો, તેથી બંધ થેલેલી બધી સંસ્થાઓ અને એકાઉન્ટ્સ ડિલીટ કરો.",
-	"Save": "Save",
+	"Save": "સાચવો",
-	"Select All": "Select All",
+	"Select All": "બધું પસંદ કરો",
-	"Services": "Services",
+	"Services": "સેવાઓ",
-	"Settings": "Settings",
+	"Settings": "સેટિંગ્સ",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Shortcuts": "શોર્ટકટ્સ",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app icon in system tray": "સિસ્ટમ ટ્રેમાં એપ આઇકોન બતાવો",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show app unread badge": "એપ અન્પડ બેડ્જ બતાવો",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show desktop notifications": "ડેસ્કટોપ નોટિફિકેશન્સ બતાવો",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Show sidebar": "સાઇડબાર બતાવો",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Spellchecker Languages": "સ્પેલચેકર ભાષાઓ",
-	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Start app at login": "લૉગિન પર એપ શરૂ કરો",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Next Organization": "આગામી સંસ્થા પર સ્વિચ કરો",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "પાછલી સંસ્થા પર સ્વિચ કરો",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "આ ડેસ્કટોપ એપ શોર્ટકટ્સ જુલિપ વેબએપને વધારાવે છે",
-	"Tip": "Tip",
+	"Tip": "ટીપ",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "એક્ટિવ ટેબ માટે ડેવટૂલ્સ ટોગલ કરો",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "જુલિપ એપ માટે ડેવટૂલ્સ ટોગલ કરો",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Do Not Disturb": "ચિંતાનો સમય ટોગલ કરો",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Full Screen": "પૂર્ણ સ્ક્રીન ટોગલ કરો",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Sidebar": "સાઇડબાર ટોગલ કરો",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Toggle Tray Icon": "ટ્રે આઇકોન ટોગલ કરો",
-	"Tools": "Tools",
+	"Tools": "ટૂલ્સ",
-	"Undo": "Undo",
+	"Undo": "અનકરવું",
-	"Unhide": "Unhide",
+	"Unhide": "અદૃશ્ય કરો",
-	"Upload": "Upload",
+	"Upload": "અપલોડ કરો",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "સિસ્ટમ પ્રોક્સી સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરો (પુનઃઆરંભ કરવાની જરૂર છે)",
-	"View": "View",
+	"View": "જુઓ",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"View Shortcuts": "શોર્ટકટ્સ જુઓ",
-	"Window": "Window",
+	"Window": "વિન્ડો",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"Window Shortcuts": "વિન્ડો શોર્ટકટ્સ",
-	"YES": "YES",
+	"YES": "હા",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "તમે સ્પેલચેક માટે મહત્તમ 3 ભાષાઓ પસંદ કરી શકો છો.",
-	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom In": "ઝૂમ ઇન",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zoom Out": "ઝૂમ આઉટ",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"keyboard shortcuts": "કીબોર્ડ શોર્ટકટ્સ",
-	"script": "script",
+	"script": "લિપિ",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} એ જુલિપ સર્વર આવૃત્તિ {{{version}}} ચલાવે છે. તે આ એપમાં પૂર્ણ રીતે કામ કરી શકતી નથી."
 }

public/translations/id_ID.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "Tentang Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Certificate file": "Certificate file",
-	"Change": "Ubah",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Tutup",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Temukan akun",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"OR": "OR",
-	"Organization URL": "URL Organisasi",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Save": "Simpan",
-	"Select All": "Select All",
-	"Settings": "Pengaturan",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show App Logs": "Show App Logs",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Zulip Help": "Zulip Help",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

public/translations/it.json

@@ -11,7 +11,7 @@
 	"App Updates": "Aggiornamenti App",
 	"App language (requires restart)": "Lingua applicazione (richiede riavvio)",
 	"Appearance": "Aspetto",
-	"Application Shortcuts": "Scorciatoie Applicazione",
+	"Application Shortcuts": "Scorciatoie applicazione",
 	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Sei sicuro di volerti scollegare da questa organizzazione?",
 	"Ask where to save files before downloading": "Chiedi dove salvare i file prima di scaricarli",
 	"Auto hide Menu bar": "Nascondi automaticamente la barra del Menù",
@@ -60,7 +60,7 @@
 	"Hide Zulip": "Nascondi Zulip",
 	"History": "Storico",
 	"History Shortcuts": "Cronologia Scorciatoie",
-	"Keyboard Shortcuts": "Scorciatoie Tastiera",
+	"Keyboard Shortcuts": "Scorciatoie tastiera",
 	"Log Out": "Esci",
 	"Log Out of Organization": "Esci dall'organizzazione",
 	"Manual proxy configuration": "Configurazione proxy manuale",
@@ -116,8 +116,8 @@
 	"View": "Visualizza",
 	"View Shortcuts": "Visualizza Scorciatoie",
 	"Window": "Finestra",
-	"Window Shortcuts": "Scorciatoie Finestra",
+	"Window Shortcuts": "Scorciatoie finestra",
-	"YES": "SI",
+	"YES": "SÌ",
 	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Puoi selezionare fino ad un massimo di 3 lingue per il correttore ortografico",
 	"Zoom In": "Ingrandisci",
 	"Zoom Out": "Riduci",

public/translations/ja.json

@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Zulip からのすべてのサウンドをミュート",
 	"NO": "いいえ",
 	"Network": "ネットワーク",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "ネットワークとプロキシ",
 	"OR": "または",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "macOSでは、OSのスペルチェックが使用されます。",
 	"Organization URL": "組織のURL",
@@ -86,7 +86,7 @@
 	"Reload": "リロード",
 	"Report an Issue": "問題を報告する",
 	"Reset App Settings": "アプリの設定をリセット",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "アプリケーションをリセットし、接続されたすべての組織とアカウントを削除します。",
 	"Save": "保存",
 	"Select All": "すべて選択",
 	"Services": "サービス",

public/translations/my.json

@@ -1,127 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Change": "Change",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Close",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
-	"OR": "OR",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
-	"Save": "Save",
-	"Select All": "Select All",
-	"Services": "Services",
-	"Settings": "Settings",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
-}

public/translations/nb_NO.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Certificate file": "Certificate file",
-	"Change": "Change",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Close",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"OR": "OR",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Save": "Save",
-	"Select All": "Select All",
-	"Settings": "Settings",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show App Logs": "Show App Logs",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Zulip Help": "Zulip Help",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

public/translations/nl.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"Add custom CSS": "Voeg aangepaste CSS toe",
 	"AddServer": "AddServer",
 	"Advanced": "gevorderd",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "Alle verbonden organisaties verschijnen hier.",
 	"Always start minimized": "Begin altijd geminimaliseerd",
 	"App Updates": "App-updates",
 	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
@@ -37,11 +37,11 @@
 	"Download App Logs": "Applogs downloaden",
 	"Edit": "Bewerk",
 	"Edit Shortcuts": "Bewerk snelkoppelingen",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "Emoji's & Symbolen",
 	"Enable auto updates": "Schakel automatische updates in",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Foutrapportage inschakelen (opnieuw opstarten vereist)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Spellingcontrole inschakelen (opnieuw opstarten vereist)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "Volledig scherm gebruiken",
 	"Factory Reset": "Fabrieksinstellingen",
 	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
 	"File": "het dossier",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"Help Center": "Helpcentrum",
 	"Hide": "Hide",
 	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "Zulip verbergen",
 	"History": "Geschiedenis",
 	"History Shortcuts": "Geschiedenis Sneltoetsen",
 	"Keyboard Shortcuts": "Toetsenbord sneltoetsen",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Demp alle geluiden van Zulip",
 	"NO": "NEE",
 	"Network": "Netwerk",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "Netwerk- en Proxyinstellingen",
 	"OR": "OF",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
 	"Organization URL": "Organisatie-URL",
@@ -85,8 +85,8 @@
 	"Release Notes": "Releaseopmerkingen",
 	"Reload": "vernieuwen",
 	"Report an Issue": "Een probleem melden",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
+	"Reset App Settings": "Instellingen resetten",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "De applicatie resetten en daarmee alle verbonden organisaties en accounts verwijderen.",
 	"Save": "Opslaan",
 	"Select All": "Selecteer alles",
 	"Services": "Services",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Uitzoomen",
 	"keyboard shortcuts": "Toetsenbord sneltoetsen",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} gebruikt een oude versie {{{version}}} van Zulip Server. Het kan zijn dat deze applicatie niet goed zal werken met deze server."
 }

public/translations/pa.json

@@ -1,127 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Change": "Change",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Close",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
-	"OR": "OR",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
-	"Save": "Save",
-	"Select All": "Select All",
-	"Services": "Services",
-	"Settings": "Settings",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
-}

public/translations/pcm.json

@@ -1,127 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Change": "Change",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Close",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
-	"OR": "OR",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
-	"Save": "Save",
-	"Select All": "Select All",
-	"Services": "Services",
-	"Settings": "Settings",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
-}

public/translations/pl.json

@@ -4,12 +4,12 @@
 	"Add Organization": "Dodaj organizację",
 	"Add a Zulip organization": "Dodaj organizację Zulip",
 	"Add custom CSS": "Dodaj niestandardowy CSS",
-	"AddServer": "AddServer",
+	"AddServer": "Dodaj serwer",
 	"Advanced": "zaawansowane",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "Wszystkie podłączone organizację pojawią się tutaj.",
 	"Always start minimized": "Zawsze zaczynaj zminimalizowany",
 	"App Updates": "Aktualizacje aplikacji",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"App language (requires restart)": "Język aplikacji (wymaga ponownego uruchomienia)",
 	"Appearance": "Wygląd",
 	"Application Shortcuts": "Skróty do aplikacji",
 	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Czy na pewno chcesz odłączyć tę organizację?",
@@ -19,10 +19,10 @@
 	"Back": "Wstecz",
 	"Bounce dock on new private message": "Dok odbijania na nowej prywatnej wiadomości",
 	"Change": "Zmiana",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Zmień język poprzez Ustawienia systemu → Klawiatura → Tekst → Pisownia.",
 	"Check for Updates": "Sprawdź aktualizacje",
 	"Close": "Zamknij",
-	"Connect": "Połączyć",
+	"Connect": "Połącz",
 	"Connect to another organization": "Połącz się z inną organizacją",
 	"Connected organizations": "Połączone organizacje",
 	"Copy": "Kopiuj",
@@ -37,17 +37,17 @@
 	"Download App Logs": "Pobierz logi aplikacji",
 	"Edit": "Edytuj",
 	"Edit Shortcuts": "Edytuj skróty",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "Emotikonki i Symbole",
 	"Enable auto updates": "Włącz automatyczne aktualizacje",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Włącz raportowanie błędów (wymaga ponownego uruchomienia)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Włącz sprawdzanie pisowni (wymaga ponownego uruchomienia)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "Włącz pełny ekran",
 	"Factory Reset": "przywrócenie ustawień fabrycznych",
 	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
 	"File": "Plik",
 	"Find accounts": "Znajdź konta",
 	"Find accounts by email": "Znajdź konta po adresach email",
-	"Flash taskbar on new message": "Błyskaj w pasku zadań przy nowej wiadomości",
+	"Flash taskbar on new message": "Miganie w pasku zadań przy nowej wiadomości",
 	"Forward": "Naprzód",
 	"Functionality": "Funkcjonalność",
 	"General": "Ogólne",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"Help Center": "Centrum pomocy",
 	"Hide": "Hide",
 	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "Ukryj Zulip",
 	"History": "Historia",
 	"History Shortcuts": "Skróty historii",
 	"Keyboard Shortcuts": "Skróty klawiszowe",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Wycisz wszystkie dźwięki z Zulipa",
 	"NO": "NIE",
 	"Network": "Sieć",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "Ustawienia sieci i proxy",
 	"OR": "LUB",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
 	"Organization URL": "Adres URL organizacji",
@@ -79,24 +79,24 @@
 	"Proxy bypass rules": "Zasady omijania proxy",
 	"Proxy rules": "Reguły proxy",
 	"Quit": "Wyjdź",
-	"Quit Zulip": "Wyjdź z Zulipa",
+	"Quit Zulip": "Zakończ Zulipa",
 	"Quit when the window is closed": "Wyłącz przy zamykaniu okna",
 	"Redo": "Ponów",
 	"Release Notes": "Informacje o wydaniu",
 	"Reload": "Przeładuj",
 	"Report an Issue": "Zgłoś problem",
 	"Reset App Settings": "Resetuj ustawienia aplikacji",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset aplikacji, powodujący usunięcie połączonych organizacji oraz kont.",
 	"Save": "Zapisz",
 	"Select All": "Zaznacz wszystko",
-	"Services": "Services",
+	"Services": "Usługi",
 	"Settings": "Ustawienia",
 	"Shortcuts": "Skróty",
 	"Show app icon in system tray": "Pokaż ikonę aplikacji w zasobniku systemowym",
 	"Show app unread badge": "Pokaż nieprzeczytane na ikonie aplikacji",
 	"Show desktop notifications": "Pokaż powiadomienia na pulpicie",
 	"Show sidebar": "Pokaż pasek boczny",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Spellchecker Languages": "Języki sprawdzania pisowni",
 	"Start app at login": "Uruchom aplikację przy logowaniu",
 	"Switch to Next Organization": "Przełącz na następną organizację",
 	"Switch to Previous Organization": "Przełącz na poprzednią organizację",
@@ -110,18 +110,18 @@
 	"Toggle Tray Icon": "Przełącz ikonę tacy",
 	"Tools": "Narzędzia",
 	"Undo": "Cofnij",
-	"Unhide": "Unhide",
+	"Unhide": "Odkryj",
-	"Upload": "Przekazać plik",
+	"Upload": "Prześlij plik",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Użyj ustawień systemowych proxy (wymaga restartu aplikacji)",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Użyj ustawień systemowych proxy (wymaga ponownego uruchomienia)",
 	"View": "Widok",
 	"View Shortcuts": "Wyświetl skróty",
 	"Window": "Okno",
 	"Window Shortcuts": "Skróty do okien",
 	"YES": "TAK",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Możesz wybrać maksymalnie 3 języki do sprawdzania pisowni.",
 	"Zoom In": "Powiększ",
 	"Zoom Out": "Pomniejsz",
 	"keyboard shortcuts": "Skróty klawiszowe",
 	"script": "skrypt",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} działanie na nieaktualnej wersji serwera Zulip {{{version}}}. Możliwe nieprawidłowe działanie w tej aplikacji."
 }

public/translations/pt.json

@@ -4,19 +4,19 @@
 	"Add Organization": "Adicionar Organização",
 	"Add a Zulip organization": "Adicione uma organização Zulip",
 	"Add custom CSS": "Adicionar CSS personalizado",
-	"AddServer": "AddServer",
+	"AddServer": "Adicionar Servidor",
 	"Advanced": "Avançado",
 	"All the connected organizations will appear here.": "Todas as organizações conectadas aparecerão aqui.",
-	"Always start minimized": "Começar sempre minimizado",
+	"Always start minimized": "Iniciar sempre minimizado",
 	"App Updates": "Atualizações de aplicativos",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"App language (requires restart)": "Idioma da Aplicação (requer reinício)",
 	"Appearance": "Aparência",
 	"Application Shortcuts": "Atalhos de aplicativos",
 	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Tem certeza de que deseja desconectar essa organização?",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Ask where to save files before downloading": "Perguntar onde salvar arquivos antes de transferir",
 	"Auto hide Menu bar": "Auto ocultar barra de Menu",
 	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Ocultar barra de menu automaticamente (pressione a tecla Alt para exibir)",
-	"Back": "De volta",
+	"Back": "Voltar",
 	"Bounce dock on new private message": "Bounce doca em nova mensagem privada",
 	"Change": "mudança",
 	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
@@ -53,7 +53,7 @@
 	"General": "Geral",
 	"Get beta updates": "Receba atualizações beta",
 	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Socorro",
+	"Help": "Ajuda",
 	"Help Center": "Centro de ajuda",
 	"Hide": "Hide",
 	"Hide Others": "Hide Others",

public/translations/pt_PT.json

@@ -4,22 +4,22 @@
 	"Add Organization": "Adicionar Organização",
 	"Add a Zulip organization": "Adicionar uma organização Zulip",
 	"Add custom CSS": "Adicionar CSS próprio",
-	"AddServer": "AddServer",
+	"AddServer": "Adicionar servidor",
 	"Advanced": "Avançadas",
 	"All the connected organizations will appear here.": "Todas as organizações conectadas aparecerão aqui.",
 	"Always start minimized": "Iniciar minimizado",
-	"App Updates": "Atualizações da App",
+	"App Updates": "Atualizações da Aplicação",
-	"App language (requires restart)": "Idioma da App (requer reinício)",
+	"App language (requires restart)": "Idioma da Aplicação (requer reinício)",
 	"Appearance": "Aspecto",
-	"Application Shortcuts": "Atalhos da App",
+	"Application Shortcuts": "Atalhos da Aplicação",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Tem certeza de que quer desconectar esta organização?",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Tem a certeza que quer desconectar esta organização?",
 	"Ask where to save files before downloading": "Perguntar onde guardar ficheiros antes de transferir",
 	"Auto hide Menu bar": "Auto-ocultar barra de Menu",
 	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto-ocultar barra de menu (Premir Alt para exibir)",
 	"Back": "Voltar",
-	"Bounce dock on new private message": "Saltitar a dock em nova mensagem privada",
+	"Bounce dock on new private message": "Mexer a dock ao receber uma nova mensagem privada",
 	"Change": "Alterar",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Alterar idioma de Preferências de Sistema → Teclado → Texto → Ortografia.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Alterar idioma de Preferências do Sistema → Teclado → Texto → Ortografia.",
 	"Check for Updates": "Procurar Atualizações",
 	"Close": "Fechar",
 	"Connect": "Conectar",
@@ -31,28 +31,28 @@
 	"Cut": "Cortar",
 	"Default download location": "Pasta de transferências predefinida",
 	"Delete": "Apagar",
-	"Desktop Notifications": "Notificações de Desktop",
+	"Desktop Notifications": "Notificações de ambiente de trabalho",
-	"Desktop Settings": "Definições de Desktop",
+	"Desktop Settings": "Definições de ambiente de trabalho",
 	"Disconnect": "Desconectar",
-	"Download App Logs": "Transferir Relatórios da App",
+	"Download App Logs": "Transferir relatórios da aplicação",
 	"Edit": "Editar",
-	"Edit Shortcuts": "Editar Atalhos",
+	"Edit Shortcuts": "Editar atalhos",
 	"Emoji & Symbols": "Emoji e Símbolos",
 	"Enable auto updates": "Permitir atualizações automáticas",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Ativar relato de erros (requer reinício)",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Ativar comunicação de erros (requer reinício)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Ativar corretor ortográfico (requer reinício)",
-	"Enter Full Screen": "Entrar em Ecrã Inteiro",
+	"Enter Full Screen": "Entrar em modo de Ecrã Completo",
-	"Factory Reset": "Restauro de Fábrica",
+	"Factory Reset": "Restauro de fábrica",
-	"Factory Reset Data": "Restauro de Dados",
+	"Factory Reset Data": "Restaurar dados de fábrica",
 	"File": "Ficheiro",
 	"Find accounts": "Encontrar contas",
-	"Find accounts by email": "Encontrar contas por e-mail",
+	"Find accounts by email": "Encontrar contas através de e-mail",
 	"Flash taskbar on new message": "Piscar a barra de tarefas ao receber nova mensagem",
 	"Forward": "Avançar",
 	"Functionality": "Funcionalidade",
 	"General": "Geral",
-	"Get beta updates": "Atualizações de Betas",
+	"Get beta updates": "Atualizações Beta",
-	"Hard Reload": "Recarregar Forçado",
+	"Hard Reload": "Forçar recarregamento",
 	"Help": "Ajuda",
 	"Help Center": "Centro de Ajuda",
 	"Hide": "Ocultar",
@@ -63,9 +63,9 @@
 	"Keyboard Shortcuts": "Atalhos de Teclado",
 	"Log Out": "Terminar Sessão",
 	"Log Out of Organization": "Terminar Sessão na Organização",
-	"Manual proxy configuration": "Configurar proxy manualmente",
+	"Manual proxy configuration": "Configurar proxy manual",
 	"Minimize": "Minimizar",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Silenciar Sons do Zulip",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Silenciar todos os sons do Zulip",
 	"NO": "NÃO",
 	"Network": "Rede",
 	"Network and Proxy Settings": "Definições de Rede e Proxy",
@@ -85,25 +85,25 @@
 	"Release Notes": "Notas de publicação",
 	"Reload": "Recarregar",
 	"Report an Issue": "Comunicar um Problema",
-	"Reset App Settings": "Restaurar Definições da App",
+	"Reset App Settings": "Reinicializar definições da aplicação",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Restaurar a aplicação, assim apagando todas as organizações e contas conectadas.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reinicializar a aplicação, assim apagando todas as organizações e contas conectadas.",
 	"Save": "Guardar",
-	"Select All": "Seleccionar Tudo",
+	"Select All": "Selecionar tudo",
 	"Services": "Serviços",
 	"Settings": "Definições",
 	"Shortcuts": "Atalhos",
-	"Show app icon in system tray": "Ver ícone da app na bandeja de sistema",
+	"Show app icon in system tray": "Ver ícone da aplicação na bandeja de sistema",
 	"Show app unread badge": "Ver emblema de mensagens não lidas",
-	"Show desktop notifications": "Ver notificações de desktop",
+	"Show desktop notifications": "Ver notificações de ambiente de trabalho",
 	"Show sidebar": "Ver barra lateral",
-	"Spellchecker Languages": "Idiomas com Verificação Ortográfica",
+	"Spellchecker Languages": "Idiomas com verificação ortográfica",
-	"Start app at login": "Iniciar App com o sistema",
+	"Start app at login": "Iniciar aplicação no arranque do sistema",
-	"Switch to Next Organization": "Trocar para Organização Seguinte",
+	"Switch to Next Organization": "Passar à organização seguinte",
-	"Switch to Previous Organization": "Trocar para Organização Anterior",
+	"Switch to Previous Organization": "Passar à organização anterior",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Estes atalhos da app desktop expandem os da webapp do Zulip",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Estes atalhos da aplicação de ambiente de trabalho expandem os da aplicação web do Zulip",
 	"Tip": "Dica",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "DevTools para o Separador Ativo",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Ferramentas de programador para o separador ativo",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "DevTools para a App Zulip",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Ferramentas de programador para a aplicação Zulip",
 	"Toggle Do Not Disturb": "Não Incomodar",
 	"Toggle Full Screen": "Ecrã Completo",
 	"Toggle Sidebar": "Barra Lateral",
@@ -114,14 +114,14 @@
 	"Upload": "Carregar",
 	"Use system proxy settings (requires restart)": "Usar definições de proxy do sistema (requer reinício)",
 	"View": "Ver",
-	"View Shortcuts": "Atalhos de Visualização",
+	"View Shortcuts": "Atalhos de visualização",
 	"Window": "Janela",
-	"Window Shortcuts": "Atalhos de Janela",
+	"Window Shortcuts": "Atalhos de janela",
 	"YES": "SIM",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Pode seleccionar um máximo de 3 idiomas para correção ortográfica.",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Pode selecionar até um máximo de 3 idiomas para correção ortográfica.",
 	"Zoom In": "Ampliar",
 	"Zoom Out": "Reduzir",
 	"keyboard shortcuts": "atalhos de teclado",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} está a correr uma versão ultrapassada do Servidor Zulip {{{version}}}. Pode não funcionar completamente nesta app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} está a correr uma versão desatualizada do servidor Zulip {{{version}}}. Poderá não funcionar corretamante com esta aplicação."
 }

public/translations/ro.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"Add custom CSS": "Adaugă un CSS personalizat",
 	"AddServer": "AddServer",
 	"Advanced": "Avansat",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "Toate organizațiile conectate vor apărea aici.",
 	"Always start minimized": "Pornește întotdeauna micșorat",
 	"App Updates": "Actualizările aplicației",
 	"App language (requires restart)": "Limba aplicației (necesită restart)",
@@ -37,11 +37,11 @@
 	"Download App Logs": "Descarcă Log-urile Aplicației",
 	"Edit": "Modifică",
 	"Edit Shortcuts": "Modifică scurtăturile",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "Emoji și simboluri",
 	"Enable auto updates": "Activează actualizări automate",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Activează raportarea erorilor (necesită repornire)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Activați verificatorul ortografic (necesită repornire)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "Intră în ecran complet",
 	"Factory Reset": "Resetare din fabrică",
 	"Factory Reset Data": "Resetează la setările de bază",
 	"File": "Fișier",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"Help Center": "Centru de ajutor",
 	"Hide": "Ascunde",
 	"Hide Others": "Ascunde pe ceilalți",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "Ascunde Zulip",
 	"History": "Istorie",
 	"History Shortcuts": "Scurtături istorie",
 	"Keyboard Shortcuts": "Scurtături tastatură",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Marchează totul din Zulip - fără alerte sonore",
 	"NO": "NU",
 	"Network": "Rețea",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "Rețele și setări de proxy",
 	"OR": "SAU",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "Pe macOS, este folosita verificarea ortografică OS. ",
 	"Organization URL": "URL-ul organizației",
@@ -86,7 +86,7 @@
 	"Reload": "Reîncarcă",
 	"Report an Issue": "Raportează o Problemă",
 	"Reset App Settings": "Resetează Setările Aplicației",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Resetați aplicația, ștergând astfel toate organizațiile și conturile conectate.",
 	"Save": "Salvează",
 	"Select All": "Selectează Tot",
 	"Services": "Servicii",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Micșorează",
 	"keyboard shortcuts": "scurtături tastatură",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} rulează o versiune învechită a serverului Zulip {{{version}}}. S-ar putea să nu funcționeze în întregime în această aplicație."
 }

public/translations/ru.json

@@ -1,21 +1,21 @@
 {
 	"About Zulip": "О Zulip",
-	"Actual Size": "Актуальный размер",
+	"Actual Size": "Стандартный масштаб",
 	"Add Organization": "Добавить организацию",
 	"Add a Zulip organization": "Добавить организацию Zulip",
 	"Add custom CSS": "Добавить собственный CSS",
-	"AddServer": "Добавить Сервер",
+	"AddServer": "Добавить сервер",
 	"Advanced": "Дополнительно",
-	"All the connected organizations will appear here.": "Все связанные организации будут появляться здесь.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "Все связанные организации будут появляться тут.",
 	"Always start minimized": "Запускать свернутым",
 	"App Updates": "Обновления",
-	"App language (requires restart)": "Язык приложения (требует перезапуска)",
+	"App language (requires restart)": "Язык приложения (потребуется перезапуск)",
 	"Appearance": "Вид",
-	"Application Shortcuts": "Горячие клавиши",
+	"Application Shortcuts": "Сочетания клавиш",
 	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Вы уверены, что хотите отключить эту организацию?",
 	"Ask where to save files before downloading": "Спрашивать, где сохранять файлы перед скачиванием",
-	"Auto hide Menu bar": "Скрывать меню",
+	"Auto hide Menu bar": "Автоматически скрывать меню",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Скрывать меню (для показа нажмите Alt)",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Автоматически скрывать меню (для показа нажмите Alt)",
 	"Back": "Назад",
 	"Bounce dock on new private message": "Показывать док при поступлении нового личного сообщения",
 	"Change": "Изменить",
@@ -36,7 +36,7 @@
 	"Disconnect": "Отключиться",
 	"Download App Logs": "Скачать логи приложения",
 	"Edit": "Изменить",
-	"Edit Shortcuts": "Редактировать горячие клавиши",
+	"Edit Shortcuts": "Cочетания клавиш редактирования",
 	"Emoji & Symbols": "Эмодзи и символы",
 	"Enable auto updates": "Включить автообновление",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Включить сообщения об ошибках (потребуется перезапуск)",
@@ -46,21 +46,21 @@
 	"Factory Reset Data": "Сброс данных приложения",
 	"File": "Файл",
 	"Find accounts": "Найти учетные записи",
-	"Find accounts by email": "Искать учетные записи по адресу электронной почты",
+	"Find accounts by email": "Поиск учетных записей по адресу электронной почты",
-	"Flash taskbar on new message": "Высвечивать панель задач при новом сообщении",
+	"Flash taskbar on new message": "Мигать в панели задач при новом сообщении",
 	"Forward": "Вперед",
 	"Functionality": "Функциональность",
 	"General": "Общее",
 	"Get beta updates": "Получать бета-обновления",
-	"Hard Reload": "Жесткая перезагрузка",
+	"Hard Reload": "Принудительная перезагрузка",
 	"Help": "Помощь",
-	"Help Center": "Центр поддержки",
+	"Help Center": "Центр помощи",
 	"Hide": "Скрыть",
 	"Hide Others": "Скрыть другие",
 	"Hide Zulip": "Скрыть Zulip",
 	"History": "История",
-	"History Shortcuts": "Горячие клавишы по истории",
+	"History Shortcuts": "Сочетания клавиш истории",
-	"Keyboard Shortcuts": "Горячие клавишы",
+	"Keyboard Shortcuts": "Сочетания клавиш",
 	"Log Out": "Выйти из учетной записи",
 	"Log Out of Organization": "Выйти из организации",
 	"Manual proxy configuration": "Ручная настройка прокси",
@@ -80,28 +80,28 @@
 	"Proxy rules": "Правила прокси",
 	"Quit": "Выход",
 	"Quit Zulip": "Выйти из Zulip",
-	"Quit when the window is closed": "Выйти, когда окно будет закрыто",
+	"Quit when the window is closed": "Выходить при закрытии окна",
-	"Redo": "Исправить",
+	"Redo": "Выполнить снова",
 	"Release Notes": "Описание обновлений",
 	"Reload": "Перезагрузить",
 	"Report an Issue": "Сообщить об ошибке",
 	"Reset App Settings": "Сбросить настройки приложения",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Сбросить все настройки приложения, и удалить все подключенные организации и учетные записи.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Сбросить все настройки приложения и удалить все подключенные организации и учетные записи.",
 	"Save": "Сохранить",
 	"Select All": "Выделить все",
 	"Services": "Сервисы",
 	"Settings": "Настройки",
-	"Shortcuts": "Горячие клавиши",
+	"Shortcuts": "Сочетания клавиш",
 	"Show app icon in system tray": "Показывать приложение в области уведомлений",
-	"Show app unread badge": "Показывать значок о непрочитанных сообщениях",
+	"Show app unread badge": "Показывать значок непрочитанных сообщений",
 	"Show desktop notifications": "Показывать оповещения рабочего стола",
 	"Show sidebar": "Показывать боковую панель",
 	"Spellchecker Languages": "Языки для проверки орфографии",
 	"Start app at login": "Запускать приложение при входе в систему",
 	"Switch to Next Organization": "Перейти к следующей организации",
 	"Switch to Previous Organization": "Перейти к предыдущей организации",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Эти ярлыки приложения для рабочего стола дополняют функционал сетевого приложения Zulip",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Эти сочетания клавиш для настольных приложений расширяют возможности веб-приложения Zulip",
-	"Tip": "Совет",
+	"Tip": "Подсказка",
 	"Toggle DevTools for Active Tab": "Переключить инструменты разработчика для активной вкладки",
 	"Toggle DevTools for Zulip App": "Переключить инструменты разработчика для приложения Zulip",
 	"Toggle Do Not Disturb": "Переключить режим \"не мешать\"",
@@ -112,16 +112,16 @@
 	"Undo": "Отменить",
 	"Unhide": "Не скрывать",
 	"Upload": "Загрузить",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Использовать системные настройки прокси (необходима перезагрузка)",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Использовать системные настройки прокси (потребуется перезапуск)",
 	"View": "Вид",
-	"View Shortcuts": "Посмотреть горячие клавишы",
+	"View Shortcuts": "Сочетания клавиш просмотра",
 	"Window": "Окно",
-	"Window Shortcuts": "Ярлыки окна",
+	"Window Shortcuts": "Сочетания клавиш окна",
 	"YES": "ДА",
 	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Вы можете выбрать не более 3-х языков для проверки орфографии.",
 	"Zoom In": "Увеличить масштаб",
 	"Zoom Out": "Уменьшить масштаб",
-	"keyboard shortcuts": "Горячие клавиши",
+	"keyboard shortcuts": "сочетания клавиш",
 	"script": "скрипт",
 	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} использует устаревшую версию Zulip {{{version}}}. Приложение может работать не полностью."
 }

public/translations/sr.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"Add custom CSS": "Додајте прилагођени ЦСС",
 	"AddServer": "Додај сервер",
 	"Advanced": "Напредно",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "Све повезане организације ће се појавити овде.",
 	"Always start minimized": "Увек започните минимизирано",
 	"App Updates": "Надоградње апликације",
 	"App language (requires restart)": "Језик апликације (захтева поновно покретање)",
@@ -37,11 +37,11 @@
 	"Download App Logs": "Преузмите записе апликације",
 	"Edit": "Уреди",
 	"Edit Shortcuts": "Уреди пречице",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "Емотикони и симболи",
 	"Enable auto updates": "Омогући аутоматско ажурирање",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Омогући извештавање о грешкама (захтева поновно покретање)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Омогући провјеру правописа (захтијева поновно покретање)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "Пређи у приказ преко целог екрана",
 	"Factory Reset": "Фабричко ресетовање",
 	"Factory Reset Data": "Фабрички ресетуј податке",
 	"File": "Датотека",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"Help Center": "Центар за помоћ",
 	"Hide": "Сакриј",
 	"Hide Others": "Сакриј остале",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "Сакриј Зулип",
 	"History": "Историја",
 	"History Shortcuts": "Пречице историје",
 	"Keyboard Shortcuts": "Пречице на тастатури",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Искључите све звукове из Зулипа",
 	"NO": "НЕ",
 	"Network": "Мрежа",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "Подешавања мреже и проксија",
 	"OR": "ИЛИ",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "На мекинтошу, користи се системска провера правописа.",
 	"Organization URL": "Адреса организације",
@@ -85,8 +85,8 @@
 	"Release Notes": "Белешке о издању",
 	"Reload": "Освежи",
 	"Report an Issue": "Пријавите проблем",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
+	"Reset App Settings": "Поништи подешавања апликације",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Поништавање апликације, чиме ће се обрисати све повезане организације и налози.",
 	"Save": "Сачувај",
 	"Select All": "Изабери све",
 	"Services": "Сервиси",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Умањи",
 	"keyboard shortcuts": "пречице на тастатури",
 	"script": "скрипта",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} покреће застарелу Зулип сервер верзију{{{version}}}. Можда неће у потпуности радити са овом апликацијом."
 }

public/translations/supported-locales.json

@@ -1,43 +1,54 @@
 {
-    "ar": "عربى",
+    "bqi": "Bakhtiari",
-    "bg": "български",
+    "ca": "Català",
-    "ca": "català",
+    "cs": "Čeština",
-    "cs": "česky",
+    "cy": "Cymraeg",
     "da": "Dansk",
     "de": "Deutsch",
-    "el_GR": "Greek (Greece)",
+    "en_GB": "English (United Kingdom)",
-    "el": "Ελληνικά",
+    "en": "English (United States)",
-    "en_GB": "English (UK)",
-    "en": "English (US)",
     "es": "Español",
-    "fa": "فارسی",
+    "eu": "Euskara",
-    "fi": "suomi",
+    "fr": "Français",
-    "fr": "français",
     "gl": "Galego",
-    "hi": "हिन्दी",
+    "hr": "Hrvatski",
-    "hr": "Croata",
+    "id": "Indonesia",
-    "hu": "Magyar",
-    "id_ID": "Indonesian (Indonesia)",
     "it": "Italiano",
-    "ja": "日本語",
+    "lv": "Latviešu",
-    "ko": "한국어" ,
+    "lt": "Lietuvių",
-    "lt": "Lietuvis" ,
+    "hu": "Magyar",
-    "ml": "മലയാളം",
-    "nb_NO": "norsk (Norge)",
     "nl": "Nederlands",
+    "no": "Norsk",
+    "uz": "O‘zbek",
     "pl": "Polski",
     "pt": "Português",
+    "pt_PT": "Português (Portugal)",
     "ro": "Română",
-    "ru": "Русский",
+    "sk": "Slovenčina",
-    "sk": "Slovak",
+    "fi": "Suomi",
-    "sr": "српски",
+    "sv": "Svenska",
-    "sv": "svenska",
-    "ta": "தமிழ்",
-    "tr": "Türkçe",
-    "uk": "Українська",
-    "uz": "O'zbek",
     "vi": "Tiếng Việt",
-    "zh_TW": "中文 (傳統的)",
+    "tr": "Türkçe",
-    "zh-Hans": "简体中文",
+    "el": "Ελληνικά",
-    "zh-Hant": "繁體中文"
+    "el_GR": "Ελληνικά (Ελλάδα)",
-}
+    "be": "Беларуская",
+    "bg": "Български",
+    "mn": "Монгол",
+    "ru": "Русский",
+    "sr": "Српски",
+    "uk": "Українська",
+    "ar": "العربية",
+    "fa": "فارسی",
+    "hi": "हिन्दी",
+    "bn": "বাংলা",
+    "gu": "ગુજરાતી",
+    "ta": "தமிழ்",
+    "te": "తెలుగు",
+    "ml": "മലയാളം",
+    "si": "සිංහල",
+    "ko": "한국어",
+    "zh_TW": "中文 (台灣)",
+    "zh-Hans": "中文 (简体)",
+    "zh-Hant": "中文 (繁體)",
+    "ja": "日本語"
+}

public/translations/tl.json

@@ -1,127 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"Advanced": "Antas na Mataas",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Change": "Baguhin",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Close",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
-	"OR": "OR",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
-	"Save": "Save",
-	"Select All": "Select All",
-	"Services": "Services",
-	"Settings": "Mga Itinakda",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
-}

public/translations/tr.json

@@ -17,7 +17,7 @@
 	"Auto hide Menu bar": "Menü çubuğunu otomatik olarak gizle",
 	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Menü çubuğunu otomatik olarak gizle (ALT tuşuna basarak göster)",
 	"Back": "Geri",
-	"Bounce dock on new private message": "Yeni özel mesajlarda simgeyi hareket ettir",
+	"Bounce dock on new private message": "Yeni özel iletilerde simgeyi hareket ettir",
 	"Change": "Değiştir",
 	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Sistem Seçenekleri → Klavye → Metin → Kelime Denetimi üzerinden dili değiştirin.",
 	"Check for Updates": "Güncellemeleri Kontrol Et",
@@ -47,7 +47,7 @@
 	"File": "Dosya",
 	"Find accounts": "Hesapları bul",
 	"Find accounts by email": "E-posta ile hesapları bul",
-	"Flash taskbar on new message": "Yeni mesajlarda görev çubuğunu aydınlat",
+	"Flash taskbar on new message": "Yeni iletilerde görev çubuğunu aydınlat",
 	"Forward": "Yönlendir",
 	"Functionality": "Fonksiyonellik",
 	"General": "Genel",

public/translations/uk.json

@@ -41,7 +41,7 @@
 	"Enable auto updates": "Увімкнути автоматичне оновлення",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Увімкнути повідомлення про помилки (потрібен перезапуск)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Увімкнути перевірку орфографії (потрібен перезапуск)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "Увімкнути повноекранний режим",
 	"Factory Reset": "Скинути до заводських",
 	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
 	"File": "Файл",
@@ -56,8 +56,8 @@
 	"Help": "Довідка",
 	"Help Center": "Центр довідки",
 	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Hide Others": "Приховати інших",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "Приховати Zulip",
 	"History": "Історія",
 	"History Shortcuts": "Клавіатурні скорочення історії",
 	"Keyboard Shortcuts": "Клавіатурні скорочення",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Заглушити всі звуки від Zulip",
 	"NO": "НІ",
 	"Network": "Мережа",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "Налаштування мережі та проксі",
 	"OR": "АБО",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
 	"Organization URL": "URL-адреса організації",

public/translations/ur.json

@@ -1,127 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Change": "Change",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Close",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
-	"OR": "OR",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
-	"Save": "Save",
-	"Select All": "Select All",
-	"Services": "Services",
-	"Settings": "Settings",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
-}

public/translations/zh-Hant.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
 	"AddServer": "AddServer",
 	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "所有已連線的組織都會在此顯示",
 	"Always start minimized": "Always start minimized",
 	"App Updates": "App Updates",
 	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
@@ -37,11 +37,11 @@
 	"Download App Logs": "Download App Logs",
 	"Edit": "Edit",
 	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "表情符號",
 	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "進入全螢幕",
 	"Factory Reset": "Factory Reset",
 	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
 	"File": "File",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"Help Center": "Help Center",
 	"Hide": "Hide",
 	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "隱藏 Zuilp",
 	"History": "History",
 	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
 	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
 	"NO": "NO",
 	"Network": "Network",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "網路與代理設定",
 	"OR": "OR",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
 	"Organization URL": "Organization URL",
@@ -85,8 +85,8 @@
 	"Release Notes": "Release Notes",
 	"Reload": "Reload",
 	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
+	"Reset App Settings": "重置應用設定",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "重置應用並刪除所有資料",
 	"Save": "Save",
 	"Select All": "Select All",
 	"Services": "Services",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "Zoom Out",
 	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} Zulip 伺服器版本過時 {{{version}}}. 服務可能無法正常運作"
 }

public/translations/zh_TW.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"Add custom CSS": "新增自定義 CSS",
 	"AddServer": "新增伺服器",
 	"Advanced": "\b\b進階",
-	"All the connected organizations will appear here.": "All the connected organizations will appear here.",
+	"All the connected organizations will appear here.": "所有已連線的織職都會在此顯示",
 	"Always start minimized": "始終最小化開啟",
 	"App Updates": "應用程式更新",
 	"App language (requires restart)": "應用程式語言（需要重新啟動）",
@@ -37,11 +37,11 @@
 	"Download App Logs": "下載應用程式紀錄",
 	"Edit": "編輯",
 	"Edit Shortcuts": "編輯快捷鍵",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
+	"Emoji & Symbols": "表情符號",
 	"Enable auto updates": "啟用自動更新",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "啟用錯誤回報（需要重新啟動）",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "啟用拼字檢查（需要重新啟動）",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
+	"Enter Full Screen": "全螢幕",
 	"Factory Reset": "初始化",
 	"Factory Reset Data": "設定初始化",
 	"File": "檔案",
@@ -57,7 +57,7 @@
 	"Help Center": "幫助中心",
 	"Hide": "隱藏",
 	"Hide Others": "隱藏其他",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
+	"Hide Zulip": "隱藏 Zulip",
 	"History": "歷史",
 	"History Shortcuts": "歷史快捷鍵",
 	"Keyboard Shortcuts": "鍵盤快捷鍵",
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Mute all sounds from Zulip": "將所有 Zulip 音效靜音",
 	"NO": "否",
 	"Network": "網路",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
+	"Network and Proxy Settings": "網路與代理設定",
 	"OR": "或",
 	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "在 macOS 下使用作業系統的拼字檢查",
 	"Organization URL": "組織網址",
@@ -85,8 +85,8 @@
 	"Release Notes": "版本更新公告",
 	"Reload": "重新載入",
 	"Report an Issue": "回報問題",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
+	"Reset App Settings": "重置應用設定",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations and accounts.": "重置應用並刪除所有資料",
 	"Save": "儲存",
 	"Select All": "選擇全部",
 	"Services": "服務",
@@ -123,5 +123,5 @@
 	"Zoom Out": "縮小",
 	"keyboard shortcuts": "鍵盤快捷鍵",
 	"script": "script",
-	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app."
+	"{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.": "{{{server}}} Zulip 伺服器版本過時 {{{version}}}. 服務可能無法正常運作"
 }

scripts/win-sign.js

@@ -0,0 +1,20 @@
+"use strict";
+
+const childProcess = require("node:child_process");
+const {promisify} = require("node:util");
+
+const exec = promisify(childProcess.exec);
+
+exports.default = async ({path, hash}) => {
+  await exec(
+    `powershell.exe Invoke-TrustedSigning \
+-Endpoint https://eus.codesigning.azure.net/ \
+-CodeSigningAccountName kandralabs \
+-CertificateProfileName kandralabs \
+-Files '${path}' \
+-FileDigest '${hash}' \
+-TimestampRfc3161 http://timestamp.acs.microsoft.com \
+-TimestampDigest '${hash}'`,
+    {stdio: "inherit"},
+  );
+};

tests/setup.js

@@ -1,9 +1,9 @@
 "use strict";
+const fs = require("node:fs");
 const path = require("node:path");
 const process = require("node:process");
 
 const {_electron} = require("playwright-core");
-const rimraf = require("rimraf");
 
 const testsPkg = require("./package.json");
 
@@ -58,5 +58,5 @@ function getAppDataDirectory() {
 // Resets the test directory, containing domain.json, window-state.json, etc
 function resetTestDataDirectory() {
   const appDataDirectory = getAppDataDirectory();
-  rimraf.sync(appDataDirectory);
+  fs.rmSync(appDataDirectory, {force: true, recursive: true});
 }

tools/tx-pull

@@ -1,3 +1,3 @@
 #!/bin/bash
-set -ex
+set -eux
-exec tx pull -a -f --parallel
+exec tx pull -a -f --minimum-perc=5

tsconfig.json

@@ -5,6 +5,12 @@
     "module": "esnext",
     "moduleResolution": "bundler",
     "esModuleInterop": true,
+    "paths": {
+      // https://github.com/getsentry/sentry-electron/issues/957
+      "@sentry/node/build/types/integrations/anr/common": [
+        "./node_modules/@sentry/node/build/types/integrations/anr/common"
+      ]
+    },
     "resolveJsonModule": true,
     "strict": true,
     "noImplicitOverride": true,