diff --git a/zerver/fixtures/jira/jira_commented.json b/zerver/fixtures/jira/jira_commented.json
index c5652a937d..5fe2864ff5 100644
--- a/zerver/fixtures/jira/jira_commented.json
+++ b/zerver/fixtures/jira/jira_commented.json
@@ -1 +1,189 @@
-{"webhookEvent":"jira:issue_updated","timestamp":1364403934253,"user":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"issue":{"id":"10400","self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400","key":"BUG-15","fields":{"summary":"New bug with hook","progress":{"progress":0,"total":0},"timetracking":{},"issuetype":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1","id":"1","description":"A problem which impairs or prevents the functions of the product.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif","name":"Bug","subtask":false},"votes":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/votes","votes":0,"hasVoted":false},"resolution":null,"fixVersions":[],"resolutiondate":null,"timespent":null,"reporter":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"aggregatetimeoriginalestimate":null,"created":"2013-03-27T16:53:58.301+0000","updated":"2013-03-27T16:57:45.287+0000","description":"Fix me please","priority":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif","name":"Major","id":"3"},"duedate":null,"issuelinks":[],"watches":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/watchers","watchCount":1,"isWatching":true},"worklog":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"worklogs":[]},"customfield_10000":null,"subtasks":[],"status":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/1","description":"The issue is open and ready for the assignee to start work on it.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_open.gif","name":"Open","id":"1"},"labels":[],"workratio":-1,"assignee":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"attachment":[],"aggregatetimeestimate":null,"project":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG","id":"10000","key":"BUG","name":"buggery-test","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"}},"versions":[],"environment":null,"timeestimate":null,"aggregateprogress":{"progress":0,"total":0},"lastViewed":"2013-03-27T16:57:45.258+0000","components":[],"comment":{"startAt":0,"maxResults":1,"total":1,"comments":[{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400/comment/10400","id":"10400","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"Adding a comment. Oh, what a comment it is!","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T17:05:34.250+0000","updated":"2013-03-27T17:05:34.250+0000"}]},"timeoriginalestimate":null,"aggregatetimespent":null}},"comment":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400/comment/10400","id":"10400","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"Adding a comment. Oh, what a comment it is!","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T17:05:34.250+0000","updated":"2013-03-27T17:05:34.250+0000"}}
+{
+  "webhookEvent": "jira:issue_updated",
+  "timestamp": 1364403934253,
+  "user": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+    "name": "lfranchi",
+    "emailAddress": "othello@zulip.com",
+    "avatarUrls": {
+      "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+      "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+    },
+    "displayName": "Leo Franchi",
+    "active": true
+  },
+  "issue": {
+    "id": "10400",
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400",
+    "key": "BUG-15",
+    "fields": {
+      "summary": "New bug with hook",
+      "progress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "timetracking": {},
+      "issuetype": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif",
+        "name": "Bug",
+        "subtask": false
+      },
+      "votes": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/votes",
+        "votes": 0,
+        "hasVoted": false
+      },
+      "resolution": null,
+      "fixVersions": [],
+      "resolutiondate": null,
+      "timespent": null,
+      "reporter": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "aggregatetimeoriginalestimate": null,
+      "created": "2013-03-27T16:53:58.301+0000",
+      "updated": "2013-03-27T16:57:45.287+0000",
+      "description": "Fix me please",
+      "priority": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif",
+        "name": "Major",
+        "id": "3"
+      },
+      "duedate": null,
+      "issuelinks": [],
+      "watches": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/watchers",
+        "watchCount": 1,
+        "isWatching": true
+      },
+      "worklog": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "worklogs": []
+      },
+      "customfield_10000": null,
+      "subtasks": [],
+      "status": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/1",
+        "description": "The issue is open and ready for the assignee to start work on it.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_open.gif",
+        "name": "Open",
+        "id": "1"
+      },
+      "labels": [],
+      "workratio": -1,
+      "assignee": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "attachment": [],
+      "aggregatetimeestimate": null,
+      "project": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG",
+        "id": "10000",
+        "key": "BUG",
+        "name": "buggery-test",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"
+        }
+      },
+      "versions": [],
+      "environment": null,
+      "timeestimate": null,
+      "aggregateprogress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "lastViewed": "2013-03-27T16:57:45.258+0000",
+      "components": [],
+      "comment": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 1,
+        "total": 1,
+        "comments": [
+          {
+            "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400/comment/10400",
+            "id": "10400",
+            "author": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "body": "Adding a comment. Oh, what a comment it is!",
+            "updateAuthor": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "created": "2013-03-27T17:05:34.250+0000",
+            "updated": "2013-03-27T17:05:34.250+0000"
+          }
+        ]
+      },
+      "timeoriginalestimate": null,
+      "aggregatetimespent": null
+    }
+  },
+  "comment": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400/comment/10400",
+    "id": "10400",
+    "author": {
+      "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+      "name": "lfranchi",
+      "emailAddress": "othello@zulip.com",
+      "avatarUrls": {
+        "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+        "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+      },
+      "displayName": "Leo Franchi",
+      "active": true
+    },
+    "body": "Adding a comment. Oh, what a comment it is!",
+    "updateAuthor": {
+      "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+      "name": "lfranchi",
+      "emailAddress": "othello@zulip.com",
+      "avatarUrls": {
+        "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+        "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+      },
+      "displayName": "Leo Franchi",
+      "active": true
+    },
+    "created": "2013-03-27T17:05:34.250+0000",
+    "updated": "2013-03-27T17:05:34.250+0000"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/zerver/fixtures/jira/jira_created.json b/zerver/fixtures/jira/jira_created.json
index b4c7b1c107..b2cd2e2a78 100644
--- a/zerver/fixtures/jira/jira_created.json
+++ b/zerver/fixtures/jira/jira_created.json
@@ -1 +1,120 @@
-{"webhookEvent":"jira:issue_created","timestamp":1364403238369,"user":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"issue":{"id":"10400","self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400","key":"BUG-15","fields":{"summary":"New bug with hook","progress":{"progress":0,"total":0},"timetracking":{},"issuetype":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1","id":"1","description":"A problem which impairs or prevents the functions of the product.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif","name":"Bug","subtask":false},"votes":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/votes","votes":0,"hasVoted":false},"resolution":null,"fixVersions":[],"resolutiondate":null,"timespent":null,"reporter":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"aggregatetimeoriginalestimate":null,"created":"2013-03-27T16:53:58.301+0000","updated":"2013-03-27T16:53:58.301+0000","description":"Fix me please","priority":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif","name":"Major","id":"3"},"duedate":null,"issuelinks":[],"watches":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/watchers","watchCount":0,"isWatching":false},"worklog":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"worklogs":[]},"customfield_10000":null,"subtasks":[],"status":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/1","description":"The issue is open and ready for the assignee to start work on it.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_open.gif","name":"Open","id":"1"},"labels":[],"workratio":-1,"assignee":null,"attachment":[],"aggregatetimeestimate":null,"project":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG","id":"10000","key":"BUG","name":"buggery-test","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"}},"versions":[],"environment":null,"timeestimate":null,"aggregateprogress":{"progress":0,"total":0},"lastViewed":null,"components":[],"comment":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"comments":[]},"timeoriginalestimate":null,"aggregatetimespent":null}}}
+{
+  "webhookEvent": "jira:issue_created",
+  "timestamp": 1364403238369,
+  "user": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+    "name": "lfranchi",
+    "emailAddress": "othello@zulip.com",
+    "avatarUrls": {
+      "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+      "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+    },
+    "displayName": "Leo Franchi",
+    "active": true
+  },
+  "issue": {
+    "id": "10400",
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400",
+    "key": "BUG-15",
+    "fields": {
+      "summary": "New bug with hook",
+      "progress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "timetracking": {},
+      "issuetype": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif",
+        "name": "Bug",
+        "subtask": false
+      },
+      "votes": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/votes",
+        "votes": 0,
+        "hasVoted": false
+      },
+      "resolution": null,
+      "fixVersions": [],
+      "resolutiondate": null,
+      "timespent": null,
+      "reporter": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "aggregatetimeoriginalestimate": null,
+      "created": "2013-03-27T16:53:58.301+0000",
+      "updated": "2013-03-27T16:53:58.301+0000",
+      "description": "Fix me please",
+      "priority": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif",
+        "name": "Major",
+        "id": "3"
+      },
+      "duedate": null,
+      "issuelinks": [],
+      "watches": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/watchers",
+        "watchCount": 0,
+        "isWatching": false
+      },
+      "worklog": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "worklogs": []
+      },
+      "customfield_10000": null,
+      "subtasks": [],
+      "status": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/1",
+        "description": "The issue is open and ready for the assignee to start work on it.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_open.gif",
+        "name": "Open",
+        "id": "1"
+      },
+      "labels": [],
+      "workratio": -1,
+      "assignee": null,
+      "attachment": [],
+      "aggregatetimeestimate": null,
+      "project": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG",
+        "id": "10000",
+        "key": "BUG",
+        "name": "buggery-test",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"
+        }
+      },
+      "versions": [],
+      "environment": null,
+      "timeestimate": null,
+      "aggregateprogress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "lastViewed": null,
+      "components": [],
+      "comment": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "comments": []
+      },
+      "timeoriginalestimate": null,
+      "aggregatetimespent": null
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/zerver/fixtures/jira/jira_deleted.json b/zerver/fixtures/jira/jira_deleted.json
index 2116bd84df..abf14abfb0 100644
--- a/zerver/fixtures/jira/jira_deleted.json
+++ b/zerver/fixtures/jira/jira_deleted.json
@@ -1 +1,160 @@
-{"webhookEvent":"jira:issue_deleted","timestamp":1364403969102,"user":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"issue":{"id":"10400","self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400","key":"BUG-15","fields":{"summary":"New bug with hook","progress":{"progress":0,"total":0},"timetracking":{},"issuetype":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1","id":"1","description":"A problem which impairs or prevents the functions of the product.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif","name":"Bug","subtask":false},"votes":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/votes","votes":0,"hasVoted":false},"resolution":null,"fixVersions":[],"resolutiondate":null,"timespent":null,"reporter":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"aggregatetimeoriginalestimate":null,"created":"2013-03-27T16:53:58.301+0000","updated":"2013-03-27T17:05:34.250+0000","description":"Fix me please","priority":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif","name":"Major","id":"3"},"duedate":null,"issuelinks":[],"watches":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/watchers","watchCount":1,"isWatching":true},"worklog":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"worklogs":[]},"customfield_10000":null,"subtasks":[],"status":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/1","description":"The issue is open and ready for the assignee to start work on it.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_open.gif","name":"Open","id":"1"},"labels":[],"workratio":-1,"assignee":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"attachment":[],"aggregatetimeestimate":null,"project":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG","id":"10000","key":"BUG","name":"buggery-test","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"}},"versions":[],"environment":null,"timeestimate":null,"aggregateprogress":{"progress":0,"total":0},"lastViewed":"2013-03-27T17:06:09.088+0000","components":[],"comment":{"startAt":0,"maxResults":1,"total":1,"comments":[{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400/comment/10400","id":"10400","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"Adding a comment. Oh, what a comment it is!","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T17:05:34.250+0000","updated":"2013-03-27T17:05:34.250+0000"}]},"timeoriginalestimate":null,"aggregatetimespent":null}}}
+{
+  "webhookEvent": "jira:issue_deleted",
+  "timestamp": 1364403969102,
+  "user": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+    "name": "lfranchi",
+    "emailAddress": "othello@zulip.com",
+    "avatarUrls": {
+      "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+      "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+    },
+    "displayName": "Leo Franchi",
+    "active": true
+  },
+  "issue": {
+    "id": "10400",
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400",
+    "key": "BUG-15",
+    "fields": {
+      "summary": "New bug with hook",
+      "progress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "timetracking": {},
+      "issuetype": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif",
+        "name": "Bug",
+        "subtask": false
+      },
+      "votes": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/votes",
+        "votes": 0,
+        "hasVoted": false
+      },
+      "resolution": null,
+      "fixVersions": [],
+      "resolutiondate": null,
+      "timespent": null,
+      "reporter": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "aggregatetimeoriginalestimate": null,
+      "created": "2013-03-27T16:53:58.301+0000",
+      "updated": "2013-03-27T17:05:34.250+0000",
+      "description": "Fix me please",
+      "priority": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif",
+        "name": "Major",
+        "id": "3"
+      },
+      "duedate": null,
+      "issuelinks": [],
+      "watches": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/watchers",
+        "watchCount": 1,
+        "isWatching": true
+      },
+      "worklog": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "worklogs": []
+      },
+      "customfield_10000": null,
+      "subtasks": [],
+      "status": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/1",
+        "description": "The issue is open and ready for the assignee to start work on it.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_open.gif",
+        "name": "Open",
+        "id": "1"
+      },
+      "labels": [],
+      "workratio": -1,
+      "assignee": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "attachment": [],
+      "aggregatetimeestimate": null,
+      "project": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG",
+        "id": "10000",
+        "key": "BUG",
+        "name": "buggery-test",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"
+        }
+      },
+      "versions": [],
+      "environment": null,
+      "timeestimate": null,
+      "aggregateprogress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "lastViewed": "2013-03-27T17:06:09.088+0000",
+      "components": [],
+      "comment": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 1,
+        "total": 1,
+        "comments": [
+          {
+            "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400/comment/10400",
+            "id": "10400",
+            "author": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "body": "Adding a comment. Oh, what a comment it is!",
+            "updateAuthor": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "created": "2013-03-27T17:05:34.250+0000",
+            "updated": "2013-03-27T17:05:34.250+0000"
+          }
+        ]
+      },
+      "timeoriginalestimate": null,
+      "aggregatetimespent": null
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_hook.json b/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_hook.json
index 39ac8d0b76..7f944bfd68 100644
--- a/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_hook.json
+++ b/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_hook.json
@@ -1 +1,167 @@
-{"transition":{"workflowId":10200,"workflowName":"TestProj Workflow","transitionId":3,"transitionName":"Reopen Issue","from_status":"Resolved","to_status":"Reopened"},"comment":"","user":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo","name":"leo","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi [Administrator]","active":true},"issue":{"id":"10200","self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/10200","key":"TEST-5","fields":{"summary":"PostTest","progress":{"progress":0,"total":0},"timetracking":{},"issuetype":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issuetype/1","id":"1","description":"A problem which impairs or prevents the functions of the product.","iconUrl":"https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/issuetypes/bug.png","name":"Bug","subtask":false},"timespent":null,"reporter":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo","name":"leo","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi [Administrator]","active":true},"created":"2013-05-23T11:04:49.965-0400","updated":"2013-05-23T11:07:13.541-0400","priority":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/priority/3","iconUrl":"https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/priorities/major.png","name":"Major","id":"3"},"description":null,"customfield_10001":null,"customfield_10002":null,"customfield_10003":null,"issuelinks":[],"customfield_10000":"1_*:*_1_*:*_19188_*|*_5_*:*_2_*:*_86333_*|*_4_*:*_2_*:*_9853","subtasks":[],"customfield_10008":null,"customfield_10007":null,"status":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/status/5","description":"A resolution has been taken, and it is awaiting verification by reporter. From here issues are either reopened, or are closed.","iconUrl":"https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/statuses/resolved.png","name":"Resolved","id":"5"},"customfield_10006":"5","labels":[],"workratio":-1,"project":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/project/TEST","id":"10000","key":"TEST","name":"TestProj","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=xsmall&pid=10000&avatarId=10011","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=medium&pid=10000&avatarId=10011","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"}},"environment":null,"customfield_10014":null,"customfield_10015":null,"lastViewed":"2013-05-23T11:07:38.760-0400","aggregateprogress":{"progress":0,"total":0},"customfield_10012":null,"components":[],"customfield_10013":null,"comment":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"comments":[]},"timeoriginalestimate":null,"customfield_10017":null,"customfield_10016":null,"customfield_10019":null,"customfield_10018":null,"votes":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-5/votes","votes":0,"hasVoted":false},"fixVersions":[],"resolution":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/resolution/1","id":"1","description":"A fix for this issue is checked into the tree and tested.","name":"Fixed"},"resolutiondate":"2013-05-23T11:07:13.474-0400","aggregatetimeoriginalestimate":null,"duedate":null,"customfield_10020":null,"customfield_10021":"Not Started","watches":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-5/watchers","watchCount":1,"isWatching":true},"worklog":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"worklogs":[]},"assignee":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo","name":"leo","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi [Administrator]","active":true},"attachment":[],"aggregatetimeestimate":null,"versions":[],"timeestimate":null,"aggregatetimespent":null}},"timestamp":1369321658777}
+{
+  "transition": {
+    "workflowId": 10200,
+    "workflowName": "TestProj Workflow",
+    "transitionId": 3,
+    "transitionName": "Reopen Issue",
+    "from_status": "Resolved",
+    "to_status": "Reopened"
+  },
+  "comment": "",
+  "user": {
+    "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo",
+    "name": "leo",
+    "emailAddress": "othello@zulip.com",
+    "avatarUrls": {
+      "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122",
+      "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+      "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122",
+      "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"
+    },
+    "displayName": "Leo Franchi [Administrator]",
+    "active": true
+  },
+  "issue": {
+    "id": "10200",
+    "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/10200",
+    "key": "TEST-5",
+    "fields": {
+      "summary": "PostTest",
+      "progress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "timetracking": {},
+      "issuetype": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issuetype/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
+        "iconUrl": "https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/issuetypes/bug.png",
+        "name": "Bug",
+        "subtask": false
+      },
+      "timespent": null,
+      "reporter": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo",
+        "name": "leo",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122",
+          "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122",
+          "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi [Administrator]",
+        "active": true
+      },
+      "created": "2013-05-23T11:04:49.965-0400",
+      "updated": "2013-05-23T11:07:13.541-0400",
+      "priority": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/priority/3",
+        "iconUrl": "https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/priorities/major.png",
+        "name": "Major",
+        "id": "3"
+      },
+      "description": null,
+      "customfield_10001": null,
+      "customfield_10002": null,
+      "customfield_10003": null,
+      "issuelinks": [],
+      "customfield_10000": "1_*:*_1_*:*_19188_*|*_5_*:*_2_*:*_86333_*|*_4_*:*_2_*:*_9853",
+      "subtasks": [],
+      "customfield_10008": null,
+      "customfield_10007": null,
+      "status": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/status/5",
+        "description": "A resolution has been taken, and it is awaiting verification by reporter. From here issues are either reopened, or are closed.",
+        "iconUrl": "https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/statuses/resolved.png",
+        "name": "Resolved",
+        "id": "5"
+      },
+      "customfield_10006": "5",
+      "labels": [],
+      "workratio": -1,
+      "project": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/project/TEST",
+        "id": "10000",
+        "key": "TEST",
+        "name": "TestProj",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=xsmall&pid=10000&avatarId=10011",
+          "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011",
+          "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=medium&pid=10000&avatarId=10011",
+          "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"
+        }
+      },
+      "environment": null,
+      "customfield_10014": null,
+      "customfield_10015": null,
+      "lastViewed": "2013-05-23T11:07:38.760-0400",
+      "aggregateprogress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "customfield_10012": null,
+      "components": [],
+      "customfield_10013": null,
+      "comment": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "comments": []
+      },
+      "timeoriginalestimate": null,
+      "customfield_10017": null,
+      "customfield_10016": null,
+      "customfield_10019": null,
+      "customfield_10018": null,
+      "votes": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-5/votes",
+        "votes": 0,
+        "hasVoted": false
+      },
+      "fixVersions": [],
+      "resolution": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/resolution/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A fix for this issue is checked into the tree and tested.",
+        "name": "Fixed"
+      },
+      "resolutiondate": "2013-05-23T11:07:13.474-0400",
+      "aggregatetimeoriginalestimate": null,
+      "duedate": null,
+      "customfield_10020": null,
+      "customfield_10021": "Not Started",
+      "watches": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-5/watchers",
+        "watchCount": 1,
+        "isWatching": true
+      },
+      "worklog": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "worklogs": []
+      },
+      "assignee": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo",
+        "name": "leo",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122",
+          "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122",
+          "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi [Administrator]",
+        "active": true
+      },
+      "attachment": [],
+      "aggregatetimeestimate": null,
+      "versions": [],
+      "timeestimate": null,
+      "aggregatetimespent": null
+    }
+  },
+  "timestamp": 1369321658777
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_resolved.json b/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_resolved.json
index c35f06d040..ac6bb072cf 100644
--- a/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_resolved.json
+++ b/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_resolved.json
@@ -1 +1,167 @@
-{"transition":{"workflowId":10202,"workflowName":"TestProj Workflow","transitionId":5,"transitionName":"Resolve Issue","from_status":"Open","to_status":"Resolved"},"comment":"","user":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo","name":"leo","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi [Administrator]","active":true},"issue":{"id":"10202","self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/10202","key":"TEST-7","fields":{"summary":"Gluttony of Post Functions","progress":{"progress":0,"total":0},"timetracking":{},"issuetype":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issuetype/1","id":"1","description":"A problem which impairs or prevents the functions of the product.","iconUrl":"https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/issuetypes/bug.png","name":"Bug","subtask":false},"timespent":null,"reporter":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo","name":"leo","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi [Administrator]","active":true},"created":"2013-05-23T13:43:44.587-0400","updated":"2013-05-23T13:45:46.701-0400","priority":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/priority/2","iconUrl":"https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/priorities/critical.png","name":"Critical","id":"2"},"description":"Never ending","customfield_10001":null,"customfield_10002":null,"customfield_10003":null,"issuelinks":[],"customfield_10000":"3_*:*_1_*:*_54855_*|*_1_*:*_2_*:*_67260","subtasks":[],"customfield_10008":null,"customfield_10007":null,"status":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/status/1","description":"The issue is open and ready for the assignee to start work on it.","iconUrl":"https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/statuses/open.png","name":"Open","id":"1"},"customfield_10006":"7","labels":[],"workratio":-1,"project":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/project/TEST","id":"10000","key":"TEST","name":"TestProj","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=xsmall&pid=10000&avatarId=10011","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=medium&pid=10000&avatarId=10011","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"}},"environment":null,"customfield_10014":null,"customfield_10015":null,"lastViewed":"2013-05-23T13:45:58.574-0400","aggregateprogress":{"progress":0,"total":0},"customfield_10012":null,"components":[],"customfield_10013":null,"comment":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"comments":[]},"timeoriginalestimate":null,"customfield_10017":null,"customfield_10016":null,"customfield_10019":null,"customfield_10018":null,"votes":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-7/votes","votes":0,"hasVoted":false},"fixVersions":[],"resolution":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/resolution/1","id":"1","description":"A fix for this issue is checked into the tree and tested.","name":"Fixed"},"resolutiondate":"2013-05-23T13:45:58.582-0400","aggregatetimeoriginalestimate":null,"duedate":null,"customfield_10020":null,"customfield_10021":"Not Started","watches":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-7/watchers","watchCount":1,"isWatching":true},"worklog":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"worklogs":[]},"assignee":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo","name":"leo","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi [Administrator]","active":true},"attachment":[],"aggregatetimeestimate":null,"versions":[],"timeestimate":null,"aggregatetimespent":null}},"timestamp":1369331158595}
+{
+  "transition": {
+    "workflowId": 10202,
+    "workflowName": "TestProj Workflow",
+    "transitionId": 5,
+    "transitionName": "Resolve Issue",
+    "from_status": "Open",
+    "to_status": "Resolved"
+  },
+  "comment": "",
+  "user": {
+    "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo",
+    "name": "leo",
+    "emailAddress": "othello@zulip.com",
+    "avatarUrls": {
+      "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122",
+      "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+      "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122",
+      "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"
+    },
+    "displayName": "Leo Franchi [Administrator]",
+    "active": true
+  },
+  "issue": {
+    "id": "10202",
+    "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/10202",
+    "key": "TEST-7",
+    "fields": {
+      "summary": "Gluttony of Post Functions",
+      "progress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "timetracking": {},
+      "issuetype": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issuetype/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
+        "iconUrl": "https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/issuetypes/bug.png",
+        "name": "Bug",
+        "subtask": false
+      },
+      "timespent": null,
+      "reporter": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo",
+        "name": "leo",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122",
+          "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122",
+          "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi [Administrator]",
+        "active": true
+      },
+      "created": "2013-05-23T13:43:44.587-0400",
+      "updated": "2013-05-23T13:45:46.701-0400",
+      "priority": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/priority/2",
+        "iconUrl": "https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/priorities/critical.png",
+        "name": "Critical",
+        "id": "2"
+      },
+      "description": "Never ending",
+      "customfield_10001": null,
+      "customfield_10002": null,
+      "customfield_10003": null,
+      "issuelinks": [],
+      "customfield_10000": "3_*:*_1_*:*_54855_*|*_1_*:*_2_*:*_67260",
+      "subtasks": [],
+      "customfield_10008": null,
+      "customfield_10007": null,
+      "status": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/status/1",
+        "description": "The issue is open and ready for the assignee to start work on it.",
+        "iconUrl": "https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/statuses/open.png",
+        "name": "Open",
+        "id": "1"
+      },
+      "customfield_10006": "7",
+      "labels": [],
+      "workratio": -1,
+      "project": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/project/TEST",
+        "id": "10000",
+        "key": "TEST",
+        "name": "TestProj",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=xsmall&pid=10000&avatarId=10011",
+          "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011",
+          "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=medium&pid=10000&avatarId=10011",
+          "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"
+        }
+      },
+      "environment": null,
+      "customfield_10014": null,
+      "customfield_10015": null,
+      "lastViewed": "2013-05-23T13:45:58.574-0400",
+      "aggregateprogress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "customfield_10012": null,
+      "components": [],
+      "customfield_10013": null,
+      "comment": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "comments": []
+      },
+      "timeoriginalestimate": null,
+      "customfield_10017": null,
+      "customfield_10016": null,
+      "customfield_10019": null,
+      "customfield_10018": null,
+      "votes": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-7/votes",
+        "votes": 0,
+        "hasVoted": false
+      },
+      "fixVersions": [],
+      "resolution": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/resolution/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A fix for this issue is checked into the tree and tested.",
+        "name": "Fixed"
+      },
+      "resolutiondate": "2013-05-23T13:45:58.582-0400",
+      "aggregatetimeoriginalestimate": null,
+      "duedate": null,
+      "customfield_10020": null,
+      "customfield_10021": "Not Started",
+      "watches": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-7/watchers",
+        "watchCount": 1,
+        "isWatching": true
+      },
+      "worklog": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "worklogs": []
+      },
+      "assignee": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo",
+        "name": "leo",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122",
+          "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122",
+          "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi [Administrator]",
+        "active": true
+      },
+      "attachment": [],
+      "aggregatetimeestimate": null,
+      "versions": [],
+      "timeestimate": null,
+      "aggregatetimespent": null
+    }
+  },
+  "timestamp": 1369331158595
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_started.json b/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_started.json
index 0913619f3e..c278fc287f 100644
--- a/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_started.json
+++ b/zerver/fixtures/jira/jira_postfunction_started.json
@@ -1 +1,162 @@
-{"transition":{"workflowId":10202,"workflowName":"TestProj Workflow","transitionId":4,"transitionName":"Start Progress","from_status":"Open","to_status":"Underway"},"comment":"","user":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo","name":"leo","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi [Administrator]","active":true},"issue":{"id":"10202","self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/10202","key":"TEST-7","fields":{"summary":"Gluttony of Post Functions","progress":{"progress":0,"total":0},"timetracking":{},"issuetype":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issuetype/1","id":"1","description":"A problem which impairs or prevents the functions of the product.","iconUrl":"https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/issuetypes/bug.png","name":"Bug","subtask":false},"timespent":null,"reporter":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo","name":"leo","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi [Administrator]","active":true},"created":"2013-05-23T13:43:44.587-0400","updated":"2013-05-23T13:43:44.587-0400","priority":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/priority/2","iconUrl":"https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/priorities/critical.png","name":"Critical","id":"2"},"description":"Never ending","customfield_10001":null,"customfield_10002":null,"customfield_10003":null,"issuelinks":[],"customfield_10000":null,"subtasks":[],"customfield_10008":null,"customfield_10007":null,"status":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/status/1","description":"The issue is open and ready for the assignee to start work on it.","iconUrl":"https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/statuses/open.png","name":"Open","id":"1"},"customfield_10006":"7","labels":[],"workratio":-1,"project":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/project/TEST","id":"10000","key":"TEST","name":"TestProj","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=xsmall&pid=10000&avatarId=10011","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=medium&pid=10000&avatarId=10011","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"}},"environment":null,"customfield_10014":null,"customfield_10015":null,"lastViewed":"2013-05-23T13:44:51.790-0400","aggregateprogress":{"progress":0,"total":0},"customfield_10012":null,"components":[],"customfield_10013":null,"comment":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"comments":[]},"timeoriginalestimate":null,"customfield_10017":null,"customfield_10016":null,"customfield_10019":null,"customfield_10018":null,"votes":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-7/votes","votes":0,"hasVoted":false},"fixVersions":[],"resolution":null,"resolutiondate":null,"aggregatetimeoriginalestimate":null,"duedate":null,"customfield_10020":null,"customfield_10021":"Not Started","watches":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-7/watchers","watchCount":1,"isWatching":true},"worklog":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"worklogs":[]},"assignee":{"self":"https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo","name":"leo","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122","24x24":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","32x32":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122","48x48":"https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi [Administrator]","active":true},"attachment":[],"aggregatetimeestimate":null,"versions":[],"timeestimate":null,"aggregatetimespent":null}},"timestamp":1369331091797}
+{
+  "transition": {
+    "workflowId": 10202,
+    "workflowName": "TestProj Workflow",
+    "transitionId": 4,
+    "transitionName": "Start Progress",
+    "from_status": "Open",
+    "to_status": "Underway"
+  },
+  "comment": "",
+  "user": {
+    "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo",
+    "name": "leo",
+    "emailAddress": "othello@zulip.com",
+    "avatarUrls": {
+      "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122",
+      "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+      "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122",
+      "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"
+    },
+    "displayName": "Leo Franchi [Administrator]",
+    "active": true
+  },
+  "issue": {
+    "id": "10202",
+    "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/10202",
+    "key": "TEST-7",
+    "fields": {
+      "summary": "Gluttony of Post Functions",
+      "progress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "timetracking": {},
+      "issuetype": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issuetype/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
+        "iconUrl": "https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/issuetypes/bug.png",
+        "name": "Bug",
+        "subtask": false
+      },
+      "timespent": null,
+      "reporter": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo",
+        "name": "leo",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122",
+          "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122",
+          "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi [Administrator]",
+        "active": true
+      },
+      "created": "2013-05-23T13:43:44.587-0400",
+      "updated": "2013-05-23T13:43:44.587-0400",
+      "priority": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/priority/2",
+        "iconUrl": "https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/priorities/critical.png",
+        "name": "Critical",
+        "id": "2"
+      },
+      "description": "Never ending",
+      "customfield_10001": null,
+      "customfield_10002": null,
+      "customfield_10003": null,
+      "issuelinks": [],
+      "customfield_10000": null,
+      "subtasks": [],
+      "customfield_10008": null,
+      "customfield_10007": null,
+      "status": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/status/1",
+        "description": "The issue is open and ready for the assignee to start work on it.",
+        "iconUrl": "https://lfranchi-test.atlassian.net/images/icons/statuses/open.png",
+        "name": "Open",
+        "id": "1"
+      },
+      "customfield_10006": "7",
+      "labels": [],
+      "workratio": -1,
+      "project": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/project/TEST",
+        "id": "10000",
+        "key": "TEST",
+        "name": "TestProj",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=xsmall&pid=10000&avatarId=10011",
+          "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011",
+          "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?size=medium&pid=10000&avatarId=10011",
+          "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"
+        }
+      },
+      "environment": null,
+      "customfield_10014": null,
+      "customfield_10015": null,
+      "lastViewed": "2013-05-23T13:44:51.790-0400",
+      "aggregateprogress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "customfield_10012": null,
+      "components": [],
+      "customfield_10013": null,
+      "comment": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "comments": []
+      },
+      "timeoriginalestimate": null,
+      "customfield_10017": null,
+      "customfield_10016": null,
+      "customfield_10019": null,
+      "customfield_10018": null,
+      "votes": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-7/votes",
+        "votes": 0,
+        "hasVoted": false
+      },
+      "fixVersions": [],
+      "resolution": null,
+      "resolutiondate": null,
+      "aggregatetimeoriginalestimate": null,
+      "duedate": null,
+      "customfield_10020": null,
+      "customfield_10021": "Not Started",
+      "watches": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/issue/TEST-7/watchers",
+        "watchCount": 1,
+        "isWatching": true
+      },
+      "worklog": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "worklogs": []
+      },
+      "assignee": {
+        "self": "https://lfranchi-test.atlassian.net/rest/api/2/user?username=leo",
+        "name": "leo",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=xsmall&avatarId=10122",
+          "24x24": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "32x32": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?size=medium&avatarId=10122",
+          "48x48": "https://lfranchi-test.atlassian.net/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi [Administrator]",
+        "active": true
+      },
+      "attachment": [],
+      "aggregatetimeestimate": null,
+      "versions": [],
+      "timeestimate": null,
+      "aggregatetimespent": null
+    }
+  },
+  "timestamp": 1369331091797
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/zerver/fixtures/jira/jira_reassigned.json b/zerver/fixtures/jira/jira_reassigned.json
index 3e9383a45b..ab15805e13 100644
--- a/zerver/fixtures/jira/jira_reassigned.json
+++ b/zerver/fixtures/jira/jira_reassigned.json
@@ -1 +1,143 @@
-{"webhookEvent":"jira:issue_updated","timestamp":1364403465325,"user":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"issue":{"id":"10400","self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400","key":"BUG-15","fields":{"summary":"New bug with hook","progress":{"progress":0,"total":0},"timetracking":{},"issuetype":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1","id":"1","description":"A problem which impairs or prevents the functions of the product.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif","name":"Bug","subtask":false},"votes":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/votes","votes":0,"hasVoted":false},"resolution":null,"fixVersions":[],"resolutiondate":null,"timespent":null,"reporter":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"aggregatetimeoriginalestimate":null,"created":"2013-03-27T16:53:58.301+0000","updated":"2013-03-27T16:57:45.287+0000","description":"Fix me please","priority":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif","name":"Major","id":"3"},"duedate":null,"issuelinks":[],"watches":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/watchers","watchCount":1,"isWatching":true},"worklog":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"worklogs":[]},"customfield_10000":null,"subtasks":[],"status":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/1","description":"The issue is open and ready for the assignee to start work on it.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_open.gif","name":"Open","id":"1"},"labels":[],"workratio":-1,"assignee":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"attachment":[],"aggregatetimeestimate":null,"project":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG","id":"10000","key":"BUG","name":"buggery-test","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"}},"versions":[],"environment":null,"timeestimate":null,"aggregateprogress":{"progress":0,"total":0},"lastViewed":"2013-03-27T16:57:45.258+0000","components":[],"comment":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"comments":[]},"timeoriginalestimate":null,"aggregatetimespent":null}},"changelog":{"id":"10600","items":[{"field":"assignee","fieldtype":"jira","from":null,"fromString":null,"to":"lfranchi","toString":"Leo Franchi"}]}}
+{
+  "webhookEvent": "jira:issue_updated",
+  "timestamp": 1364403465325,
+  "user": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+    "name": "lfranchi",
+    "emailAddress": "othello@zulip.com",
+    "avatarUrls": {
+      "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+      "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+    },
+    "displayName": "Leo Franchi",
+    "active": true
+  },
+  "issue": {
+    "id": "10400",
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400",
+    "key": "BUG-15",
+    "fields": {
+      "summary": "New bug with hook",
+      "progress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "timetracking": {},
+      "issuetype": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif",
+        "name": "Bug",
+        "subtask": false
+      },
+      "votes": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/votes",
+        "votes": 0,
+        "hasVoted": false
+      },
+      "resolution": null,
+      "fixVersions": [],
+      "resolutiondate": null,
+      "timespent": null,
+      "reporter": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "aggregatetimeoriginalestimate": null,
+      "created": "2013-03-27T16:53:58.301+0000",
+      "updated": "2013-03-27T16:57:45.287+0000",
+      "description": "Fix me please",
+      "priority": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif",
+        "name": "Major",
+        "id": "3"
+      },
+      "duedate": null,
+      "issuelinks": [],
+      "watches": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/watchers",
+        "watchCount": 1,
+        "isWatching": true
+      },
+      "worklog": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "worklogs": []
+      },
+      "customfield_10000": null,
+      "subtasks": [],
+      "status": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/1",
+        "description": "The issue is open and ready for the assignee to start work on it.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_open.gif",
+        "name": "Open",
+        "id": "1"
+      },
+      "labels": [],
+      "workratio": -1,
+      "assignee": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "attachment": [],
+      "aggregatetimeestimate": null,
+      "project": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG",
+        "id": "10000",
+        "key": "BUG",
+        "name": "buggery-test",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"
+        }
+      },
+      "versions": [],
+      "environment": null,
+      "timeestimate": null,
+      "aggregateprogress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "lastViewed": "2013-03-27T16:57:45.258+0000",
+      "components": [],
+      "comment": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "comments": []
+      },
+      "timeoriginalestimate": null,
+      "aggregatetimespent": null
+    }
+  },
+  "changelog": {
+    "id": "10600",
+    "items": [
+      {
+        "field": "assignee",
+        "fieldtype": "jira",
+        "from": null,
+        "fromString": null,
+        "to": "lfranchi",
+        "toString": "Leo Franchi"
+      }
+    ]
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/zerver/fixtures/jira/jira_reopened.json b/zerver/fixtures/jira/jira_reopened.json
index 6acf1e09bf..ce0f5f07f8 100644
--- a/zerver/fixtures/jira/jira_reopened.json
+++ b/zerver/fixtures/jira/jira_reopened.json
@@ -1 +1,297 @@
-{"webhookEvent":"jira:issue_updated","timestamp":1364418345475,"user":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"issue":{"id":"10102","self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102","key":"BUG-7","fields":{"summary":"More cowbell polease","progress":{"progress":0,"total":0},"timetracking":{},"issuetype":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1","id":"1","description":"A problem which impairs or prevents the functions of the product.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif","name":"Bug","subtask":false},"votes":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-7/votes","votes":0,"hasVoted":false},"resolution":null,"fixVersions":[],"resolutiondate":null,"timespent":null,"reporter":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"aggregatetimeoriginalestimate":null,"created":"2013-03-26T14:07:31.484+0000","updated":"2013-03-27T21:05:45.473+0000","description":"THis is a bug","priority":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/1","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_blocker.gif","name":"Blocker","id":"1"},"duedate":null,"issuelinks":[],"watches":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-7/watchers","watchCount":1,"isWatching":true},"worklog":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"worklogs":[]},"customfield_10000":null,"subtasks":[],"status":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/4","description":"This issue was once resolved, but the resolution was deemed incorrect. From here issues are either marked assigned or resolved.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_reopened.gif","name":"Reopened","id":"4"},"labels":[],"workratio":-1,"assignee":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"attachment":[],"aggregatetimeestimate":null,"project":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG","id":"10000","key":"BUG","name":"buggery-test","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"}},"versions":[],"environment":null,"timeestimate":null,"aggregateprogress":{"progress":0,"total":0},"lastViewed":"2013-03-27T21:05:45.443+0000","components":[],"comment":{"startAt":0,"maxResults":4,"total":4,"comments":[{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102/comment/10103","id":"10103","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"No more cowbell","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-26T14:18:02.614+0000","updated":"2013-03-26T14:18:02.614+0000"},{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102/comment/10403","id":"10403","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"re-opened yeah","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T21:04:30.416+0000","updated":"2013-03-27T21:04:30.416+0000"},{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102/comment/10404","id":"10404","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"closed yeah!","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T21:05:16.442+0000","updated":"2013-03-27T21:05:16.442+0000"},{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102/comment/10405","id":"10405","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"Re-opened yeah!","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T21:05:45.471+0000","updated":"2013-03-27T21:05:45.471+0000"}]},"timeoriginalestimate":null,"aggregatetimespent":null}},"changelog":{"id":"10606","items":[{"field":"resolution","fieldtype":"jira","from":"1","fromString":"Fixed","to":null,"toString":null},{"field":"status","fieldtype":"jira","from":"5","fromString":"Resolved","to":"4","toString":"Reopened"}]},"comment":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102/comment/10405","id":"10405","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"Re-opened yeah!","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T21:05:45.471+0000","updated":"2013-03-27T21:05:45.471+0000"}}
+{
+  "webhookEvent": "jira:issue_updated",
+  "timestamp": 1364418345475,
+  "user": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+    "name": "lfranchi",
+    "emailAddress": "othello@zulip.com",
+    "avatarUrls": {
+      "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+      "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+    },
+    "displayName": "Leo Franchi",
+    "active": true
+  },
+  "issue": {
+    "id": "10102",
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102",
+    "key": "BUG-7",
+    "fields": {
+      "summary": "More cowbell polease",
+      "progress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "timetracking": {},
+      "issuetype": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif",
+        "name": "Bug",
+        "subtask": false
+      },
+      "votes": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-7/votes",
+        "votes": 0,
+        "hasVoted": false
+      },
+      "resolution": null,
+      "fixVersions": [],
+      "resolutiondate": null,
+      "timespent": null,
+      "reporter": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "aggregatetimeoriginalestimate": null,
+      "created": "2013-03-26T14:07:31.484+0000",
+      "updated": "2013-03-27T21:05:45.473+0000",
+      "description": "THis is a bug",
+      "priority": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/1",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_blocker.gif",
+        "name": "Blocker",
+        "id": "1"
+      },
+      "duedate": null,
+      "issuelinks": [],
+      "watches": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-7/watchers",
+        "watchCount": 1,
+        "isWatching": true
+      },
+      "worklog": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "worklogs": []
+      },
+      "customfield_10000": null,
+      "subtasks": [],
+      "status": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/4",
+        "description": "This issue was once resolved, but the resolution was deemed incorrect. From here issues are either marked assigned or resolved.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_reopened.gif",
+        "name": "Reopened",
+        "id": "4"
+      },
+      "labels": [],
+      "workratio": -1,
+      "assignee": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "attachment": [],
+      "aggregatetimeestimate": null,
+      "project": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG",
+        "id": "10000",
+        "key": "BUG",
+        "name": "buggery-test",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"
+        }
+      },
+      "versions": [],
+      "environment": null,
+      "timeestimate": null,
+      "aggregateprogress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "lastViewed": "2013-03-27T21:05:45.443+0000",
+      "components": [],
+      "comment": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 4,
+        "total": 4,
+        "comments": [
+          {
+            "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102/comment/10103",
+            "id": "10103",
+            "author": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "body": "No more cowbell",
+            "updateAuthor": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "created": "2013-03-26T14:18:02.614+0000",
+            "updated": "2013-03-26T14:18:02.614+0000"
+          },
+          {
+            "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102/comment/10403",
+            "id": "10403",
+            "author": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "body": "re-opened yeah",
+            "updateAuthor": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "created": "2013-03-27T21:04:30.416+0000",
+            "updated": "2013-03-27T21:04:30.416+0000"
+          },
+          {
+            "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102/comment/10404",
+            "id": "10404",
+            "author": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "body": "closed yeah!",
+            "updateAuthor": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "created": "2013-03-27T21:05:16.442+0000",
+            "updated": "2013-03-27T21:05:16.442+0000"
+          },
+          {
+            "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102/comment/10405",
+            "id": "10405",
+            "author": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "body": "Re-opened yeah!",
+            "updateAuthor": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "created": "2013-03-27T21:05:45.471+0000",
+            "updated": "2013-03-27T21:05:45.471+0000"
+          }
+        ]
+      },
+      "timeoriginalestimate": null,
+      "aggregatetimespent": null
+    }
+  },
+  "changelog": {
+    "id": "10606",
+    "items": [
+      {
+        "field": "resolution",
+        "fieldtype": "jira",
+        "from": "1",
+        "fromString": "Fixed",
+        "to": null,
+        "toString": null
+      },
+      {
+        "field": "status",
+        "fieldtype": "jira",
+        "from": "5",
+        "fromString": "Resolved",
+        "to": "4",
+        "toString": "Reopened"
+      }
+    ]
+  },
+  "comment": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10102/comment/10405",
+    "id": "10405",
+    "author": {
+      "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+      "name": "lfranchi",
+      "emailAddress": "othello@zulip.com",
+      "avatarUrls": {
+        "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+        "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+      },
+      "displayName": "Leo Franchi",
+      "active": true
+    },
+    "body": "Re-opened yeah!",
+    "updateAuthor": {
+      "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+      "name": "lfranchi",
+      "emailAddress": "othello@zulip.com",
+      "avatarUrls": {
+        "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+        "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+      },
+      "displayName": "Leo Franchi",
+      "active": true
+    },
+    "created": "2013-03-27T21:05:45.471+0000",
+    "updated": "2013-03-27T21:05:45.471+0000"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/zerver/fixtures/jira/jira_resolved.json b/zerver/fixtures/jira/jira_resolved.json
index c5c808a293..187896519a 100644
--- a/zerver/fixtures/jira/jira_resolved.json
+++ b/zerver/fixtures/jira/jira_resolved.json
@@ -1 +1,223 @@
-{"webhookEvent":"jira:issue_updated","timestamp":1364404014529,"user":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"issue":{"id":"10300","self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10300","key":"BUG-13","fields":{"summary":"Refreshing the page loses the user's current position, which is not optimal","progress":{"progress":0,"total":0},"timetracking":{},"issuetype":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1","id":"1","description":"A problem which impairs or prevents the functions of the product.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif","name":"Bug","subtask":false},"votes":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-13/votes","votes":0,"hasVoted":false},"resolution":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/resolution/1","id":"1","description":"A fix for this issue is checked into the tree and tested.","name":"Fixed"},"fixVersions":[],"resolutiondate":"2013-03-27T17:06:54.477+0000","timespent":null,"reporter":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"aggregatetimeoriginalestimate":null,"created":"2013-03-26T17:50:48.858+0000","updated":"2013-03-27T17:06:54.515+0000","description":"Definitely not optima.","priority":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif","name":"Major","id":"3"},"duedate":null,"issuelinks":[],"watches":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-13/watchers","watchCount":1,"isWatching":true},"worklog":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"worklogs":[]},"customfield_10000":null,"subtasks":[],"status":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/5","description":"A resolution has been taken, and it is awaiting verification by reporter. From here issues are either reopened, or are closed.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_resolved.gif","name":"Resolved","id":"5"},"labels":[],"workratio":-1,"assignee":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"attachment":[],"aggregatetimeestimate":null,"project":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG","id":"10000","key":"BUG","name":"buggery-test","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"}},"versions":[],"environment":null,"timeestimate":null,"aggregateprogress":{"progress":0,"total":0},"lastViewed":"2013-03-27T17:06:54.465+0000","components":[],"comment":{"startAt":0,"maxResults":1,"total":1,"comments":[{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10300/comment/10401","id":"10401","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"Fixed it, finally!","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T17:06:54.513+0000","updated":"2013-03-27T17:06:54.513+0000"}]},"timeoriginalestimate":null,"aggregatetimespent":null}},"changelog":{"id":"10601","items":[{"field":"status","fieldtype":"jira","from":"1","fromString":"Open","to":"5","toString":"Resolved"},{"field":"assignee","fieldtype":"jira","from":null,"fromString":null,"to":"lfranchi","toString":"Leo Franchi"},{"field":"resolution","fieldtype":"jira","from":null,"fromString":null,"to":"1","toString":"Fixed"}]},"comment":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10300/comment/10401","id":"10401","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"Fixed it, finally!","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T17:06:54.513+0000","updated":"2013-03-27T17:06:54.513+0000"}}
+{
+  "webhookEvent": "jira:issue_updated",
+  "timestamp": 1364404014529,
+  "user": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+    "name": "lfranchi",
+    "emailAddress": "othello@zulip.com",
+    "avatarUrls": {
+      "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+      "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+    },
+    "displayName": "Leo Franchi",
+    "active": true
+  },
+  "issue": {
+    "id": "10300",
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10300",
+    "key": "BUG-13",
+    "fields": {
+      "summary": "Refreshing the page loses the user's current position, which is not optimal",
+      "progress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "timetracking": {},
+      "issuetype": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif",
+        "name": "Bug",
+        "subtask": false
+      },
+      "votes": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-13/votes",
+        "votes": 0,
+        "hasVoted": false
+      },
+      "resolution": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/resolution/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A fix for this issue is checked into the tree and tested.",
+        "name": "Fixed"
+      },
+      "fixVersions": [],
+      "resolutiondate": "2013-03-27T17:06:54.477+0000",
+      "timespent": null,
+      "reporter": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "aggregatetimeoriginalestimate": null,
+      "created": "2013-03-26T17:50:48.858+0000",
+      "updated": "2013-03-27T17:06:54.515+0000",
+      "description": "Definitely not optima.",
+      "priority": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif",
+        "name": "Major",
+        "id": "3"
+      },
+      "duedate": null,
+      "issuelinks": [],
+      "watches": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-13/watchers",
+        "watchCount": 1,
+        "isWatching": true
+      },
+      "worklog": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "worklogs": []
+      },
+      "customfield_10000": null,
+      "subtasks": [],
+      "status": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/5",
+        "description": "A resolution has been taken, and it is awaiting verification by reporter. From here issues are either reopened, or are closed.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_resolved.gif",
+        "name": "Resolved",
+        "id": "5"
+      },
+      "labels": [],
+      "workratio": -1,
+      "assignee": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "attachment": [],
+      "aggregatetimeestimate": null,
+      "project": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG",
+        "id": "10000",
+        "key": "BUG",
+        "name": "buggery-test",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"
+        }
+      },
+      "versions": [],
+      "environment": null,
+      "timeestimate": null,
+      "aggregateprogress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "lastViewed": "2013-03-27T17:06:54.465+0000",
+      "components": [],
+      "comment": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 1,
+        "total": 1,
+        "comments": [
+          {
+            "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10300/comment/10401",
+            "id": "10401",
+            "author": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "body": "Fixed it, finally!",
+            "updateAuthor": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "created": "2013-03-27T17:06:54.513+0000",
+            "updated": "2013-03-27T17:06:54.513+0000"
+          }
+        ]
+      },
+      "timeoriginalestimate": null,
+      "aggregatetimespent": null
+    }
+  },
+  "changelog": {
+    "id": "10601",
+    "items": [
+      {
+        "field": "status",
+        "fieldtype": "jira",
+        "from": "1",
+        "fromString": "Open",
+        "to": "5",
+        "toString": "Resolved"
+      },
+      {
+        "field": "assignee",
+        "fieldtype": "jira",
+        "from": null,
+        "fromString": null,
+        "to": "lfranchi",
+        "toString": "Leo Franchi"
+      },
+      {
+        "field": "resolution",
+        "fieldtype": "jira",
+        "from": null,
+        "fromString": null,
+        "to": "1",
+        "toString": "Fixed"
+      }
+    ]
+  },
+  "comment": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10300/comment/10401",
+    "id": "10401",
+    "author": {
+      "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+      "name": "lfranchi",
+      "emailAddress": "othello@zulip.com",
+      "avatarUrls": {
+        "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+        "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+      },
+      "displayName": "Leo Franchi",
+      "active": true
+    },
+    "body": "Fixed it, finally!",
+    "updateAuthor": {
+      "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+      "name": "lfranchi",
+      "emailAddress": "othello@zulip.com",
+      "avatarUrls": {
+        "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+        "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+      },
+      "displayName": "Leo Franchi",
+      "active": true
+    },
+    "created": "2013-03-27T17:06:54.513+0000",
+    "updated": "2013-03-27T17:06:54.513+0000"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/zerver/fixtures/jira/jira_unknown.json b/zerver/fixtures/jira/jira_unknown.json
index 9f570bfafd..b3b52b9969 100644
--- a/zerver/fixtures/jira/jira_unknown.json
+++ b/zerver/fixtures/jira/jira_unknown.json
@@ -1 +1,189 @@
-{"webhookEvent":"jira:issue_unknown","timestamp":1364403934253,"user":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"issue":{"id":"10400","self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400","key":"BUG-15","fields":{"summary":"New bug with hook","progress":{"progress":0,"total":0},"timetracking":{},"issuetype":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1","id":"1","description":"A problem which impairs or prevents the functions of the product.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif","name":"Bug","subtask":false},"votes":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/votes","votes":0,"hasVoted":false},"resolution":null,"fixVersions":[],"resolutiondate":null,"timespent":null,"reporter":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"aggregatetimeoriginalestimate":null,"created":"2013-03-27T16:53:58.301+0000","updated":"2013-03-27T16:57:45.287+0000","description":"Fix me please","priority":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif","name":"Major","id":"3"},"duedate":null,"issuelinks":[],"watches":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/watchers","watchCount":1,"isWatching":true},"worklog":{"startAt":0,"maxResults":0,"total":0,"worklogs":[]},"customfield_10000":null,"subtasks":[],"status":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/1","description":"The issue is open and ready for the assignee to start work on it.","iconUrl":"http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_open.gif","name":"Open","id":"1"},"labels":[],"workratio":-1,"assignee":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"attachment":[],"aggregatetimeestimate":null,"project":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG","id":"10000","key":"BUG","name":"buggery-test","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"}},"versions":[],"environment":null,"timeestimate":null,"aggregateprogress":{"progress":0,"total":0},"lastViewed":"2013-03-27T16:57:45.258+0000","components":[],"comment":{"startAt":0,"maxResults":1,"total":1,"comments":[{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400/comment/10400","id":"10400","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"Adding a comment. Oh, what a comment it is!","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T17:05:34.250+0000","updated":"2013-03-27T17:05:34.250+0000"}]},"timeoriginalestimate":null,"aggregatetimespent":null}},"comment":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400/comment/10400","id":"10400","author":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"body":"Adding a comment. Oh, what a comment it is!","updateAuthor":{"self":"http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi","name":"lfranchi","emailAddress":"lfranchi@gmail.com","avatarUrls":{"16x16":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122","48x48":"http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"},"displayName":"Leo Franchi","active":true},"created":"2013-03-27T17:05:34.250+0000","updated":"2013-03-27T17:05:34.250+0000"}}
+{
+  "webhookEvent": "jira:issue_unknown",
+  "timestamp": 1364403934253,
+  "user": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+    "name": "lfranchi",
+    "emailAddress": "othello@zulip.com",
+    "avatarUrls": {
+      "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+      "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+    },
+    "displayName": "Leo Franchi",
+    "active": true
+  },
+  "issue": {
+    "id": "10400",
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400",
+    "key": "BUG-15",
+    "fields": {
+      "summary": "New bug with hook",
+      "progress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "timetracking": {},
+      "issuetype": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issuetype/1",
+        "id": "1",
+        "description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/bug.gif",
+        "name": "Bug",
+        "subtask": false
+      },
+      "votes": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/votes",
+        "votes": 0,
+        "hasVoted": false
+      },
+      "resolution": null,
+      "fixVersions": [],
+      "resolutiondate": null,
+      "timespent": null,
+      "reporter": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "aggregatetimeoriginalestimate": null,
+      "created": "2013-03-27T16:53:58.301+0000",
+      "updated": "2013-03-27T16:57:45.287+0000",
+      "description": "Fix me please",
+      "priority": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/priority/3",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/priority_major.gif",
+        "name": "Major",
+        "id": "3"
+      },
+      "duedate": null,
+      "issuelinks": [],
+      "watches": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/BUG-15/watchers",
+        "watchCount": 1,
+        "isWatching": true
+      },
+      "worklog": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 0,
+        "total": 0,
+        "worklogs": []
+      },
+      "customfield_10000": null,
+      "subtasks": [],
+      "status": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/status/1",
+        "description": "The issue is open and ready for the assignee to start work on it.",
+        "iconUrl": "http://lfranchi.com:8080/images/icons/status_open.gif",
+        "name": "Open",
+        "id": "1"
+      },
+      "labels": [],
+      "workratio": -1,
+      "assignee": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+        "name": "lfranchi",
+        "emailAddress": "othello@zulip.com",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+        },
+        "displayName": "Leo Franchi",
+        "active": true
+      },
+      "attachment": [],
+      "aggregatetimeestimate": null,
+      "project": {
+        "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/project/BUG",
+        "id": "10000",
+        "key": "BUG",
+        "name": "buggery-test",
+        "avatarUrls": {
+          "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?size=small&pid=10000&avatarId=10011",
+          "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/projectavatar?pid=10000&avatarId=10011"
+        }
+      },
+      "versions": [],
+      "environment": null,
+      "timeestimate": null,
+      "aggregateprogress": {
+        "progress": 0,
+        "total": 0
+      },
+      "lastViewed": "2013-03-27T16:57:45.258+0000",
+      "components": [],
+      "comment": {
+        "startAt": 0,
+        "maxResults": 1,
+        "total": 1,
+        "comments": [
+          {
+            "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400/comment/10400",
+            "id": "10400",
+            "author": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "body": "Adding a comment. Oh, what a comment it is!",
+            "updateAuthor": {
+              "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+              "name": "lfranchi",
+              "emailAddress": "othello@zulip.com",
+              "avatarUrls": {
+                "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+                "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+              },
+              "displayName": "Leo Franchi",
+              "active": true
+            },
+            "created": "2013-03-27T17:05:34.250+0000",
+            "updated": "2013-03-27T17:05:34.250+0000"
+          }
+        ]
+      },
+      "timeoriginalestimate": null,
+      "aggregatetimespent": null
+    }
+  },
+  "comment": {
+    "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/issue/10400/comment/10400",
+    "id": "10400",
+    "author": {
+      "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+      "name": "lfranchi",
+      "emailAddress": "othello@zulip.com",
+      "avatarUrls": {
+        "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+        "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+      },
+      "displayName": "Leo Franchi",
+      "active": true
+    },
+    "body": "Adding a comment. Oh, what a comment it is!",
+    "updateAuthor": {
+      "self": "http://lfranchi.com:8080/rest/api/2/user?username=lfranchi",
+      "name": "lfranchi",
+      "emailAddress": "othello@zulip.com",
+      "avatarUrls": {
+        "16x16": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?size=small&avatarId=10122",
+        "48x48": "http://lfranchi.com:8080/secure/useravatar?avatarId=10122"
+      },
+      "displayName": "Leo Franchi",
+      "active": true
+    },
+    "created": "2013-03-27T17:05:34.250+0000",
+    "updated": "2013-03-27T17:05:34.250+0000"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/zerver/tests.py b/zerver/tests.py
index 2ad385a4b8..6d3f35ddd3 100644
--- a/zerver/tests.py
+++ b/zerver/tests.py
@@ -3526,7 +3526,7 @@ class JiraHookTests(AuthedTestCase):
     def test_commented(self):
         msg = self.send_jira_message('commented')
         self.assertEqual(msg.subject, "BUG-15: New bug with hook")
-        self.assertEqual(msg.content, """Leo Franchi **updated** [BUG-15](http://lfranchi.com:8080/browse/BUG-15):
+        self.assertEqual(msg.content, """Leo Franchi **updated** [BUG-15](http://lfranchi.com:8080/browse/BUG-15) (assigned to @**Othello, the Moor of Venice**):
 
 
 Adding a comment. Oh, what a comment it is!
@@ -3545,15 +3545,15 @@ Adding a comment. Oh, what a comment it is!
     def test_reassigned(self):
         msg = self.send_jira_message('reassigned')
         self.assertEqual(msg.subject, "BUG-15: New bug with hook")
-        self.assertEqual(msg.content, """Leo Franchi **updated** [BUG-15](http://lfranchi.com:8080/browse/BUG-15):
+        self.assertEqual(msg.content, """Leo Franchi **updated** [BUG-15](http://lfranchi.com:8080/browse/BUG-15) (assigned to @**Othello, the Moor of Venice**):
 
-* Changed assignee from **None** to **Leo Franchi**
+* Changed assignee from **None** to @**Othello, the Moor of Venice**
 """)
 
     def test_reopened(self):
         msg = self.send_jira_message('reopened')
         self.assertEqual(msg.subject, "BUG-7: More cowbell polease")
-        self.assertEqual(msg.content, """Leo Franchi **updated** [BUG-7](http://lfranchi.com:8080/browse/BUG-7):
+        self.assertEqual(msg.content, """Leo Franchi **updated** [BUG-7](http://lfranchi.com:8080/browse/BUG-7) (assigned to @**Othello, the Moor of Venice**):
 
 * Changed status from **Resolved** to **Reopened**
 
@@ -3564,10 +3564,10 @@ Re-opened yeah!
         msg = self.send_jira_message('resolved')
 
         self.assertEqual(msg.subject, "BUG-13: Refreshing the page loses the user's current posi...")
-        self.assertEqual(msg.content, """Leo Franchi **updated** [BUG-13](http://lfranchi.com:8080/browse/BUG-13):
+        self.assertEqual(msg.content, """Leo Franchi **updated** [BUG-13](http://lfranchi.com:8080/browse/BUG-13) (assigned to @**Othello, the Moor of Venice**):
 
 * Changed status from **Open** to **Resolved**
-* Changed assignee from **None** to **Leo Franchi**
+* Changed assignee from **None** to @**Othello, the Moor of Venice**
 
 Fixed it, finally!
 """)
diff --git a/zerver/views/webhooks.py b/zerver/views/webhooks.py
index 1176b3fd79..54c16d1870 100644
--- a/zerver/views/webhooks.py
+++ b/zerver/views/webhooks.py
@@ -4,7 +4,8 @@ from __future__ import absolute_import
 
 from django.conf import settings
 from django.views.decorators.csrf import csrf_exempt
-from zerver.models import UserProfile, get_client, MAX_SUBJECT_LENGTH
+from zerver.models import UserProfile, get_client, MAX_SUBJECT_LENGTH, \
+      get_user_profile_by_email
 from zerver.lib.actions import check_send_message
 from zerver.lib.response import json_success, json_error
 from zerver.decorator import rate_limit_user, authenticated_api_view, REQ, \
@@ -266,6 +267,15 @@ def api_jira_webhook(request, user_profile):
     title = get_in(payload, ['issue', 'fields', 'summary'])
     priority = get_in(payload, ['issue', 'fields', 'priority', 'name'])
     assignee = get_in(payload, ['issue', 'fields', 'assignee', 'displayName'], 'no one')
+    assignee_email = get_in(payload, ['issue', 'fields', 'assignee', 'emailAddress'], '')
+    assignee_mention = ''
+    if assignee_email != '':
+        try:
+            assignee_profile = get_user_profile_by_email(assignee_email)
+            assignee_mention = "@**%s**" % (assignee_profile.full_name,)
+        except UserProfile.DoesNotExist:
+            assignee_mention = "**%s**" % (assignee_email,)
+
     subject = "%s: %s" % (issueId, title)
 
     if event == 'jira:issue_created':
@@ -278,7 +288,11 @@ def api_jira_webhook(request, user_profile):
         # Reassigned, commented, reopened, and resolved events are all bundled
         # into this one 'updated' event type, so we try to extract the meaningful
         # event that happened
-        content = "%s **updated** %s:\n\n" % (author, issue)
+        if assignee_mention != '':
+            assignee_blurb = " (assigned to %s)" % (assignee_mention,)
+        else:
+            assignee_blurb = ''
+        content = "%s **updated** %s%s:\n\n" % (author, issue, assignee_blurb)
         changelog = get_in(payload, ['changelog',])
         comment = get_in(payload, ['comment', 'body'])
 
@@ -287,8 +301,14 @@ def api_jira_webhook(request, user_profile):
             items = changelog.get('items')
             for item in items:
                 field = item.get('field')
+
+                # Convert a user's target to a @-mention if possible
+                targetFieldString = "**%s**" % (item.get('toString'),)
+                if field == 'assignee' and assignee_mention != '':
+                    targetFieldString = assignee_mention
+
                 if field in ('status', 'assignee'):
-                    content += "* Changed %s from **%s** to **%s**\n" % (field, item.get('fromString'), item.get('toString'))
+                    content += "* Changed %s from **%s** to %s\n" % (field, item.get('fromString'), targetFieldString)
 
         if comment != '':
             comment = convert_jira_markup(comment)