i18n: Update translation data from Transifex.

This commit is contained in:
Alex Vandiver
2023-06-13 19:24:44 +00:00
parent e222b53d8a
commit 27664459cb
31 changed files with 41660 additions and 526 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 15:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-13 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "Something went wrong. Please wait a few seconds and try again."
msgstr ""
#: corporate/lib/stripe.py:1015
#: corporate/lib/stripe.py:1020
#, python-brace-format
msgid ""
"Your organization's request for sponsored hosting has been approved! You "
@@ -3018,7 +3018,7 @@ msgid ""
"invitation. We did send invitations to everyone else!"
msgstr ""
#: zerver/actions/message_edit.py:92 zerver/views/scheduled_messages.py:59
#: zerver/actions/message_edit.py:92 zerver/views/scheduled_messages.py:61
msgid "Nothing to change"
msgstr ""
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgid "Scheduled message was already sent"
msgstr ""
#: zerver/actions/scheduled_messages.py:166
#: zerver/views/scheduled_messages.py:87 zerver/views/scheduled_messages.py:127
#: zerver/views/scheduled_messages.py:89 zerver/views/scheduled_messages.py:129
msgid "Scheduled delivery time must be in the future."
msgstr ""
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr ""
#: zerver/decorator.py:662 zerver/lib/streams.py:699 zerver/lib/streams.py:725
#: zerver/lib/streams.py:727 zerver/lib/streams.py:742
#: zerver/lib/user_groups.py:34 zerver/lib/user_groups.py:41
#: zerver/lib/user_groups.py:35 zerver/lib/user_groups.py:42
#: zerver/lib/users.py:249 zerver/lib/users.py:278 zerver/views/invite.py:60
#: zerver/views/realm_emoji.py:31 zerver/views/streams.py:336
#: zerver/views/streams.py:630
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgid "Invalid GCM options to bouncer: {}"
msgstr ""
#. error
#: zerver/lib/push_notifications.py:575 zilencer/views.py:205
#: zerver/lib/push_notifications.py:575 zilencer/views.py:208
msgid "Token does not exist"
msgstr ""
@@ -4102,7 +4102,6 @@ msgstr ""
#: zerver/lib/streams.py:276 zerver/lib/streams.py:838
#: zerver/tornado/views.py:164 zerver/views/events_register.py:94
#: zerver/views/message_send.py:182 zerver/views/message_send.py:203
#: zerver/views/users.py:686
msgid "User not authorized for this query"
msgstr ""
@@ -4256,27 +4255,27 @@ msgstr ""
msgid "Unknown animated image format."
msgstr ""
#: zerver/lib/user_groups.py:43
#: zerver/lib/user_groups.py:44
msgid "Invalid user group"
msgstr ""
#: zerver/lib/user_groups.py:55
#: zerver/lib/user_groups.py:56
msgid "Invalid user group ID: {}"
msgstr ""
#: zerver/lib/user_groups.py:73
#: zerver/lib/user_groups.py:74
msgid "'{}' must be a system user group."
msgstr ""
#: zerver/lib/user_groups.py:77
#: zerver/lib/user_groups.py:78
msgid "'{}' setting cannot be set to '@role:internet' group."
msgstr ""
#: zerver/lib/user_groups.py:82
#: zerver/lib/user_groups.py:83
msgid "'{}' setting cannot be set to '@role:owners' group."
msgstr ""
#: zerver/lib/user_groups.py:87
#: zerver/lib/user_groups.py:88
msgid "'{}' setting cannot be set to '@role:nobody' group."
msgstr ""
@@ -4329,7 +4328,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid interface type"
msgstr ""
#: zerver/lib/users.py:232 zerver/lib/users.py:237 zerver/models.py:4642
#: zerver/lib/users.py:232 zerver/lib/users.py:237 zerver/models.py:4669
msgid "Invalid user ID: {}"
msgstr ""
@@ -4511,193 +4510,193 @@ msgstr ""
msgid "CSRF error: {reason}"
msgstr ""
#: zerver/models.py:500
#: zerver/models.py:503
msgid "stream events"
msgstr ""
#: zerver/models.py:631
#: zerver/models.py:634
msgid "Available on Zulip Cloud Standard. Upgrade to access."
msgstr ""
#: zerver/models.py:689
#: zerver/models.py:692
msgid "GIPHY integration disabled"
msgstr ""
#: zerver/models.py:694
#: zerver/models.py:697
msgid "Allow GIFs rated Y (Very young audience)"
msgstr ""
#: zerver/models.py:698
#: zerver/models.py:701
msgid "Allow GIFs rated G (General audience)"
msgstr ""
#: zerver/models.py:702
#: zerver/models.py:705
msgid "Allow GIFs rated PG (Parental guidance)"
msgstr ""
#: zerver/models.py:706
#: zerver/models.py:709
msgid "Allow GIFs rated PG-13 (Parental guidance - under 13)"
msgstr ""
#: zerver/models.py:710
#: zerver/models.py:713
msgid "Allow GIFs rated R (Restricted)"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1136
#: zerver/models.py:1139
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1260 zerver/models.py:1262
#: zerver/models.py:1263 zerver/models.py:1265
msgid "Bad regular expression: {}"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1263
#: zerver/models.py:1266
msgid "Unknown regular expression error"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1271
#: zerver/models.py:1274
msgid "Invalid URL template."
msgstr ""
#: zerver/models.py:1315
#: zerver/models.py:1318
#, python-format
msgid "Group %(name)r in URL template is not present in linkifier pattern."
msgstr ""
#: zerver/models.py:1327
#: zerver/models.py:1330
#, python-format
msgid "Group %(name)r in linkifier pattern is not present in URL template."
msgstr ""
#: zerver/models.py:1405 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
#: zerver/models.py:1408 zerver/views/realm_playgrounds.py:25
msgid "Invalid characters in pygments language"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1649
#: zerver/models.py:1652
msgid "Admins, moderators, members and guests"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1650
#: zerver/models.py:1653
msgid "Admins, moderators and members"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1651
#: zerver/models.py:1654
msgid "Admins and moderators"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1652
#: zerver/models.py:1655
msgid "Admins only"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1653
#: zerver/models.py:1656
msgid "Nobody"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1957
#: zerver/models.py:1960
msgid "Organization owner"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1958
#: zerver/models.py:1961
msgid "Organization administrator"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1959
#: zerver/models.py:1962
msgid "Moderator"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1960
#: zerver/models.py:1963
msgid "Member"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1961
#: zerver/models.py:1964
msgid "Guest"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2528
#: zerver/models.py:2531
msgid "Web-public"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2534
#: zerver/models.py:2537
msgid "Public"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2540
#: zerver/models.py:2543
msgid "Private, shared history"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2546
#: zerver/models.py:2549
msgid "Private, protected history"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2554
#: zerver/models.py:2557
msgid "Public, protected history"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2574
#: zerver/models.py:2577
msgid "All stream members can post"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2575
#: zerver/models.py:2578
msgid "Only organization administrators can post"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2577
#: zerver/models.py:2580
msgid "Only organization administrators and moderators can post"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2580
#: zerver/models.py:2583
msgid "Only organization full members can post"
msgstr ""
#: zerver/models.py:3206
#: zerver/models.py:3209
msgid "Unicode emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:3207
#: zerver/models.py:3210
msgid "Custom emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:3208
#: zerver/models.py:3211
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:4645
#: zerver/models.py:4672
msgid "User with ID {} is deactivated"
msgstr ""
#: zerver/models.py:4648
#: zerver/models.py:4675
msgid "User with ID {} is a bot"
msgstr ""
#: zerver/models.py:4688
#: zerver/models.py:4715
msgid "List of options"
msgstr ""
#: zerver/models.py:4691
#: zerver/models.py:4718
msgid "Person picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:4703
#: zerver/models.py:4730
msgid "Short text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:4704
#: zerver/models.py:4731
msgid "Long text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:4705
#: zerver/models.py:4732
msgid "Date picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:4706
#: zerver/models.py:4733
msgid "Link"
msgstr ""
#: zerver/models.py:4709
#: zerver/models.py:4736
msgid "External account"
msgstr ""
#: zerver/models.py:4714
#: zerver/models.py:4741
msgid "Pronouns"
msgstr ""
@@ -4979,7 +4978,7 @@ msgid "Only administrators can override default emoji."
msgstr ""
#: zerver/views/realm_emoji.py:46 zerver/views/realm_icon.py:27
#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:275
#: zerver/views/realm_logo.py:33 zerver/views/upload.py:278
#: zerver/views/user_settings.py:352
msgid "Uploaded file is larger than the allowed limit of {} MiB"
msgstr ""
@@ -5025,11 +5024,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid playground"
msgstr ""
#: zerver/views/scheduled_messages.py:64
#: zerver/views/scheduled_messages.py:66
msgid "Recipient required when updating type of scheduled message."
msgstr ""
#: zerver/views/scheduled_messages.py:69
#: zerver/views/scheduled_messages.py:71
msgid "Topic required when updating scheduled message type to stream."
msgstr ""
@@ -5066,8 +5065,8 @@ msgstr ""
msgid "Stream already has that name!"
msgstr ""
#: zerver/views/streams.py:452 zerver/views/user_groups.py:107
#: zerver/views/user_groups.py:276
#: zerver/views/streams.py:452 zerver/views/user_groups.py:108
#: zerver/views/user_groups.py:285
msgid "Nothing to do. Specify at least one of \"add\" or \"delete\"."
msgstr ""
@@ -5121,7 +5120,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid json for submessage"
msgstr ""
#: zerver/views/thumbnail.py:43 zerver/views/upload.py:182
#: zerver/views/thumbnail.py:43 zerver/views/upload.py:185
msgid "<p>You are not authorized to view this file.</p>"
msgstr ""
@@ -5137,56 +5136,63 @@ msgstr ""
msgid "User has disabled typing notifications for direct messages"
msgstr ""
#: zerver/views/upload.py:180
#: zerver/views/upload.py:183
msgid "<p>File not found.</p>"
msgstr ""
#: zerver/views/upload.py:220
#: zerver/views/upload.py:223
msgid "Invalid token"
msgstr ""
#: zerver/views/upload.py:222
#: zerver/views/upload.py:225
msgid "Invalid filename"
msgstr ""
#: zerver/views/upload.py:265
#: zerver/views/upload.py:268
msgid "You must specify a file to upload"
msgstr ""
#: zerver/views/upload.py:267 zerver/views/users.py:424
#: zerver/views/upload.py:270 zerver/views/users.py:424
#: zerver/views/users.py:526
msgid "You may only upload one file at a time"
msgstr ""
#: zerver/views/user_groups.py:73
#: zerver/views/user_groups.py:74
msgid "No new data supplied"
msgstr ""
#: zerver/views/user_groups.py:148
#: zerver/views/user_groups.py:149
#, python-brace-format
msgid "{user_full_name} added you to the group {group_name}."
msgstr ""
#: zerver/views/user_groups.py:153
#: zerver/views/user_groups.py:154
#, python-brace-format
msgid "{user_full_name} removed you from the group {group_name}."
msgstr ""
#: zerver/views/user_groups.py:184
#: zerver/views/user_groups.py:185
#, python-brace-format
msgid "User {user_id} is already a member of this group"
msgstr ""
#: zerver/views/user_groups.py:211
#: zerver/views/user_groups.py:212
msgid "There is no member '{}' in this user group"
msgstr ""
#: zerver/views/user_groups.py:236
#: zerver/views/user_groups.py:237
#, python-brace-format
msgid "User group {group_id} is already a subgroup of this group."
msgstr ""
#: zerver/views/user_groups.py:257
#: zerver/views/user_groups.py:246
#, python-brace-format
msgid ""
"User group {user_group_id} is already a subgroup of one of the passed "
"subgroups."
msgstr ""
#: zerver/views/user_groups.py:266
#, python-brace-format
msgid "User group {group_id} is not a subgroup of this group."
msgstr ""
@@ -5274,6 +5280,10 @@ msgstr ""
msgid "Username already in use"
msgstr ""
#: zerver/views/users.py:686
msgid "User not authorized to create users"
msgstr ""
#: zerver/views/users.py:701
#, python-brace-format
msgid "Email '{email}' not allowed in this organization"
@@ -5420,47 +5430,51 @@ msgid "Must validate with valid Zulip server API key"
msgstr ""
#. error
#: zilencer/views.py:62 zilencer/views.py:64
#: zilencer/views.py:65 zilencer/views.py:67
msgid "Invalid UUID"
msgstr ""
#. error
#: zilencer/views.py:69
#: zilencer/views.py:72
msgid "Invalid token type"
msgstr ""
#: zilencer/views.py:106
#: zilencer/views.py:109
msgid "{} is not a valid hostname"
msgstr ""
#: zilencer/views.py:159
#: zilencer/views.py:162
msgid "Missing user_id or user_uuid"
msgstr ""
#: zilencer/views.py:370
#: zilencer/views.py:373
msgid "Invalid property {}"
msgstr ""
#: zilencer/views.py:372
#: zilencer/views.py:375
msgid "Data is out of order."
msgstr ""
#: zilencer/views.py:395
#: zilencer/views.py:398
msgid "Invalid data."
msgstr ""
#: zproject/backends.py:521
#: zilencer/views.py:497
msgid "Malformed audit log data"
msgstr ""
#: zproject/backends.py:520
msgid "You need to reset your password."
msgstr ""
#: zproject/backends.py:2203
#: zproject/backends.py:2202
msgid "Missing id_token parameter"
msgstr ""
#: zproject/backends.py:2904
#: zproject/backends.py:2903
msgid "Invalid OTP"
msgstr ""
#: zproject/backends.py:2907
#: zproject/backends.py:2906
msgid "Can't use both mobile_flow_otp and desktop_flow_otp together."
msgstr ""

View File

@@ -35,7 +35,7 @@
"<strong>{name}</strong> is not subscribed to this stream. They will not be notified unless you subscribe them.": "",
"<strong>{username}</strong> has {number_of_invites_by_user} unexpired invitations.": "",
"<z-button>Subscribe</z-button>": "",
"<z-link>Click here</z-link> to learn about exporting private streams and messages.": "",
"<z-link>Click here</z-link> to learn about exporting private streams and direct messages.": "",
"<z-link>Upgrade</z-link> for more space.": "",
"<z-shortcut></z-shortcut> to add a new line": "",
"<z-shortcut></z-shortcut> to send": "",
@@ -542,6 +542,7 @@
"High contrast mode": "",
"Hint": "",
"Hint (up to 80 characters)": "",
"How would you like to invite users?": "",
"Humans": "",
"Idle": "",
"If you don't know your password, you can <z-link>reset it</z-link>.": "",
@@ -952,6 +953,7 @@
"Select emoji": "",
"Select language": "",
"Send": "",
"Send an email": "",
"Send automated notice to new topic": "",
"Send automated notice to old topic": "",
"Send digest emails when I'm away": "",
@@ -1268,7 +1270,7 @@
"You and": "",
"You and {display_reply_to}": "",
"You and {recipients}": "",
"You are about to disable all notifications for private messages, @&#8209;mentions and alerts, which may cause you to miss messages that require your timely attention. If you would like to temporarily disable all desktop notifications, consider <z-link>turning on \"Do not disturb\"</z-link> instead.": "",
"You are about to disable all notifications for direct messages, @&#8209;mentions and alerts, which may cause you to miss messages that require your timely attention. If you would like to temporarily disable all desktop notifications, consider <z-link>turning on \"Do not disturb\"</z-link> instead.": "",
"You are not allowed to send direct messages in this organization.": "",
"You are not currently subscribed to this stream.": "",
"You are not subscribed to any streams.": "",
@@ -1296,6 +1298,7 @@
"You do not have permission to unresolve topics with messages older than {N, plural, one {# hour} other {# hours}} in this organization.": "",
"You do not have permission to unresolve topics with messages older than {N, plural, one {# minute} other {# minutes}} in this organization.": "",
"You do not have permission to use wildcard mentions in this stream.": "",
"You do not have permissions to generate invite links in this organization.": "",
"You don't have any direct message conversations yet.": "",
"You get": "",
"You have muted <z-stream-topic></z-stream-topic>.": "",
@@ -1365,7 +1368,6 @@
"marketing": "",
"more conversations": "",
"more topics": "",
"or": "",
"she/her": "",
"they/them": "",
"{N, plural, one {Done! {N} message marked as read.} other {Done! {N} messages marked as read.}}": "",