i18n: Sync translations from Weblate.

This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-08-09 04:29:36 +02:00
committed by Tim Abbott
parent 39b69ab90a
commit 2dfc57214f
72 changed files with 1508 additions and 1559 deletions

View File

@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-26 22:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-07 23:52+0000\n"
"Last-Translator: Alex Vandiver <alexmv@zulip.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/zulip/django/zh_Hans/>\n"
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "不正确的令牌。"
#: templates/zerver/desktop_login.html:28
msgid "Token accepted. Logging you in…"
msgstr "令牌接受。正在登录..."
msgstr "令牌接受。正在登录"
#: templates/zerver/desktop_redirect.html:5
msgid "Log in to desktop app"
@@ -5974,7 +5974,7 @@ msgstr "不能在“{var_name1}”和“{var_name2}”参数之间进行选择"
#: zerver/lib/request.py:83 zerver/lib/streams.py:679 zerver/views/typing.py:47
#, python-brace-format
msgid "Missing '{var_name}' argument"
msgstr "缺少参数: '{var_name}' "
msgstr "缺少参数: '{var_name}'"
#: zerver/lib/request.py:97
#, python-brace-format
@@ -6756,7 +6756,7 @@ msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:599
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr "请求中未传递JSON web token "
msgstr "请求中未传递JSON web token"
#: zerver/views/auth.py:605
msgid "Bad JSON web token"
@@ -7514,7 +7514,8 @@ msgid ""
"Can't create bots until FAKE_EMAIL_DOMAIN is correctly configured.\n"
"Please contact your server administrator."
msgstr ""
"在正确配置 FAKE_EMAIL_DOMAIN 之前无法创建机器人。请联系您的服务器管理员。"
"在正确配置 FAKE_EMAIL_DOMAIN 之前无法创建机器人。\n"
"请联系您的服务器管理员。"
#: zerver/views/users.py:603
msgid "Embedded bots are not enabled."