diff --git a/analytics/tests/test_stats_views.py b/analytics/tests/test_stats_views.py index fd6c948d33..68f6190f09 100644 --- a/analytics/tests/test_stats_views.py +++ b/analytics/tests/test_stats_views.py @@ -675,15 +675,15 @@ class TestMapArrays(ZulipTestCase): result, { "Old desktop app": [32, 36, 39], - "Old iOS app": [1, 2, 3], + "Ancient iOS app": [1, 2, 3], "Desktop app": [2, 5, 7], - "Mobile app (React Native)": [1, 2, 3], - "Mobile app beta (Flutter)": [2, 2, 2], + "Old mobile app (React Native)": [1, 2, 3], + "Mobile app (Flutter)": [2, 2, 2], "Web app": [1, 2, 3], "Python API": [2, 4, 6], "SomethingRandom": [4, 5, 6], "GitHub webhook": [7, 7, 9], - "Old Android app": [64, 63, 65], + "Ancient Android app": [64, 63, 65], "Terminal app": [9, 10, 11], }, ) diff --git a/analytics/views/stats.py b/analytics/views/stats.py index 9911c0e457..0df1cfe10c 100644 --- a/analytics/views/stats.py +++ b/analytics/views/stats.py @@ -599,13 +599,13 @@ def client_label_map(name: str) -> str: if name == "ZulipTerminal": return "Terminal app" if name == "ZulipAndroid": - return "Old Android app" + return "Ancient Android app" if name == "ZulipiOS": - return "Old iOS app" + return "Ancient iOS app" if name == "ZulipMobile": - return "Mobile app (React Native)" + return "Old mobile app (React Native)" if name in ["ZulipFlutter", "ZulipMobile/flutter"]: - return "Mobile app beta (Flutter)" + return "Mobile app (Flutter)" if name in ["ZulipPython", "API: Python"]: return "Python API" if name.startswith("Zulip") and name.endswith("Webhook"):