subs: Rename /#subscriptions to /#streams.

Fixes #3653.
2025-11-12 18:06:44 +00:00 · 2017-03-08 15:20:22 -08:00
parent d420aa72b8
commit 3b59e6c3cc
32 changed files with 75 additions and 75 deletions
--- a/docs/chat-zulip-org.md
+++ b/docs/chat-zulip-org.md
@@ -69,9 +69,9 @@ everyone, even non-developers:
  for discussing Zulip's translations.

 There are dozens of streams for development discussions in the Zulip
-community (e.g. one for each app, etc.); check out the /#subscriptions
-page to see the descriptions for all of them.  Relevant to almost
-everyone are these:
+community (e.g. one for each app, etc.); check out the
+[Streams page](https://chat.zulip.org/#streams/all) to see the
+descriptions for all of them.  Relevant to almost everyone are these:

 * [#checkins](https://chat.zulip.org/#narrow/stream/checkins) is for
  progress updates on what you're working on and its status; usually
--- a/docs/user-docs.md
+++ b/docs/user-docs.md
@@ -278,8 +278,8 @@ immediately after the title.
 ### **All streams** `{!all-streams.md!}` macro

 * **About:** Explains how to view all streams in the organization on the
-**Subscriptions** page. Usually formatted as a tip and preceded by the
-[**Subscriptions** macro](#subscriptions-subscriptions-md-macro) and the
+**Streams** page. Usually formatted as a tip and preceded by the
+[**Streams** macro](#streams-subscriptions-md-macro) and the
 [**Filter streams** macro](#filter-streams-filter-streams-md-macro).

 * **Contents:**
@@ -298,7 +298,7 @@ immediately after the title.
    ```
    ```.md
    1. [Find the relevant stream](/help/browse-and-join-streams#browse-streams) on the
-    [Subscriptions](/#subscriptions) page. You can search for specific streams by entering the
+    [Streams](/#streams) page. You can search for specific streams by entering the
    name of the stream in the **Filter streams** input.
        !!! tip ""
            If you wish to see streams that you aren't subscribed to, click on the
@@ -352,8 +352,8 @@ following content into a step.
 ### **Filter streams** `{!filter-streams.md!}` macro

 * **About:** Explains how to search for specific streams in the
-  **Subscriptions** page using the **Filter streams** input. Usually preceded by
-  the [**Subscriptions** macro](#subscriptions-subscriptions-md-macro).
+  **Streams** page using the **Filter streams** input. Usually preceded by
+  the [**Streams** macro](#streams-subscriptions-md-macro).

 * **Contents:**
    ```.md
@@ -368,7 +368,7 @@ following content into a step.
    ```
    ```.md
    1. [Find the relevant stream](/help/browse-and-join-streams#browse-streams) on the
-    [Subscriptions](/#subscriptions) page. You can search for specific streams by entering the
+    [Streams](/#streams) page. You can search for specific streams by entering the
    name of the stream in the **Filter streams** input.
    ```

@@ -485,12 +485,12 @@ instruction and the [**Down chevron** macro](#down-chevron-down-chevron-md-macro
 ### **Stream settings** `{!stream-settings.md!}` macro

 * **About:** Notifies readers about the changes in the
-  **Subscriptions** page when a stream is selected; usually followed
+  **Streams** page when a stream is selected; usually followed
  by an instruction.

 * **Contents:**
    ```.md
-    the right side of the [Subscriptions](/#subscriptions) page, labeled
+    the right side of the [Streams](/#streams) page, labeled
    **Stream settings**, will now display the selected stream's settings.
    ```

@@ -500,14 +500,14 @@ instruction and the [**Down chevron** macro](#down-chevron-down-chevron-md-macro
    ```
    ```.md
    1. Click on the stream you want to edit; the right side of the
-    [Subscriptions](/#subscriptions) page, labeled **Stream settings**, will
+    [Streams](/#streams) page, labeled **Stream settings**, will
    now display the selected stream's settings.
    ```

 ### **Stream settings scroll** `{!stream-settings.md!}` macro

 * **About:** Instructs readers to scroll down to a particular section on the
-**Subscriptions** page after making sure their cursors are hovering above the
+**Streams** page after making sure their cursors are hovering above the
 **Streams Settings** section.

 * **Contents:**
@@ -529,15 +529,15 @@ instruction and the [**Down chevron** macro](#down-chevron-down-chevron-md-macro
    selected stream.
    ```

-### **Subscriptions** `{!subscriptions.md!}` macro
+### **Streams** `{!subscriptions.md!}` macro

-* **About:** Used in documentation that direct users to the **Subscriptions** page.
+* **About:** Used in documentation that direct users to the **Streams** page.
 Often followed by the [**Filter streams** macro](#filter-streams-filter-streams-md-macro).

 * **Contents:**
    ```.md
    1. [Find the relevant stream](/help/browse-and-join-streams#browse-streams) on
-    the [Subscriptions](/#subscriptions) page.
+    the [Streams](/#streams) page.
    ```

 * **Example usage and rendering:**
@@ -547,7 +547,7 @@ Often followed by the [**Filter streams** macro](#filter-streams-filter-streams-
    ```
    ```.md
    1. [Find the relevant stream](/help/browse-and-join-streams#browse-streams) on the
-    [Subscriptions](/#subscriptions) page. You can search for specific streams by entering the
+    [Streams](/#streams) page. You can search for specific streams by entering the
    name of the stream in the **Filter streams** input.
    ```

--- a/frontend_tests/casper_tests/05-subscriptions.js
+++ b/frontend_tests/casper_tests/05-subscriptions.js
@@ -5,17 +5,17 @@ common.start_and_log_in();
 casper.then(function () {
    var menu_selector = '#settings-dropdown';

-    casper.test.info('Subscriptions page');
+    casper.test.info('Streams page');

    casper.waitUntilVisible(menu_selector, function () {
        casper.click(menu_selector);
        casper.then(function () {
-            casper.click('a[href^="#subscriptions"]');
+            casper.click('a[href^="#streams"]');
            casper.test.assertUrlMatch(
-                /^http:\/\/[^/]+\/#subscriptions/,
-                'URL suggests we are on subscriptions page');
+                /^http:\/\/[^/]+\/#streams/,
+                'URL suggests we are on streams page');
            casper.waitUntilVisible('#subscription_overlay.new-style', function () {
-                casper.test.assertExists('#subscription_overlay.new-style', 'Subscriptions page is active');
+                casper.test.assertExists('#subscription_overlay.new-style', 'Streams page is active');
            });
        });
    });
--- a/frontend_tests/casper_tests/09-navigation.js
+++ b/frontend_tests/casper_tests/09-navigation.js
@@ -46,7 +46,7 @@ function then_navigate_to_subscriptions() {
        var menu_selector = '#settings-dropdown';
        casper.waitUntilVisible(menu_selector, function () {
            casper.click(menu_selector);
-            casper.click('a[href^="#subscriptions"]');
+            casper.click('a[href^="#streams"]');
            casper.waitUntilVisible("#subscription_overlay", function () {
                casper.test.assertExists('#subscriptions_table', "#subscriptions page is active");
            });
--- a/frontend_tests/casper_tests/10-admin.js
+++ b/frontend_tests/casper_tests/10-admin.js
@@ -38,7 +38,7 @@ casper.then(function () {
 casper.then(function () {
    // Leave the page and return
    casper.click('#settings-dropdown');
-    casper.click('a[href^="#subscriptions"]');
+    casper.click('a[href^="#streams"]');
    casper.click('#settings-dropdown');
    casper.click('a[href^="#administration"]');
 });
@@ -272,7 +272,7 @@ casper.then(function () {
 casper.then(function () {
    // Leave the page and return
    casper.click('#settings-dropdown');
-    casper.click('a[href^="#subscriptions"]');
+    casper.click('a[href^="#streams"]');
    casper.click('#settings-dropdown');
    casper.click('a[href^="#administration"]');

--- a/static/js/click_handlers.js
+++ b/static/js/click_handlers.js
@@ -389,7 +389,7 @@ $(function () {
        e.preventDefault();
        e.stopPropagation();

-        window.location.hash = "subscriptions/all";
+        window.location.hash = "streams/all";
    });

    // FEEDBACK
--- a/static/js/compose.js
+++ b/static/js/compose.js
@@ -803,7 +803,7 @@ function validate_stream_message_address_info(stream_name) {
        case "does-not-exist":
            response = "<p>The stream <b>" +
                Handlebars.Utils.escapeExpression(stream_name) + "</b> does not exist.</p>" +
-                "<p>Manage your subscriptions <a href='#subscriptions'>on your Streams page</a>.</p>";
+                "<p>Manage your subscriptions <a href='#streams/all'>on your Streams page</a>.</p>";
            compose_error(response, $('#stream'));
            return false;
        case "error":
@@ -811,7 +811,7 @@ function validate_stream_message_address_info(stream_name) {
        case "not-subscribed":
            response = "<p>You're not subscribed to the stream <b>" +
                Handlebars.Utils.escapeExpression(stream_name) + "</b>.</p>" +
-                "<p>Manage your subscriptions <a href='#subscriptions'>on your Streams page</a>.</p>";
+                "<p>Manage your subscriptions <a href='#streams/all'>on your Streams page</a>.</p>";
            compose_error(response, $('#stream'));
            return false;
        }
--- a/static/js/hashchange.js
+++ b/static/js/hashchange.js
@@ -181,8 +181,8 @@ function do_hashchange(from_reload) {
    case "#":
        activate_home_tab();
        break;
-    case "#subscriptions":
-        ui.change_tab_to("#subscriptions");
+    case "#streams":
+        ui.change_tab_to("#streams");
        break;
    case "#drafts":
        ui.change_tab_to("#drafts");
@@ -234,7 +234,7 @@ function get_hash_components() {
 // require a reload or overlay change to run.
 var get_hash_group = (function () {
    var groups = [
-        ["subscriptions"],
+        ["streams"],
        ["settings", "administration"],
    ];

@@ -254,8 +254,8 @@ var get_hash_group = (function () {
 }());

 function should_ignore(hash) {
-    // an array of hashes to ignore (eg. ["subscriptions", "settings", "administration"]).
-    var ignore_list = ["subscriptions", "drafts", "settings", "administration"];
+    // Hash changes within this list are overlaws and should not unnarrow (etc.)
+    var ignore_list = ["streams", "drafts", "settings", "administration"];
    var main_hash = get_main_hash(hash);

    return (ignore_list.indexOf(main_hash) > -1);
@@ -285,7 +285,7 @@ function hashchanged(from_reload, e) {
                ignore.prev = old_hash;
            }

-            if (base === "subscriptions") {
+            if (base === "streams") {
                subs.launch(get_hash_components());
            } else if (base === "drafts") {
                drafts.launch();
--- a/static/js/stream_popover.js
+++ b/static/js/stream_popover.js
@@ -173,7 +173,7 @@ exports.register_stream_handlers = function () {
        var sub = stream_popover_sub(e);
        exports.hide_stream_popover();

-        window.location.hash = "#subscriptions";
+        window.location.hash = "#streams";
        // the template for subs needs to render.

        subs.onlaunch("narrow_to_row", function () {
--- a/static/js/subs.js
+++ b/static/js/subs.js
@@ -779,7 +779,7 @@ exports.change_state = (function () {

        // if there are any arguments the state should be modified.
        if (hash.arguments.length > 0) {
-            // if in #subscriptions/new form.
+            // if in #streams/new form.
            if (hash.arguments[0] === "new") {
                $("#create_stream_button").click();
                components.toggle.lookup("stream-filter-toggle").goto("All streams");
@@ -1138,10 +1138,10 @@ $(function () {
            $('#create_stream_name').focus();
        }

-        // change the hash to #subscriptions/new to allow for linking and
+        // change the hash to #streams/new to allow for linking and
        // easy discovery.

-        window.location.hash = "#subscriptions/new";
+        window.location.hash = "#streams/new";
    });

    $('body').on('change', '#user-checkboxes input, #make-invite-only input', update_announce_stream_state);
@@ -1414,7 +1414,7 @@ $(function () {
            var stream_id = $(this).attr("data-stream-id");
            var sub = stream_data.get_sub_by_id(stream_id);

-            window.location.hash = "#subscriptions" + "/" +
+            window.location.hash = "#streams" + "/" +
                stream_id + "/" +
                hashchange.encodeHashComponent(sub.name);
        }
@@ -1540,7 +1540,7 @@ function focus_on_narrowed_stream() {

 exports.show_and_focus_on_narrow = function () {
    $(document).one('subs_page_loaded.zulip', focus_on_narrowed_stream);
-    ui.change_tab_to("#subscriptions");
+    ui.change_tab_to("#streams");
 };

 return exports;
--- a/static/templates/settings/notification-settings.handlebars
+++ b/static/templates/settings/notification-settings.handlebars
@@ -43,7 +43,7 @@
      </div>

      <p class="notification-settings-note">
-        {{#tr this}}Change notification settings for individual streams on your <a href="/#subscriptions">Streams page</a>.{{/tr}}
+        {{#tr this}}Change notification settings for individual streams on your <a href="/#streams">Streams page</a>.{{/tr}}
      </p>
    </div>

--- a/static/templates/settings/streams-list-admin.handlebars
+++ b/static/templates/settings/streams-list-admin.handlebars
@@ -3,7 +3,7 @@
 {{t "Delete streams" }}</div>

 <div class="side-padded-container">
-  <p class="admin-streams-note">Most stream administration is done on the <a href="/#subscriptions">subscriptions page</a>.</p>
+  <p class="admin-streams-note">{{#tr this}}Most stream administration is done on the <a href="/#streams">Streams page</a>.{{/tr}}</p>
 </div>

 <table class="table table-condensed table-striped">
--- a/static/templates/subscription_table_body.handlebars
+++ b/static/templates/subscription_table_body.handlebars
@@ -3,7 +3,7 @@
        <div class="subscriptions-container">
            <div class="subscriptions-header">
                <div class="icon-vector-chevron-left"></div>
-                <span class="subscriptions-title">{{t 'Subscriptions' }}</span>
+                <span class="subscriptions-title">{{t 'Streams' }}</span>
                <div class="exit">
                    <span class="exit-sign">&times;</span>
                </div>
--- a/templates/zerver/emails/digest/digest_email.html
+++ b/templates/zerver/emails/digest/digest_email.html
@@ -79,7 +79,7 @@ Here are some of the hot conversations that have happened while you've been gone

 <p>{{ new_streams.html|display_list(4)|safe }}.</p>

-<p>Click on {% if new_stream_count and new_stream_count > 1 %}a{% else %}the{% endif %} name to check out some of the traffic, or visit your <a href="{{ realm_uri }}/#subscriptions">Streams page</a> to subscribe.</p>
+<p>Click on {% if new_stream_count and new_stream_count > 1 %}a{% else %}the{% endif %} name to check out some of the traffic, or visit your <a href="{{ realm_uri }}/#streams">Streams page</a> to subscribe.</p>
 {% endif %}

 {% if new_users %}
--- a/templates/zerver/emails/digest/digest_email.txt
+++ b/templates/zerver/emails/digest/digest_email.txt
@@ -42,7 +42,7 @@ Catch up on the rest of these conversations: {{ realm_uri }}.{% endif %}

    {{ new_streams.plain|display_list(4) }}.

-Visit your Streams page to subscribe: {{ realm_uri }}/#subscriptions.{% endif %}
+Visit your Streams page to subscribe: {{ realm_uri }}/#streams.{% endif %}

 {% if new_users %}{% if new_streams.plain or unread_pms or hot_conversations %}And finally, please{% else %}Please{% endif %} welcome {{ new_users|display_list(4) }} to Zulip!{% endif %}

--- a/templates/zerver/help/browse-and-subscribe-to-streams.md
+++ b/templates/zerver/help/browse-and-subscribe-to-streams.md
@@ -15,10 +15,10 @@ configure streams** will appear upon hovering above the cog.
    ![Streams cog and tooltip](/static/images/help/streams-1.png)

 2. After clicking the cog (<i class="icon-vector-cog"></i>) icon, the
-[Subscriptions](/#subscriptions) page will now appear, showing all streams
+[Streams](/#streams) page will now appear, showing all streams
 that you've subscribed to by default.

-    ![Subscriptions page](/static/images/help/streams-overview.png)
+    ![Streams page](/static/images/help/streams-overview.png)

    Here, you can explore all the public streams in the organization.
 You can also [create a new stream](create-a-stream) by clicking the plus
@@ -32,7 +32,7 @@ You can also [create a new stream](create-a-stream) by clicking the plus

    ![Filter streams box](/static/images/help/filter-stream.png)

-* Upon selecting a stream in the [Subscriptions](/#subscriptions) page,
+* Upon selecting a stream in the [Streams](/#streams) page,
 {!stream-settings.md!}

    ![Stream settings](/static/images/help/stream-overview.png)
@@ -60,7 +60,7 @@ button.

 However, if you were not notified about the stream's creation,
 you can subscribe to a stream by navigating to the
-[Subscriptions](/#subscriptions) page.
+[Streams](/#streams) page.

 {!subscriptions.md!}

--- a/templates/zerver/help/change-the-color-of-a-stream.md
+++ b/templates/zerver/help/change-the-color-of-a-stream.md
@@ -16,17 +16,17 @@ through the left sidebar.
 4. The stream will change colors in the left sidebar, confirming the success of
 the stream's color change.

-## Change the color of a stream through the Subscriptions page
+## Change the color of a stream through the Streams page

 If you want to change the colors of multiple streams at once or specify a hex
 code for your stream's color, you should change the stream's colors through the
-[Subscriptions](/#subscriptions) page.
+[Streams](/#streams) page.

 {!subscriptions.md!}
 {!filter-streams.md!}

 2. Select the stream you want to change the color of in the
-[Subscriptions](/#subscriptions) page; {!stream-settings.md!}
+[Streams](/#streams) page; {!stream-settings.md!}

 2. Under the **Stream settings** section, select the **Stream color** option.

@@ -37,5 +37,5 @@ select a color from the color palette.
        Alternatively, you can use the color picker or enter the hex code of
        your desired color. Click the **choose** button to save your changes.

-4. The stream will change colors in the [Subscriptions](/#subscriptions) page,
+4. The stream will change colors in the [Streams](/#streams) page,
 confirming the success of the stream's color change.
--- a/templates/zerver/help/configure-audible-notifications.md
+++ b/templates/zerver/help/configure-audible-notifications.md
@@ -16,4 +16,4 @@ select the **Audible notifications** option under **Private messages and @-menti

 !!! tip ""
    You can change your notification settings for individual streams on your
-    [Streams](/#subscriptions) page.
+    [Streams](/#streams) page.
--- a/templates/zerver/help/configure-desktop-notifications.md
+++ b/templates/zerver/help/configure-desktop-notifications.md
@@ -16,4 +16,4 @@ check the **Desktop notifications** option under **Private messages and @-mentio

 !!! tip ""
    You can change your notification settings for individual streams on your
-    [Streams](/#subscriptions) page.
+    [Streams](/#streams) page.
--- a/templates/zerver/help/create-a-stream.md
+++ b/templates/zerver/help/create-a-stream.md
@@ -27,7 +27,7 @@ the **Filter streams** input.
        to ask an administrator for help creating each particular stream.

 4. After clicking the plus (<i class="icon-vector-plus"></i>) icon, at
-right side of the [Subscriptions](/#subscriptions) page, labeled
+right side of the [Streams](/#streams) page, labeled
 **Create stream**, will now display options for creating a stream.

 5. Enter the title of your stream in the **Stream name** input.
--- a/templates/zerver/help/include/stream-settings.md
+++ b/templates/zerver/help/include/stream-settings.md
@@ -1,2 +1,2 @@
-the right side of the [Subscriptions](/#subscriptions) page, labeled **Stream settings**, will now display
+the right side of the [Streams](/#streams) page, labeled **Stream settings**, will now display
 the selected stream's settings.
--- a/templates/zerver/help/include/subscriptions.md
+++ b/templates/zerver/help/include/subscriptions.md
@@ -1,2 +1,2 @@
 1. [Find the relevant stream](/help/browse-and-subscribe-to-streams#browse-streams) on
-the [Subscriptions](/#subscriptions) page.
+the [Streams](/#streams) page.
--- a/templates/zerver/help/message-a-stream-by-email.md
+++ b/templates/zerver/help/message-a-stream-by-email.md
@@ -6,7 +6,7 @@ You can send a message to a stream by email by following the following steps.
 {!filter-streams.md!}

 2. Select the stream that you want to message by email in the
-[Subscriptions](/#subscriptions) page; {!stream-settings.md!}
+[Streams](/#streams) page; {!stream-settings.md!}

 3. To send a message to a stream by email, simply send an email to the stream's
 email address displayed in the **Email address** section. Your email subject
--- a/templates/zerver/help/pin-a-stream.md
+++ b/templates/zerver/help/pin-a-stream.md
@@ -17,17 +17,17 @@ option from the actions dropdown.
 stream will be pinned the top of the **Streams** section, confirming the success
 of your pinning.

-### Pinning a stream using the [Subscriptions](/#subscriptions) page
+### Pinning a stream using the [Streams](/#streams) page

-If you want to pin multiple streams at once, you should pin streams through the [Subscriptions](/#subscriptions) page.
+If you want to pin multiple streams at once, you should pin streams through the [Streams](/#streams) page.

 {!subscriptions.md!}
 {!filter-streams.md!}

-2. Select the stream you want to pin in the [Subscriptions](/#subscriptions) page; {!stream-settings.md!}
+2. Select the stream you want to pin in the [Streams](/#streams) page; {!stream-settings.md!}

 3. Select the **Pin stream to top of left sidebar** option in **Stream settings**.

-4. Once you close the [Subscriptions](/#subscriptions) page, the selected stream
+4. Once you close the [Streams](/#streams) page, the selected stream
 will be pinned the top of the **Streams** section, confirming the success of
 your pinning.
--- a/templates/zerver/help/set-notifications-for-a-single-stream.md
+++ b/templates/zerver/help/set-notifications-for-a-single-stream.md
@@ -12,7 +12,7 @@ On Zulip, you can set different notification settings for different streams.
 3. Click on the {!down-chevron.md!} Select the **Stream settings**
 option from the dropdown.

-4. You will be taken to the [Subscriptions](/#subscriptions) page;
+4. You will be taken to the [Streams](/#streams) page;
 {!stream-settings.md!}

 5. Under the **Stream settings** section you can now toggle
--- a/templates/zerver/help/the-zulip-browser-window.md
+++ b/templates/zerver/help/the-zulip-browser-window.md
@@ -74,7 +74,7 @@ that you are subscribed to.
    reveals an input that allows you to search for streams.
    * Clicking the cog (<i class="icon-vector-cog"></i>) icon allows you to
    [navigate](/help/browse-and-subscribe-to-streams#browse-streams) to the
-    [Subscriptions](/#subscriptions) page.
+    [Streams](/#streams) page.
 * Hovering over a stream in the **Streams** section reveals a
 chevron that allows you to modify the stream's settings when you click on it.
 * Clicking on a stream in the **Streams** section allows you to narrow your view
--- a/templates/zerver/help/unsubscribe-from-a-stream.md
+++ b/templates/zerver/help/unsubscribe-from-a-stream.md
@@ -4,13 +4,13 @@ If you want to stop receiving messages from a particular stream in
 Zulip, you can choose to unsubscribe from that stream.

 There are two major ways to unsubscribe from a stream: unsubscribing
-from a stream through the [Subscriptions](/#subscriptions) page and
+from a stream through the [Streams](/#streams) page and
 unsubscribing from a stream through the stream sidebar.

-## Unsubscribing from a stream through the Subscriptions page
+## Unsubscribing from a stream through the Streams page

 If you want to unsubscribe from multiple streams at once, you should unsubscribe
-from streams through the [Subscriptions](/#subscriptions) page.
+from streams through the [Streams](/#streams) page.

 {!subscriptions.md!}
 {!filter-streams.md!}
--- a/templates/zerver/left_sidebar.html
+++ b/templates/zerver/left_sidebar.html
@@ -10,7 +10,7 @@
                      </ul>
                      <div id="streams_list" class="zoom-out">
                        <div id="streams_header" class="zoom-in-hide"><h4 class="sidebar-title" data-toggle="tooltip" title="{{ _('Subscribed streams') }}"><a href="">{{ _('STREAMS') }}</a></h4>
-                          <a href="#subscriptions">
+                          <a href="#streams">
                            <i id="streams_inline_cog" class='icon-vector-cog' data-toggle="tooltip" title="{{ _('Subscribe, add, or configure streams') }}"></i>
                          </a>
                          <a href=""><i id='streams_filter_icon' class='icon-vector-search' data-toggle="tooltip" title="{{ _('Filter streams list') }}"></i></a>
--- a/templates/zerver/navbar.html
+++ b/templates/zerver/navbar.html
@@ -50,7 +50,7 @@
                  #}
                  <li class="invisible" style="display:none;"><a href="#home" data-toggle="tab"></a></li>
                  <li title="{{ _('Manage streams') }}">
-                    <a href="#subscriptions">
+                    <a href="#streams">
                      <i class="icon-vector-exchange"></i> {{ _('Manage streams') }}
                    </a>
                  </li>
--- a/templates/zerver/subscriptions.html
+++ b/templates/zerver/subscriptions.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-{# Subscriptions management tab of the app. #}
+{# Streams management tab of the app. #}
 <div class="subscriptions">
  <div id="subscriptions_table">
  </div>
--- a/zerver/tests/test_docs.py
+++ b/zerver/tests/test_docs.py
@@ -103,7 +103,7 @@ class IntegrationTest(TestCase):
            'Zulip settings page')
        self.assertEqual(
            context['subscriptions_html'],
-            'subscriptions page')
+            'streams page')

        context = dict()
        context['html_settings_links'] = True
@@ -113,7 +113,7 @@ class IntegrationTest(TestCase):
            '<a href="../#settings">Zulip settings page</a>')
        self.assertEqual(
            context['subscriptions_html'],
-            '<a target="_blank" href="../#subscriptions">subscriptions page</a>')
+            '<a target="_blank" href="../#streams">streams page</a>')

 class AuthorsPageTest(ZulipTestCase):
    def setUp(self):
--- a/zerver/views/integrations.py
+++ b/zerver/views/integrations.py
@@ -89,10 +89,10 @@ def add_integrations_context(context):

    if context["html_settings_links"]:
        settings_html = '<a href="../#settings">Zulip settings page</a>'
-        subscriptions_html = '<a target="_blank" href="../#subscriptions">subscriptions page</a>'
+        subscriptions_html = '<a target="_blank" href="../#streams">streams page</a>'
    else:
        settings_html = 'Zulip settings page'
-        subscriptions_html = 'subscriptions page'
+        subscriptions_html = 'streams page'

    context['settings_html'] = settings_html
    context['subscriptions_html'] = subscriptions_html