i18n: Update translations from Transifex.

This commit is contained in:
Tim Abbott
2022-11-17 11:05:47 -08:00
parent f0d87fcf6e
commit 5565c85624
79 changed files with 391 additions and 235 deletions

View File

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 06:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Eekain, 2021-2022\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/hu/)\n"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Újrapróbálkozás..."
msgid "Try now."
msgstr "Most próbáld!"
#: templates/zerver/app/index.html:188 templates/zerver/app/index.html:190
#: templates/zerver/app/index.html:202 templates/zerver/app/index.html:204
msgid "Messages"
msgstr "Üzenetek"
@@ -4391,20 +4391,20 @@ msgstr "egy ismeretlen operációs rendszer"
msgid "An unknown browser"
msgstr "Egy ismeretlen böngésző"
#: zerver/tornado/event_queue.py:656
#: zerver/tornado/event_queue.py:674
msgid "Missing 'queue_id' argument"
msgstr "Hiányzó 'queue_id' paraméter"
#: zerver/tornado/event_queue.py:659
#: zerver/tornado/event_queue.py:677
msgid "Missing 'last_event_id' argument"
msgstr "Hiányzó 'last_event_id' paraméter"
#: zerver/tornado/event_queue.py:666
#: zerver/tornado/event_queue.py:684
#, python-brace-format
msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
msgstr "Egy eseményt ami újabb, mint {event_id} már töröltek!"
#: zerver/tornado/event_queue.py:676
#: zerver/tornado/event_queue.py:694
#, python-brace-format
msgid "Event {event_id} was not in this queue"
msgstr "Az esemény {event_id} ebben a sorban nem található"