diff --git a/web/templates/subscribe_to_more_streams.hbs b/web/templates/subscribe_to_more_streams.hbs
index 2a9738cdae..4d5026bf77 100644
--- a/web/templates/subscribe_to_more_streams.hbs
+++ b/web/templates/subscribe_to_more_streams.hbs
@@ -1,16 +1,16 @@
 {{#if exactly_one_unsubscribed_stream}}
     <a href="#streams/all">
         <i class="fa fa-plus-circle" aria-hidden="true"></i>
-        {{~#tr}}Browse 1 more stream{{/tr~}}
+        {{~t "Browse 1 more stream" ~}}
     </a>
 {{else if can_subscribe_stream_count}}
     <a href="#streams/all">
         <i class="fa fa-plus-circle" aria-hidden="true"></i>
-        {{~#tr}}Browse {can_subscribe_stream_count} more streams{{/tr~}}
+        {{~t "Browse {can_subscribe_stream_count} more streams" ~}}
     </a>
 {{else if can_create_streams}}
     <a href="#streams/new">
         <i class="fa fa-plus-circle" aria-hidden="true"></i>
-        {{~t "Create a stream"~}}
+        {{~t "Create a stream" ~}}
     </a>
 {{/if}}