dependencies: Upgrade JavaScript dependencies.

Signed-off-by: Anders Kaseorg <anders@zulip.com>

package.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "@zxcvbn-ts/core": "^3.0.1",
     "@zxcvbn-ts/language-common": "^3.0.2",
     "@zxcvbn-ts/language-en": "^3.0.1",
-    "altcha": "^1.4.2",
+    "altcha": "^2.0.3",
     "autosize": "^5.0.2",
     "babel-loader": "^10.0.0",
     "babel-plugin-formatjs": "^10.2.6",
@@ -115,7 +115,7 @@
     "@types/micromodal": "^0.3.3",
     "@types/minimalistic-assert": "^1.0.1",
     "@types/node": "^22.9.0",
-    "@types/plotly.js": "^2.12.20",
+    "@types/plotly.js": "^3.0.0",
     "@types/sortablejs": "^1.15.1",
     "@types/textarea-caret": "^3.0.3",
     "@types/throttle-debounce": "^5.0.2",
@@ -130,7 +130,7 @@
     "cldr-annotations-full": "^47.0.0",
     "confusing-browser-globals": "^1.0.11",
     "css.escape": "^1.5.1",
-    "diff": "^7.0.0",
+    "diff": "^8.0.2",
     "difflib": "^0.2.4",
     "enhanced-resolve": "^5.8.2",
     "es-check": "^9.1.2",
@@ -169,6 +169,7 @@
     },
     "patchedDependencies": {
       "handlebars": "patches/handlebars.patch",
+      "simplebar": "patches/simplebar.patch",
       "source-sans@3.46.0": "patches/source-sans@3.46.0.patch",
       "stylelint-high-performance-animation": "patches/stylelint-high-performance-animation.patch",
       "svgicons2svgfont": "patches/svgicons2svgfont.patch",