diff --git a/corporate/lib/stripe.py b/corporate/lib/stripe.py
index 0216709e1b..84195f89f8 100644
--- a/corporate/lib/stripe.py
+++ b/corporate/lib/stripe.py
@@ -5470,7 +5470,7 @@ def maybe_send_invoice_overdue_email(
             "billing_entity": billing_session.billing_entity_display_name,
             "support_url": billing_session.support_url(),
             "last_audit_log_update": "Never uploaded",
-            "notice_reason": "invoice_overdue",
+            "notice_reason": "stale_audit_log_data",
         }
         send_email(
             "zerver/emails/internal_billing_notice",
@@ -5492,7 +5492,7 @@ def maybe_send_invoice_overdue_email(
         "billing_entity": billing_session.billing_entity_display_name,
         "support_url": billing_session.support_url(),
         "last_audit_log_update": last_audit_log_update.strftime("%Y-%m-%d"),
-        "notice_reason": "invoice_overdue",
+        "notice_reason": "stale_audit_log_data",
     }
     send_email(
         "zerver/emails/internal_billing_notice",
diff --git a/corporate/tests/test_stripe.py b/corporate/tests/test_stripe.py
index 48c76b7263..1f143a1ce7 100644
--- a/corporate/tests/test_stripe.py
+++ b/corporate/tests/test_stripe.py
@@ -8734,7 +8734,7 @@ class TestRemoteRealmBillingFlow(StripeTestCase, RemoteRealmBillingTestCase):
         self.assertEqual(message.to[0], "sales@zulip.com")
         self.assertEqual(
             message.subject,
-            f"Invoice overdue for {self.billing_session.billing_entity_display_name} due to stale data",
+            f"Stale audit log data for {self.billing_session.billing_entity_display_name}'s plan",
         )
         self.assertIn(
             f"Support URL: {self.billing_session.support_url()}",
@@ -8744,7 +8744,10 @@ class TestRemoteRealmBillingFlow(StripeTestCase, RemoteRealmBillingTestCase):
             f"Internal billing notice for {self.billing_session.billing_entity_display_name}.",
             message.body,
         )
-        self.assertIn("Recent invoice is overdue for payment.", message.body)
+        self.assertIn(
+            "Unable to verify current licenses in use, which delays invoicing for this customer.",
+            message.body,
+        )
         self.assertIn(
             f"Last data upload: {last_audit_log_update.strftime('%Y-%m-%d')}", message.body
         )
@@ -10272,7 +10275,7 @@ class TestRemoteServerBillingFlow(StripeTestCase, RemoteServerTestCase):
         self.assertEqual(message.to[0], "sales@zulip.com")
         self.assertEqual(
             message.subject,
-            f"Invoice overdue for {self.billing_session.billing_entity_display_name} due to stale data",
+            f"Stale audit log data for {self.billing_session.billing_entity_display_name}'s plan",
         )
         self.assertIn(
             f"Support URL: {self.billing_session.support_url()}",
@@ -10282,7 +10285,10 @@ class TestRemoteServerBillingFlow(StripeTestCase, RemoteServerTestCase):
             f"Internal billing notice for {self.billing_session.billing_entity_display_name}.",
             message.body,
         )
-        self.assertIn("Recent invoice is overdue for payment.", message.body)
+        self.assertIn(
+            "Unable to verify current licenses in use, which delays invoicing for this customer.",
+            message.body,
+        )
         self.assertIn(
             f"Last data upload: {last_audit_log_upload.strftime('%Y-%m-%d')}", message.body
         )
diff --git a/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.html b/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.html
index 2d72ad0e69..00f9010fe4 100644
--- a/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.html
+++ b/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.html
@@ -6,8 +6,8 @@
 
 {% if notice_reason == "fixed_price_plan_ends_soon" %}
 <p>Reminder to re-evaluate the pricing and configure a new fixed-price plan accordingly.</p>
-{% elif notice_reason == "invoice_overdue" %}
-<p>Recent invoice is overdue for payment.</p>
+{% elif notice_reason == "stale_audit_log_data" %}
+<p>Unable to verify current licenses in use, which delays invoicing for this customer.</p>
 <b>Last data upload</b>: {{ last_audit_log_update }}
 {% elif notice_reason == "locally_deleted_realm_on_paid_plan" %}
 <p>Investigate why remote realm is marked as locally deleted when it's on a paid plan.</p>
diff --git a/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.subject.txt b/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.subject.txt
index e7e8864585..636b3fa97c 100644
--- a/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.subject.txt
+++ b/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.subject.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% if notice_reason == "fixed_price_plan_ends_soon" %}
 Fixed-price plan for {{ billing_entity }} ends on {{ end_date }}
-{% elif notice_reason == "invoice_overdue" %}
-Invoice overdue for {{ billing_entity }} due to stale data
+{% elif notice_reason == "stale_audit_log_data" %}
+Stale audit log data for {{ billing_entity }}'s plan
 {% elif notice_reason == "locally_deleted_realm_on_paid_plan" %}
 {{ billing_entity }} on paid plan marked as locally deleted
 {% elif notice_reason == "license_discrepancy" %}
diff --git a/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.txt b/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.txt
index 3cdf9b219c..203275c6f9 100644
--- a/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.txt
+++ b/templates/zerver/emails/internal_billing_notice.txt
@@ -2,8 +2,8 @@ Internal billing notice for {{ billing_entity }}.
 
 {% if notice_reason == "fixed_price_plan_ends_soon" %}
 Reminder to re-evaluate the pricing and configure a new fixed-price plan accordingly.
-{% elif notice_reason == "invoice_overdue" %}
-Recent invoice is overdue for payment.
+{% elif notice_reason == "stale_audit_log_data" %}
+Unable to verify current licenses in use, which delays invoicing for this customer.
 
 Last data upload: {{ last_audit_log_update }}
 {% elif notice_reason == "locally_deleted_realm_on_paid_plan" %}