docs: Update sections for organization settings tab changes.

Updates help center, integration and contributor docs where for
the new subsections on the organization settings tab, which were
changed in #33605.

Previously, these settings were all in the "Other settings"
subsection for that organization settings tab.

docs/tutorials/new-feature-tutorial.md

@@ -577,7 +577,7 @@ In frontend, we have split the `property_types` into three objects:
 Once you've determined whether the new setting belongs, the next step
 is to find the right subsection of that page to put the setting
 in. For example in this case of `mandatory_topics` it will lie in
-"Other settings" (`other_settings`) subsection.
+"Compose settings" (`org-compose-settings`) subsection.
 
 _If you're not sure in which section your feature belongs, it's
 better to discuss it in

help/animated-gifs-from-giphy.md

@@ -45,7 +45,7 @@ this configure or disable GIPHY integration entirely:
 
 {settings_tab|organization-settings}
 
-1. Under **Other settings**, select a rating from **Maximum rating of GIFs**.
+1. Under **Compose settings**, select a rating for **GIPHY integration**.
 
 {!save-changes.md!}
 

help/code-blocks.md

@@ -100,7 +100,7 @@ blocks, which will be used whenever the code block has no tag.
 
 {settings_tab|organization-settings}
 
-1. Under **Other settings**, edit **Default language for code blocks**.
+1. Under **Message feed settings**, edit **Default language for code blocks**.
 
 {end_tabs}
 

help/image-video-and-website-previews.md

@@ -41,7 +41,8 @@ viewer](/help/view-images-and-videos).
 
 {settings_tab|organization-settings}
 
-1. Under **Other settings**, toggle **Show previews of uploaded and linked images and videos**.
+1. Under **Message feeed settings**, toggle **Show previews of uploaded and
+   linked images and videos**.
 
 {!save-changes.md!}
 
@@ -55,7 +56,7 @@ viewer](/help/view-images-and-videos).
 
 {settings_tab|organization-settings}
 
-1. Under **Other settings**, toggle **Show previews of linked websites**.
+1. Under **Message feed settings**, toggle **Show previews of linked websites**.
 
 {!save-changes.md!}
 

help/message-retention-policy.md

@@ -30,7 +30,8 @@ Standard hosting.
 
 {settings_tab|organization-settings}
 
-4. Under **Message retention**, configure **Message retention period**.
+1. Under **Message retention period**, configure **Message retention
+   period**.
 
 {!save-changes.md!}
 

help/read-receipts.md

@@ -72,7 +72,7 @@ You can configure:
 
 {settings_tab|organization-settings}
 
-1. Under **Other settings**, toggle **Enable read receipts**.
+1. Under **Message feed settings**, toggle **Enable read receipts**.
 
 {!save-changes.md!}
 

help/require-topics.md

@@ -12,8 +12,7 @@ specified topic.
 
 {settings_tab|organization-settings}
 
-1. Under **Other settings**, toggle
-   **Require topics in channel messages**.
+1. Under **Compose settings**, toggle **Require topics in channel messages**.
 
 {!save-changes.md!}
 

help/start-a-call.md

@@ -102,7 +102,7 @@ supported by Zulip are:
 
 {settings_tab|organization-settings}
 
-1. Under **Other settings**, select the desired provider from the
+1. Under **Compose settings**, select the desired provider from the
    **Call provider** dropdown.
 
 {!save-changes.md!}
@@ -119,7 +119,7 @@ instance of Jitsi Meet.
 
 {settings_tab|organization-settings}
 
-1. Under **Other settings**, select **Custom URL** from the
+1. Under **Compose settings**, select **Custom URL** from the
    **Jitsi server URL** dropdown.
 
 1. Enter the URL of your self-hosted Jitsi Meet server.

templates/zerver/integrations/jitsi.md

@@ -9,7 +9,7 @@ instance of Jitsi Meet.
 
 {settings_tab|organization-settings}
 
-1. Under **Other settings**, select **Jitsi Meet** from the **Call provider**
+1. Under **Compose settings**, select **Jitsi Meet** from the **Call provider**
    dropdown.
 
 1. _(optional)_ Select **Custom URL** from the **Jitsi server URL** dropdown,

templates/zerver/integrations/zoom.md

@@ -17,14 +17,9 @@ call provider instead.
 
 {start_tabs}
 
-1. Click on the **gear** (<i class="zulip-icon zulip-icon-gear"></i>) icon in
-   the upper right corner of the web or desktop app.
+{settings_tab|organization-settings}
 
-1. Select **Organization settings**.
-
-1. On the left, click **Organization settings**.
-
-1. Under **Other settings**, select Zoom from the **Call provider** dropdown.
+1. Under **Compose settings**, select Zoom from the **Call provider** dropdown.
 
 1. Click **Save changes**.