diff --git a/static/js/portico/help.js b/static/js/portico/help.js
index 62b15eb429..f2c0e064b0 100644
--- a/static/js/portico/help.js
+++ b/static/js/portico/help.js
@@ -143,8 +143,8 @@ function scrollToHash(container) {
 
         if (html_map[path]) {
             $(".markdown .content").html(html_map[path]);
-            markdownPS.update();
             render_code_sections();
+            markdownPS.update();
             scrollToHash(container);
         } else {
             loading.name = path;