paulmataruso/zulip
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zulip/zulip.git synced 2025-11-18 21:48:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

18n: Cleanup strings to be translated in you_were_just_subscribed_message.

Browse Source
This commit is contained in:
Vishnu KS
2020-06-30 17:07:47 +05:30
committed by Tim Abbott
parent 908e1b6bea
commit eb50ecf07a
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
zerver/views/streams.py
View File

@@ -391,14 +391,14 @@ def you_were_just_subscribed_message(acting_user: UserProfile,
subscriptions = sorted(list(stream_names)) subscriptions = sorted(list(stream_names))
if len(subscriptions) == 1: if len(subscriptions) == 1:
with override_language(recipient_user.default_language): with override_language(recipient_user.default_language):
return _("@**{full_name}** subscribed you to the stream #**{stream_name}**.").format( return _("{user_full_name} subscribed you to the stream {stream_name}.").format(
full_name=acting_user.full_name, user_full_name=f"@**{acting_user.full_name}**",
stream_name=subscriptions[0], stream_name=f"#**{subscriptions[0]}**",
) )
with override_language(recipient_user.default_language): with override_language(recipient_user.default_language):
message = _("@**{full_name}** subscribed you to the following streams:").format( message = _("{user_full_name} subscribed you to the following streams:").format(
full_name=acting_user.full_name, user_full_name=f"@**{acting_user.full_name}**",
) )
message += "\n\n" message += "\n\n"
for stream_name in subscriptions: for stream_name in subscriptions: