paulmataruso/zulip
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zulip/zulip.git synced 2025-11-06 15:03:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

emails: Update text for invitation and invitation_reminder.

Browse Source
This commit is contained in:
Rishi Gupta
2018-12-19 14:47:27 -08:00
parent d8e16143d4
commit fb56720054
5 changed files with 38 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
templates/zerver/emails/invitation.source.html
View File

@@ -9,20 +9,19 @@
</p> </p>
<p> <p>
{% trans %} {% trans %}
{{ referrer_full_name }} ({{ referrer_email }}) wants you to join {{ referrer_full_name }} (<a href="mailto:{{ referrer_email }}">{{ referrer_email }}</a>)
them on Zulip &mdash; the team communication tool designed for wants you to join them on Zulip &mdash; the team communication tool designed for productivity.
productivity.
{% endtrans %} {% endtrans %}
</p> </p>
<p> <p>
{{ _("To get started, please click here:") }} {{ _("To get started, click the button below.") }}
<a class="button" href="{{ activate_url }}">{{ _("Complete registration") }}</a> <a class="button" href="{{ activate_url }}">{{ _("Complete registration") }}</a>
</p> </p>
<p> <p>
{% trans %}Feel free to give us a shout at <a href="mailto:{{ support_email }}">{{ support_email }}</a>, if you have any questions.{% endtrans %} {% trans %}
</p> Contact us any time at
<p> <a href="mailto:{{ support_email }}">{{ support_email }}</a>
{{ _("Cheers,") }}<br /> if you run into trouble, have any feedback, or just want to chat!
{{ _("The Zulip Team") }} {% endtrans %}
</p> </p>
{% endblock %} {% endblock %}

14
templates/zerver/emails/invitation.txt
View File

@@ -1,11 +1,13 @@
{{ _("Hi there,") }} {{ _("Hi there,") }}
{% trans %}{{ referrer_full_name }} ({{ referrer_email }}) wants you to join them on Zulip -- the team communication tool designed for productivity.{% endtrans %} {% trans %}
{{ referrer_full_name }} ({{ referrer_email }}) wants you to join them on Zulip -- the team communication tool designed for productivity.
{% endtrans %}
{{ _("To get started, visit the link below:") }} {{ _("To get started, click the link below.") }}
<{{ activate_url }}> <{{ activate_url }}>
{% trans %}Feel free to give us a shout at <{{ support_email }}> if you have any questions.{% endtrans %} {% trans %}
Contact us any time at {{ support_email }} if you run into trouble,
{{ _("Cheers,") }} have any feedback, or just want to chat!
{{ _("The Zulip Team") }} {% endtrans %}

19
templates/zerver/emails/invitation_reminder.source.html
View File

@@ -8,17 +8,22 @@
<p>{{ _("Hi again,") }} <p>{{ _("Hi again,") }}
</p> </p>
<p> <p>
{% trans %}This is a friendly reminder that {{ referrer_name }} (<a href="mailto:{{ referrer_email }}">{{ referrer_email }}</a>) wants you to join them on Zulip, a workplace chat tool that actually makes you more productive.{% endtrans %} {% trans %}
This is a friendly reminder that
{{ referrer_name }} (<a href="mailto:{{ referrer_email }}">{{ referrer_email }}</a>)
wants you to join them on Zulip &mdash; the team communication tool designed for productivity.
{% endtrans %}
</p> </p>
<p> <p>
{{ _("To get started, please click here:") }} {{ _("To get started, click the button below.") }}
<a class="button" href="{{ activate_url }}">{{ _("Complete registration") }}</a> <a class="button" href="{{ activate_url }}">{{ _("Complete registration") }}</a>
</p> </p>
<p> <p>
{% trans %}We're here for you at <a href="mailto:{{ support_email }}">{{ support_email }}</a> if you have any questions.{% endtrans %} {{ _("This is the last reminder you'll receive for this invitation.") }}
</p> {% trans %}
<p> Contact us any time at
{{ _("Cheers,") }}<br /> <a href="mailto:{{ support_email }}">{{ support_email }}</a>
{{ _("The Zulip Team") }} if you run into trouble, have any feedback, or just want to chat!
{% endtrans %}
</p> </p>
{% endblock %} {% endblock %}

14
templates/zerver/emails/invitation_reminder.txt
View File

@@ -1,11 +1,15 @@
{{ _("Hi again,") }} {{ _("Hi again,") }}
{% trans %}This is a friendly reminder that {{ referrer_name }} ({{ referrer_email }}) wants you to join them on Zulip, a workplace chat tool that actually makes you more productive.{% endtrans %} {% trans %}
This is a friendly reminder that {{ referrer_name }} ({{ referrer_email }}) wants you to join them on Zulip -- the team communication tool designed for productivity.
{% endtrans %}
{{ _("To get started, visit the link below:") }} {{ _("To get started, click the link below.") }}
<{{ activate_url }}> <{{ activate_url }}>
{% trans %}We're here for you at <{{ support_email }}> if you have any questions.{% endtrans %} {{ _("This is the last reminder you'll receive for this invitation.") }}
{{ _("Cheers,") }} {% trans %}
{{ _("The Zulip Team") }} Contact us any time at {{ support_email }} if you run into trouble,
have any feedback, or just want to chat!
{% endtrans %}

2
zerver/tests/test_i18n.py
View File

@@ -45,7 +45,7 @@ class EmailTranslationTestCase(ZulipTestCase):
check_translation("Viele Grüße", "patch", "/json/settings", {"email": "hamlets-new@zulip.com"}) check_translation("Viele Grüße", "patch", "/json/settings", {"email": "hamlets-new@zulip.com"})
check_translation("Felicidades", "post", "/accounts/home/", {"email": "new-email@zulip.com"}, HTTP_ACCEPT_LANGUAGE="pt") check_translation("Felicidades", "post", "/accounts/home/", {"email": "new-email@zulip.com"}, HTTP_ACCEPT_LANGUAGE="pt")
check_translation("Danke, dass Du", "post", '/accounts/find/', {'emails': hamlet.email}) check_translation("Danke, dass Du", "post", '/accounts/find/', {'emails': hamlet.email})
check_translation("Viele Grüße", "post", "/json/invites", {"invitee_emails": "new-email@zulip.com", "stream": ["Denmark"]}) check_translation("Hallo", "post", "/json/invites", {"invitee_emails": "new-email@zulip.com", "stream": ["Denmark"]})
with self.settings(DEVELOPMENT_LOG_EMAILS=True): with self.settings(DEVELOPMENT_LOG_EMAILS=True):
enqueue_welcome_emails(hamlet) enqueue_welcome_emails(hamlet)