Fixes #34246. Add subscriber_count field to Stream model to track number of non-deactivated users subscribed to the channel.