A deactivated realm emoji should neither be accepted further as a
reaction nor its further occurences in a message be rendered as an
emoji. However, all the old occurences should continue to render
normally.
This commit removes all references to feature_flags.local_echo.
It's been a core feature for about four years, so I think we
can safely say the experiment was successful.:)