This commit removes the 'email_token' field from the
'Stream' model, introduces a new model 'ChannelEmailAddress',
and backfills it.
This is a prep work towards our plan to generate unique
channel emails for different users, which can be used
to check post permissions at message send time.