This commit updates get_fake_email_domain to accept realm.host as
argument instead of the Realm object since we only use realm.host
to get the fake email domain.
This is a preparatory commit for the limited guest feature as we
would be sending the fake email of the message sender in message
event object to a guest user who cannot access the sender and
there we would need to compute the fake email.