Previously, this would always send one to homepage, making visiting
the /help/ documentation in the development environment using the
localhost URL unpleasant.
While this fixes the proximal bug, it's not clear to me that we need
this redirect logic at all, so I'm going to try removing it soon.