Prior to this commit, if you have the composebox open, pressing 'c' or
'C' clears its contents. This change makes it work more analogously to
pressing the 'New stream message'/'New private message' buttons.
(imported from commit 3de5bf83754d8ab86b1967ce2ba15f5846090667)