If we have removed a stream from the home view, and our pointer
that we load from the server refers to a message that is no longer
visible, we don't want to error out but rather select the nearest
message to our previously selected one.
(imported from commit d212f1fba7b06836d1d916b43042991625b6f41e)