Since the invariant we're trying to protect is that every realm has an
active owner, we should check precisely that.
The root bug here, which the parent commit failed to fix properly, is
that we were doing a "greater than" check when we clearly originally
meant a "less than" check -- lower role numbers have more permissions.
c598a84dd6