This causes us to give an error if you pass the installer any
positional arguments, e.g. with `--`. There's no reason you'd want
to do this, but I accidentally did it by passing an extra `--` to
the `test-install/install` wrapper and spent a few minutes on
confused debugging.