1. Replaced the deactivate and reactivate buttons with icons.
2. Added (you) near the current user name to denote his/her account in
the entire user list.
Tweaked by tabbott to reuse the (you) formatting from the right
sidebar here for readability and consistency.
Fixes#6313.