Don't store an MSC index number in the vty->index void* value. Instead, store the osmo_msc_data struct directly. Thus avoid warnings about differences in int vs void* sizes, and save some index lookups.