paulmataruso/zulip-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zulip/zulip-desktop.git synced 2025-11-03 13:33:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add docs for translation

Browse Source
This commit is contained in:
Akash Nimare
2019-10-30 02:10:38 +05:30
committed by GitHub
parent 7d592a0a1c
commit 3b14684058
1 changed files with 20 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
app/translations/README.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
# How to help translate Zulip Desktop
These are *generated* files (*) that contain translations of the strings in
the app.
You can help translate Zulip Desktop into your language! We do our
translations in Transifex, which is a nice web app for collaborating on
translations; a maintainer then syncs those translations into this repo.
To help out, [join the Zulip project on
Transifex](https://www.transifex.com/zulip/zulip/) and enter translations
there. More details in the [Zulip contributor docs](https://zulip.readthedocs.io/en/latest/translating/translating.html#translators-workflow).
Within that Transifex project, if you'd like to focus on Zulip Desktop, look
at `desktop.json`. The other resources there are for the Zulip web/mobile
app, where translations are also very welcome.
(*) One file is an exception: `en.json` is manually maintained as a
list of (English) messages in the source code, and is used when we upload to
Transifex a list of strings to be translated. It doesn't contain any
translations.