Also fix various variable names to consistently indicate which strings
contain HTML.
Some of these changes close cross-site scripting vulnerabilities, and
others are for consistency. It’s important to be meticulously
consistent about escaping so that changes that would introduce
vulnerabilities stand out as obviously wrong.
Signed-off-by: Anders Kaseorg <anders@zulip.com>
