release: New release v5.3.0.

* Using electron built-in spellchecker
* Added the custom context menu

Co-authored-by: Anders Kaseorg <anders@zulipchat.com>

Fixes: #504

.github/ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -1,8 +0,0 @@
----
-<!-- Please Include: -->
-- **Operating System**:
-  - [ ] Windows
-  - [ ] Linux/Ubuntu
-  - [ ] macOS
-- **Clear steps to reproduce the issue**:
-- **Relevant error messages and/or screenshots**:

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+name: Bug report
+about: Create a report to help us improve
+---
+
+**Describe the bug**
+<!-- A clear and concise description of what the bug is. -->
+
+**To Reproduce**
+<!-- Clear steps to reproduce the issue. -->
+
+**Expected behavior**
+<!-- A clear and concise description of what you expected to happen. -->
+
+**Screenshots**
+<!-- If applicable, add screenshots to help explain your problem. -->
+
+**Desktop (please complete the following information):**
+ - Operating System: 
+ <!-- (Platform and Version) e.g. macOS 10.13.6 / Windows 10 (1803) / Ubuntu 18.04 x64 -->
+ - Zulip Desktop Version:
+<!-- e.g. 5.2.0 --> 
+
+**Additional context**
+<!-- Add any other context about the problem here. -->

.github/ISSUE_TEMPLATE/custom.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+name: Custom issue template
+about: Describe this issue template's purpose here.
+---
+
+

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: Feature request
+about: Suggest an idea for this project
+---
+
+**Problem Description**
+<!-- Please add a clear and concise description of what the problem is. -->
+
+**Proposed Solution**
+<!-- Describe the solution you'd like in a clear and concise manner -->
+
+**Describe alternatives you've considered**
+<!-- A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered. -->
+
+**Additional context**
+<!-- Add any other context or screenshots about the feature request here. -->

.gitignore

@@ -4,6 +4,9 @@
 # npm cache directory
 .npm
 
+# transifexrc - if user prefers it to be in working tree
+.transifexrc
+
 # Compiled binary build directory
 dist/
 

.mailmap

@@ -0,0 +1,5 @@
+Anders Kaseorg <anders@zulip.com> <anders@zulipchat.com>
+Rishi Gupta <rishig@zulip.com> <rishig@zulipchat.com>
+Rishi Gupta <rishig@zulip.com> <rishig@users.noreply.github.com>
+Tim Abbott <tabbott@zulip.com> <tabbott@zulipchat.com>
+Tim Abbott <tabbott@zulip.com> <tabbott@mit.edu>

.tx/config

@@ -0,0 +1,9 @@
+[main]
+host = https://www.transifex.com
+
+[zulip.desktopjson]
+file_filter = app/translations/<lang>.json
+minimum_perc = 0
+source_file = app/translations/en.json
+source_lang = en
+type = KEYVALUEJSON

README.md

@@ -9,7 +9,7 @@ Desktop client for Zulip. Available for Mac, Linux, and Windows.
 <img src="http://i.imgur.com/ChzTq4F.png"/>
 
 # Download
-Please see the [installation guide](https://zulipchat.com/help/desktop-app-install-guide).
+Please see the [installation guide](https://zulip.com/help/desktop-app-install-guide).
 
 # Features
 * Sign in to multiple organizations

app/main/autoupdater.ts

@@ -74,11 +74,11 @@ export function appUpdater(updateFromMenu = false): void {
 				type: 'error',
 				buttons: ['Manual Download', 'Cancel'],
 				message: messageText,
-				detail: `Error: ${error.message}\n\nThe latest version of Zulip Desktop is available at -\nhttps://zulipchat.com/apps/.\n
+				detail: `Error: ${error.message}\n\nThe latest version of Zulip Desktop is available at -\nhttps://zulip.com/apps/.\n
 				Current Version: ${app.getVersion()}`
 			});
 			if (response === 0) {
-				await LinkUtil.openBrowser(new URL('https://zulipchat.com/apps/'));
+				await LinkUtil.openBrowser(new URL('https://zulip.com/apps/'));
 			}
 		}
 	});

app/main/index.ts

@@ -58,9 +58,7 @@ function makeRendererCallback(callback: (...args: any[]) => void): number {
 
 const APP_ICON = path.join(__dirname, '../resources', 'Icon');
 
-const iconPath = (): string => {
-	return APP_ICON + (process.platform === 'win32' ? '.ico' : '.png');
-};
+const iconPath = (): string => APP_ICON + (process.platform === 'win32' ? '.ico' : '.png');
 
 // Toggle the app window
 const toggleApp = (): void => {
@@ -90,7 +88,7 @@ function createMainWindow(): Electron.BrowserWindow {
 		y: mainWindowState.y,
 		width: mainWindowState.width,
 		height: mainWindowState.height,
-		minWidth: 300,
+		minWidth: 500,
 		minHeight: 400,
 		webPreferences: {
 			plugins: true,
@@ -169,7 +167,9 @@ app.on('activate', () => {
 app.on('ready', () => {
 	const ses = session.fromPartition('persist:webviewsession');
 	ses.setUserAgent(`ZulipElectron/${app.getVersion()} ${ses.getUserAgent()}`);
-
+	ipcMain.on('set-spellcheck-langs', () => {
+		ses.setSpellCheckerLanguages(ConfigUtil.getConfigItem('spellcheckerLanguages'));
+	});
 	AppMenu.setMenu({
 		tabs: []
 	});
@@ -225,7 +225,6 @@ app.on('ready', () => {
 	) /* eslint-disable-line max-params */ => {
 		// TODO: The entire concept of selectively ignoring certificate errors
 		// is ill-conceived, and this handler needs to be deleted.
-		event.preventDefault();
 
 		const {origin} = new URL(url);
 		const filename = CertificateUtil.getCertificate(encodeURIComponent(origin));
@@ -237,6 +236,7 @@ app.on('ready', () => {
 				);
 				if (certificate.data.replace(/[\r\n]/g, '') ===
 					savedCertificate.replace(/[\r\n]/g, '')) {
+					event.preventDefault();
 					callback(true);
 					return;
 				}
@@ -245,20 +245,11 @@ app.on('ready', () => {
 			}
 		}
 
-		page.send(
-			'certificate-error',
-			webContents.id === mainWindow.webContents.id ? null : webContents.id,
-			makeRendererCallback(ignore => {
-				callback(ignore);
-				if (!ignore) {
-					dialog.showErrorBox(
-						'Certificate error',
-						`The server presented an invalid certificate for ${origin}:
+		dialog.showErrorBox(
+			'Certificate error',
+			`The server presented an invalid certificate for ${origin}:
 
 ${error}`
-					);
-				}
-			})
 		);
 	});
 

app/main/menu.ts

@@ -1,11 +1,8 @@
-import {app, shell, BrowserWindow, Menu, dialog} from 'electron';
+import {app, shell, BrowserWindow, Menu} from 'electron';
 import {appUpdater} from './autoupdater';
 
 import AdmZip from 'adm-zip';
-import fs from 'fs-extra';
-import path from 'path';
 import * as DNDUtil from '../renderer/js/utils/dnd-util';
-import Logger from '../renderer/js/utils/logger-util';
 import * as ConfigUtil from '../renderer/js/utils/config-util';
 import * as LinkUtil from '../renderer/js/utils/link-util';
 import * as t from '../renderer/js/utils/translation-util';
@@ -19,11 +16,6 @@ export interface MenuProps {
 
 const appName = app.name;
 
-const logger = new Logger({
-	file: 'errors.log',
-	timestamp: true
-});
-
 function getHistorySubmenu(enableMenu: boolean): Electron.MenuItemConstructorOptions[] {
 	return [{
 		label: t.__('Back'),
@@ -62,13 +54,6 @@ function getToolsSubmenu(): Electron.MenuItemConstructorOptions[] {
 	{
 		type: 'separator'
 	},
-	{
-		label: t.__('Factory Reset'),
-		accelerator: process.platform === 'darwin' ? 'Command+Shift+D' : 'Ctrl+Shift+D',
-		async click() {
-			await resetAppSettings();
-		}
-	},
 	{
 		label: t.__('Download App Logs'),
 		click() {
@@ -135,7 +120,7 @@ function getViewSubmenu(): Electron.MenuItemConstructorOptions[] {
 		role: 'togglefullscreen'
 	}, {
 		label: t.__('Zoom In'),
-		role: 'zoomIn',
+		accelerator: 'CommandOrControl+=',
 		click(_item, focusedWindow) {
 			if (focusedWindow) {
 				sendAction('zoomIn');
@@ -143,7 +128,6 @@ function getViewSubmenu(): Electron.MenuItemConstructorOptions[] {
 		}
 	}, {
 		label: t.__('Zoom Out'),
-		role: 'zoomOut',
 		accelerator: 'CommandOrControl+-',
 		click(_item, focusedWindow) {
 			if (focusedWindow) {
@@ -152,7 +136,6 @@ function getViewSubmenu(): Electron.MenuItemConstructorOptions[] {
 		}
 	}, {
 		label: t.__('Actual Size'),
-		role: 'resetZoom',
 		accelerator: 'CommandOrControl+0',
 		click(_item, focusedWindow) {
 			if (focusedWindow) {
@@ -580,36 +563,6 @@ function getPreviousServer(tabs: ServerOrFunctionalTab[], activeTabIndex: number
 	return activeTabIndex;
 }
 
-async function resetAppSettings(): Promise<void> {
-	const resetAppSettingsMessage = 'By proceeding you will be removing all connected organizations and preferences from Zulip.';
-
-	// We save App's settings/configurations in following files
-	const settingFiles = ['config/window-state.json', 'config/domain.json', 'config/settings.json', 'config/certificates.json'];
-
-	const {response} = await dialog.showMessageBox({
-		type: 'warning',
-		buttons: ['YES', 'NO'],
-		defaultId: 0,
-		message: 'Are you sure?',
-		detail: resetAppSettingsMessage
-	});
-	if (response === 0) {
-		settingFiles.forEach(settingFileName => {
-			const getSettingFilesPath = path.join(app.getPath('appData'), appName, settingFileName);
-			fs.access(getSettingFilesPath, (error: NodeJS.ErrnoException) => {
-				if (error) {
-					logger.error('Error while resetting app settings.');
-					logger.error(error);
-				} else {
-					fs.unlink(getSettingFilesPath, () => {
-						sendAction('clear-app-data');
-					});
-				}
-			});
-		});
-	}
-}
-
 export function setMenu(props: MenuProps): void {
 	const tpl = process.platform === 'darwin' ? getDarwinTpl(props) : getOtherTpl(props);
 	const menu = Menu.buildFromTemplate(tpl);

app/renderer/about.html

@@ -14,7 +14,7 @@
             <div class="maintenance-info">
                 <p class="detail maintainer">
                     Maintained by
-                    <a href="https://zulipchat.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zulip</a>
+                    <a href="https://zulip.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zulip</a>
                 </p>
                 <p class="detail license">
                     Available under the

app/renderer/css/feedback.css

@@ -0,0 +1,19 @@
+:host {
+    --button-color: rgb(69, 166, 149);
+}
+
+button:hover,
+button:focus {
+    border-color: var(--button-color);
+    color: var(--button-color);
+}
+  
+button:active {
+    background-color: rgb(241, 241, 241);
+    color: var(--button-color);
+}
+
+button {
+    background-color: var(--button-color);
+    border-color: var(--button-color);
+}

app/renderer/css/preference.css

@@ -663,6 +663,26 @@ i.open-network-button {
 }
 
 /* responsive grid */
+@media (min-width: 500px) and (max-width: 720px) {
+    #new-server-container {
+        padding-left: 0px;
+        width: 60vw;
+        padding-right: 4vh;
+    }
+    .page-title {
+        width: 60vw;
+    }
+}
+
+@media (max-width: 500px) {
+    #new-server-container {
+        padding-left: 0px;
+        width: 54%;
+    }
+    .page-title {
+        width: 54%;
+    }
+}
 
 @media (max-width: 650px) {
     .selected-css-path,
@@ -695,9 +715,6 @@ i.open-network-button {
         margin-right: 6px;
         width: 43%;
     }
-    #new-server-container {
-        padding-left: 0px;
-    }
 }
 
 @media (max-width: 600px) {

app/renderer/js/components/context-menu.ts

@@ -0,0 +1,102 @@
+import {remote, ContextMenuParams} from 'electron';
+import * as t from '../utils/translation-util';
+const {clipboard, Menu} = remote;
+
+export const contextMenu = (webContents: Electron.WebContents, event: Event, props: ContextMenuParams) => {
+	const isText = Boolean(props.selectionText.length);
+	const isLink = Boolean(props.linkURL);
+
+	const makeSuggestion = (suggestion: string) => ({
+		label: suggestion,
+		visible: true,
+		async click() {
+			await webContents.insertText(suggestion);
+		}
+	});
+
+	let menuTemplate: Electron.MenuItemConstructorOptions[] = [{
+		label: t.__('Add to Dictionary'),
+		visible: props.isEditable && isText && props.misspelledWord.length !== 0,
+		click(_item) {
+			webContents.session.addWordToSpellCheckerDictionary(props.misspelledWord);
+		}
+	}, {
+		type: 'separator'
+	}, {
+		label: `${t.__('Look Up')} "${props.selectionText}"`,
+		visible: process.platform === 'darwin' && isText,
+		click(_item) {
+			webContents.showDefinitionForSelection();
+		}
+	}, {
+		type: 'separator'
+	}, {
+		label: t.__('Cut'),
+		visible: isText,
+		enabled: props.isEditable,
+		accelerator: 'CommandOrControl+X',
+		click(_item) {
+			webContents.cut();
+		}
+	}, {
+		label: t.__('Copy'),
+		accelerator: 'CommandOrControl+C',
+		click(_item) {
+			webContents.copy();
+		}
+	}, {
+		label: t.__('Paste'), // Bug: Paste replaces text
+		accelerator: 'CommandOrControl+V',
+		enabled: props.isEditable,
+		click() {
+			webContents.paste();
+		}
+	}, {
+		type: 'separator'
+	}, {
+		label: t.__('Copy Link'),
+		visible: isText && isLink,
+		click(_item) {
+			clipboard.write({
+				bookmark: props.linkText,
+				text: props.linkURL
+			});
+		}
+	}, {
+		label: t.__('Copy Image'),
+		visible: props.mediaType === 'image',
+		click(_item) {
+			webContents.copyImageAt(props.x, props.y);
+		}
+	}, {
+		label: t.__('Copy Image URL'),
+		visible: props.mediaType === 'image',
+		click(_item) {
+			clipboard.write({
+				bookmark: props.srcURL,
+				text: props.srcURL
+			});
+		}
+	}, {
+		type: 'separator'
+	}, {
+		label: t.__('Services'),
+		visible: process.platform === 'darwin',
+		role: 'services'
+	}];
+
+	if (props.misspelledWord) {
+		if (props.dictionarySuggestions.length > 0) {
+			const suggestions: Electron.MenuItemConstructorOptions[] = props.dictionarySuggestions.map((suggestion: string) => makeSuggestion(suggestion));
+			menuTemplate = suggestions.concat(menuTemplate);
+		} else {
+			menuTemplate.unshift({
+				label: t.__('No Suggestion Found'),
+				enabled: false
+			});
+		}
+	}
+
+	const menu = Menu.buildFromTemplate(menuTemplate);
+	menu.popup();
+};

app/renderer/js/components/webview.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ import * as ConfigUtil from '../utils/config-util';
 import * as SystemUtil from '../utils/system-util';
 import BaseComponent from './base';
 import handleExternalLink from './handle-external-link';
+import {contextMenu} from './context-menu';
 
 const {app, dialog} = remote;
 
@@ -24,7 +25,6 @@ interface WebViewProps {
 	nodeIntegration: boolean;
 	preload: boolean;
 	onTitleChange: () => void;
-	ignoreCerts?: boolean;
 	hasPermission?: (origin: string, permission: string) => boolean;
 }
 
@@ -58,7 +58,11 @@ export default class WebView extends BaseComponent {
 					${this.props.preload ? 'preload="js/preload.js"' : ''}
 					partition="persist:webviewsession"
 					name="${this.props.name}"
-					webpreferences="${this.props.nodeIntegration ? '' : 'contextIsolation, '}javascript=yes">
+					webpreferences="
+						${this.props.nodeIntegration ? '' : 'contextIsolation,'}
+						${ConfigUtil.getConfigItem('enableSpellchecker') ? 'spellcheck,' : ''}
+						javascript
+					">
 				</webview>`;
 	}
 
@@ -118,6 +122,11 @@ export default class WebView extends BaseComponent {
 		});
 
 		this.$el.addEventListener('dom-ready', () => {
+			const webContents = remote.webContents.fromId(this.$el.getWebContentsId());
+			webContents.addListener('context-menu', (event, menuParameters) => {
+				contextMenu(webContents, event, menuParameters);
+			});
+
 			if (this.props.role === 'server') {
 				this.$el.classList.add('onload');
 			}

app/renderer/js/feedback.ts

@@ -11,48 +11,20 @@ export const sendFeedback: SendFeedback = document.querySelector('send-feedback'
 export const feedbackHolder = sendFeedback.parentElement;
 
 // Make the button color match zulip app's theme
-sendFeedback.customStyles = `
-button:hover, button:focus {
-  border-color: #4EBFAC;
-  color: #4EBFAC;
-}
+sendFeedback.customStylesheet = 'css/feedback.css';
 
-button:active {
-  background-color: #f1f1f1;
-  color: #4EBFAC;
-}
-
-button {
-  background-color: #4EBFAC;
-  border-color: #4EBFAC;
-}
-`;
-
-/* eslint-disable no-multi-str */
-
-// customize the fields of custom elements
+// Customize the fields of custom elements
 sendFeedback.title = 'Report Issue';
 sendFeedback.titleLabel = 'Issue title:';
 sendFeedback.titlePlaceholder = 'Enter issue title';
 sendFeedback.textareaLabel = 'Describe the issue:';
-sendFeedback.textareaPlaceholder = 'Succinctly describe your issue and steps to reproduce it...\n\n\
----\n\
-<!-- Please Include: -->\n\
-- **Operating System**:\n\
-  - [ ] Windows\n\
-  - [ ] Linux/Ubuntu\n\
-  - [ ] macOS\n\
-- **Clear steps to reproduce the issue**:\n\
-- **Relevant error messages and/or screenshots**:\n\
-';
-
-/* eslint-enable no-multi-str */
+sendFeedback.textareaPlaceholder = 'Succinctly describe your issue and steps to reproduce it...';
 
 sendFeedback.buttonLabel = 'Report Issue';
 sendFeedback.loaderSuccessText = '';
 
 sendFeedback.useReporter('emailReporter', {
-	email: 'akash@zulipchat.com'
+	email: 'support@zulip.com'
 });
 
 feedbackHolder.addEventListener('click', (event: Event) => {
@@ -69,6 +41,10 @@ sendFeedback.addEventListener('feedback-submitted', () => {
 	}, 1000);
 });
 
+sendFeedback.addEventListener('feedback-cancelled', () => {
+	feedbackHolder.classList.remove('show');
+});
+
 const dataDir = app.getPath('userData');
 const logsDir = path.join(dataDir, '/Logs');
 sendFeedback.logs.push(...fs.readdirSync(logsDir).map(file => path.join(logsDir, file)));

app/renderer/js/injected.ts

@@ -52,9 +52,7 @@ interface CompatElectronBridge extends ElectronBridge {
 
 		const {page_params} = zulipWindow;
 		if (page_params) {
-			electron_bridge.send_event('zulip-loaded', {
-				serverLanguage: page_params.default_language
-			});
+			electron_bridge.send_event('zulip-loaded');
 		}
 	})();
 

app/renderer/js/main.ts

@@ -50,6 +50,7 @@ interface SettingsOptions extends DNDSettings {
 	quitOnClose: boolean;
 	promptDownload: boolean;
 	dockBouncing?: boolean;
+	spellcheckerLanguages?: string[];
 }
 
 const logger = new Logger({
@@ -137,6 +138,7 @@ class ServerManagerView {
 		await this.initTabs();
 		this.initActions();
 		this.registerIpcs();
+		ipcRenderer.send('set-spellcheck-langs');
 	}
 
 	async loadProxy(): Promise<void> {
@@ -179,7 +181,7 @@ class ServerManagerView {
 			useSystemProxy: false,
 			showSidebar: true,
 			badgeOption: true,
-			startAtLogin: true,
+			startAtLogin: false,
 			startMinimized: false,
 			enableSpellchecker: true,
 			showNotification: true,
@@ -214,6 +216,7 @@ class ServerManagerView {
 
 		if (process.platform !== 'darwin') {
 			settingOptions.autoHideMenubar = false;
+			settingOptions.spellcheckerLanguages = ['en-US'];
 		}
 
 		for (const [setting, value] of Object.entries(settingOptions)) {
@@ -360,12 +363,9 @@ class ServerManagerView {
 				url: server.url,
 				role: 'server',
 				name: CommonUtil.decodeString(server.alias),
-				ignoreCerts: server.ignoreCerts,
 				hasPermission: (origin: string, permission: string) =>
 					origin === server.url && permission === 'notifications',
-				isActive: () => {
-					return index === this.activeTabIndex;
-				},
+				isActive: () => index === this.activeTabIndex,
 				switchLoading: (loading: boolean, url: string) => {
 					if (loading) {
 						this.loading.add(url);
@@ -530,9 +530,7 @@ class ServerManagerView {
 				url: tabProps.url,
 				role: 'function',
 				name: tabProps.name,
-				isActive: () => {
-					return this.functionalTabs.get(tabProps.name) === this.activeTabIndex;
-				},
+				isActive: () => this.functionalTabs.get(tabProps.name) === this.activeTabIndex,
 				switchLoading: (loading: boolean, url: string) => {
 					if (loading) {
 						this.loading.add(url);
@@ -816,21 +814,6 @@ class ServerManagerView {
 			});
 		}
 
-		ipcRenderer.on('certificate-error', (
-			event: Event,
-			webContentsId: number | null,
-			rendererCallbackId: number
-		) => {
-			const ignore = webContentsId !== null &&
-				this.tabs.some(
-					({webview}) =>
-						!webview.loading &&
-						webview.$el.getWebContentsId() === webContentsId &&
-						webview.props.ignoreCerts
-				);
-			ipcRenderer.send('renderer-callback', rendererCallbackId, ignore);
-		});
-
 		ipcRenderer.on('permission-request', (
 			event: Event,
 			{webContentsId, origin, permission}: {
@@ -846,7 +829,7 @@ class ServerManagerView {
 					({webview}) =>
 						!webview.loading &&
 						webview.$el.getWebContentsId() === webContentsId &&
-					webview.props.hasPermission?.(origin, permission)
+						webview.props.hasPermission?.(origin, permission)
 				);
 			console.log(
 				grant ? 'Granted' : 'Denied', 'permissions request for',
@@ -867,7 +850,7 @@ class ServerManagerView {
 
 		ipcRenderer.on('open-help', async () => {
 			// Open help page of current active server
-			await LinkUtil.openBrowser(new URL('https://zulipchat.com/help/'));
+			await LinkUtil.openBrowser(new URL('https://zulip.com/help/'));
 		});
 
 		ipcRenderer.on('reload-viewer', this.reloadView.bind(this, this.tabs[this.activeTabIndex].props.index));
@@ -878,10 +861,6 @@ class ServerManagerView {
 			ipcRenderer.send('reload-full-app');
 		});
 
-		ipcRenderer.on('clear-app-data', () => {
-			ipcRenderer.send('clear-app-settings');
-		});
-
 		ipcRenderer.on('switch-server-tab', (event: Event, index: number) => {
 			this.activateLastTab(index);
 		});
@@ -1043,13 +1022,9 @@ class ServerManagerView {
 		});
 
 		// Redo and undo functionality since the default API doesn't work on macOS
-		ipcRenderer.on('undo', () => {
-			return this.getActiveWebview().undo();
-		});
+		ipcRenderer.on('undo', () => this.getActiveWebview().undo());
 
-		ipcRenderer.on('redo', () => {
-			return this.getActiveWebview().redo();
-		});
+		ipcRenderer.on('redo', () => this.getActiveWebview().redo());
 
 		ipcRenderer.on('set-active', async () => {
 			const webviews: NodeListOf<Electron.WebviewTag> = document.querySelectorAll('webview');
@@ -1069,10 +1044,8 @@ class ServerManagerView {
 
 window.addEventListener('load', async () => {
 	// Only start electron-connect (auto reload on change) when its ran
-	// from `npm run dev` or `gulp dev` and not from `npm start` when
-	// app is started `npm start` main process's proces.argv will have
-	// `--no-electron-connect`
-	if (isDev && !remote.getGlobal('process').argv.includes('--no-electron-connect')) {
+	// from `npm run dev` or `gulp dev` and not from `npm start`
+	if (isDev && remote.getGlobal('process').argv.includes('--electron-connect')) {
 		require('electron-connect').client.create();
 	}
 
@@ -1080,4 +1053,4 @@ window.addEventListener('load', async () => {
 	await serverManagerView.init();
 });
 
-export {};
+export { };

app/renderer/js/pages/preference/general-section.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import {ipcRenderer, remote, OpenDialogOptions} from 'electron';
 import path from 'path';
 import fs from 'fs-extra';
 
-const {app, dialog} = remote;
+const {app, dialog, session} = remote;
 const currentBrowserWindow = remote.getCurrentWindow();
 
 import BaseSection from './base-section';
@@ -11,6 +11,8 @@ import * as ConfigUtil from '../../utils/config-util';
 import * as EnterpriseUtil from '../../utils/enterprise-util';
 import * as t from '../../utils/translation-util';
 import supportedLocales from '../../../../translations/supported-locales.json';
+import Tagify from '@yaireo/tagify';
+import ISO6391 from 'iso-639-1';
 
 interface GeneralSectionProps {
 	$root: Element;
@@ -93,7 +95,10 @@ export default class GeneralSection extends BaseSection {
 						<div class="setting-description">${t.__('Enable spellchecker (requires restart)')}</div>
 						<div class="setting-control"></div>
 					</div>
+					<div class="setting-row" id="spellcheck-langs" style= "display:${process.platform === 'darwin' ? 'none' : ''}"></div>
+					<div class="setting-row" id="note"></div>
 				</div>
+
 				<div class="title">${t.__('Advanced')}</div>
 				<div class="settings-card">
 
@@ -138,12 +143,12 @@ export default class GeneralSection extends BaseSection {
 						<div class="setting-control"></div>
 					</div>
 				</div>
-				<div class="title">${t.__('Reset Application Data')}</div>
+				<div class="title">${t.__('Factory Reset Data')}</div>
                 <div class="settings-card">
-					<div class="setting-row" id="resetdata-option">
-						<div class="setting-description">${t.__('This will delete all application data including all added accounts and preferences')}
+					<div class="setting-row" id="factory-reset-option">
+						<div class="setting-description">${t.__('Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.')}
 						</div>
-						<button class="reset-data-button red w-150">${t.__('Reset App Data')}</button>
+						<button class="factory-reset-button red w-150">${t.__('Factory Reset')}</button>
 					</div>
 				</div>
 			</div>
@@ -159,7 +164,7 @@ export default class GeneralSection extends BaseSection {
 		this.betaUpdateOption();
 		this.updateSidebarOption();
 		this.updateStartAtLoginOption();
-		this.updateResetDataOption();
+		this.factoryReset();
 		this.showDesktopNotification();
 		this.enableSpellchecker();
 		this.minimizeOnStart();
@@ -171,6 +176,7 @@ export default class GeneralSection extends BaseSection {
 		this.updatePromptDownloadOption();
 		this.enableErrorReporting();
 		this.setLocale();
+		this.initSpellChecker();
 
 		// Platform specific settings
 
@@ -356,6 +362,10 @@ export default class GeneralSection extends BaseSection {
 				const newValue = !ConfigUtil.getConfigItem('enableSpellchecker');
 				ConfigUtil.setConfigItem('enableSpellchecker', newValue);
 				this.enableSpellchecker();
+				const spellcheckerLanguageInput: HTMLElement = document.querySelector('#spellcheck-langs');
+				const spellcheckerNote: HTMLElement = document.querySelector('#note');
+				spellcheckerLanguageInput.style.display = spellcheckerLanguageInput.style.display === 'none' ? '' : 'none';
+				spellcheckerNote.style.display = spellcheckerNote.style.display === 'none' ? '' : 'none';
 			}
 		});
 	}
@@ -372,23 +382,6 @@ export default class GeneralSection extends BaseSection {
 		});
 	}
 
-	async clearAppDataDialog(): Promise<void> {
-		const clearAppDataMessage = 'By clicking proceed you will be removing all added accounts and preferences from Zulip. When the application restarts, it will be as if you are starting Zulip for the first time.';
-		const getAppPath = path.join(app.getPath('appData'), app.name);
-
-		const {response} = await dialog.showMessageBox({
-			type: 'warning',
-			buttons: ['YES', 'NO'],
-			defaultId: 0,
-			message: 'Are you sure',
-			detail: clearAppDataMessage
-		});
-		if (response === 0) {
-			await fs.remove(getAppPath);
-			ipcRenderer.send('forward-message', 'hard-reload');
-		}
-	}
-
 	async customCssDialog(): Promise<void> {
 		const showDialogOptions: OpenDialogOptions = {
 			title: 'Select file',
@@ -403,16 +396,8 @@ export default class GeneralSection extends BaseSection {
 		}
 	}
 
-	updateResetDataOption(): void {
-		const resetDataButton = document.querySelector('#resetdata-option .reset-data-button');
-		resetDataButton.addEventListener('click', async () => {
-			await this.clearAppDataDialog();
-		});
-	}
-
 	setLocale(): void {
 		const langDiv: HTMLSelectElement = document.querySelector('.lang-div');
-		// This path is for the JSON file that stores key: value pairs for supported locales
 		const langList = this.generateSelectTemplate(supportedLocales, 'lang-menu');
 		langDiv.innerHTML += langList;
 		// `langMenu` is the select-option dropdown menu formed after executing the previous command
@@ -420,7 +405,7 @@ export default class GeneralSection extends BaseSection {
 
 		// The next three lines set the selected language visible on the dropdown button
 		let language = ConfigUtil.getConfigItem('appLanguage');
-		language = language && langMenu.options.namedItem(language) ? language : 'en-US';
+		language = language && langMenu.options.namedItem(language) ? language : 'en';
 		langMenu.options.namedItem(language).selected = true;
 
 		langMenu.addEventListener('change', (event: Event) => {
@@ -494,4 +479,103 @@ export default class GeneralSection extends BaseSection {
 			}
 		});
 	}
+
+	async factoryResetSettings(): Promise<void> {
+		const clearAppDataMessage = 'When the application restarts, it will be as if you have just downloaded Zulip app.';
+		const getAppPath = path.join(app.getPath('appData'), app.name);
+
+		const {response} = await dialog.showMessageBox({
+			type: 'warning',
+			buttons: ['YES', 'NO'],
+			defaultId: 0,
+			message: 'Are you sure?',
+			detail: clearAppDataMessage
+		});
+		if (response === 0) {
+			await fs.remove(getAppPath);
+			setTimeout(() => ipcRenderer.send('clear-app-settings'), 1000);
+		}
+	}
+
+	factoryReset(): void {
+		const factoryResetButton = document.querySelector('#factory-reset-option .factory-reset-button');
+		factoryResetButton.addEventListener('click', async () => {
+			await this.factoryResetSettings();
+		});
+	}
+
+	initSpellChecker(): void {
+		// The elctron API is a no-op on macOS and macOS default spellchecker is used.
+		if (process.platform === 'darwin') {
+			const note: HTMLElement = document.querySelector('#note');
+			note.append(t.__('On macOS, the OS spellchecker is used.'));
+			note.append(document.createElement('br'));
+			note.append(t.__('Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.'));
+		} else {
+			const note: HTMLElement = document.querySelector('#note');
+			note.append(t.__('You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.'));
+			const spellDiv: HTMLElement = document.querySelector('#spellcheck-langs');
+			spellDiv.innerHTML += `
+				<div class="setting-description">${t.__('Spellchecker Languages')}</div>
+				<input name='spellcheck' placeholder='Enter Languages'>`;
+
+			const availableLanguages = session.fromPartition('persist:webviewsession').availableSpellCheckerLanguages;
+			let languagePairs: Map<string, string> = new Map();
+			availableLanguages.forEach((l: string) => {
+				if (ISO6391.validate(l)) {
+					languagePairs.set(ISO6391.getName(l), l);
+				}
+			});
+
+			// Manually set names for languages not available in ISO6391
+			languagePairs.set('English (AU)', 'en-AU');
+			languagePairs.set('English (CA)', 'en-CA');
+			languagePairs.set('English (GB)', 'en-GB');
+			languagePairs.set('English (US)', 'en-US');
+			languagePairs.set('Spanish (Latin America)', 'es-419');
+			languagePairs.set('Spanish (Argentina)', 'es-AR');
+			languagePairs.set('Spanish (Mexico)', 'es-MX');
+			languagePairs.set('Spanish (US)', 'es-US');
+			languagePairs.set('Portuguese (Brazil)', 'pt-BR');
+			languagePairs.set('Portuguese (Portugal)', 'pt-PT');
+			languagePairs.set('Serbo-Croatian', 'sh');
+
+			languagePairs = new Map([...languagePairs].sort((a, b) => ((a[0] < b[0]) ? -1 : 1)));
+
+			const tagField: HTMLElement = document.querySelector('input[name=spellcheck]');
+			const tagify = new Tagify(tagField, {
+				whitelist: [...languagePairs.keys()],
+				enforceWhitelist: true,
+				maxTags: 3,
+				dropdown: {
+					enabled: 0,
+					maxItems: Infinity,
+					closeOnSelect: false,
+					highlightFirst: true
+				}
+			});
+
+			const configuredLanguages: string[] = ConfigUtil.getConfigItem('spellcheckerLanguages').map((code: string) => [...languagePairs].filter(pair => (pair[1] === code))[0][0]);
+			tagify.addTags(configuredLanguages);
+
+			tagField.addEventListener('change', event => {
+				if ((event.target as HTMLInputElement).value.length === 0) {
+					ConfigUtil.setConfigItem('spellcheckerLanguages', []);
+					ipcRenderer.send('set-spellcheck-langs');
+				} else {
+					const spellLangs: string[] = [...JSON.parse((event.target as HTMLInputElement).value).values()].map(elt => languagePairs.get(elt.value));
+					ConfigUtil.setConfigItem('spellcheckerLanguages', spellLangs);
+					ipcRenderer.send('set-spellcheck-langs');
+				}
+			});
+		}
+
+		// Do not display the spellchecker input and note if it is disabled
+		if (!ConfigUtil.getConfigItem('enableSpellchecker')) {
+			const spellcheckerLanguageInput: HTMLElement = document.querySelector('#spellcheck-langs');
+			const spellcheckerNote: HTMLElement = document.querySelector('#note');
+			spellcheckerLanguageInput.style.display = 'none';
+			spellcheckerNote.style.display = 'none';
+		}
+	}
 }

app/renderer/js/pages/preference/new-server-form.ts

@@ -83,7 +83,7 @@ export default class NewServerForm extends BaseComponent {
 	}
 
 	openCreateNewOrgExternalLink(): void {
-		const link = 'https://zulipchat.com/new/';
+		const link = 'https://zulip.com/new/';
 		const externalCreateNewOrgElement = document.querySelector('#open-create-org-link');
 		externalCreateNewOrgElement.addEventListener('click', async () => {
 			await LinkUtil.openBrowser(new URL(link));

app/renderer/js/pages/preference/shortcuts-section.ts

@@ -330,7 +330,7 @@ export default class ShortcutsSection extends BaseSection {
 	}
 
 	openHotkeysExternalLink(): void {
-		const link = 'https://zulipchat.com/help/keyboard-shortcuts';
+		const link = 'https://zulip.com/help/keyboard-shortcuts';
 		const externalCreateNewOrgElement = document.querySelector('#open-hotkeys-link');
 		externalCreateNewOrgElement.addEventListener('click', async () => {
 			await LinkUtil.openBrowser(new URL(link));

app/renderer/js/preload.ts

@@ -1,6 +1,5 @@
 import {contextBridge, ipcRenderer, webFrame} from 'electron';
 import fs from 'fs';
-import * as SetupSpellChecker from './spellchecker';
 
 import isDev from 'electron-is-dev';
 
@@ -54,13 +53,7 @@ ipcRenderer.on('show-notification-settings', () => {
 	}, 100);
 });
 
-electron_bridge.once('zulip-loaded', ({serverLanguage}) => {
-	// Get the default language of the server
-	if (serverLanguage) {
-		// Init spellchecker
-		SetupSpellChecker.init(serverLanguage);
-	}
-
+electron_bridge.once('zulip-loaded', () => {
 	// Redirect users to network troubleshooting page
 	const getRestartButton = document.querySelector('.restart_get_events_button');
 	if (getRestartButton) {
@@ -70,12 +63,6 @@ electron_bridge.once('zulip-loaded', ({serverLanguage}) => {
 	}
 });
 
-// Clean up spellchecker events after you navigate away from this page;
-// otherwise, you may experience errors
-window.addEventListener('beforeunload', (): void => {
-	SetupSpellChecker.unsubscribeSpellChecker();
-});
-
 window.addEventListener('load', (event: any): void => {
 	if (!event.target.URL.includes('app/renderer/network.html')) {
 		return;

app/renderer/js/spellchecker.ts

@@ -1,61 +0,0 @@
-import type {Subject} from 'rxjs';
-import {SpellCheckHandler, ContextMenuListener, ContextMenuBuilder} from 'electron-spellchecker';
-
-import * as ConfigUtil from './utils/config-util';
-import Logger from './utils/logger-util';
-
-declare module 'electron-spellchecker' {
-	interface SpellCheckHandler {
-		currentSpellcheckerChanged: Subject<true>;
-		currentSpellcheckerLanguage: string;
-	}
-}
-
-const logger = new Logger({
-	file: 'errors.log',
-	timestamp: true
-});
-
-let spellCheckHandler: SpellCheckHandler;
-let contextMenuListener: ContextMenuListener;
-
-export function init(serverLanguage: string): void {
-	if (ConfigUtil.getConfigItem('enableSpellchecker')) {
-		enableSpellChecker();
-	}
-
-	enableContextMenu(serverLanguage);
-}
-
-function enableSpellChecker(): void {
-	try {
-		spellCheckHandler = new SpellCheckHandler();
-	} catch (error) {
-		logger.error(error);
-	}
-}
-
-function enableContextMenu(serverLanguage: string): void {
-	if (spellCheckHandler) {
-		spellCheckHandler.attachToInput();
-		spellCheckHandler.switchLanguage(serverLanguage);
-		spellCheckHandler.currentSpellcheckerChanged.subscribe(() => {
-			spellCheckHandler.switchLanguage(spellCheckHandler.currentSpellcheckerLanguage);
-		});
-	}
-
-	const contextMenuBuilder = new ContextMenuBuilder(spellCheckHandler);
-	contextMenuListener = new ContextMenuListener(info => {
-		contextMenuBuilder.showPopupMenu(info);
-	});
-}
-
-export function unsubscribeSpellChecker(): void {
-	if (spellCheckHandler) {
-		spellCheckHandler.unsubscribe();
-	}
-
-	if (contextMenuListener) {
-		contextMenuListener.unsubscribe();
-	}
-}

app/renderer/js/tray.ts

@@ -3,14 +3,11 @@ import {ipcRenderer, remote, WebviewTag, NativeImage} from 'electron';
 import path from 'path';
 import * as ConfigUtil from './utils/config-util';
 
-const {Tray, Menu, nativeImage, BrowserWindow, nativeTheme} = remote;
+const {Tray, Menu, nativeImage, BrowserWindow} = remote;
 
 let tray: Electron.Tray;
 
-// Get the theme on macOS
-const theme = nativeTheme.shouldUseDarkColors ? 'dark' : 'light';
-
-const ICON_DIR = process.platform === 'darwin' ? `../../resources/tray/${theme}` : '../../resources/tray';
+const ICON_DIR = '../../resources/tray';
 
 const TRAY_SUFFIX = 'tray';
 
@@ -21,7 +18,7 @@ const iconPath = (): string => {
 		return APP_ICON + 'linux.png';
 	}
 
-	return APP_ICON + (process.platform === 'win32' ? 'win.ico' : 'osx.png');
+	return APP_ICON + (process.platform === 'win32' ? 'win.ico' : 'macOSTemplate.png');
 };
 
 let unread = 0;

app/renderer/js/utils/domain-util.ts

@@ -17,7 +17,6 @@ export interface ServerConf {
 	url: string;
 	alias?: string;
 	icon?: string;
-	ignoreCerts?: boolean;
 }
 
 const logger = new Logger({
@@ -55,26 +54,14 @@ export function getDomain(index: number): ServerConf {
 	return db.getData(`/domains[${index}]`);
 }
 
-export function shouldIgnoreCerts(url: string): boolean {
-	const domains = getDomains();
-	for (const domain of domains) {
-		if (domain.url === url) {
-			return domain.ignoreCerts;
-		}
-	}
-
-	return null;
-}
-
 export function updateDomain(index: number, server: ServerConf): void {
 	reloadDB();
 	db.push(`/domains[${index}]`, server, true);
 }
 
 export async function addDomain(server: ServerConf): Promise<void> {
-	const {ignoreCerts} = server;
 	if (server.icon) {
-		const localIconUrl = await saveServerIcon(server, ignoreCerts);
+		const localIconUrl = await saveServerIcon(server);
 		server.icon = localIconUrl;
 		db.push('/domains[]', server, true);
 		reloadDB();
@@ -118,33 +105,16 @@ async function checkCertError(domain: string, serverConf: ServerConf, error: any
 	const certErrorMessage = Messages.certErrorMessage(domain, error);
 	const certErrorDetail = Messages.certErrorDetail();
 
-	const {response} = await dialog.showMessageBox({
-		type: 'warning',
-		buttons: ['Yes', 'No'],
-		defaultId: 1,
+	await dialog.showMessageBox({
+		type: 'error',
+		buttons: ['OK'],
 		message: certErrorMessage,
 		detail: certErrorDetail
 	});
-	if (response === 0) {
-		// Set ignoreCerts parameter to true in case user responds with yes
-		serverConf.ignoreCerts = true;
-		try {
-			return await getServerSettings(domain, serverConf.ignoreCerts);
-		} catch (_) {
-			if (error === Messages.noOrgsError(domain)) {
-				throw new Error(error);
-			}
-
-			return serverConf;
-		}
-	} else {
-		throw new Error('Untrusted certificate.');
-	}
+	throw new Error('Untrusted certificate.');
 }
 
-// ignoreCerts parameter helps in fetching server icon and
-// other server details when user chooses to ignore certificate warnings
-export async function checkDomain(domain: string, ignoreCerts = false, silent = false): Promise<ServerConf> {
+export async function checkDomain(domain: string, silent = false): Promise<ServerConf> {
 	if (!silent && duplicateDomain(domain)) {
 		// Do not check duplicate in silent mode
 		throw new Error('This server has been added.');
@@ -155,12 +125,11 @@ export async function checkDomain(domain: string, ignoreCerts = false, silent =
 	const serverConf = {
 		icon: defaultIconUrl,
 		url: domain,
-		alias: domain,
-		ignoreCerts
+		alias: domain
 	};
 
 	try {
-		return await getServerSettings(domain, serverConf.ignoreCerts);
+		return await getServerSettings(domain);
 	} catch (error_) {
 		// Make sure that error is an error or string not undefined
 		// so validation does not throw error.
@@ -176,10 +145,10 @@ export async function checkDomain(domain: string, ignoreCerts = false, silent =
 	}
 }
 
-async function getServerSettings(domain: string, ignoreCerts = false): Promise<ServerConf> {
+async function getServerSettings(domain: string): Promise<ServerConf> {
 	const serverSettingsOptions = {
 		url: domain + '/api/v1/server_settings',
-		...RequestUtil.requestOptions(domain, ignoreCerts)
+		...RequestUtil.requestOptions(domain)
 	};
 
 	return new Promise((resolve, reject) => {
@@ -196,8 +165,7 @@ async function getServerSettings(domain: string, ignoreCerts = false): Promise<S
 						// Following check handles both the cases
 						icon: realm_icon.startsWith('/') ? realm_uri + realm_icon : realm_icon,
 						url: realm_uri,
-						alias: escape(realm_name),
-						ignoreCerts
+						alias: escape(realm_name)
 					});
 				} else {
 					reject(Messages.noOrgsError(domain));
@@ -209,13 +177,13 @@ async function getServerSettings(domain: string, ignoreCerts = false): Promise<S
 	});
 }
 
-export async function saveServerIcon(server: ServerConf, ignoreCerts = false): Promise<string> {
+export async function saveServerIcon(server: ServerConf): Promise<string> {
 	const url = server.icon;
 	const domain = server.url;
 
 	const serverIconOptions = {
 		url,
-		...RequestUtil.requestOptions(domain, ignoreCerts)
+		...RequestUtil.requestOptions(domain)
 	};
 
 	// The save will always succeed. If url is invalid, downgrade to default icon.
@@ -251,10 +219,9 @@ export async function saveServerIcon(server: ServerConf, ignoreCerts = false): P
 export async function updateSavedServer(url: string, index: number): Promise<void> {
 	// Does not promise successful update
 	const oldIcon = getDomain(index).icon;
-	const {ignoreCerts} = getDomain(index);
 	try {
-		const newServerConf = await checkDomain(url, ignoreCerts, true);
-		const localIconUrl = await saveServerIcon(newServerConf, ignoreCerts);
+		const newServerConf = await checkDomain(url, true);
+		const localIconUrl = await saveServerIcon(newServerConf);
 		if (!oldIcon || localIconUrl !== '../renderer/img/icon.png') {
 			newServerConf.icon = localIconUrl;
 			updateDomain(index, newServerConf);

app/renderer/js/utils/reconnect-util.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ import backoff from 'backoff';
 import request from 'request';
 import Logger from './logger-util';
 import * as RequestUtil from './request-util';
-import * as DomainUtil from './domain-util';
 
 const logger = new Logger({
 	file: 'domain-util.log',
@@ -35,15 +34,10 @@ export default class ReconnectUtil {
 	async isOnline(): Promise<boolean> {
 		return new Promise(resolve => {
 			try {
-				const ignoreCerts = DomainUtil.shouldIgnoreCerts(this.url);
-				if (ignoreCerts === null) {
-					return;
-				}
-
 				request(
 					{
 						url: `${this.url}/static/favicon.ico`,
-						...RequestUtil.requestOptions(this.url, ignoreCerts)
+						...RequestUtil.requestOptions(this.url)
 					},
 					(error: Error, response: request.Response) => {
 						const isValidResponse =

app/renderer/js/utils/request-util.ts

@@ -20,12 +20,9 @@ interface RequestUtilResponse {
 	proxy: string | void | ProxyUtil.ProxyRule;
 	ecdhCurve: 'auto';
 	headers: { 'User-Agent': string };
-	rejectUnauthorized: boolean;
 }
 
-// ignoreCerts parameter helps in fetching server icon and
-// other server details when user chooses to ignore certificate warnings
-export function requestOptions(domain: string, ignoreCerts: boolean): RequestUtilResponse {
+export function requestOptions(domain: string): RequestUtilResponse {
 	domain = formatUrl(domain);
 	const certificate = CertificateUtil.getCertificate(
 		encodeURIComponent(domain)
@@ -56,8 +53,7 @@ export function requestOptions(domain: string, ignoreCerts: boolean): RequestUti
 		ca: certificateLocation ? certificateLocation : '',
 		proxy: proxyEnabled ? ProxyUtil.getProxy(domain) : '',
 		ecdhCurve: 'auto',
-		headers: {'User-Agent': SystemUtil.getUserAgent()},
-		rejectUnauthorized: !ignoreCerts
+		headers: {'User-Agent': SystemUtil.getUserAgent()}
 	};
 }
 

app/renderer/js/utils/translation-util.ts

@@ -3,7 +3,8 @@ import i18n from 'i18n';
 import * as ConfigUtil from './config-util';
 
 i18n.configure({
-	directory: path.join(__dirname, '../../../translations/')
+	directory: path.join(__dirname, '../../../translations/'),
+	updateFiles: false
 });
 
 /* Fetches the current appLocale from settings.json */

app/renderer/main.html

@@ -52,7 +52,7 @@
         </div>
 
         <div id="feedback-modal">
-            <send-feedback></send-feedback>
+            <send-feedback show-cancel-button="show"></send-feedback>
         </div>
     </body>
     

app/renderer/preference.html

@@ -5,6 +5,7 @@
         <meta name="viewport" content="width=device-width">
         <title>Zulip - Settings</title>
         <link rel="stylesheet" href="css/preference.css" type="text/css" media="screen">
+        <link id="tagify-css" rel="stylesheet" href="data:text/css,">
     </head>
     <body>
         <div id="content">
@@ -13,6 +14,7 @@
         </div>
     </body>
     <script>
+        document.querySelector('#tagify-css').href = require.resolve('@yaireo/tagify/dist/tagify.css');
         require('./js/pages/preference/preference.js');
         require('./js/shared/preventdrag.js')
     </script>

app/resources/messages.ts

@@ -19,14 +19,12 @@ export function noOrgsError(domain: string): string {
 }
 
 export function certErrorMessage(domain: string, error: string): string {
-	return `Do you trust certificate from ${domain}? \n ${error}`;
+	return `Certificate error for ${domain}\n${error}`;
 }
 
 export function certErrorDetail(): string {
 	return `The organization you're connecting to is either someone impersonating the Zulip server you entered, or the server you're trying to connect to is configured in an insecure way.
-	\nIf you have a valid certificate please add it from Settings>Organizations and try to add the organization again.
-	\nUnless you have a good reason to believe otherwise, you should not proceed.
-	\nYou can click here if you'd like to proceed with the connection.`;
+	\nIf you have a valid certificate please add it from Settings>Organizations and try to add the organization again.`;
 }
 
 export function enterpriseOrgError(length: number, domains: string[]): DialogBoxError {

app/translations/ar.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "حول \"زوليب\"",
+	"Actual Size": "الحجم الفعلي",
+	"Add Custom Certificates": "إضافة رخصة معدلة",
+	"Add Organization": "إضافة منظمة",
+	"Add a Zulip organization": "إضافة منظمة \"زوليب\"",
+	"Add custom CSS": "إصافة CSS معدلة",
+	"Advanced": "متقدم",
+	"All the connected organizations will appear here": "جميع المنظمات المتصلة تعرض هنا",
+	"Always start minimized": "دائماً إبدأ بالقليل",
+	"App Updates": "تحديث التطبيق",
+	"Appearance": "المظهر",
+	"Application Shortcuts": "إختصارات التطبيق",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "هل أنت متأكد من فصل هذة المنظمة؟",
+	"Auto hide Menu bar": "أخف القائمة تلقائياً",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "أخف القائمة تلقائياً (إضغط Alt لعرض القائمة)",
+	"Back": "رجوع",
+	"Bounce dock on new private message": "أخرج المنصة في حال رسالة خاصة جديدة",
+	"Certificate file": "ملف الشهادة",
+	"Change": "تغيير",
+	"Check for Updates": "التحقق من التحديثات",
+	"Close": "اغلاق",
+	"Connect": "اتصال",
+	"Connect to another organization": "التوصيل مع منظمة أخرى",
+	"Connected organizations": "المنظمات المتصلة",
+	"Copy": "نسخ",
+	"Copy Zulip URL": "نسخ رابط زوليب",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "قص",
+	"Default download location": "موقع التحميل الافتراضي",
+	"Delete": "حذف",
+	"Desktop App Settings": "إعدادت تطبيق سطح المكتب",
+	"Desktop Notifications": "إشعارات سطح المكتب",
+	"Desktop Settings": "إعدادات سطح المكتب",
+	"Disconnect": "قطع الاتصال",
+	"Download App Logs": "تنزيل سجلات التطبيق",
+	"Edit": "تعديل",
+	"Edit Shortcuts": "تعديل الاختصارات",
+	"Enable auto updates": "تفعيل التحديثات التلقائية",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "تفعيل تقارير الأخطاء (يتطلب إعادة التشغيل)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "إعادة ضبط المصنع",
+	"File": "ملف",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Settings",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/bg.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"About Zulip": "За Zulip",
+	"About Zulip": "Относно Zulip",
 	"Actual Size": "Действителен размер",
 	"Add Custom Certificates": "Добавяне на персонализирани сертификати",
 	"Add Organization": "Добавяне на организация",
@@ -75,9 +75,6 @@
 	"Release Notes": "Бележки към изданието",
 	"Reload": "Презареди",
 	"Report an Issue": "Подаване на сигнал за проблем",
-	"Reset App Data": "Нулиране на данни за приложения",
-	"Reset App Settings": "Нулиране на настройките на приложението",
-	"Reset Application Data": "Нулиране на данните на приложението",
 	"Save": "Запази",
 	"Select All": "Избери всички",
 	"Settings": "Настройки",
@@ -113,5 +110,25 @@
 	"Zoom Out": "Отдалечавам",
 	"Zulip Help": "Помощ за Zulip",
 	"keyboard shortcuts": "комбинация от клавиши",
-	"script": "писменост"
+	"script": "писменост",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/ca.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "Quant a Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Tancar",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copia",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Crea una nova organització",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Elimina",
+	"Desktop App Settings": "Configuració de l'aplicació d'escriptori",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Configuració d'escriptori",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edita",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "Fitxer",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Centre d'ajuda",
+	"History": "Historial",
+	"History Shortcuts": "Dreceres d'historial",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Silencia tots els sons de Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "URL d'organització",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Guardar",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Configuració",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Mostrar una marca en la icona si hi ha missatges sense llegir",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Pujada",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/cs.json

@@ -1,117 +1,134 @@
 {
-	"About Zulip": "O uživateli Zulip",
-	"Actual Size": "Aktuální velikost",
+	"About Zulip": "O Zulipu",
+	"Actual Size": "Skutečná velikost",
 	"Add Custom Certificates": "Přidat vlastní certifikáty",
 	"Add Organization": "Přidat organizaci",
-	"Add a Zulip organization": "Přidejte organizaci Zulip",
+	"Add a Zulip organization": "Přidat organizaci Zulip",
 	"Add custom CSS": "Přidat vlastní CSS",
-	"Advanced": "Pokročilý",
-	"All the connected organizations will appear here": "Zde se zobrazí všechny připojené organizace",
-	"Always start minimized": "Vždy začněte minimalizovat",
-	"App Updates": "Aktualizace aplikací",
+	"Advanced": "Rozšířené",
+	"All the connected organizations will appear here": "Všechny připojené organizace se objeví zde",
+	"Always start minimized": "Vždy spouštět minimalizované",
+	"App Updates": "Aktualizace aplikace",
 	"Appearance": "Vzhled",
-	"Application Shortcuts": "Zkratky aplikací",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Opravdu chcete tuto organizaci odpojit?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Automaticky skrýt lištu menu (stiskněte klávesu Alt pro zobrazení)",
-	"Back": "Zadní",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock na nové soukromé zprávy",
-	"Certificate file": "Soubor certifikátu",
-	"Change": "Změna",
-	"Check for Updates": "Kontrola aktualizací",
+	"Application Shortcuts": "Zkratky programu",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Opravdu chcete odpojit tuto organizaci?",
+	"Auto hide Menu bar": "Automaticky skrývat menu",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Automaticky skrývat menu (pro zobrazení stiskněte klávesu Alt)",
+	"Back": "Zpět",
+	"Bounce dock on new private message": "Poskakování ikony v docku po obdržení nové soukromé zprávy",
+	"Certificate file": "Soubor s certifikátem",
+	"Change": "Změnit",
+	"Check for Updates": "Zkontrolovat aktualizace",
 	"Close": "Zavřít",
-	"Connect": "Připojit",
-	"Connect to another organization": "Připojte se k jiné organizaci",
+	"Connect": "Připojit se",
+	"Connect to another organization": "Připojit se k jiné organizaci",
 	"Connected organizations": "Připojené organizace",
-	"Copy": "kopírovat",
-	"Copy Zulip URL": "Kopírovat adresu URL aplikace Zulip",
+	"Copy": "Kopírovat",
+	"Copy Zulip URL": "Kopírovat adresu (URL) Zulipu",
 	"Create a new organization": "Vytvořit novou organizaci",
-	"Cut": "Střih",
+	"Cut": "Vyjmout",
 	"Default download location": "Výchozí umístění stahování",
 	"Delete": "Smazat",
-	"Desktop App Settings": "Nastavení aplikace Desktop",
-	"Desktop Notifications": "Oznámení o pracovní ploše",
+	"Desktop App Settings": "Nastavení desktopové aplikace",
+	"Desktop Notifications": "Oznámení na ploše",
 	"Desktop Settings": "Nastavení plochy",
 	"Disconnect": "Odpojit",
-	"Download App Logs": "Stáhnout App Logs",
+	"Download App Logs": "Stáhnout záznamy programu",
 	"Edit": "Upravit",
 	"Edit Shortcuts": "Upravit zkratky",
 	"Enable auto updates": "Povolit automatické aktualizace",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Povolit hlášení chyb (vyžaduje restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Povolit kontrolu pravopisu (vyžaduje restartování)",
-	"Factory Reset": "Tovární nastavení",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Povolit hlášení chyb (vyžaduje opětovné spuštění programu)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Povolit kontrolu pravopisu (vyžaduje opětovné spuštění programu)",
+	"Factory Reset": "Obnovení do továrního nastavení",
 	"File": "Soubor",
 	"Find accounts": "Najít účty",
-	"Find accounts by email": "Najít účty e-mailem",
-	"Flash taskbar on new message": "Hlavní panel Flash na nové zprávě",
+	"Find accounts by email": "Najít účty podle adresy elektronické pošty",
+	"Flash taskbar on new message": "Blikání ikony v hlavním panelu při obdržení nové zprávy",
 	"Forward": "Vpřed",
-	"Functionality": "Funkčnost",
-	"General": "Všeobecné",
-	"Get beta updates": "Získejte aktualizace beta",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Pomoc",
+	"Functionality": "Funkce",
+	"General": "Obecné",
+	"Get beta updates": "Dostávat beta aktualizace",
+	"Hard Reload": "Tvrdé znovunahrání",
+	"Help": "Nápověda",
 	"Help Center": "Centrum nápovědy",
-	"History": "Dějiny",
-	"History Shortcuts": "Zkratky historie",
+	"History": "Historie",
+	"History Shortcuts": "Zkratky pro historii",
 	"Keyboard Shortcuts": "Klávesové zkratky",
 	"Log Out": "Odhlásit se",
 	"Log Out of Organization": "Odhlásit se z organizace",
-	"Manual proxy configuration": "Ruční konfigurace proxy",
+	"Manual proxy configuration": "Ruční nastavení proxy",
 	"Minimize": "Minimalizovat",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Vypněte všechny zvuky ze Zulipu",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Ztlumit všechny zvuky ze Zulipu",
 	"NO": "NE",
 	"Network": "Síť",
 	"OR": "NEBO",
-	"Organization URL": "URL organizace",
+	"Organization URL": "Adresa organizace",
 	"Organizations": "Organizace",
 	"Paste": "Vložit",
-	"Paste and Match Style": "Vložit a shodit styl",
+	"Paste and Match Style": "Vložit a ponechat styl",
 	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass pravidla",
-	"Proxy rules": "Proxy pravidla",
-	"Quit": "Přestat",
-	"Quit Zulip": "Ukončete Zulip",
-	"Redo": "Předělat",
-	"Release Notes": "Poznámky k vydání",
-	"Reload": "Znovu načíst",
+	"Proxy bypass rules": "Pravidla pro obejití Proxy",
+	"Proxy rules": "Pravidla Proxy",
+	"Quit": "Ukončit",
+	"Quit Zulip": "Ukončit Zulip",
+	"Redo": "Znovu",
+	"Release Notes": "Poznámky k této verzi",
+	"Reload": "Nahrát znovu",
 	"Report an Issue": "Nahlásit problém",
-	"Reset App Data": "Resetovat data aplikace",
-	"Reset App Settings": "Obnovit nastavení aplikace",
-	"Reset Application Data": "Resetovat data aplikace",
 	"Save": "Uložit",
 	"Select All": "Vybrat vše",
 	"Settings": "Nastavení",
 	"Shortcuts": "Zkratky",
-	"Show App Logs": "Zobrazit protokoly aplikací",
-	"Show app icon in system tray": "Zobrazit ikonu aplikace v systémové liště",
-	"Show app unread badge": "Zobrazit nepřečtený odznak aplikace",
-	"Show desktop notifications": "Zobrazit oznámení na ploše",
+	"Show App Logs": "Zobrazit záznamy programu",
+	"Show app icon in system tray": "Zobrazovat ikonu programu v oznamovací oblasti panelu",
+	"Show app unread badge": "Zobrazovat u ikony aplikace symbol nepřečteno",
+	"Show desktop notifications": "Zobrazovat oznámení na ploše",
 	"Show downloaded files in file manager": "Zobrazit stažené soubory ve správci souborů",
-	"Show sidebar": "Zobrazit postranní panel",
-	"Start app at login": "Spuštění aplikace při přihlášení",
+	"Show sidebar": "Zobrazovat postranní panel",
+	"Start app at login": "Spustit program při přihlášení",
 	"Switch to Next Organization": "Přepnout na další organizaci",
-	"Switch to Previous Organization": "Přepněte na předchozí organizaci",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Tyto klávesové zkratky pro aplikaci na ploše rozšiřují aplikaci Zulip webapp",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Tím odstraníte všechna data aplikace včetně všech přidaných účtů a předvoleb",
+	"Switch to Previous Organization": "Přepnout na předchozí organizaci",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Tyto zkratky rozšiřují webovou aplikaci Zulipu",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Toto smaže všechna data programu včetně všech přidaných účtů a nastavení",
 	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Přepnout DevTools pro Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Přepnout DevTools pro Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Přepnout Do Nerušit",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Přepnout vývojářské nástroje pro aktivní kartu",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Přepnout vývojářské nástroje pro program Zulip",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Přepnout mód Nerušit",
 	"Toggle Full Screen": "Přepnout na celou obrazovku",
-	"Toggle Sidebar": "Přepnout postranní panel",
-	"Toggle Tray Icon": "Přepnout ikonu zásobníku",
+	"Toggle Sidebar": "Přepnout zobrazení postranního panelu",
+	"Toggle Tray Icon": "Přepnout ikonu v oznamovací oblasti panelu",
 	"Tools": "Nástroje",
-	"Undo": "vrátit",
-	"Upload": "nahrát",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Použít nastavení proxy serveru (vyžaduje restart)",
-	"View": "Pohled",
-	"View Shortcuts": "Zobrazit zástupce",
+	"Undo": "Zpět",
+	"Upload": "Nahrát",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Použít systémová nastavení proxy (vyžaduje opětovné spuštění programu)",
+	"View": "Zobrazení",
+	"View Shortcuts": "Zobrazit zkratky",
 	"Window": "Okno",
-	"Window Shortcuts": "Klávesové zkratky",
+	"Window Shortcuts": "Zkratky pro okno",
 	"YES": "ANO",
 	"Zoom In": "Přiblížit",
 	"Zoom Out": "Oddálit",
-	"Zulip Help": "Nápověda Zulip",
+	"Zulip Help": "Nápověda Zulipu",
 	"keyboard shortcuts": "klávesové zkratky",
-	"script": "skript"
+	"script": "skript",
+	"Quit when the window is closed": "Ukončit, když je okno zavřeno",
+	"Ask where to save files before downloading": "Před stažením se zeptat kam uložit soubory",
+	"Services": "Služby",
+	"Hide": "Skrýt",
+	"Hide Others": "Skrýt jiné",
+	"Unhide": "Zobrazit",
+	"AddServer": "Přidat server",
+	"App language (requires restart)": "Jazyk programu (vyžaduje opětovné spuštění programu)",
+	"Factory Reset Data": "Obnovení dat do továrního nastavení",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Obnovit program do výchozího nastavení. čili smazat všechny připojené organizace, účty a certifikáty.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "Na macOS se používá kontrola pravopisu OS.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Změnit jazyk v Nastavení systému → Klávesnice → Text → Kontrola pravopisu.",
+	"Copy Link": "Kopírovat odkaz",
+	"Copy Image": "Kopírovat obrázek",
+	"Copy Image URL": "Kopírovat adresu (URL) obrázku",
+	"No Suggestion Found": "Nenalezen žádný návrh",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Pro kontrolu pravopisu můžete vybrat nejvíce 3 jazyky.",
+	"Spellchecker Languages": "Kontrola pravopisu jazyků",
+	"Add to Dictionary": "Přidat do slovníku",
+	"Look Up": "Vyhledat"
 }

app/translations/da.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "Om Zulip",
+	"Actual Size": "Faktisk størrelse",
+	"Add Custom Certificates": "Tilføj egne certifikater",
+	"Add Organization": "Opret organisation",
+	"Add a Zulip organization": "Opret en Zulip organisation",
+	"Add custom CSS": "Tilføj egen CSS",
+	"Advanced": "Avanceret",
+	"All the connected organizations will appear here": "Alle de tilsluttede organisationer vil blive vist her",
+	"Always start minimized": "Start altid minimeret",
+	"App Updates": "App-opdateringer",
+	"Appearance": "Udseende",
+	"Application Shortcuts": "Genveje",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Er du sikker på du vil frakoble denne organisation? ",
+	"Auto hide Menu bar": "Skjul menu automatisk",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Skjul menu automatisk (tryk på Alt-tasten for at vise)",
+	"Back": "Tilbage",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certifikat-fil",
+	"Change": "Skift",
+	"Check for Updates": "Tjek for opdateringer",
+	"Close": "Luk",
+	"Connect": "Forbind",
+	"Connect to another organization": "Forbind til en anden organisation",
+	"Connected organizations": "Tilsluttede organisationer",
+	"Copy": "Kopiér",
+	"Copy Zulip URL": "Kopiér Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Opret ny organisation",
+	"Cut": "Klip",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Slet",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop-notifikationer",
+	"Desktop Settings": "Desktop-indstillinger",
+	"Disconnect": "Frakobl",
+	"Download App Logs": "Download App-logfiler",
+	"Edit": "Redigér",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Aktivér auto-opdateringer",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "Fil",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Settings",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/de.json

@@ -1,117 +1,134 @@
 {
 	"About Zulip": "Über Zulip",
 	"Actual Size": "Tatsächliche Größe",
-	"Add Custom Certificates": "Benutzerdefinierte Zertifikate hinzufügen",
+	"Add Custom Certificates": "Eigene Zertifikate hinzufügen",
 	"Add Organization": "Organisation hinzufügen",
-	"Add a Zulip organization": "Fügen Sie eine Zulip-Organisation hinzu",
-	"Add custom CSS": "Fügen Sie benutzerdefiniertes CSS hinzu",
-	"Advanced": "Fortgeschritten",
-	"All the connected organizations will appear here": "Alle verbundenen Organisationen werden hier angezeigt",
-	"Always start minimized": "Immer minimiert anfangen",
-	"App Updates": "App-Updates",
-	"Appearance": "Aussehen",
-	"Application Shortcuts": "Anwendungsverknüpfungen",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Möchten Sie diese Organisation wirklich trennen?",
-	"Auto hide Menu bar": "Menüleiste automatisch ausblenden",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Menüleiste automatisch ausblenden (Drücken Sie die Alt-Taste, um anzuzeigen)",
+	"Add a Zulip organization": "Zulip-Organisation hinzufügen",
+	"Add custom CSS": "Eigenes CSS hinzufügen",
+	"Advanced": "Erweitert",
+	"All the connected organizations will appear here": "Alle verbundenen Organisationen erscheinen hier",
+	"Always start minimized": "Immer minimiert öffnen",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Ansicht",
+	"Application Shortcuts": "App-Verknüpfungen",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Bist du dir sicher, dass du die Verbindung zur Organisation trennen möchtest?",
+	"Auto hide Menu bar": "Menü automatisch verstecken",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Menü automatisch verstecken (Zum anzeigen die Alt-Taste drücken)",
 	"Back": "Zurück",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce-Dock für neue private Nachricht",
+	"Bounce dock on new private message": "Im Dock hüpfen, wenn neue private Nachrichten eingehen",
 	"Certificate file": "Zertifikatsdatei",
-	"Change": "Veränderung",
+	"Change": "Ändern",
 	"Check for Updates": "Auf Updates prüfen",
 	"Close": "Schließen",
 	"Connect": "Verbinden",
-	"Connect to another organization": "Stellen Sie eine Verbindung zu einer anderen Organisation her",
+	"Connect to another organization": "Mit einer anderen Organisation verbinden",
 	"Connected organizations": "Verbundene Organisationen",
 	"Copy": "Kopieren",
 	"Copy Zulip URL": "Zulip-URL kopieren",
-	"Create a new organization": "Erstellen Sie eine neue Organisation",
-	"Cut": "Schnitt",
-	"Default download location": "Standard-Download-Speicherort",
+	"Create a new organization": "Eine neue Organisation erstellen",
+	"Cut": "Ausschneiden",
+	"Default download location": "Voreingestelltes Ziel für Downloads",
 	"Delete": "Löschen",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App-Einstellungen",
-	"Desktop Notifications": "Desktop-Benachrichtigungen",
+	"Desktop App Settings": "Einstellungen für Desktop-App",
+	"Desktop Notifications": "Desktopbenachrichtigungen",
 	"Desktop Settings": "Desktop-Einstellungen",
-	"Disconnect": "Trennen",
-	"Download App Logs": "App-Protokolle herunterladen",
+	"Disconnect": "Verbindung trennen",
+	"Download App Logs": "Logdateien der App herunterladen",
 	"Edit": "Bearbeiten",
-	"Edit Shortcuts": "Verknüpfungen bearbeiten",
-	"Enable auto updates": "Automatische Updates aktivieren",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Fehlerberichterstattung aktivieren (Neustart erforderlich)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Rechtschreibprüfung aktivieren (Neustart erforderlich)",
-	"Factory Reset": "Werkseinstellungen zurückgesetzt",
+	"Edit Shortcuts": "Tastenkürzel bearbeiten",
+	"Enable auto updates": "Automatisch aktualisieren",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Fehlerberichte aktivieren (erfordert Neustart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Rechtschreibprüfung aktivieren (erfordert Neustart)",
+	"Factory Reset": "Alle Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen",
 	"File": "Datei",
-	"Find accounts": "Konten suchen",
-	"Find accounts by email": "Finden Sie Konten per E-Mail",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash-Taskleiste bei neuer Nachricht",
-	"Forward": "Nach vorne",
+	"Find accounts": "Accounts finden",
+	"Find accounts by email": "Accounts anhand E-Mail finden",
+	"Flash taskbar on new message": "Farbliche Hervorhebung in Taskbar bei neuen Nachrichten",
+	"Forward": "Weiter",
 	"Functionality": "Funktionalität",
-	"General": "Allgemeines",
-	"Get beta updates": "Erhalten Sie Beta-Updates",
-	"Hard Reload": "Festes Nachladen",
+	"General": "Allgemein",
+	"Get beta updates": "Auf Betaversionen aktualisieren",
+	"Hard Reload": "Komplett neu laden",
 	"Help": "Hilfe",
-	"Help Center": "Hilfezentrum",
-	"History": "Geschichte",
-	"History Shortcuts": "Verlaufsverknüpfungen",
-	"Keyboard Shortcuts": "Tastatürkürzel",
-	"Log Out": "Ausloggen",
-	"Log Out of Organization": "Aus Organisation ausloggen",
+	"Help Center": "Hilfe-Zentrum",
+	"History": "Verlauf",
+	"History Shortcuts": "Kurzbefehle für Verlauf",
+	"Keyboard Shortcuts": "Tastenkürzel",
+	"Log Out": "Abmelden",
+	"Log Out of Organization": "Von Organisation abmelden",
 	"Manual proxy configuration": "Manuelle Proxy-Konfiguration",
 	"Minimize": "Minimieren",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Schaltet alle Sounds von Zulip stumm",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Alle Zulip-Klänge stummschalten",
 	"NO": "NEIN",
 	"Network": "Netzwerk",
 	"OR": "ODER",
-	"Organization URL": "Organisations-URL",
+	"Organization URL": "URL der Organisation",
 	"Organizations": "Organisationen",
 	"Paste": "Einfügen",
-	"Paste and Match Style": "Einfügen und Format anpassen",
+	"Paste and Match Style": "Ohne Formatierung einfügen",
 	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy-Umgehungsregeln",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy-Ausnahmen",
 	"Proxy rules": "Proxy-Regeln",
-	"Quit": "Verlassen",
-	"Quit Zulip": "Beenden Sie Zulip",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Versionshinweise",
+	"Quit": "Beenden",
+	"Quit Zulip": "Zulip beenden",
+	"Redo": "Wiederholen",
+	"Release Notes": "Hinweise zur Versionsfreigabe",
 	"Reload": "Neu laden",
 	"Report an Issue": "Ein Problem melden",
-	"Reset App Data": "App-Daten zurücksetzen",
-	"Reset App Settings": "App-Einstellungen zurücksetzen",
-	"Reset Application Data": "Anwendungsdaten zurücksetzen",
-	"Save": "sparen",
-	"Select All": "Wählen Sie Alle",
-	"Settings": "die Einstellungen",
-	"Shortcuts": "Verknüpfungen",
-	"Show App Logs": "App-Protokolle anzeigen",
-	"Show app icon in system tray": "App-Symbol in der Taskleiste anzeigen",
-	"Show app unread badge": "Zeige App ungelesenen Badge",
-	"Show desktop notifications": "Desktop-Benachrichtigungen anzeigen",
-	"Show downloaded files in file manager": "Heruntergeladene Dateien im Dateimanager anzeigen",
+	"Save": "Speichern",
+	"Select All": "Alles auswählen",
+	"Settings": "Einstellungen",
+	"Shortcuts": "Kurzbefehle",
+	"Show App Logs": "Logdateien der App anzeigen",
+	"Show app icon in system tray": "App-Icon in Systemleiste anzeigen",
+	"Show app unread badge": "Anzahl ungelesener Nachrichten in App-Icon einblenden",
+	"Show desktop notifications": "Desktopbenachrichtigungen anzeigen",
+	"Show downloaded files in file manager": "Heruntergeladene Dateien in Dateimanager anzeigen",
 	"Show sidebar": "Seitenleiste anzeigen",
-	"Start app at login": "App beim Login starten",
-	"Switch to Next Organization": "Wechseln Sie zur nächsten Organisation",
-	"Switch to Previous Organization": "Zur vorherigen Organisation wechseln",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Diese Desktop-App-Verknüpfungen erweitern die Zulip-Webanwendungen",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Dadurch werden alle Anwendungsdaten einschließlich aller hinzugefügten Konten und Einstellungen gelöscht",
-	"Tip": "Spitze",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "DevTools für aktive Registerkarte umschalten",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "DevTools für Zulip App umschalten",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Nicht stören umschalten",
-	"Toggle Full Screen": "Vollbild umschalten",
+	"Start app at login": "App beim Login automatisch starten",
+	"Switch to Next Organization": "Zur nächsten Organisation wechseln",
+	"Switch to Previous Organization": "Zur vorhergehenden Organisation wechseln",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Dies sind zusätzliche Kurzbefehle in der Desktop-App gegenüber der Web-App",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Hiermit werden alle Anwendungsdaten einschließlich aller Accounts und Einstellungen gelöscht",
+	"Tip": "Tipp",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Entwickler-Tools für aktiven Tab umschalten",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Entwickler-Tools für Zulip-App umschalten",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Nicht-stören-Modus umschalten",
+	"Toggle Full Screen": "Vollbildschirm umschalten",
 	"Toggle Sidebar": "Seitenleiste umschalten",
-	"Toggle Tray Icon": "Taskleistensymbol umschalten",
-	"Tools": "Werkzeuge",
-	"Undo": "Rückgängig machen",
+	"Toggle Tray Icon": "Tray-Icon umschalten",
+	"Tools": "Extras",
+	"Undo": "Rückgängig",
 	"Upload": "Hochladen",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "System-Proxy-Einstellungen verwenden (Neustart erforderlich)",
-	"View": "Aussicht",
-	"View Shortcuts": "Verknüpfungen anzeigen",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Systemweite Proxy-Einstellungen verwenden (erfordert Neustart)",
+	"View": "Ansicht",
+	"View Shortcuts": "Tastenkürzel anzeigen",
 	"Window": "Fenster",
-	"Window Shortcuts": "Fensterverknüpfungen",
+	"Window Shortcuts": "Kurzbefehle für Fenster",
 	"YES": "JA",
-	"Zoom In": "Hineinzoomen",
-	"Zoom Out": "Rauszoomen",
-	"Zulip Help": "Zulip-Hilfe",
-	"keyboard shortcuts": "Tastatürkürzel",
-	"script": "Skript"
+	"Zoom In": "Vergrößern",
+	"Zoom Out": "Verkleinern",
+	"Zulip Help": "Hilfe zu Zulip",
+	"keyboard shortcuts": "Tastenkürzel",
+	"script": "Skript",
+	"Quit when the window is closed": "Beim Schließen des Fensters beenden",
+	"Ask where to save files before downloading": "Fragen, wo heruntergeladene Dateien gespeichert werden sollen",
+	"Services": "Dienste",
+	"Hide": "Verbergen",
+	"Hide Others": "Andere verbergen",
+	"Unhide": "Nicht mehr verbergen",
+	"AddServer": "ServerHinzufügen",
+	"App language (requires restart)": "Sprache der App (benötigt Neustart)",
+	"Factory Reset Data": "Auf Werkseinstellung zurücksetzen",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Die App wird zurückgesetzt, somit werden alle verbundenen Organisationen, Konten und Zertifikate gelöscht.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "In macOS wird die OS Rechtschreibprüfung verwendet.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Ändere die Spracheinstellung über Systemeinstellungen → Tastatur → Text → Rechtschreibung.",
+	"Copy Link": "Link kopieren",
+	"Copy Image": "Bild kopieren",
+	"Copy Image URL": "Bild-URL kopieren",
+	"No Suggestion Found": "Keine Vorschläge gefunden",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Du kannst höchstens 3 Sprachen für die Rechtschreibprüfung auswählen.",
+	"Spellchecker Languages": "Sprachen für die Rechtschreibprüfung",
+	"Add to Dictionary": "Zum Wörterbuch hinzufügen",
+	"Look Up": "Nachschlagen"
 }

app/translations/el.json

@@ -1,119 +1,134 @@
 {
-	"File": "File",
+	"About Zulip": "About Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
 	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Minimize": "Minimize",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
 	"Close": "Close",
-	"Quit": "Quit",
-	"Edit": "Edit",
-	"Undo": "Undo",
-	"Redo": "Redo",
-	"Cut": "Cut",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
 	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
 	"Paste": "Paste",
 	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Select All": "Select All",
-	"View": "View",
-	"Reload": "Reload",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"History": "History",
-	"Back": "Back",
-	"Forward": "Forward",
-	"Window": "Window",
-	"Tools": "Tools",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
 	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Help": "Help",
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Help Center": "Help Center",
+	"Reload": "Reload",
 	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Settings",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
 	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
 	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"General": "General",
-	"Network": "Network",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"Upload": "Upload",
-	"Delete": "Delete",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Change": "Change",
-	"Reset Application Data": "Reset Application Data",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Reset App Data": "Reset App Data",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"script": "script",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Save": "Save",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"All the connected orgnizations will appear here.": "All the connected orgnizations will appear here.",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"All the connected orgnizations will appear here": "All the connected orgnizations will appear here",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Certificate file": "Certificate file",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Tip": "Tip",
 	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Settings": "Settings",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
 	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Window": "Window",
 	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Force social login in app instead of browser": "Force social login in app instead of browser",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Connect": "Connect",
-	"OR": "OR",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
 	"YES": "YES",
-	"NO": "NO",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?"
-}
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/el_GR.json

@@ -1,122 +1,134 @@
 {
+	"About Zulip": "About Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
 	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Close",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
 	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
 	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Settings",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
 	"Services": "Services",
 	"Hide": "Hide",
 	"Hide Others": "Hide Others",
 	"Unhide": "Unhide",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Close": "Close",
-	"Quit": "Quit",
-	"Edit": "Edit",
-	"Undo": "Undo",
-	"Redo": "Redo",
-	"Cut": "Cut",
-	"Copy": "Copy",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Select All": "Select All",
-	"View": "View",
-	"Reload": "Reload",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"History": "History",
-	"Back": "Back",
-	"Forward": "Forward",
-	"Window": "Window",
-	"Tools": "Tools",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Help": "Help",
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"General": "General",
-	"Network": "Network",
 	"AddServer": "AddServer",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Settings": "Settings",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Connect": "Connect",
-	"OR": "OR",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"script": "script",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Save": "Save",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"Upload": "Upload",
-	"Delete": "Delete",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Change": "Change",
-	"Reset Application Data": "Reset Application Data",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Reset App Data": "Reset App Data",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"All the connected orgnizations will appear here.": "All the connected orgnizations will appear here.",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"All the connected orgnizations will appear here": "All the connected orgnizations will appear here",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Certificate file": "Certificate file",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Tip": "Tip",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Hide Zulip": "Hide Zulip",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Emoji & Symbols": "Emoji & Symbols",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Enter Full Screen": "Enter Full Screen",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"File": "File",
-	"Network and Proxy Settings": "Network and Proxy Settings",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading"
-}
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/en_GB.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "About Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organisation",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organisations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organisation?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Close",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organisation",
+	"Connected organizations": "Connected organisations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organisation",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organisation",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organisation URL",
+	"Organizations": "Organisations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Settings",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organisation",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organisation",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organisations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/es.json

@@ -1,117 +1,134 @@
 {
 	"About Zulip": "Acerca de Zulip",
-	"Actual Size": "Tamaño real",
+	"Actual Size": "Tamaño actual",
 	"Add Custom Certificates": "Añadir certificados personalizados",
 	"Add Organization": "Añadir organización",
-	"Add a Zulip organization": "Añadir una organización Zulip",
+	"Add a Zulip organization": "Añadir una organización de Zulip",
 	"Add custom CSS": "Añadir CSS personalizado",
 	"Advanced": "Avanzado",
-	"All the connected organizations will appear here": "Todas las organizaciones conectadas aparecerán aquí.",
-	"Always start minimized": "Siempre empezar minimizado",
+	"All the connected organizations will appear here": "Todas las organizaciones conectadas aparecerán aquí",
+	"Always start minimized": "Iniciar siempre minimizado",
 	"App Updates": "Actualizaciones de la aplicación",
 	"Appearance": "Apariencia",
-	"Application Shortcuts": "Atajos de aplicación",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "¿Estás seguro de que quieres desconectar esta organización?",
-	"Auto hide Menu bar": "Ocultar automáticamente la barra de menú",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Ocultar automáticamente la barra de menú (presionar la tecla Alt para mostrar)",
-	"Back": "Espalda",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock en nuevo mensaje privado",
+	"Application Shortcuts": "Atajos de la aplicación",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Estas seguro de desconectar esta organización?",
+	"Auto hide Menu bar": "Ocultar la barra de menú automáticamente",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Ocultar la barra de menú automáticamente (mantén tecla Alt para mostrar)",
+	"Back": "Atrás",
+	"Bounce dock on new private message": "Rebotar dock cuando se reciba un nuevo mensaje privado",
 	"Certificate file": "Archivo de certificado",
-	"Change": "Cambio",
-	"Check for Updates": "Buscar actualizaciones",
+	"Change": "Cambiar",
+	"Check for Updates": "Comprobar actualizaciones",
 	"Close": "Cerrar",
 	"Connect": "Conectar",
-	"Connect to another organization": "Conectarse a otra organización",
-	"Connected organizations": "Organizaciones conectadas",
-	"Copy": "Dupdo",
+	"Connect to another organization": "Conectar a otra organización",
+	"Connected organizations": "Organizaciones conectada",
+	"Copy": "Copiar",
 	"Copy Zulip URL": "Copiar URL de Zulip",
 	"Create a new organization": "Crear una nueva organización",
 	"Cut": "Cortar",
-	"Default download location": "Ubicación de descarga predeterminada",
-	"Delete": "Borrar",
-	"Desktop App Settings": "Configuración de la aplicación de escritorio",
+	"Default download location": "Ubicación por defecto de descargas",
+	"Delete": "Eliminar",
+	"Desktop App Settings": "Ajustes de la aplicación de escritorio",
 	"Desktop Notifications": "Notificaciones de escritorio",
-	"Desktop Settings": "Configuraciones de escritorio",
+	"Desktop Settings": "Ajustes de escritorio",
 	"Disconnect": "Desconectar",
-	"Download App Logs": "Descargar App Logs",
+	"Download App Logs": "Descargar registros de la aplicación",
 	"Edit": "Editar",
-	"Edit Shortcuts": "Editar accesos directos",
-	"Enable auto updates": "Habilitar actualizaciones automáticas",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Habilitar informes de errores (requiere reinicio)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Habilitar el corrector ortográfico (requiere reinicio)",
-	"Factory Reset": "Restablecimiento de fábrica",
-	"File": "Expediente",
+	"Edit Shortcuts": "Editar atajos",
+	"Enable auto updates": "Activar actualizaciones automáticas",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Activar reporte de fallos (necesita reinicio)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Activar corrector ortográfico (necesita reinicio)",
+	"Factory Reset": "Reinicio de fábrica",
+	"File": "Archivo",
 	"Find accounts": "Encontrar cuentas",
-	"Find accounts by email": "Encuentra cuentas por correo electrónico",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash barra de tareas en nuevo mensaje",
-	"Forward": "Adelante",
+	"Find accounts by email": "Encontrar cuentas por correo electrónico",
+	"Flash taskbar on new message": "Hacer que la barra de tareas parpadee cuando se reciba un mensaje nuevo",
+	"Forward": "Reenviar",
 	"Functionality": "Funcionalidad",
 	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Recibe actualizaciones beta",
-	"Hard Reload": "Recarga dura",
+	"Get beta updates": "Obtener actualizaciones beta",
+	"Hard Reload": "Recarga forzosa",
 	"Help": "Ayuda",
 	"Help Center": "Centro de ayuda",
-	"History": "Historia",
-	"History Shortcuts": "Atajos de historia",
+	"History": "Historial",
+	"History Shortcuts": "Atajos del historial",
 	"Keyboard Shortcuts": "Atajos de teclado",
 	"Log Out": "Cerrar sesión",
-	"Log Out of Organization": "Salir de la organización",
+	"Log Out of Organization": "Cerrar sesión de organización",
 	"Manual proxy configuration": "Configuración de proxy manual",
 	"Minimize": "Minimizar",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Silencia todos los sonidos de Zulip",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Silenciar todos los sonidos de Zulip",
 	"NO": "NO",
 	"Network": "Red",
 	"OR": "O",
 	"Organization URL": "URL de la organización",
 	"Organizations": "Organizaciones",
 	"Paste": "Pegar",
-	"Paste and Match Style": "Pegar y combinar estilo",
-	"Proxy": "Apoderado",
-	"Proxy bypass rules": "Reglas de omisión de proxy",
-	"Proxy rules": "Reglas de proxy",
-	"Quit": "Dejar",
-	"Quit Zulip": "Dejar Zulip",
+	"Paste and Match Style": "Pegar y mantener estilo",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Reglas para ignorar proxy",
+	"Proxy rules": "Reglas del proxy",
+	"Quit": "Cerrar",
+	"Quit Zulip": "Cerrar Zulip",
 	"Redo": "Rehacer",
-	"Release Notes": "Notas de lanzamiento",
+	"Release Notes": "Notas de la versión",
 	"Reload": "Recargar",
-	"Report an Issue": "Reportar un problema",
-	"Reset App Data": "Restablecer datos de la aplicación",
-	"Reset App Settings": "Restablecer la configuración de la aplicación",
-	"Reset Application Data": "Restablecer datos de aplicación",
-	"Save": "Salvar",
+	"Report an Issue": "Informar de un error",
+	"Save": "Guardar",
 	"Select All": "Seleccionar todo",
 	"Settings": "Ajustes",
-	"Shortcuts": "Atajos",
-	"Show App Logs": "Mostrar registros de aplicaciones",
-	"Show app icon in system tray": "Mostrar icono de la aplicación en la bandeja del sistema",
-	"Show app unread badge": "Mostrar la aplicación de placa sin leer",
+	"Shortcuts": "Atajos de teclado",
+	"Show App Logs": "Mostrar registros de la aplicación",
+	"Show app icon in system tray": "Mostrar un icono de la aplicación en la bandeja del sistema",
+	"Show app unread badge": "Mostrar un globo en el icono si hay mensajes sin leer",
 	"Show desktop notifications": "Mostrar notificaciones de escritorio",
-	"Show downloaded files in file manager": "Mostrar los archivos descargados en el administrador de archivos",
+	"Show downloaded files in file manager": "Mostrar archivos descargados en el explorador",
 	"Show sidebar": "Mostrar barra lateral",
-	"Start app at login": "Iniciar la aplicación al iniciar sesión",
+	"Start app at login": "Lanzar aplicación al inicio",
 	"Switch to Next Organization": "Cambiar a la siguiente organización",
-	"Switch to Previous Organization": "Cambiar a la organización anterior",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Estos accesos directos de aplicaciones de escritorio extienden las aplicaciones web de Zulip.",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Esto eliminará todos los datos de la aplicación, incluidas todas las cuentas y preferencias agregadas.",
-	"Tip": "Propina",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Alternar DevTools para Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Alternar DevTools para Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Alternar No molestar",
-	"Toggle Full Screen": "Alternar pantalla completa",
-	"Toggle Sidebar": "Alternar barra lateral",
-	"Toggle Tray Icon": "Icono de bandeja de palanca",
+	"Switch to Previous Organization": "Cambiar a la anterior organización",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Estos atajos de la aplicación de escritorio extienden los ya existentes en Zulip",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Esto borrará todos los datos de la aplicación, incluyendo cuentas añadidas y preferencia",
+	"Tip": "Consej",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Activar/desactivar herramientas de desarrollador para la pestaña activa",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Activar/desactivar herramientas de desarrollador para la aplicación de Zulip",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Activar/desactivar no molestar",
+	"Toggle Full Screen": "Activar/desactivar pantalla completa",
+	"Toggle Sidebar": "Activar/desactivar barra lateral",
+	"Toggle Tray Icon": "Activar/desactivar icono en bandeja del sistema",
 	"Tools": "Herramientas",
 	"Undo": "Deshacer",
 	"Upload": "Subir",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Usar la configuración del proxy del sistema (requiere reinicio)",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Usar ajustes de proxy del sistema (necesita reinicio)",
 	"View": "Ver",
-	"View Shortcuts": "Ver accesos directos",
+	"View Shortcuts": "Ver atajos",
 	"Window": "Ventana",
 	"Window Shortcuts": "Atajos de ventana",
 	"YES": "SÍ",
-	"Zoom In": "Acercarse",
-	"Zoom Out": "Disminuir el zoom",
-	"Zulip Help": "Ayuda de Zulip",
+	"Zoom In": "Aumentar zoom",
+	"Zoom Out": "Reducir zoom",
+	"Zulip Help": "Ayuda sobre Zulip",
 	"keyboard shortcuts": "atajos de teclado",
-	"script": "guión"
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Salir cuando la ventana se cierre",
+	"Ask where to save files before downloading": "Preguntar dónde guardar los archivos antes de descargar",
+	"Services": "Servicios",
+	"Hide": "Ocultar",
+	"Hide Others": "Ocultar otros",
+	"Unhide": "Dejar de ocultar",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "Idioma de la aplicación (requiere reinicio)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reinicia la aplicación, borrando todas las organizaciones, cuentas y certificados conectados.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "En macOS se utiliza la verificación ortográfica del sistema operativo.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Modifica el idioma en Preferencias del sistema → Teclado → Texto → Ortografía.",
+	"Copy Link": "Copiar enlace",
+	"Copy Image": "Copiar imagen",
+	"Copy Image URL": "Copiar URL de la imagen",
+	"No Suggestion Found": "No se encontró ninguna sugerencia",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Puedes elegir un máximo de 3 idiomas para la verificación ortográfica.",
+	"Spellchecker Languages": "Idiomas de verificación ortográfica",
+	"Add to Dictionary": "Añadir al diccionario",
+	"Look Up": "Consultar"
 }

app/translations/fa.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "درباره Zulip ",
+	"Actual Size": "اندازه واقعی",
+	"Add Custom Certificates": "اضافه کردن مجوز دلخواه",
+	"Add Organization": "اضافه کردن سازمان",
+	"Add a Zulip organization": "اضافه کردن سازمان Zulip",
+	"Add custom CSS": "اضافه کردن CSS دلخواه",
+	"Advanced": "پیشرفته",
+	"All the connected organizations will appear here": "همه سازمان‌های متصل شده اینجا نمایش داده می‌شوند",
+	"Always start minimized": "همواره به صورت کوچک شده اجرا شو",
+	"App Updates": "به‌روزرسانی‌های برنامه",
+	"Appearance": "شمایل",
+	"Application Shortcuts": "میانبرهای برنامه",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "آیا از قطع ارتباط از سازمان اطمینان دارید؟",
+	"Auto hide Menu bar": "مخفی‌سازی خودکار نوار منو",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "مخفی‌سازی خودکار نوار منو (برای نمایش دکمه Alt را بزنید)",
+	"Back": "عقب",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "فایل مجوز",
+	"Change": "تغییر دادن",
+	"Check for Updates": "بررسی برای به‌روز‌رسانی",
+	"Close": "بستن",
+	"Connect": "اتصال",
+	"Connect to another organization": "اتصال به یک سازمان دیگر",
+	"Connected organizations": "سازمان‌های وصل شده",
+	"Copy": "رونوشت",
+	"Copy Zulip URL": "رونوشت از Zulip URL",
+	"Create a new organization": "ایجاد سازمان جدید",
+	"Cut": "بریدن",
+	"Default download location": "محل پیش‌فرض دانلود",
+	"Delete": "حذف",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "اطلاع‌رسانی‌های دسکتاپ",
+	"Desktop Settings": "تنظیمات دسکتاپ",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "ویرایش",
+	"Edit Shortcuts": "ویرایش میانبرها",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "فایل",
+	"Find accounts": "پیدا کردن حساب های کاربری ",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "عمومی",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "کمک",
+	"Help Center": "مرکز کمک",
+	"History": "تاریخچه ",
+	"History Shortcuts": "تاریخچه میانبرها",
+	"Keyboard Shortcuts": "میانبرهای صفحه‌کلید",
+	"Log Out": "خروج",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "یا",
+	"Organization URL": "URL سازمان",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "ذخیره",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "تنظیمات",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/fi.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "Tietoa Zulipista",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Muuta",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Sulje",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Poista",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Muokkaa",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "Tiedosto",
+	"Find accounts": "Löydä tilit",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "TAI",
+	"Organization URL": "Organisaation URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Liitä",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Lopeta",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Talleta",
+	"Select All": "Valitse kaikki",
+	"Settings": "Asetukset",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/fr.json

@@ -1,117 +1,134 @@
 {
 	"About Zulip": "À propos de Zulip",
 	"Actual Size": "Taille actuelle",
-	"Add Custom Certificates": "Ajouter des certificats personnalisés",
+	"Add Custom Certificates": "Ajouter un certificat spécifique",
 	"Add Organization": "Ajouter une organisation",
 	"Add a Zulip organization": "Ajouter une organisation Zulip",
-	"Add custom CSS": "Ajouter un CSS personnalisé",
-	"Advanced": "Avancée",
+	"Add custom CSS": "Ajouter un CSS spécifique",
+	"Advanced": "Avancé",
 	"All the connected organizations will appear here": "Toutes les organisations connectées apparaîtront ici",
-	"Always start minimized": "Toujours commencer minimisé",
-	"App Updates": "Mises à jour de l'application",
+	"Always start minimized": "Toujours démarrer minimisé",
+	"App Updates": "Mise à jour de l'application",
 	"Appearance": "Apparence",
-	"Application Shortcuts": "Raccourcis d'application",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter cette organisation?",
-	"Auto hide Menu bar": "Masquer automatiquement la barre de menus",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Masquer automatiquement la barre de menu (appuyez sur la touche Alt pour afficher)",
-	"Back": "Retour",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce Dock sur un nouveau message privé",
-	"Certificate file": "Dossier de certificat",
-	"Change": "Changement",
+	"Application Shortcuts": "Raccourcis de l'application",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Êtes-vous certain de vouloir déconnecter cette organisation?",
+	"Auto hide Menu bar": "Cacher automatiquement la barre de menu",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Cacher automatiquement la barre de menu (Appuyez sur la touche Alt pour l'afficher)",
+	"Back": "Précédent",
+	"Bounce dock on new private message": "Animer l'horloge à la réception d'un nouveau message privé",
+	"Certificate file": "Fichier de certificat",
+	"Change": "Changer",
 	"Check for Updates": "Vérifier les mises à jour",
 	"Close": "Fermer",
-	"Connect": "Relier",
+	"Connect": "Connecter",
 	"Connect to another organization": "Se connecter à une autre organisation",
 	"Connected organizations": "Organisations connectées",
-	"Copy": "Copie",
-	"Copy Zulip URL": "Copier l'URL Zulip",
+	"Copy": "Copier",
+	"Copy Zulip URL": "Copier l'URL de Zulip",
 	"Create a new organization": "Créer une nouvelle organisation",
 	"Cut": "Couper",
-	"Default download location": "Emplacement de téléchargement par défaut",
-	"Delete": "Effacer",
+	"Default download location": "Destination de téléchargement par défaut",
+	"Delete": "Supprimer",
 	"Desktop App Settings": "Paramètres de l'application de bureau",
 	"Desktop Notifications": "Notifications de bureau",
-	"Desktop Settings": "Paramètres du bureau",
+	"Desktop Settings": "Paramètres de bureau",
 	"Disconnect": "Déconnecter",
-	"Download App Logs": "Télécharger les journaux d'application",
-	"Edit": "modifier",
+	"Download App Logs": "Télécharger le journal de l'application",
+	"Edit": "Modifier",
 	"Edit Shortcuts": "Modifier les raccourcis",
-	"Enable auto updates": "Activer les mises à jour automatiques",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Activer le signalement des erreurs (nécessite un redémarrage)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Activer le correcteur orthographique (nécessite un redémarrage)",
-	"Factory Reset": "Retour aux paramètres d'usine",
+	"Enable auto updates": "Activer la mise à jour automatique",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Activer le rapport d'erreur (redémarrage nécessaire)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Activer le correcteur orthographique (redémarrage nécessaire)",
+	"Factory Reset": "Réinitialiser aux paramètres par défaut",
 	"File": "Fichier",
-	"Find accounts": "Trouver des comptes",
-	"Find accounts by email": "Trouver des comptes par email",
-	"Flash taskbar on new message": "Barre de tâches Flash sur un nouveau message",
-	"Forward": "Vers l'avant",
-	"Functionality": "La fonctionnalité",
+	"Find accounts": "Rechercher un compte",
+	"Find accounts by email": "Rechercher un compte par adresse courriel",
+	"Flash taskbar on new message": "Clignoter la barre de tâche lors d'un nouveau message",
+	"Forward": "Suivant",
+	"Functionality": "Fonctionnalités",
 	"General": "Général",
-	"Get beta updates": "Obtenir les mises à jour bêta",
-	"Hard Reload": "Rechargement dur",
-	"Help": "Aidez-moi",
+	"Get beta updates": "Recevoir les mises à jour Beta",
+	"Hard Reload": "Forcer un rechargement",
+	"Help": "Aide",
 	"Help Center": "Centre d'aide",
-	"History": "L'histoire",
-	"History Shortcuts": "Raccourcis Histoire",
+	"History": "Historique",
+	"History Shortcuts": "Historique des raccourcis",
 	"Keyboard Shortcuts": "Raccourcis clavier",
-	"Log Out": "Connectez - Out",
-	"Log Out of Organization": "Déconnexion de l'organisation",
+	"Log Out": "Se déconnecter",
+	"Log Out of Organization": "Se déconnecter de l'organisation",
 	"Manual proxy configuration": "Configuration manuelle du proxy",
 	"Minimize": "Minimiser",
 	"Mute all sounds from Zulip": "Couper tous les sons de Zulip",
-	"NO": "NON",
+	"NO": "Non",
 	"Network": "Réseau",
 	"OR": "OU",
 	"Organization URL": "URL de l'organisation",
-	"Organizations": "Les organisations",
+	"Organizations": "Organisations",
 	"Paste": "Coller",
-	"Paste and Match Style": "Coller et assortir le style",
-	"Proxy": "Procuration",
-	"Proxy bypass rules": "Règles de contournement des procurations",
-	"Proxy rules": "Règles de procuration",
+	"Paste and Match Style": "Coller et Conserver le style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Règles de contournement du proxy",
+	"Proxy rules": "Règles du proxy",
 	"Quit": "Quitter",
-	"Quit Zulip": "Quittez Zulip",
+	"Quit Zulip": "Quitter Zulip",
 	"Redo": "Refaire",
-	"Release Notes": "Notes de version",
+	"Release Notes": "Notes sur la version",
 	"Reload": "Recharger",
-	"Report an Issue": "Signaler un problème",
-	"Reset App Data": "Réinitialiser les données de l'application",
-	"Reset App Settings": "Réinitialiser les paramètres de l'application",
-	"Reset Application Data": "Réinitialiser les données d'application",
-	"Save": "sauvegarder",
-	"Select All": "Tout sélectionner",
-	"Settings": "Réglages",
+	"Report an Issue": "Rapporter un problème",
+	"Save": "Sauvegarder",
+	"Select All": "Sélectionner tout",
+	"Settings": "Paramètres",
 	"Shortcuts": "Raccourcis",
-	"Show App Logs": "Afficher les journaux d'application",
-	"Show app icon in system tray": "Afficher l'icône de l'application dans la barre d'état système",
-	"Show app unread badge": "Afficher le badge non lu de l'application",
-	"Show desktop notifications": "Afficher les notifications du bureau",
+	"Show App Logs": "Afficher le journal de l'application",
+	"Show app icon in system tray": "Afficher l'icone de l'application dans la barre d'état",
+	"Show app unread badge": "Afficher un badge lors d'un message non lu",
+	"Show desktop notifications": "Afficher les notifications sur le bureau",
 	"Show downloaded files in file manager": "Afficher les fichiers téléchargés dans le gestionnaire de fichiers",
 	"Show sidebar": "Afficher la barre latérale",
-	"Start app at login": "Lancer l'application à la connexion",
-	"Switch to Next Organization": "Passer à l'organisation suivante",
-	"Switch to Previous Organization": "Passer à l'organisation précédente",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Ces raccourcis d’applications de bureau étendent les applications Web de Zulip.",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Cela supprimera toutes les données de l'application, y compris tous les comptes et préférences ajoutés.",
-	"Tip": "Pointe",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Basculer DevTools pour l'onglet actif",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Basculer DevTools pour Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Basculer ne pas déranger",
-	"Toggle Full Screen": "Basculer en plein écran",
-	"Toggle Sidebar": "Basculer la barre latérale",
-	"Toggle Tray Icon": "Basculer l'icône du plateau",
+	"Start app at login": "Démarrer l'application à l'ouverture",
+	"Switch to Next Organization": "Basculer à l'organisation suivante",
+	"Switch to Previous Organization": "Basculer à l'organisation précédente",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Ces raccourcis d'application vont au-delà de l'application web Zulip",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Ceci supprimera toutes les données de l'application, incluant les comptes et préférences",
+	"Tip": "Conseil",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Activer les outils de développement dans l'onglet actif",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Activer les outils de développement dans l'application Zulip",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Activer le mode Ne Pas Déranger",
+	"Toggle Full Screen": "Activer le mode Plein Écran",
+	"Toggle Sidebar": "Activer la barre latérale",
+	"Toggle Tray Icon": "Activer l'icone dans la barre d'état",
 	"Tools": "Outils",
-	"Undo": "annuler",
-	"Upload": "Télécharger",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Utiliser les paramètres proxy du système (nécessite un redémarrage)",
-	"View": "Vue",
-	"View Shortcuts": "Afficher les raccourcis",
-	"Window": "La fenêtre",
-	"Window Shortcuts": "Raccourcis de la fenêtre",
-	"YES": "OUI",
-	"Zoom In": "Agrandir",
-	"Zoom Out": "Dézoomer",
-	"Zulip Help": "Aide Zulip",
+	"Undo": "Annuler",
+	"Upload": "Envoyer",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Utiliser les paramètres de proxy du système (exige un redémarrage)",
+	"View": "Affichage",
+	"View Shortcuts": "Voir les raccourcis",
+	"Window": "Fenêtre",
+	"Window Shortcuts": "Raccourcis fenêtre",
+	"YES": "Oui",
+	"Zoom In": "Zoom avant",
+	"Zoom Out": "Zoom arrière",
+	"Zulip Help": "Aide sur Zulip",
 	"keyboard shortcuts": "Raccourcis clavier",
-	"script": "scénario"
+	"script": "Script",
+	"Quit when the window is closed": "Quitter l'application lors de la fermeture de la fenêtre",
+	"Ask where to save files before downloading": "Demander où sauvegarder les fichiers avant de télécharger",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/gl.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "About Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Close",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Editar",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Gardar",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Configuración",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/hi.json

@@ -75,9 +75,6 @@
 	"Release Notes": "रिलीज नोट्स",
 	"Reload": "सीमा से अधिक लादना",
 	"Report an Issue": "मामले की रिपोर्ट करें",
-	"Reset App Data": "ऐप डेटा रीसेट करें",
-	"Reset App Settings": "ऐप सेटिंग रीसेट करें",
-	"Reset Application Data": "एप्लिकेशन डेटा रीसेट करें",
 	"Save": "बचाना",
 	"Select All": "सभी का चयन करे",
 	"Settings": "सेटिंग्स",
@@ -114,5 +111,24 @@
 	"Zulip Help": "Zulip मदद",
 	"keyboard shortcuts": "कुंजीपटल अल्प मार्ग",
 	"script": "लिपि",
-	"AddServer": "AddServer"
-}
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/hr.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "About Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Close",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Settings",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/hu.json

@@ -1,117 +1,134 @@
 {
-	"About Zulip": "Zulipról",
-	"Actual Size": "Valódi méret",
-	"Add Custom Certificates": "Egyéni tanúsítványok hozzáadása",
+	"About Zulip": "A Zulip-ról",
+	"Actual Size": "Alapértelmezett méret",
+	"Add Custom Certificates": "Saját tanúsítvány hozzáadása",
 	"Add Organization": "Szervezet hozzáadása",
-	"Add a Zulip organization": "Adjon hozzá egy Zulip szervezetet",
-	"Add custom CSS": "Egyéni CSS hozzáadása",
-	"Advanced": "Fejlett",
-	"All the connected organizations will appear here": "Itt megjelenik az összes kapcsolódó szervezet",
-	"Always start minimized": "Mindig kezdjen minimálisra",
+	"Add a Zulip organization": "Zulip szervezet hozzáadása",
+	"Add custom CSS": "Saját CSS hozzáadása",
+	"Advanced": "Haladó",
+	"All the connected organizations will appear here": "Itt jelennek meg a kapcsolódó szervezetek",
+	"Always start minimized": "Mindig kis méretben induljon",
 	"App Updates": "Alkalmazásfrissítések",
 	"Appearance": "Megjelenés",
-	"Application Shortcuts": "Alkalmazás parancsikonok",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Biztosan le szeretné szüntetni ezt a szervezetet?",
-	"Auto hide Menu bar": "Automatikus elrejtése Menüsor",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Automatikus elrejtés a menüsorban (nyomja meg az Alt billentyűt a megjelenítéshez)",
-	"Back": "Hát",
-	"Bounce dock on new private message": "Ugrás a dokkolót az új privát üzenetre",
-	"Certificate file": "Tanúsítványfájl",
-	"Change": "változás",
+	"Application Shortcuts": "Gyorsbillentyűk",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Biztosan kilép ebből a szervezetből?",
+	"Auto hide Menu bar": "Menüsáv automatikus rejtése",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Menüsáv automatikus rejtése (Alt megnyomására megjelenik)",
+	"Back": "Vissza",
+	"Bounce dock on new private message": "Ugráló dokk ikon új privát üzenet esetén",
+	"Certificate file": "Tanúsítvány állomány",
+	"Change": "Változtatás",
 	"Check for Updates": "Frissítések keresése",
-	"Close": "Bezárás",
-	"Connect": "Csatlakozás",
-	"Connect to another organization": "Csatlakozás egy másik szervezethez",
-	"Connected organizations": "Kapcsolódó szervezetek",
-	"Copy": "Másolat",
+	"Close": "Bezár",
+	"Connect": "Kapcsolódás",
+	"Connect to another organization": "Csatlakozás másik szervezethez",
+	"Connected organizations": "Csatlakoztatott szervezetek",
+	"Copy": "Másolás",
 	"Copy Zulip URL": "Zulip URL másolása",
-	"Create a new organization": "Hozzon létre egy új szervezetet",
-	"Cut": "Vágott",
+	"Create a new organization": "Új szervezet létrehozása",
+	"Cut": "Kivágás",
 	"Default download location": "Alapértelmezett letöltési hely",
-	"Delete": "Töröl",
+	"Delete": "Törlés",
 	"Desktop App Settings": "Asztali alkalmazás beállításai",
 	"Desktop Notifications": "Asztali értesítések",
 	"Desktop Settings": "Asztali beállítások",
-	"Disconnect": "szétkapcsol",
+	"Disconnect": "Szétkapcsolás",
 	"Download App Logs": "Alkalmazásnaplók letöltése",
-	"Edit": "szerkesztése",
+	"Edit": "Szerkesztés",
 	"Edit Shortcuts": "Gyorsbillentyűk szerkesztése",
-	"Enable auto updates": "Automatikus frissítések engedélyezése",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Hibajelentés engedélyezése (újraindítás szükséges)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Helyesírás-ellenőrző engedélyezése (újraindítás szükséges)",
+	"Enable auto updates": "Automatikus frissítés engedélyezése",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Hibajelentés engedélyezése (újraindítást igényel)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Helyesírásellenőrzés engedélyezése (újraindítást igényel)",
 	"Factory Reset": "Gyári beállítások visszaállítása",
-	"File": "fájl",
+	"File": "Fájl",
 	"Find accounts": "Fiókok keresése",
-	"Find accounts by email": "Fiókok keresése e-mailben",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash-tálca az új üzeneten",
+	"Find accounts by email": "Fiók keresés e-mail alapján",
+	"Flash taskbar on new message": "Tálca villogtatása új üzenet esetén",
 	"Forward": "Előre",
-	"Functionality": "funkcionalitás",
-	"General": "Tábornok",
-	"Get beta updates": "Béta frissítéseket kap",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Segítség",
-	"Help Center": "Segítség Központ",
-	"History": "Történelem",
-	"History Shortcuts": "Előzmények parancsikonjai",
-	"Keyboard Shortcuts": "Gyorsbillentyűket",
-	"Log Out": "Kijelentkezés",
-	"Log Out of Organization": "Jelentkezzen ki a szervezetből",
-	"Manual proxy configuration": "Manuális proxy konfiguráció",
+	"Functionality": "Rendszerfunkciók",
+	"General": "Általános",
+	"Get beta updates": "Béta frissítések letöltése",
+	"Hard Reload": "Teljes újratöltés",
+	"Help": "Súgó",
+	"Help Center": "Súgóközpont",
+	"History": "Előzmények",
+	"History Shortcuts": "Előzmények gyorsbillentyűi",
+	"Keyboard Shortcuts": "Gyorsbillentyűk",
+	"Log Out": "Kilépés",
+	"Log Out of Organization": "Kilépés a szervezetből",
+	"Manual proxy configuration": "Kézi proxy beállítások",
 	"Minimize": "Kis méret",
-	"Mute all sounds from Zulip": "A Zulip összes hangjának elnémítása",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Az összes Zulip hang némítása",
 	"NO": "NEM",
 	"Network": "Hálózat",
 	"OR": "VAGY",
-	"Organization URL": "A szervezet URL-címe",
-	"Organizations": "szervezetek",
-	"Paste": "Paszta",
-	"Paste and Match Style": "Beillesztés és egyezés stílusa",
-	"Proxy": "Meghatalmazott",
+	"Organization URL": "Szervezet URL-je",
+	"Organizations": "Szervezetek",
+	"Paste": "Beillesztése",
+	"Paste and Match Style": "Beillesztés stílus illesztésével",
+	"Proxy": "Proxy",
 	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass szabályok",
 	"Proxy rules": "Proxy szabályok",
-	"Quit": "quit",
-	"Quit Zulip": "Lépjen ki Zulipból",
+	"Quit": "Kilépés",
+	"Quit Zulip": "Kilépés a Zulip-ból",
 	"Redo": "Újra",
 	"Release Notes": "Kiadási megjegyzések",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Jelentés bejelentése",
-	"Reset App Data": "Az App Data visszaállítása",
-	"Reset App Settings": "Alkalmazásbeállítások visszaállítása",
-	"Reset Application Data": "Alkalmazásadatok visszaállítása",
+	"Reload": "Újratöltés",
+	"Report an Issue": "Hiba bejelentése",
 	"Save": "Mentés",
-	"Select All": "Mindet kiválaszt",
+	"Select All": "Mindet kijelöl",
 	"Settings": "Beállítások",
-	"Shortcuts": "parancsikonok",
-	"Show App Logs": "Alkalmazásnaplók megjelenítése",
-	"Show app icon in system tray": "Az alkalmazás ikonjának megjelenítése a tálcán",
+	"Shortcuts": "Gyorsbillentyűk",
+	"Show App Logs": "Alkalmazásnaplók megtekintése",
+	"Show app icon in system tray": "Ikon megjelenítése a tálcán",
 	"Show app unread badge": "Az alkalmazás olvasatlan jelvényének megjelenítése",
 	"Show desktop notifications": "Az asztali értesítések megjelenítése",
-	"Show downloaded files in file manager": "A letöltött fájlok megjelenítése a fájlkezelőben",
-	"Show sidebar": "Az oldalsáv megjelenítése",
+	"Show downloaded files in file manager": "Letöltött állományok megjelenítése a fájlkezelőben",
+	"Show sidebar": "Oldalsáv megjelenítése",
 	"Start app at login": "Indítsa el az alkalmazást bejelentkezéskor",
 	"Switch to Next Organization": "Váltás a következő szervezetre",
 	"Switch to Previous Organization": "Váltás az előző szervezetre",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Ezek az asztali alkalmazás gyorsbillentyűk kiterjesztik a Zulip webapp-ot",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Ez törli az összes alkalmazásadatot, beleértve az összes hozzáadott fiókot és beállítást",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Az alábbi asztali gyorsbillentyűk kiegészítik a Zulip webapp gyorsbillentyűket.",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Minden alkalmazásadat, hozzáadott fiók és beállítás törlése",
 	"Tip": "Tipp",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Váltás DevTools az aktív fülre",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "A DevTools váltása a Zulip App számára",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Váltás Ne zavarja",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "DevTools bekapcsolása az aktív fülön",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "DevTools bekapcsolása a Zulip App számára",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Ne zavarj mód bekapcsolása",
 	"Toggle Full Screen": "Teljes képernyőre váltás",
-	"Toggle Sidebar": "Az oldalsáv átkapcsolása",
-	"Toggle Tray Icon": "Átváltás a tálca ikonjára",
+	"Toggle Sidebar": "Oldalsáv bekapcsolása",
+	"Toggle Tray Icon": "Tálca ikon bekapcsolása",
 	"Tools": "Eszközök",
-	"Undo": "kibont",
+	"Undo": "Visszavonás",
 	"Upload": "Feltöltés",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Rendszer proxy beállításainak használata (újraindítás szükséges)",
-	"View": "Kilátás",
-	"View Shortcuts": "Gyorsbillentyűk megtekintése",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "A rendszer proxybeállításainak használata (újraindítást igényel)",
+	"View": "Nézet",
+	"View Shortcuts": "Nézet gyorsbillentyűk",
 	"Window": "Ablak",
 	"Window Shortcuts": "Ablak gyorsbillentyűk",
 	"YES": "IGEN",
-	"Zoom In": "Ráközelíteni",
+	"Zoom In": "Nagyítása",
 	"Zoom Out": "Kicsinyítés",
 	"Zulip Help": "Zulip Súgó",
-	"keyboard shortcuts": "gyorsbillentyűket",
-	"script": "forgatókönyv"
+	"keyboard shortcuts": "gyorsbillentyűk",
+	"script": "parancsfájl",
+	"Quit when the window is closed": "Kilépés az ablak bezárásakor",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/id.json

@@ -1,117 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "Tentang Zulip",
-	"Actual Size": "Ukuran sebenarnya",
-	"Add Custom Certificates": "Tambahkan Sertifikat Kustom",
-	"Add Organization": "Tambahkan Organisasi",
-	"Add a Zulip organization": "Tambahkan organisasi Zulip",
-	"Add custom CSS": "Tambahkan CSS khusus",
-	"Advanced": "Maju",
-	"All the connected organizations will appear here": "Semua organisasi yang terhubung akan muncul di sini",
-	"Always start minimized": "Selalu mulai diminimalkan",
-	"App Updates": "Pembaruan Aplikasi",
-	"Appearance": "Penampilan",
-	"Application Shortcuts": "Pintasan aplikasi",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Apakah Anda yakin ingin memutuskan koneksi organisasi ini?",
-	"Auto hide Menu bar": "Sembunyikan bilah Menu secara otomatis",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Sembunyikan bilah menu secara otomatis (Tekan tombol Alt untuk menampilkan)",
-	"Back": "Kembali",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock pada pesan pribadi baru",
-	"Certificate file": "File sertifikat",
-	"Change": "Perubahan",
-	"Check for Updates": "Periksa Pembaruan",
-	"Close": "Dekat",
-	"Connect": "Menghubungkan",
-	"Connect to another organization": "Terhubung ke organisasi lain",
-	"Connected organizations": "Organisasi yang terhubung",
-	"Copy": "Salinan",
-	"Copy Zulip URL": "Salin URL Zulip",
-	"Create a new organization": "Buat organisasi baru",
-	"Cut": "Memotong",
-	"Default download location": "Lokasi unduhan default",
-	"Delete": "Menghapus",
-	"Desktop App Settings": "Pengaturan Aplikasi Desktop",
-	"Desktop Notifications": "Pemberitahuan Desktop",
-	"Desktop Settings": "Pengaturan Desktop",
-	"Disconnect": "Memutuskan",
-	"Download App Logs": "Unduh Log Aplikasi",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Pintasan",
-	"Enable auto updates": "Aktifkan pembaruan otomatis",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Aktifkan pelaporan kesalahan (membutuhkan restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Aktifkan pemeriksa ejaan (memerlukan mulai ulang)",
-	"Factory Reset": "Reset Pabrik",
-	"File": "Mengajukan",
-	"Find accounts": "Temukan akun",
-	"Find accounts by email": "Temukan akun melalui email",
-	"Flash taskbar on new message": "Taskbar flash pada pesan baru",
-	"Forward": "Meneruskan",
-	"Functionality": "Fungsionalitas",
-	"General": "Umum",
-	"Get beta updates": "Dapatkan pembaruan beta",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Membantu",
-	"Help Center": "Pusat Bantuan",
-	"History": "Sejarah",
-	"History Shortcuts": "Pintasan Riwayat",
-	"Keyboard Shortcuts": "Pintasan keyboard",
-	"Log Out": "Keluar",
-	"Log Out of Organization": "Keluar dari Organisasi",
-	"Manual proxy configuration": "Konfigurasi proxy manual",
-	"Minimize": "Memperkecil",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Bungkam semua suara dari Zulip",
-	"NO": "TIDAK",
-	"Network": "Jaringan",
-	"OR": "ATAU",
-	"Organization URL": "URL organisasi",
-	"Organizations": "Organisasi",
-	"Paste": "Pasta",
-	"Paste and Match Style": "Tempel dan Cocokkan Gaya",
-	"Proxy": "Proksi",
-	"Proxy bypass rules": "Aturan memotong proxy",
-	"Proxy rules": "Aturan proxy",
-	"Quit": "Berhenti",
-	"Quit Zulip": "Berhenti Zulip",
-	"Redo": "Mengulangi",
-	"Release Notes": "Catatan Rilis",
-	"Reload": "Muat ulang",
-	"Report an Issue": "Laporkan sebuah Masalah",
-	"Reset App Data": "Setel Ulang Data Aplikasi",
-	"Reset App Settings": "Setel Ulang Pengaturan Aplikasi",
-	"Reset Application Data": "Reset Data Aplikasi",
-	"Save": "Menyimpan",
-	"Select All": "Pilih Semua",
-	"Settings": "Pengaturan",
-	"Shortcuts": "Pintasan",
-	"Show App Logs": "Tampilkan Log Aplikasi",
-	"Show app icon in system tray": "Tampilkan ikon aplikasi di baki sistem",
-	"Show app unread badge": "Tampilkan lencana aplikasi yang belum dibaca",
-	"Show desktop notifications": "Tampilkan pemberitahuan desktop",
-	"Show downloaded files in file manager": "Tampilkan file yang diunduh dalam pengelola file",
-	"Show sidebar": "Tampilkan bilah sisi",
-	"Start app at login": "Mulai aplikasi saat masuk",
-	"Switch to Next Organization": "Beralih ke Organisasi Selanjutnya",
-	"Switch to Previous Organization": "Beralih ke Organisasi Sebelumnya",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Pintasan aplikasi desktop ini memperpanjang aplikasi web Zulip",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Ini akan menghapus semua data aplikasi termasuk semua akun dan preferensi yang ditambahkan",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Beralih DevTools untuk Tab Aktif",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Beralih DevTools untuk Aplikasi Zulip",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Jangan Ganggu",
-	"Toggle Full Screen": "Matikan Layar Penuh",
-	"Toggle Sidebar": "Beralih Bilah Samping",
-	"Toggle Tray Icon": "Beralih Ikon Baki",
-	"Tools": "Alat",
-	"Undo": "Batalkan",
-	"Upload": "Unggah",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Gunakan pengaturan proxy sistem (perlu dihidupkan ulang)",
-	"View": "Melihat",
-	"View Shortcuts": "Lihat Pintasan",
-	"Window": "Jendela",
-	"Window Shortcuts": "Pintasan Jendela",
-	"YES": "IYA NIH",
-	"Zoom In": "Perbesar",
-	"Zoom Out": "Perkecil",
-	"Zulip Help": "Bantuan Zulip",
-	"keyboard shortcuts": "pintasan keyboard",
-	"script": "naskah"
-}

app/translations/id_ID.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "Tentang Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Ubah",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Tutup",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Temukan akun",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "URL Organisasi",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Simpan",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Pengaturan",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/it.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "A proposito di Zulip",
+	"Actual Size": "Dimensione Attuale",
+	"Add Custom Certificates": "Aggiungi Certificati Personali",
+	"Add Organization": "Aggiungi Organizzazione",
+	"Add a Zulip organization": "Aggiungi organizzazione a Zulip",
+	"Add custom CSS": "Aggiungi codice CSS personale",
+	"Advanced": "Avanzate",
+	"All the connected organizations will appear here": "Tutte le organizzazioni connesse appariranno qui",
+	"Always start minimized": "Avvia sempre minimizzato",
+	"App Updates": "Aggiornamenti App",
+	"Appearance": "Aspetto",
+	"Application Shortcuts": "Scorciatoia Applicazione",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Sei sicuro di volerti scollegare da questa organizzazione?",
+	"Auto hide Menu bar": "Nascondi automaticamente la barra del Menù",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Nascondi automaticamente la barra del menù (Premi il tasto Alt per visualizzarlo)",
+	"Back": "Indietro",
+	"Bounce dock on new private message": "Lampeggia icona sula barra alla ricezione di un nuovo messaggio privato",
+	"Certificate file": "File Certificato",
+	"Change": "Modifica",
+	"Check for Updates": "Controlla aggiornamenti",
+	"Close": "Chiudi",
+	"Connect": "Connetti",
+	"Connect to another organization": "Connetti ad un'altra organizzazione",
+	"Connected organizations": "Organizzazioni connesse",
+	"Copy": "Copia",
+	"Copy Zulip URL": "Copia URL Zulip",
+	"Create a new organization": "Crea nuova organizzazione",
+	"Cut": "Taglia",
+	"Default download location": "Percorso predefinito di download",
+	"Delete": "Cancella",
+	"Desktop App Settings": "Impostazioni App Desktop",
+	"Desktop Notifications": "Notifiche Desktop",
+	"Desktop Settings": "Impostazioni Desktop",
+	"Disconnect": "Disconnetti",
+	"Download App Logs": "Scarica Log Applicativi",
+	"Edit": "Modifica",
+	"Edit Shortcuts": "Edita Scorciatoie",
+	"Enable auto updates": "Abilita aggiornamenti automatici",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Abilita segnalazione errori (richiede riavvio)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Abilita correttore ortografico (richiede riavvio)",
+	"Factory Reset": "Reset di fabbrica",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Trova account",
+	"Find accounts by email": "Trova account tramite email",
+	"Flash taskbar on new message": "Generali",
+	"Forward": "Inoltra",
+	"Functionality": "Funzionalità",
+	"General": "Generale",
+	"Get beta updates": "Ottieni aggiornamenti beta",
+	"Hard Reload": "Forza Ricarica",
+	"Help": "Aiuto",
+	"Help Center": "Centro di aiuto",
+	"History": "Storico",
+	"History Shortcuts": "Cronologia Scorciatoie",
+	"Keyboard Shortcuts": "Scorciatoie Tastiera",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out dall'organizzazione",
+	"Manual proxy configuration": "Configurazione proxy manuale",
+	"Minimize": "Minimizza",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Silenzia tutti i suoni di Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Rete",
+	"OR": "O",
+	"Organization URL": "URL dell'organizzazione",
+	"Organizations": "Organizzazioni",
+	"Paste": "Incolla",
+	"Paste and Match Style": "Incolla e abbina lo stile",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Regole di bypass proxy",
+	"Proxy rules": "Regole Proxy",
+	"Quit": "Esci",
+	"Quit Zulip": "Esci da Zulip",
+	"Redo": "Rifare",
+	"Release Notes": "Note di Rilascio",
+	"Reload": "Ricarica",
+	"Report an Issue": "Segnala Un Problema",
+	"Save": "Salva",
+	"Select All": "Seleziona Tutto",
+	"Settings": "Impostazioni",
+	"Shortcuts": "Scorciatoie",
+	"Show App Logs": "Mostra i Log Applicativi",
+	"Show app icon in system tray": "Mostra icona applicazione nella barra di sistema",
+	"Show app unread badge": "Mostra icona notifiche non lette",
+	"Show desktop notifications": "Mostra notifiche desktop",
+	"Show downloaded files in file manager": "Mostra i file scaricati nel file manager",
+	"Show sidebar": "Mostra barra laterale",
+	"Start app at login": "Avvia l'applicazione alla login",
+	"Switch to Next Organization": "Passa alla Prossima Organizzazione",
+	"Switch to Previous Organization": "Passa alla Precedente Organizzazione",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Queste scorciatoie per l'app desktop, estendono le webapp di Zulip",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Questo cancellerà tutti i dati applicativi inclusi tutti gli account e le preferenze",
+	"Tip": "Mancia",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Attiva/Disattiva Tool di Sviluppo per il Tab Attivo",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Attiva/Disattiva Tool di Sviluppo per l'applicazione Zulip",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Attiva/Disattiva il Non Disturbare",
+	"Toggle Full Screen": "Attiva/Disattiva Schermo Intero",
+	"Toggle Sidebar": "Attiva/Disattiva Barra Laterale",
+	"Toggle Tray Icon": "Abilita/Disabilita Icona nella Tray Bar",
+	"Tools": "Strumenti",
+	"Undo": "Annulla",
+	"Upload": "Carica",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Usa impostazioni proxy di sistema (richiede riavvio)",
+	"View": "Visualizza",
+	"View Shortcuts": "Visualizza Scorciatoie",
+	"Window": "Finestra",
+	"Window Shortcuts": "Scorciatoie Finestra",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom Più",
+	"Zoom Out": "Zoom Meno",
+	"Zulip Help": "Aiuto Zulip",
+	"keyboard shortcuts": "scorciatoie tastiera",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Esci quando la finestra è chiusa",
+	"Ask where to save files before downloading": "Chiedi dove salvare i file prima di scaricarli",
+	"Services": "Servizi",
+	"Hide": "Nascondi",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copia link",
+	"Copy Image": "Copia immagine",
+	"Copy Image URL": "Copia URL dell'immagine",
+	"No Suggestion Found": "Nessun suggerimento trovato",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Puoi selezionare fino ad un massimo di 3 lingue per il correttore ortografico",
+	"Spellchecker Languages": "Lingue correttore ortografico",
+	"Add to Dictionary": "Aggiungi al dizionario",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/ja.json

@@ -1,89 +1,86 @@
 {
-	"About Zulip": "Zulipについて",
-	"Actual Size": "実寸",
-	"Add Custom Certificates": "カスタム証明書を追加する",
+	"About Zulip": "Zulip について",
+	"Actual Size": "実際のサイズ",
+	"Add Custom Certificates": "カスタム証明書を追加",
 	"Add Organization": "組織を追加",
-	"Add a Zulip organization": "Zulip組織を追加する",
-	"Add custom CSS": "カスタムCSSを追加する",
-	"Advanced": "高度な",
-	"All the connected organizations will appear here": "すべての関連組織がここに表示されます",
+	"Add a Zulip organization": "新しいZulip組織を追加",
+	"Add custom CSS": "カスタムCSSを追加",
+	"Advanced": "その他",
+	"All the connected organizations will appear here": "接続済みの組織はすべてここに表示されます",
 	"Always start minimized": "常に最小化して起動",
 	"App Updates": "アプリのアップデート",
 	"Appearance": "外観",
 	"Application Shortcuts": "アプリケーションのショートカット",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "この組織を切断してもよろしいですか？",
-	"Auto hide Menu bar": "自動非表示メニューバー",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "メニューバーを自動的に隠す（Altキーを押して表示）",
-	"Back": "バック",
-	"Bounce dock on new private message": "新しいプライベートメッセージでバウンスドック",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "本当にこの組織から脱退しますか？",
+	"Auto hide Menu bar": "メニューバーを自動的に隠す",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "メニューバーを自動的に隠す （Altキーを押すと表示）",
+	"Back": "戻る",
+	"Bounce dock on new private message": "新しいプライベートメッセージがあると Dock アイコンが跳ねる",
 	"Certificate file": "証明書ファイル",
-	"Change": "変化する",
+	"Change": "変更",
 	"Check for Updates": "アップデートを確認",
 	"Close": "閉じる",
-	"Connect": "接続する",
-	"Connect to another organization": "他の組織に接続する",
-	"Connected organizations": "関連組織",
-	"Copy": "コピーする",
-	"Copy Zulip URL": "Zulip URLをコピー",
-	"Create a new organization": "新しい組織を作る",
+	"Connect": "接続",
+	"Connect to another organization": "別の組織に接続",
+	"Connected organizations": "接続済みの組織",
+	"Copy": "コピー",
+	"Copy Zulip URL": "Zulip URL をコピー",
+	"Create a new organization": "新しい組織を作成",
 	"Cut": "カット",
-	"Default download location": "デフォルトのダウンロード場所",
-	"Delete": "削除する",
+	"Default download location": "デフォルトのダウンロードフォルダ",
+	"Delete": "削除",
 	"Desktop App Settings": "デスクトップアプリの設定",
 	"Desktop Notifications": "デスクトップ通知",
 	"Desktop Settings": "デスクトップ設定",
-	"Disconnect": "切断する",
-	"Download App Logs": "アプリログをダウンロードする",
-	"Edit": "編集する",
-	"Edit Shortcuts": "ショートカットを編集する",
+	"Disconnect": "切断",
+	"Download App Logs": "アプリログをダウンロード",
+	"Edit": "編集",
+	"Edit Shortcuts": "ショートカットを編集",
 	"Enable auto updates": "自動更新を有効にする",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "エラー報告を有効にする（再起動が必要）",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "スペルチェッカーを有効にする（再起動が必要）",
-	"Factory Reset": "工場リセット",
+	"Factory Reset": "ファクトリーリセット",
 	"File": "ファイル",
 	"Find accounts": "アカウントを探す",
 	"Find accounts by email": "メールでアカウントを探す",
-	"Flash taskbar on new message": "新しいメッセージのフラッシュタスクバー",
+	"Flash taskbar on new message": "新しいメッセージがあるとタスクバーを点滅させる",
 	"Forward": "進む",
-	"Functionality": "機能性",
-	"General": "一般的な",
+	"Functionality": "機能",
+	"General": "全般",
 	"Get beta updates": "ベータ版のアップデートを入手",
 	"Hard Reload": "ハードリロード",
-	"Help": "助けて",
+	"Help": "ヘルプ",
 	"Help Center": "ヘルプセンター",
-	"History": "歴史",
+	"History": "履歴",
 	"History Shortcuts": "履歴ショートカット",
 	"Keyboard Shortcuts": "キーボードショートカット",
 	"Log Out": "ログアウト",
 	"Log Out of Organization": "組織からログアウトする",
 	"Manual proxy configuration": "手動プロキシ設定",
 	"Minimize": "最小化",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Zulipからのすべてのサウンドをミュート",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Zulip からのすべてのサウンドをミュート",
 	"NO": "いいえ",
 	"Network": "ネットワーク",
 	"OR": "または",
 	"Organization URL": "組織のURL",
 	"Organizations": "組織",
 	"Paste": "ペースト",
-	"Paste and Match Style": "貼り付けスタイル",
-	"Proxy": "代理人",
+	"Paste and Match Style": "ペーストしてスタイルをあわせる",
+	"Proxy": "プロキシ",
 	"Proxy bypass rules": "プロキシバイパスルール",
 	"Proxy rules": "プロキシルール",
-	"Quit": "終了する",
-	"Quit Zulip": "Zulipを終了します",
-	"Redo": "やり直し",
+	"Quit": "退出",
+	"Quit Zulip": "Zulip を終了",
+	"Redo": "やり直す",
 	"Release Notes": "リリースノート",
 	"Reload": "リロード",
 	"Report an Issue": "問題を報告する",
-	"Reset App Data": "アプリデータをリセット",
-	"Reset App Settings": "アプリ設定をリセット",
-	"Reset Application Data": "アプリケーションデータのリセット",
-	"Save": "保存する",
+	"Save": "保存",
 	"Select All": "すべて選択",
 	"Settings": "設定",
 	"Shortcuts": "ショートカット",
 	"Show App Logs": "アプリログを表示する",
-	"Show app icon in system tray": "システムトレイにアプリのアイコンを表示する",
+	"Show app icon in system tray": "システムトレイにアプリアイコンを表示する",
 	"Show app unread badge": "アプリの未読バッジを表示する",
 	"Show desktop notifications": "デスクトップ通知を表示する",
 	"Show downloaded files in file manager": "ダウンロードしたファイルをファイルマネージャに表示する",
@@ -91,27 +88,47 @@
 	"Start app at login": "ログイン時にアプリを起動する",
 	"Switch to Next Organization": "次の組織に切り替える",
 	"Switch to Previous Organization": "前の組織に切り替える",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "これらのデスクトップアプリのショートカットはZulip Webアプリケーションのショートカットを拡張します。",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "これらのデスクトップアプリのショートカットは Zulip Web アプリケーションのショートカットを拡張します。",
 	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "これにより、追加されたすべてのアカウントと設定を含むすべてのアプリケーションデータが削除されます",
-	"Tip": "先端",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "アクティブタブのDevToolsを切り替える",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Zulip App用DevToolsの切り替え",
-	"Toggle Do Not Disturb": "邪魔しないでください",
+	"Tip": "ヒント",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "アクティブなタブの DevTools を切り替え",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Zulip App の DevTools を切り替え",
+	"Toggle Do Not Disturb": "サイレントモードの切り替え",
 	"Toggle Full Screen": "フルスクリーン切り替え",
 	"Toggle Sidebar": "サイドバーの切り替え",
 	"Toggle Tray Icon": "トレイアイコンの切り替え",
-	"Tools": "道具",
-	"Undo": "元に戻す",
-	"Upload": "アップロードする",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "システムプロキシ設定を使用する（再起動が必要）",
-	"View": "見る",
-	"View Shortcuts": "ショートカットを見る",
-	"Window": "窓",
+	"Tools": "ツール",
+	"Undo": "アンドゥ",
+	"Upload": "アップロード",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "システムのプロキシ設定を使用する（再起動が必要）",
+	"View": "表示",
+	"View Shortcuts": "ショートカットを表示",
+	"Window": "ウインドウ",
 	"Window Shortcuts": "ウィンドウショートカット",
 	"YES": "はい",
-	"Zoom In": "ズームイン",
-	"Zoom Out": "ズームアウトする",
-	"Zulip Help": "Zulipヘルプ",
+	"Zoom In": "拡大",
+	"Zoom Out": "縮小",
+	"Zulip Help": "Zulip ヘルプ",
 	"keyboard shortcuts": "キーボードショートカット",
-	"script": "スクリプト"
+	"script": "スクリプト",
+	"Quit when the window is closed": "ウインドウを閉じるときに自動的に退出",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/ko.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"About Zulip": "튤립에 관하여",
+	"About Zulip": "Zulip에 대해",
 	"Actual Size": "실제 크기",
 	"Add Custom Certificates": "사용자 지정 인증서 추가",
 	"Add Organization": "조직 추가",
-	"Add a Zulip organization": "튤립 조직 추가",
+	"Add a Zulip organization": "새로운 Zulip 조직 추가",
 	"Add custom CSS": "맞춤 CSS 추가",
 	"Advanced": "많은",
 	"All the connected organizations will appear here": "연결된 모든 조직이 여기에 표시됩니다.",
@@ -14,8 +14,8 @@
 	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "이 조직의 연결을 해제 하시겠습니까?",
 	"Auto hide Menu bar": "메뉴 바 자동 숨기기",
 	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "메뉴 바 자동 숨기기 (표시하려면 Alt 키를 누릅니다)",
-	"Back": "뒤로",
-	"Bounce dock on new private message": "새 개인 메시지에 도약",
+	"Back": "뒤로가기",
+	"Bounce dock on new private message": "새로운 비공개 메시지에 바운스 독",
 	"Certificate file": "인증서 파일",
 	"Change": "변화",
 	"Check for Updates": "업데이트 확인",
@@ -23,12 +23,12 @@
 	"Connect": "잇다",
 	"Connect to another organization": "다른 조직에 연결",
 	"Connected organizations": "연결된 조직",
-	"Copy": "부",
-	"Copy Zulip URL": "튤립 URL 복사",
+	"Copy": "복사",
+	"Copy Zulip URL": "Zulip URL 복사",
 	"Create a new organization": "새 조직 만들기",
 	"Cut": "절단",
 	"Default download location": "기본 다운로드 위치",
-	"Delete": "지우다",
+	"Delete": "삭제",
 	"Desktop App Settings": "데스크톱 앱 설정",
 	"Desktop Notifications": "데스크톱 알림",
 	"Desktop Settings": "데스크톱 설정",
@@ -39,10 +39,10 @@
 	"Enable auto updates": "자동 업데이트 사용",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "오류보고 사용 (재시작 필요)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "맞춤법 검사기 사용 (재시작 필요)",
-	"Factory Reset": "초기화",
+	"Factory Reset": "공장 초기화",
 	"File": "파일",
 	"Find accounts": "계정 찾기",
-	"Find accounts by email": "이메일로 계정 찾기",
+	"Find accounts by email": "이메일을 통한 계정 찾기",
 	"Flash taskbar on new message": "새 메시지의 Flash 작업 표시 줄",
 	"Forward": "앞으로",
 	"Functionality": "기능",
@@ -64,25 +64,22 @@
 	"OR": "또는",
 	"Organization URL": "조직 URL",
 	"Organizations": "단체",
-	"Paste": "풀",
+	"Paste": "붙여넣기",
 	"Paste and Match Style": "붙여 넣기 및 스타일 일치",
 	"Proxy": "대리",
 	"Proxy bypass rules": "프록시 우회 규칙",
 	"Proxy rules": "프록시 규칙",
 	"Quit": "떠나다",
-	"Quit Zulip": "튤립을 종료하십시오.",
+	"Quit Zulip": "Zulip 을 종료하십시오.",
 	"Redo": "다시 하다",
 	"Release Notes": "릴리즈 노트",
 	"Reload": "다시로드",
 	"Report an Issue": "문제 신고",
-	"Reset App Data": "앱 데이터 재설정",
-	"Reset App Settings": "앱 설정 재설정",
-	"Reset Application Data": "응용 프로그램 데이터 재설정",
 	"Save": "구하다",
 	"Select All": "모두 선택",
 	"Settings": "설정",
 	"Shortcuts": "바로 가기",
-	"Show App Logs": "앱 로그 표시",
+	"Show App Logs": "앱 로그 보기",
 	"Show app icon in system tray": "시스템 트레이에 앱 아이콘 표시",
 	"Show app unread badge": "앱에 읽지 않은 배지 표시",
 	"Show desktop notifications": "바탕 화면 알림 표시",
@@ -111,7 +108,27 @@
 	"YES": "예",
 	"Zoom In": "확대",
 	"Zoom Out": "축소",
-	"Zulip Help": "튤립 도움말",
+	"Zulip Help": "Zulip 도움말",
 	"keyboard shortcuts": "키보드 단축키",
-	"script": "스크립트"
+	"script": "스크립트",
+	"Quit when the window is closed": "윈도우가 닫히면 종료",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/lt.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "About Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Uždaryti",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Nustatymai",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/ml.json

@@ -75,9 +75,6 @@
 	"Release Notes": "പ്രകാശന കുറിപ്പുകൾ",
 	"Reload": "വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക",
 	"Report an Issue": "ഒരു പ്രശ്നം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
-	"Reset App Data": "അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ പുന et സജ്ജമാക്കുക",
-	"Reset App Settings": "അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ പുന et സജ്ജമാക്കുക",
-	"Reset Application Data": "അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ പുന et സജ്ജമാക്കുക",
 	"Save": "രക്ഷിക്കും",
 	"Select All": "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
 	"Settings": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
@@ -113,5 +110,25 @@
 	"Zoom Out": "സൂം .ട്ട് ചെയ്യുക",
 	"Zulip Help": "സുലിപ് സഹായം",
 	"keyboard shortcuts": "കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ",
-	"script": "സ്ക്രിപ്റ്റ്"
+	"script": "സ്ക്രിപ്റ്റ്",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/nb_NO.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "About Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Close",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Settings",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/nl.json

@@ -75,9 +75,6 @@
 	"Release Notes": "Releaseopmerkingen",
 	"Reload": "vernieuwen",
 	"Report an Issue": "Een probleem melden",
-	"Reset App Data": "App-gegevens opnieuw instellen",
-	"Reset App Settings": "App-instellingen opnieuw instellen",
-	"Reset Application Data": "Herstel toepassingsgegevens",
 	"Save": "Opslaan",
 	"Select All": "Selecteer alles",
 	"Settings": "instellingen",
@@ -113,5 +110,25 @@
 	"Zoom Out": "Uitzoomen",
 	"Zulip Help": "Zulip Help",
 	"keyboard shortcuts": "Toetsenbord sneltoetsen",
-	"script": "script"
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/pl.json

@@ -12,44 +12,44 @@
 	"Appearance": "Wygląd",
 	"Application Shortcuts": "Skróty do aplikacji",
 	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Czy na pewno chcesz odłączyć tę organizację?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Pasek menu",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Pasek menu automatycznego ukrywania (naciśnij klawisz Alt, aby wyświetlić)",
-	"Back": "Z powrotem",
+	"Auto hide Menu bar": "Automatyczne ukrywanie paska menu",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Automatyczne ukrywanie paska menu (naciśnij klawisz Alt, aby wyświetlić)",
+	"Back": "Wstecz",
 	"Bounce dock on new private message": "Dok odbijania na nowej prywatnej wiadomości",
 	"Certificate file": "Plik certyfikatu",
 	"Change": "Zmiana",
 	"Check for Updates": "Sprawdź aktualizacje",
-	"Close": "Blisko",
+	"Close": "Zamknij",
 	"Connect": "Połączyć",
 	"Connect to another organization": "Połącz się z inną organizacją",
-	"Connected organizations": "Związane organizacje",
+	"Connected organizations": "Połączone organizacje",
 	"Copy": "Kopiuj",
 	"Copy Zulip URL": "Skopiuj adres URL Zulip",
 	"Create a new organization": "Utwórz nową organizację",
-	"Cut": "Ciąć",
+	"Cut": "Wytnij",
 	"Default download location": "Domyślna lokalizacja pobierania",
-	"Delete": "Kasować",
-	"Desktop App Settings": "Ustawienia aplikacji komputerowej",
+	"Delete": "Usuń",
+	"Desktop App Settings": "Ustawienia aplikacji desktopowej",
 	"Desktop Notifications": "Powiadomienia na pulpicie",
 	"Desktop Settings": "Ustawienia pulpitu",
-	"Disconnect": "Rozłączyć się",
-	"Download App Logs": "Pobierz dzienniki aplikacji",
-	"Edit": "Edytować",
+	"Disconnect": "Rozłącz",
+	"Download App Logs": "Pobierz logi aplikacji",
+	"Edit": "Edytuj",
 	"Edit Shortcuts": "Edytuj skróty",
 	"Enable auto updates": "Włącz automatyczne aktualizacje",
 	"Enable error reporting (requires restart)": "Włącz raportowanie błędów (wymaga ponownego uruchomienia)",
 	"Enable spellchecker (requires restart)": "Włącz sprawdzanie pisowni (wymaga ponownego uruchomienia)",
-	"Factory Reset": "Przywrócenie ustawień fabrycznych",
+	"Factory Reset": "przywrócenie ustawień fabrycznych",
 	"File": "Plik",
 	"Find accounts": "Znajdź konta",
-	"Find accounts by email": "Znajdź konta pocztą e-mail",
-	"Flash taskbar on new message": "Pasek zadań Flash w nowej wiadomości",
+	"Find accounts by email": "Znajdź konta po adresach email",
+	"Flash taskbar on new message": "Błyskaj w pasku zadań przy nowej wiadomości",
 	"Forward": "Naprzód",
 	"Functionality": "Funkcjonalność",
-	"General": "Generał",
+	"General": "Ogólne",
 	"Get beta updates": "Pobierz aktualizacje beta",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Wsparcie",
+	"Hard Reload": "Twarde przeładowanie",
+	"Help": "Pomoc",
 	"Help Center": "Centrum pomocy",
 	"History": "Historia",
 	"History Shortcuts": "Skróty historii",
@@ -57,61 +57,78 @@
 	"Log Out": "Wyloguj",
 	"Log Out of Organization": "Wyloguj się z organizacji",
 	"Manual proxy configuration": "Ręczna konfiguracja proxy",
-	"Minimize": "Zminimalizować",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Wycisz wszystkie dźwięki z Zulip",
+	"Minimize": "Zminimalizuj",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Wycisz wszystkie dźwięki z Zulipa",
 	"NO": "NIE",
 	"Network": "Sieć",
 	"OR": "LUB",
 	"Organization URL": "Adres URL organizacji",
 	"Organizations": "Organizacje",
-	"Paste": "Pasta",
+	"Paste": "Wklej",
 	"Paste and Match Style": "Wklej i dopasuj styl",
-	"Proxy": "Pełnomocnik",
+	"Proxy": "Proxy",
 	"Proxy bypass rules": "Zasady omijania proxy",
-	"Proxy rules": "Zasady proxy",
-	"Quit": "Porzucić",
-	"Quit Zulip": "Zamknij Zulipa",
-	"Redo": "Przerobić",
+	"Proxy rules": "Reguły proxy",
+	"Quit": "Wyjdź",
+	"Quit Zulip": "Wyjdź z Zulipa",
+	"Redo": "Ponów",
 	"Release Notes": "Informacje o wydaniu",
-	"Reload": "Przeładować",
+	"Reload": "Przeładuj",
 	"Report an Issue": "Zgłoś problem",
-	"Reset App Data": "Zresetuj dane aplikacji",
-	"Reset App Settings": "Zresetuj ustawienia aplikacji",
-	"Reset Application Data": "Zresetuj dane aplikacji",
-	"Save": "Zapisać",
+	"Save": "Zapisz",
 	"Select All": "Zaznacz wszystko",
 	"Settings": "Ustawienia",
 	"Shortcuts": "Skróty",
 	"Show App Logs": "Pokaż dzienniki aplikacji",
 	"Show app icon in system tray": "Pokaż ikonę aplikacji w zasobniku systemowym",
-	"Show app unread badge": "Pokaż nieprzeczytaną odznakę aplikacji",
+	"Show app unread badge": "Pokaż nieprzeczytane na ikonie aplikacji",
 	"Show desktop notifications": "Pokaż powiadomienia na pulpicie",
 	"Show downloaded files in file manager": "Pokaż pobrane pliki w menedżerze plików",
 	"Show sidebar": "Pokaż pasek boczny",
 	"Start app at login": "Uruchom aplikację przy logowaniu",
 	"Switch to Next Organization": "Przełącz na następną organizację",
 	"Switch to Previous Organization": "Przełącz na poprzednią organizację",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Te skróty do aplikacji na komputery stacjonarne rozszerzają aplikacje Zulip Webapp",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Poniższe skróty są dostępne tylko w kliencie Zulip",
 	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Spowoduje to usunięcie wszystkich danych aplikacji, w tym wszystkich dodanych kont i preferencji",
 	"Tip": "Wskazówka",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Przełącz DevTools dla Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Przełącz DevTools dla aplikacji Zulip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Włącz/wyłącz DevTools w aktywnej zakładce",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Włącz/wyłącz DevTools dla klienta Zulip",
 	"Toggle Do Not Disturb": "Przełącz nie przeszkadzać",
 	"Toggle Full Screen": "Przełącz tryb pełnoekranowy",
 	"Toggle Sidebar": "Przełącz pasek boczny",
 	"Toggle Tray Icon": "Przełącz ikonę tacy",
-	"Tools": "Przybory",
+	"Tools": "Narzędzia",
 	"Undo": "Cofnij",
 	"Upload": "Przekazać plik",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Użyj ustawień serwera proxy (wymaga ponownego uruchomienia)",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Użyj ustawień systemowych proxy (wymaga restartu aplikacji)",
 	"View": "Widok",
 	"View Shortcuts": "Wyświetl skróty",
 	"Window": "Okno",
 	"Window Shortcuts": "Skróty do okien",
 	"YES": "TAK",
-	"Zoom In": "Zbliżenie",
+	"Zoom In": "Powiększ",
 	"Zoom Out": "Pomniejsz",
 	"Zulip Help": "Pomoc Zulip",
 	"keyboard shortcuts": "Skróty klawiszowe",
-	"script": "scenariusz"
+	"script": "skrypt",
+	"Quit when the window is closed": "Wyłącz przy zamykaniu okna",
+	"Ask where to save files before downloading": "Zapytaj przed pobraniem gdzie zachować pliki",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/pt.json

@@ -12,18 +12,18 @@
 	"Appearance": "Aparência",
 	"Application Shortcuts": "Atalhos de aplicativos",
 	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Tem certeza de que deseja desconectar essa organização?",
-	"Auto hide Menu bar": "Ocultar automaticamente barra de menu",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto ocultar barra de Menu",
 	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Ocultar barra de menu automaticamente (pressione a tecla Alt para exibir)",
 	"Back": "De volta",
 	"Bounce dock on new private message": "Bounce doca em nova mensagem privada",
 	"Certificate file": "Arquivo de certificado",
 	"Change": "mudança",
 	"Check for Updates": "Verificar se há atualizações",
-	"Close": "Perto",
+	"Close": "Fechar",
 	"Connect": "Conectar",
 	"Connect to another organization": "Conecte-se a outra organização",
 	"Connected organizations": "Organizações conectadas",
-	"Copy": "cópia de",
+	"Copy": "Copiar",
 	"Copy Zulip URL": "Copiar URL do Zulip",
 	"Create a new organization": "Crie uma nova organização",
 	"Cut": "Cortar",
@@ -75,12 +75,9 @@
 	"Release Notes": "Notas de Lançamento",
 	"Reload": "recarregar",
 	"Report an Issue": "Comunicar um problema",
-	"Reset App Data": "Redefinir dados do aplicativo",
-	"Reset App Settings": "Redefinir configurações do aplicativo",
-	"Reset Application Data": "Redefinir dados do aplicativo",
 	"Save": "Salve ",
 	"Select All": "Selecionar tudo",
-	"Settings": "Definições",
+	"Settings": "Configurações",
 	"Shortcuts": "Atalhos",
 	"Show App Logs": "Mostrar registros do aplicativo",
 	"Show app icon in system tray": "Mostrar ícone do aplicativo na bandeja do sistema",
@@ -113,5 +110,25 @@
 	"Zoom Out": "Reduzir o zoom",
 	"Zulip Help": "Zulip Ajuda",
 	"keyboard shortcuts": "atalhos do teclado",
-	"script": "roteiro"
+	"script": "roteiro",
+	"Quit when the window is closed": "Sair quando fechar a janela",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/ro.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "Despre Zulip",
+	"Actual Size": "Mărimea Actuală",
+	"Add Custom Certificates": "Adaugă certificate personalizate",
+	"Add Organization": "Adaugă Organizație",
+	"Add a Zulip organization": "Adaugă o organizație Zulip",
+	"Add custom CSS": "Adaugă un CSS personalizat",
+	"Advanced": "Avansat",
+	"All the connected organizations will appear here": "Toate organizațiile conectate vor apare aici",
+	"Always start minimized": "Pornește întotdeauna micșorat",
+	"App Updates": "Actualizările aplicației",
+	"Appearance": "Aspect",
+	"Application Shortcuts": "Scurtăturile Aplicației",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Ești sigur că vrei să deconectezi această organizație?",
+	"Auto hide Menu bar": "Ascunde automat bara Meniu",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Ascunde automat bara meniu (Apasă cheia Alt să afișezi)",
+	"Back": "Inapoi",
+	"Bounce dock on new private message": "Sări dock-ul la un mesaj privat nou",
+	"Certificate file": "Fișierul certificat",
+	"Change": "Schimbă",
+	"Check for Updates": "Verifică pentru actualizări",
+	"Close": "Închide",
+	"Connect": "Conectează",
+	"Connect to another organization": "Conectează la altă organizație",
+	"Connected organizations": "Organizații conectate",
+	"Copy": "Copiază",
+	"Copy Zulip URL": "Copiază link Zulip",
+	"Create a new organization": "Creează o organizație nouă",
+	"Cut": "Taie",
+	"Default download location": "Locația implicită pentru descărcare",
+	"Delete": "Șterge",
+	"Desktop App Settings": "Setările Aplicației Desktop",
+	"Desktop Notifications": "Notificări descktop",
+	"Desktop Settings": "Setări desktop",
+	"Disconnect": "Deconectează",
+	"Download App Logs": "Descarcă Log-urile Aplicației",
+	"Edit": "Modifică",
+	"Edit Shortcuts": "Modifică scurtăturile",
+	"Enable auto updates": "Activează actualizări automate",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Activează raportarea erorilor (necesită repornire)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Activează verificarea ortografiei",
+	"Factory Reset": "Resetare din fabrică",
+	"File": "Fișier",
+	"Find accounts": "Găsește conturi",
+	"Find accounts by email": "Găsește conturi după email",
+	"Flash taskbar on new message": "Semnalizează cu bara de activități la un mesaj nou",
+	"Forward": "Inainte",
+	"Functionality": "Funcționalitate",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Obține actualizări beta",
+	"Hard Reload": "Reîncărcare forțată",
+	"Help": "Ajutor",
+	"Help Center": "Centru de ajutor",
+	"History": "Istorie",
+	"History Shortcuts": "Scurtături istorie",
+	"Keyboard Shortcuts": "Scurtături tastatură",
+	"Log Out": "Deconectare",
+	"Log Out of Organization": "Deconectare din organizație",
+	"Manual proxy configuration": "Configurare manuala proxy",
+	"Minimize": "Micșsorează",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Marchează totul din Zulip - fără alerte sonore",
+	"NO": "NU",
+	"Network": "Rețea",
+	"OR": "SAU",
+	"Organization URL": "URL-ul organizației",
+	"Organizations": "Organizații",
+	"Paste": "Lipește",
+	"Paste and Match Style": "Lipește și potrivește stilul",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Reguli de ocolire proxy",
+	"Proxy rules": "Reguli proxy",
+	"Quit": "Renunță",
+	"Quit Zulip": "Renunță la Zulip",
+	"Redo": "Refă",
+	"Release Notes": "Note de Lansare",
+	"Reload": "Reîncarcă",
+	"Report an Issue": "Raportează o Problemă",
+	"Save": "Salvează",
+	"Select All": "Selectează Tot",
+	"Settings": "Setări",
+	"Shortcuts": "Scurtături",
+	"Show App Logs": "Arată Log-ul Aplicației",
+	"Show app icon in system tray": "Arată iconița aplicației în zona de notificare",
+	"Show app unread badge": "Afișează ecusonul necitit al aplicației",
+	"Show desktop notifications": "Arată notificările desktop",
+	"Show downloaded files in file manager": "Arată fișierele descărcate în managerul de fișiere",
+	"Show sidebar": "Arată bara laterală",
+	"Start app at login": "Pornește aplicația la autentificare",
+	"Switch to Next Organization": "Schimbă la Următoarea Organizație",
+	"Switch to Previous Organization": "Schimbă la Precendenta Organizație",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Aceste scurtături din desktop extind webapp-urile Zulip",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Aceasta va șterge toate datele aplicației inclusiv toate conturile și preferințele adăugate",
+	"Tip": "Sfat",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Comută la DevTools pentru Tabul Activ",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Comută la DevTools pentru Aplicația Zulip",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Comută Nu Deranja",
+	"Toggle Full Screen": "Comută Ecran Complet",
+	"Toggle Sidebar": "Comută Bara Laterală",
+	"Toggle Tray Icon": "Comută Iconița din Tray",
+	"Tools": "Unelte",
+	"Undo": "Anulează",
+	"Upload": "Urcă",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Folosește setările proxy de sistem (necesită restart)",
+	"View": "Vedere",
+	"View Shortcuts": "Vezi Scurtăturile",
+	"Window": "Fereastră",
+	"Window Shortcuts": "Scurtăturile Ferestrei",
+	"YES": "DA",
+	"Zoom In": "Marește",
+	"Zoom Out": "Micșorează",
+	"Zulip Help": "Ajutor Zulip",
+	"keyboard shortcuts": "scurtături tastatură",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Ieșiți când fereastra este închisă",
+	"Ask where to save files before downloading": "Intreabă unde salvez fișierul înainte să descarci",
+	"Services": "Servicii",
+	"Hide": "Ascunde",
+	"Hide Others": "Ascunde pe ceilalți",
+	"Unhide": "Arată",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "Limba aplicației (necesită restart)",
+	"Factory Reset Data": "Resetează la setările de bază",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Resetați aplicația, ștergând astfel toate organizațiile, conturile și certificatele conectate.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "Pe macOS, este folosita verificarea ortografică OS. ",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Schimbă limba din Preferințe Sistem  → Tastatruă → Text → Ortografie.",
+	"Copy Link": "Copiază linkul",
+	"Copy Image": "Copiază imaginea",
+	"Copy Image URL": "Copiază URL-ul imaginii",
+	"No Suggestion Found": "Nu am găsit sugestii",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Poți selecta maxim 3 limbi pentru verificarea ortografiei",
+	"Spellchecker Languages": "Ortografie limbi",
+	"Add to Dictionary": "Adaugă la dicționar",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/ru.json

@@ -1,117 +1,134 @@
 {
 	"About Zulip": "О Zulip",
-	"Actual Size": "Фактический размер",
-	"Add Custom Certificates": "Добавить пользовательские сертификаты",
+	"Actual Size": "Актуальный размер",
+	"Add Custom Certificates": "Добавить собственные сертификаты",
 	"Add Organization": "Добавить организацию",
 	"Add a Zulip organization": "Добавить организацию Zulip",
 	"Add custom CSS": "Добавить собственный CSS",
-	"Advanced": "Расширенные",
-	"All the connected organizations will appear here": "Все связанные организации появятся здесь",
-	"Always start minimized": "Всегда запускаться свернутым",
-	"App Updates": "Обновления приложения",
-	"Appearance": "Внешний вид",
-	"Application Shortcuts": "Горячие клавиши приложения",
+	"Advanced": "Дополнительно",
+	"All the connected organizations will appear here": "Все связанные организации будут появляться здесь",
+	"Always start minimized": "Запускать свернуто",
+	"App Updates": "Обновления",
+	"Appearance": "Вид",
+	"Application Shortcuts": "Горячие клавиши",
 	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Вы уверены, что хотите отключить эту организацию?",
-	"Auto hide Menu bar": "Авто скрыть панель меню",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Автоматическое скрытие строки меню (нажмите клавишу Alt для отображения)",
+	"Auto hide Menu bar": "Скрывать меню",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Скрывать меню (для показа нажмите Alt)",
 	"Back": "Назад",
-	"Bounce dock on new private message": "Прыгающий док на новое личное сообщение",
+	"Bounce dock on new private message": "Показывать док при поступлении нового личного сообщения",
 	"Certificate file": "Файл сертификата",
-	"Change": "+ Изменить",
+	"Change": "Изменить",
 	"Check for Updates": "Проверить наличие обновлений",
 	"Close": "Закрыть",
 	"Connect": "Подключиться",
 	"Connect to another organization": "Подключиться к другой организации",
-	"Connected organizations": "Связанные организации",
+	"Connected organizations": "Подключенные организации",
 	"Copy": "Копировать",
-	"Copy Zulip URL": "Скопируйте Zulip URL",
+	"Copy Zulip URL": "Скопировать URL Zulip",
 	"Create a new organization": "Создать новую организацию",
 	"Cut": "Вырезать",
-	"Default download location": "Местоположение загрузок по умолчанию",
+	"Default download location": "Папка для загрузки",
 	"Delete": "Удалить",
 	"Desktop App Settings": "Настройки приложения",
-	"Desktop Notifications": "Уведомления в приложении",
-	"Desktop Settings": "Настройки приложения",
-	"Disconnect": "Отключить",
-	"Download App Logs": "Скачать журналы приложения",
-	"Edit": "Правка",
-	"Edit Shortcuts": "Изменить горячие клавиши",
-	"Enable auto updates": "Включить автообновления",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Включить отчет об ошибках (требуется перезагрузка)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Включить проверку орфографии (требуется перезагрузка)",
-	"Factory Reset": "Сброс к заводским настройкам",
+	"Desktop Notifications": "Всплывающие оповещения",
+	"Desktop Settings": "Настройки рабочего стола",
+	"Disconnect": "Отключиться",
+	"Download App Logs": "Скачать логи приложения",
+	"Edit": "Изменить",
+	"Edit Shortcuts": "Редактировать горячие клавиши",
+	"Enable auto updates": "Включить автообновление",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Включить сообщения об ошибках (потребуется перезапуск)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Включить проверку орфографии (потребуется перезапуск)",
+	"Factory Reset": "Сброс настроек",
 	"File": "Файл",
-	"Find accounts": "Найти аккаунты",
-	"Find accounts by email": "Найти аккаунты по электронной почте",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash-панель задач на новое сообщение",
+	"Find accounts": "Найти учетные записи",
+	"Find accounts by email": "Искать учетные записи по адресу электронной почты",
+	"Flash taskbar on new message": "Высвечивать панель задач при новом сообщении",
 	"Forward": "Вперед",
 	"Functionality": "Функциональность",
-	"General": "Общий",
-	"Get beta updates": "Получить бета-обновления",
-	"Hard Reload": "Принудительная перезагрузка",
+	"General": "Общее",
+	"Get beta updates": "Получать бета-обновления",
+	"Hard Reload": "Жесткая перезагрузка",
 	"Help": "Помощь",
-	"Help Center": "Центр помощи",
+	"Help Center": "Центр поддержки",
 	"History": "История",
-	"History Shortcuts": "Горячие клавиши истории",
-	"Keyboard Shortcuts": "Горячие клавиши",
-	"Log Out": "Выйти",
+	"History Shortcuts": "Горячие клавишы по истории",
+	"Keyboard Shortcuts": "Горячие клавишы",
+	"Log Out": "Выйти из учетной записи",
 	"Log Out of Organization": "Выйти из организации",
 	"Manual proxy configuration": "Ручная настройка прокси",
-	"Minimize": "Минимизировать",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Отключить все звуки от Zulip",
+	"Minimize": "Свернуть",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Выключить все звуки Zulip",
 	"NO": "НЕТ",
-	"Network": "сеть",
+	"Network": "Сеть",
 	"OR": "ИЛИ",
 	"Organization URL": "URL организации",
 	"Organizations": "Организации",
 	"Paste": "Вставить",
-	"Paste and Match Style": "Вставить и соответствовать стилю",
+	"Paste and Match Style": "Вставить с соблюдением стиля",
 	"Proxy": "Прокси",
 	"Proxy bypass rules": "Правила обхода прокси",
-	"Proxy rules": "Правила проксирования",
-	"Quit": "Выйти",
+	"Proxy rules": "Правила прокси",
+	"Quit": "Выход",
 	"Quit Zulip": "Выйти из Zulip",
-	"Redo": "Повторить",
-	"Release Notes": "Примечания к выпуску",
+	"Redo": "Исправить",
+	"Release Notes": "Описание обновлений",
 	"Reload": "Перезагрузить",
-	"Report an Issue": "Сообщить о проблеме",
-	"Reset App Data": "Сбросить данные приложения",
-	"Reset App Settings": "Сбросить настройки приложения",
-	"Reset Application Data": "Сбросить данные приложения",
+	"Report an Issue": "Сообщить об ошибке",
 	"Save": "Сохранить",
-	"Select All": "Выбрать все",
+	"Select All": "Выделить все",
 	"Settings": "Настройки",
 	"Shortcuts": "Горячие клавиши",
-	"Show App Logs": "Показать журналы приложения",
-	"Show app icon in system tray": "Показать значок приложения в системном трее",
-	"Show app unread badge": "Показать непрочитанный значок приложения",
-	"Show desktop notifications": "Показывать уведомления на рабочем столе",
-	"Show downloaded files in file manager": "Показать загруженные файлы в файловом менеджере",
-	"Show sidebar": "Показать боковую панель",
-	"Start app at login": "Запустить приложение при входе",
-	"Switch to Next Organization": "Переключиться на следующую организацию",
-	"Switch to Previous Organization": "Переключиться на предыдущую организацию",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Эти горячие клавиши приложения расширяют возможности Zulip.",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Это удалит все данные приложения, включая все добавленные учетные записи и настройки",
+	"Show App Logs": "Показать логи приложения",
+	"Show app icon in system tray": "Показывать приложение в области уведомлений",
+	"Show app unread badge": "Показывать значок о непрочитанных сообщениях",
+	"Show desktop notifications": "Показывать всплывающие оповещения",
+	"Show downloaded files in file manager": "Показать скаченные файлы в менеджере закачек",
+	"Show sidebar": "Показывать боковую панель",
+	"Start app at login": "Запускать приложение при входе в систему",
+	"Switch to Next Organization": "Перейти к следующей организации",
+	"Switch to Previous Organization": "Перейти к предыдущей организации",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Эти ярлыки приложения для рабочего стола дополняют функционал сетевого приложения Zulip",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Этим удаляются все данные приложения, включая данные всех подключенных аккаунтов и настройки.",
 	"Tip": "Совет",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Переключить DevTools для активной вкладки",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Переключить DevTools для приложения Zulip",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Переключить в режим не беспокоить",
-	"Toggle Full Screen": "Включить полноэкранный режим",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Переключить инструменты разработчика для активной вкладки",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Переключить инструменты разработчика для приложения Zulip",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Переключить режим \"не мешать\"",
+	"Toggle Full Screen": "Переключить полный экран",
 	"Toggle Sidebar": "Переключить боковую панель",
-	"Toggle Tray Icon": "Переключить Значок в трее",
+	"Toggle Tray Icon": "Переключить иконку в области уведомлений",
 	"Tools": "Инструменты",
-	"Undo": "Повторить",
+	"Undo": "Отменить",
 	"Upload": "Загрузить",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Использовать настройки системного прокси (требуется перезагрузка)",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Использовать системные настройки прокси (необходима перезагрузка)",
 	"View": "Вид",
-	"View Shortcuts": "Посмотреть горячие клавиши окна",
+	"View Shortcuts": "Посмотреть горячие клавишы",
 	"Window": "Окно",
-	"Window Shortcuts": "Горячие клавиши окна",
+	"Window Shortcuts": "Ярлыки окна",
 	"YES": "ДА",
-	"Zoom In": "Увеличить",
-	"Zoom Out": "Уменьшить",
-	"Zulip Help": "Zulip Помощь",
-	"keyboard shortcuts": "горячие клавиши",
-	"script": "скрипт"
+	"Zoom In": "Увеличить масштаб",
+	"Zoom Out": "Уменьшить масштаб",
+	"Zulip Help": "Помощь по Zulip",
+	"keyboard shortcuts": "Горячие клавиши",
+	"script": "скрипт",
+	"Quit when the window is closed": "Выходить при закрытии окна",
+	"Ask where to save files before downloading": "Спрашивать, где сохранять файлы перед скачиванием",
+	"Services": "Сервисы",
+	"Hide": "Скрыть",
+	"Hide Others": "Скрыть другие",
+	"Unhide": "Не скрывать",
+	"AddServer": "Добавить Сервер",
+	"App language (requires restart)": "Язык приложения (требует перезапуска)",
+	"Factory Reset Data": "Сброс данных приложения",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Сбросить все настройки приложения, и удалить все подключенные организации, учетные записи и сертификаты.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "На macOS используется орфографический корректор OS.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Настройте язык, следуя меню Настройки системы → Клавиатура → Текст → Орфография.",
+	"Copy Link": "Скопировать ссылку",
+	"Copy Image": "Скопировать изображение",
+	"Copy Image URL": "Скопировать ссылку на изображение",
+	"No Suggestion Found": "Предложений не найдено",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Вы можете выбрать не более 3-х языков для проверки орфографии.",
+	"Spellchecker Languages": "Языки для проверки орфографии",
+	"Add to Dictionary": "Добавить в словарь",
+	"Look Up": "Искать"
 }

app/translations/sk.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "About Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Close",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Settings",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/sr.json

@@ -75,9 +75,6 @@
 	"Release Notes": "Релеасе Нотес",
 	"Reload": "Освежи",
 	"Report an Issue": "Пријавите проблем",
-	"Reset App Data": "Ресетирај податке о апликацији",
-	"Reset App Settings": "Ресетуј поставке апликације",
-	"Reset Application Data": "Ресетуј податке апликације",
 	"Save": "сачувати",
 	"Select All": "Изабери све",
 	"Settings": "Подешавања",
@@ -113,5 +110,25 @@
 	"Zoom Out": "Зоом Оут",
 	"Zulip Help": "Зулип Хелп",
 	"keyboard shortcuts": "пречице на тастатури",
-	"script": "скрипта"
+	"script": "скрипта",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/supported-locales.json

@@ -1,23 +1,42 @@
 {
-    "bg": "Bulgarian",
-    "cs": "Czech",
+    "ar": "عربى",
+    "bg": "български",
+    "ca": "català",
+    "cs": "česky",
+    "da": "Dansk",
     "de": "Deutsch",
-    "en-GB": "English (UK)",
-    "en-US": "English (US)",
-    "en": "English",
+    "el": "Ελληνικά",
+    "el-GR": "Greek (Greece)",
+    "en_GB": "English (UK)",
+    "en": "English (US)",
     "es": "Español",
-    "fr": "French",
-    "hi": "Hindi",
-    "hu": "Hungarian",
-    "id": "Indonesian",
-    "ja": "Japanese",
-    "ko": "Korean",
-    "ml": "Malayalam",
-    "nl": "Dutch",
-    "pl": "Polish",
-    "pt": "Portuguese",
-    "ru": "Russian",
-    "sr": "Macedonian",
-    "ta": "Tamil",
-    "tr": "Turkish"
+    "fa": "فارسی",
+    "fi": "suomi",
+    "fr": "français",
+    "gl": "Galego",
+    "hi": "हिन्दी",
+    "hr": "Croata",
+    "hu": "Magyar",
+    "id_ID": "Indonesian (Indonesia)",
+    "it": "Italiano",
+    "ja": "日本語",
+    "ko": "한국어" ,
+    "lt": "Lietuvis" ,
+    "ml": "മലയാളം",
+    "nb_NO": "norsk (Norge)",
+    "nl": "Nederlands",
+    "pl": "Polski",
+    "pt": "Português",
+    "ro": "Română",
+    "ru": "Русский",
+    "sr": "српски",
+    "sv": "svenska",
+    "ta": "தமிழ்",
+    "tr": "Türkçe",
+    "uk": "Українська",
+    "uz": "O'zbek",
+    "vi": "Tiếng Việt",
+    "zh_TW": "中文 (傳統的)",
+    "zh-hans": "简体中文",
+    "zh-hant": "繁體中文"
 }

app/translations/sv.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "Om Zulip",
+	"Actual Size": "Faktisk storlek",
+	"Add Custom Certificates": "Lägg till eget certifikat",
+	"Add Organization": "Lägg till organisation",
+	"Add a Zulip organization": "Lägg till en Zulip-organisation",
+	"Add custom CSS": "Lägg till egen CSS",
+	"Advanced": "Avancerad",
+	"All the connected organizations will appear here": "Alla anslutna organisationer kommer synas här",
+	"Always start minimized": "Starta alltid minimerad",
+	"App Updates": "App Uppdateringar",
+	"Appearance": "Utseende",
+	"Application Shortcuts": "Programgenvägar",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Är du säker på att du vill koppla ner organisationen?",
+	"Auto hide Menu bar": "Göm Menyraden automatiskt",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Göm menyraden automatiskt (Tryck Alt-tangentetn för att visa)",
+	"Back": "Tillbaka",
+	"Bounce dock on new private message": "Animera dock för nytt privat meddelande",
+	"Certificate file": "Certifikatfil",
+	"Change": "Ändra",
+	"Check for Updates": "Leta efter uppdateringar",
+	"Close": "Stäng",
+	"Connect": "Anslut",
+	"Connect to another organization": "Anslut till en annan organisation",
+	"Connected organizations": "Anlutna organisationer",
+	"Copy": "Kopiera",
+	"Copy Zulip URL": "Kopiera Zulip-URL",
+	"Create a new organization": "Skapa en ny organisation",
+	"Cut": "Klipp ut",
+	"Default download location": "Förvald plats för nedladdningar",
+	"Delete": "Radera",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App-inställningar",
+	"Desktop Notifications": "Datornotiser",
+	"Desktop Settings": "Desktop-inställningar",
+	"Disconnect": "Koppla från",
+	"Download App Logs": "Ladda ner App-loggar",
+	"Edit": "Ändra",
+	"Edit Shortcuts": "Redigera Genvägar",
+	"Enable auto updates": "Aktivera automatiska uppdateringar",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Aktivera felrapportering (kräver omstart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Aktivera stavningskontroll (kräver omstart)",
+	"Factory Reset": "Fabriksåterställning",
+	"File": "Fil",
+	"Find accounts": "Sök konton",
+	"Find accounts by email": "Sök konton med mejladress",
+	"Flash taskbar on new message": "Animera aktivitetsfältet vid nytt meddelande",
+	"Forward": "Framåt",
+	"Functionality": "Fuktionallitet",
+	"General": "Allmän",
+	"Get beta updates": "Hämta beta-uppdaeringar",
+	"Hard Reload": "Hård omstart",
+	"Help": "Hjälp",
+	"Help Center": "Hjälpcenter",
+	"History": "Historia",
+	"History Shortcuts": "Historiegenvägar",
+	"Keyboard Shortcuts": "Tangentbortskommandon",
+	"Log Out": "Logga Ut",
+	"Log Out of Organization": "Logga Ut alla Organisationer",
+	"Manual proxy configuration": "Manuell proxy-konfigurering",
+	"Minimize": "Minimera",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Tysta alla ljud från Zulip",
+	"NO": "NEJ",
+	"Network": "Nätverk",
+	"OR": "ELLER",
+	"Organization URL": "Organisations-URL",
+	"Organizations": "Organisationer",
+	"Paste": "Klistra in",
+	"Paste and Match Style": "Klistra in och matcha stil",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy by-pass-regler",
+	"Proxy rules": "Proxy-regler",
+	"Quit": "Avsluta",
+	"Quit Zulip": "Avsluta Zulip",
+	"Redo": "Gör om",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Ladda om",
+	"Report an Issue": "Rapportera ett problem",
+	"Save": "Spara",
+	"Select All": "Markera alla",
+	"Settings": "Inställningar",
+	"Shortcuts": "Genvägar",
+	"Show App Logs": "Visa alla App-loggar",
+	"Show app icon in system tray": "Visa app-ikonen i systemfältet",
+	"Show app unread badge": "Visa olästa meddelanden för app",
+	"Show desktop notifications": "Visa skrivbordsnotiser",
+	"Show downloaded files in file manager": "Visa nedladdningar i nedladdningshanteraren",
+	"Show sidebar": "Visa sidopanel",
+	"Start app at login": "Starta app vi inloggning",
+	"Switch to Next Organization": "Växla till Nästa Organisation",
+	"Switch to Previous Organization": "Växla till Tigare Organisation",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Dessa genvägar skrivbords-appen utökar Zulips webbapps",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "All programdata kommer raderas, inklusive alla tillagda konton och inställningar",
+	"Tip": "Tips",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Bläddra mellan Utvecklarverktyg för Aktiv flik",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggla Utvecklarverktyg för Zulip-app",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Växla Stör ej-läge",
+	"Toggle Full Screen": "Växla Helskärm",
+	"Toggle Sidebar": "Växla sidopanel",
+	"Toggle Tray Icon": "Växla Fältikon",
+	"Tools": "Verktyg",
+	"Undo": "Ångra",
+	"Upload": "Ladda upp",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Använd systemets proxy-inställningar (omstart krävs)",
+	"View": "Vy",
+	"View Shortcuts": "Visa Genvägar",
+	"Window": "Fönster",
+	"Window Shortcuts": "Fönstergenvägar",
+	"YES": "JA",
+	"Zoom In": "Zooma in",
+	"Zoom Out": "Zooma Ut",
+	"Zulip Help": "Zulip Hjälp",
+	"keyboard shortcuts": "Tangentbordsgenvägar",
+	"script": "skript",
+	"Quit when the window is closed": "Avsluta när föstret stängs",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/ta.json

@@ -75,9 +75,6 @@
 	"Release Notes": "வெளியீட்டு குறிப்புகள்",
 	"Reload": "ஏற்றவும்",
 	"Report an Issue": "ஒரு சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும்",
-	"Reset App Data": "பயன்பாட்டு தரவை மீட்டமைக்கவும்",
-	"Reset App Settings": "பயன்பாட்டு அமைப்புகளை மீட்டமை",
-	"Reset Application Data": "பயன்பாட்டு தரவை மீட்டமைக்கவும்",
 	"Save": "சேமி",
 	"Select All": "அனைத்தையும் தெரிவுசெய்",
 	"Settings": "அமைப்புகள்",
@@ -113,5 +110,25 @@
 	"Zoom Out": "பெரிதாக்கு",
 	"Zulip Help": "ஜூலிப் உதவி",
 	"keyboard shortcuts": "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்",
-	"script": "ஸ்கிரிப்ட்"
+	"script": "ஸ்கிரிப்ட்",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
 }

app/translations/tr.json

@@ -1,117 +1,134 @@
 {
 	"About Zulip": "Zulip hakkında",
-	"Actual Size": "Gerçek boyutu",
-	"Add Custom Certificates": "Özel Sertifika Ekleme",
-	"Add Organization": "Organizasyon ekle",
-	"Add a Zulip organization": "Bir Zulip organizasyonu ekleyin",
-	"Add custom CSS": "Özel CSS ekle",
-	"Advanced": "ileri",
-	"All the connected organizations will appear here": "Tüm bağlı kuruluşlar burada görünecek",
-	"Always start minimized": "Her zaman simge durumuna küçültülmüş olarak başla",
-	"App Updates": "Uygulama Güncellemeleri",
+	"Actual Size": "Gerçek Boyut",
+	"Add Custom Certificates": "Özel Sertifika Ekle",
+	"Add Organization": "Organizasyon Ekle",
+	"Add a Zulip organization": "Zulip Organizasyonu Ekle",
+	"Add custom CSS": "Özel CSS Ekle",
+	"Advanced": "İleri Düzey",
+	"All the connected organizations will appear here": "Tüm bağlı organizasyonlar burada gözükecektir",
+	"Always start minimized": "Her zaman simge durumunda başla",
+	"App Updates": "Güncellemeleri Ekle",
 	"Appearance": "Görünüm",
-	"Application Shortcuts": "Uygulama Kısayolları",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Bu kuruluşun bağlantısını kesmek istediğinize emin misiniz?",
-	"Auto hide Menu bar": "Menü çubuğunu otomatik gizle",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Menü çubuğunu otomatik gizle (görüntülemek için Alt tuşuna basın)",
+	"Application Shortcuts": "Uygulama Kısa Yolları",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Bu organizasyonunun bağlantısını kesmek istediğinize emin misiniz?",
+	"Auto hide Menu bar": "Menü çubuğunu otomatik olarak gizle",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Menü çubuğunu otomatik olarak gizle (ALT tuşuna basarak göster)",
 	"Back": "Geri",
-	"Bounce dock on new private message": "Yeni özel mesaja dock atla",
+	"Bounce dock on new private message": "Yeni özel mesajlarda simgeyi hareket ettir",
 	"Certificate file": "Sertifika dosyası",
-	"Change": "Değişiklik",
-	"Check for Updates": "Güncellemeleri kontrol et",
+	"Change": "Değiştir",
+	"Check for Updates": "Güncellemeleri Kontrol Et",
 	"Close": "Kapat",
-	"Connect": "bağlamak",
-	"Connect to another organization": "Başka bir kuruma bağlan",
-	"Connected organizations": "Bağlı kuruluşlar",
-	"Copy": "kopya",
-	"Copy Zulip URL": "Zulip URL'sini kopyala",
+	"Connect": "Bağlan",
+	"Connect to another organization": "Başka bir organizasyona bağlan",
+	"Connected organizations": "Bağlı organizasyonlar",
+	"Copy": "Kopyala",
+	"Copy Zulip URL": "Zulip URL Kopyala",
 	"Create a new organization": "Yeni bir organizasyon oluştur",
-	"Cut": "Kesmek",
+	"Cut": "Kes",
 	"Default download location": "Varsayılan indirme yeri",
-	"Delete": "silmek",
-	"Desktop App Settings": "Masaüstü Uygulaması Ayarları",
-	"Desktop Notifications": "Masaüstü bildirimleri",
+	"Delete": "Sil",
+	"Desktop App Settings": "Masaüstü Uygulama Ayarları",
+	"Desktop Notifications": "Masaüstü Bildirimleri",
 	"Desktop Settings": "Masaüstü Ayarları",
-	"Disconnect": "kesmek",
-	"Download App Logs": "Uygulama Günlüklerini İndir",
+	"Disconnect": "Bağlantıyı Kes",
+	"Download App Logs": "Uygulama Kütüklerini İndir",
 	"Edit": "Düzenle",
-	"Edit Shortcuts": "Kısayolları Düzenle",
+	"Edit Shortcuts": "Kestirmeleri Düzenle",
 	"Enable auto updates": "Otomatik güncellemeleri etkinleştir",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Hata raporlamayı etkinleştir (yeniden başlatma gerektirir)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Yazım denetleyicisini etkinleştir (yeniden başlatma gerektirir)",
-	"Factory Reset": "Fabrika ayarları",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Hata raporlamasını etkinleştir (yeniden başlatma gerekli)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Sözcük denetimini etkinleştir (yeniden başlatma gerekir)",
+	"Factory Reset": "Fabrika Ayarlarına Dön",
 	"File": "Dosya",
-	"Find accounts": "Hesapları bulun",
-	"Find accounts by email": "E-postayla hesap bulun",
-	"Flash taskbar on new message": "Yeni mesajda Flash görev çubuğu",
-	"Forward": "ileri",
-	"Functionality": "İşlevsellik",
+	"Find accounts": "Hesapları bul",
+	"Find accounts by email": "Email ile hesapları bul",
+	"Flash taskbar on new message": "Yeni iletilerde görev çubuğunu aydınlat",
+	"Forward": "Yönlendir",
+	"Functionality": "Fonksiyonellik",
 	"General": "Genel",
-	"Get beta updates": "Beta güncellemelerini alın",
-	"Hard Reload": "Sabit Yeniden Yükleme",
-	"Help": "yardım et",
+	"Get beta updates": "Beta güncellemelerini al",
+	"Hard Reload": "Zor Yeniden Yükleme",
+	"Help": "Yardım",
 	"Help Center": "Yardım Merkezi",
 	"History": "Tarihçe",
-	"History Shortcuts": "Tarihçe Kısayolları",
-	"Keyboard Shortcuts": "Klavye kısayolları",
+	"History Shortcuts": "Tarihçe Kestirmeleri",
+	"Keyboard Shortcuts": "Klavye Kestirmeleri",
 	"Log Out": "Çıkış Yap",
-	"Log Out of Organization": "Kuruluştan Çıkma",
-	"Manual proxy configuration": "Manuel proxy yapılandırması",
-	"Minimize": "küçültmek",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Zulip'teki tüm sesleri kapat",
-	"NO": "YOK HAYIR",
+	"Log Out of Organization": "Organizasyondan Çıkış Yap",
+	"Manual proxy configuration": "Manuel Proxy Ayarları",
+	"Minimize": "Simge Durumuna Düşür",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Tüm Zulip seslerini sessize al",
+	"NO": "HAYIR",
 	"Network": "Ağ",
-	"OR": "VEYA",
-	"Organization URL": "Kuruluş URL’si",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organizasyon URL'si",
 	"Organizations": "Organizasyonlar",
-	"Paste": "Yapıştırmak",
-	"Paste and Match Style": "Yapıştır ve Stili Eşleştir",
-	"Proxy": "vekil",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy atlama kuralları",
+	"Paste": "Yapıştır",
+	"Paste and Match Style": "Yapıştır ve Stili Koru",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy atlatma kuralları",
 	"Proxy rules": "Proxy kuralları",
-	"Quit": "çıkmak",
-	"Quit Zulip": "Zulip'i bırak",
-	"Redo": "yeniden yapmak",
-	"Release Notes": "Sürüm notları",
-	"Reload": "Tekrar yükle",
-	"Report an Issue": "Bir Sorunu Bildirin",
-	"Reset App Data": "Uygulama Verilerini Sıfırla",
-	"Reset App Settings": "Uygulama Ayarlarını Sıfırla",
-	"Reset Application Data": "Uygulama Verilerini Sıfırla",
-	"Save": "Kayıt etmek",
-	"Select All": "Hepsini seç",
+	"Quit": "Çık",
+	"Quit Zulip": "Zulip'ten Çık",
+	"Redo": "Geri Al",
+	"Release Notes": "Güncelleme Notları",
+	"Reload": "Yeniden Yükle",
+	"Report an Issue": "Hata Bildir",
+	"Save": "Kaydet",
+	"Select All": "Hepsini Seç",
 	"Settings": "Ayarlar",
-	"Shortcuts": "Kısayollar",
-	"Show App Logs": "Uygulama Günlüklerini Göster",
-	"Show app icon in system tray": "Sistem tepsisinde uygulama simgesini göster",
-	"Show app unread badge": "Uygulamaya okunmamış rozeti göster",
+	"Shortcuts": "Kestirmeler",
+	"Show App Logs": "Uygulama Kütüklerini Göster",
+	"Show app icon in system tray": "Sistem çubuğunda uygulama ikonunu göster",
+	"Show app unread badge": "Uygulama okunmamış etiketini göster",
 	"Show desktop notifications": "Masaüstü bildirimlerini göster",
-	"Show downloaded files in file manager": "İndirilen dosyaları dosya yöneticisinde göster",
-	"Show sidebar": "Kenar çubuğunu göster",
-	"Start app at login": "Giriş yaparken uygulamayı başlat",
-	"Switch to Next Organization": "Sonraki Organizasyona Geç",
-	"Switch to Previous Organization": "Önceki Organizasyona Geç",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Bu masaüstü uygulaması kısayolları, Zulip webapp’ın",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Bu, eklenen tüm hesaplar ve tercihler dahil tüm uygulama verilerini siler",
-	"Tip": "Bahşiş",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Etkin Sekme için DevTools'u değiştirin",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Zulip App için DevTools Toggle",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Geçiş Rahatsız Etmeyin",
-	"Toggle Full Screen": "Tam ekrana geç",
-	"Toggle Sidebar": "Kenar Çubuğunu Değiştir",
-	"Toggle Tray Icon": "Tepsi İkonunu Aç / Kapat",
+	"Show downloaded files in file manager": "Dosya gezgininde indirilen dosyaları göster",
+	"Show sidebar": "Yan barı göster",
+	"Start app at login": "Giriş sırasında uygulamayı çalıştır",
+	"Switch to Next Organization": "Bir sonraki organizasyona geç",
+	"Switch to Previous Organization": "Bir önceki organizasyona geç",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Bu masaüstü uygulama kestirmeleri Zulip web uygulamasının devamıdır",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Bu, tüm uygulama verilerini eklenen hesaplar ve ayarlarda dahil olmak üzere siler",
+	"Tip": "İpucu",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Aktif Pencere için Geliştirici Araçlarını Aç",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Zulip Uygulaması için Geliştirici Araçlarını Aç",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Beni Rahatsız Etmeyinizi Aç",
+	"Toggle Full Screen": "Tam Ekranı Aç",
+	"Toggle Sidebar": "Yan Barı Aç",
+	"Toggle Tray Icon": "Sistem İkonunu Aç",
 	"Tools": "Araçlar",
-	"Undo": "Geri alma",
-	"Upload": "Yükleme",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Sistem proxy ayarlarını kullan (yeniden başlatmayı gerektirir)",
-	"View": "Görünüm",
-	"View Shortcuts": "Kısayolları Göster",
-	"Window": "pencere",
-	"Window Shortcuts": "Pencere Kısayolları",
+	"Undo": "Geri Al",
+	"Upload": "Gönder",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Sistem proxy ayarlarını kullan (yeniden başlatma gerekli)",
+	"View": "Göster",
+	"View Shortcuts": "Kestirmeleri Göster",
+	"Window": "Pencere",
+	"Window Shortcuts": "Pencere Kısa Yolları",
 	"YES": "EVET",
-	"Zoom In": "Yakınlaştır",
-	"Zoom Out": "Uzaklaştırmak",
+	"Zoom In": "Büyüt",
+	"Zoom Out": "Küçült",
 	"Zulip Help": "Zulip Yardım",
-	"keyboard shortcuts": "Klavye kısayolları",
-	"script": "senaryo"
+	"keyboard shortcuts": "klavye kısa yolları",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Pencere kapanınca çık",
+	"Ask where to save files before downloading": "İndirmeden önce dosyaların nereye yükleneceğini sor",
+	"Services": "Servisler",
+	"Hide": "Gizle",
+	"Hide Others": "Diğerlerini Gizle",
+	"Unhide": "Göster",
+	"AddServer": "SunucuEkle",
+	"App language (requires restart)": "Uygulama dili (yeniden başlatma gerekir)",
+	"Factory Reset Data": "Fabrika Verilerine Sıfırla",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Uygulamayı sıfırla, tüm bağlı organizasyonlar, hesaplar ve sertifikalar dahil.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "macOS için, İşletim Sistemi kelime denetimi kullanılır.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Sistem Seçenekleri → Klavye → Metin → Kelime Denetimi üzerinden dili değiştirin.",
+	"Copy Link": "Linki Kopyala",
+	"Copy Image": "Resmi Kopyala",
+	"Copy Image URL": "Resim URL Kopyala",
+	"No Suggestion Found": "Öneri Bulunamadı",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Kelime denetimi için en fazla 3 dil seçebilirsiniz.",
+	"Spellchecker Languages": "Kelime Denetimi Dilleri",
+	"Add to Dictionary": "Sözlüğe Ekle",
+	"Look Up": "Bak"
 }

app/translations/uk.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "Про Zulip",
+	"Actual Size": "Фактичний розмір",
+	"Add Custom Certificates": "Додати власні сертифікати",
+	"Add Organization": "Додати організацію",
+	"Add a Zulip organization": "Додати організацію Zulip",
+	"Add custom CSS": "Додати власний CSS",
+	"Advanced": "Розширені",
+	"All the connected organizations will appear here": "Усі підключені організації з’являться тут",
+	"Always start minimized": "Запускати мінімізованим",
+	"App Updates": "Оновлення додатку",
+	"Appearance": "Зовнішній вигляд",
+	"Application Shortcuts": "Клавіатурні скорочення програми",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Ви дійсно хочете відключити цю організацію?",
+	"Auto hide Menu bar": "Автоматично приховувати рядок меню",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Автоматичне приховування панелі меню (клавіша Alt для відображення)",
+	"Back": "Назад",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Файл сертифіката",
+	"Change": "Змінити",
+	"Check for Updates": "Перевірити наявність оновлень",
+	"Close": "Закрити",
+	"Connect": "Під'єднати",
+	"Connect to another organization": "Під'єднатися до іншої організації",
+	"Connected organizations": "Під'єднані організації",
+	"Copy": "Копіювати",
+	"Copy Zulip URL": "Скопіювати URL-адресу Zulip",
+	"Create a new organization": "Створити нову організацію",
+	"Cut": "Вирізати",
+	"Default download location": "Місце завантаження за замовчуванням",
+	"Delete": "Видалити",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Сповіщення на робочому столі",
+	"Desktop Settings": "Налаштування",
+	"Disconnect": "Від'єднати",
+	"Download App Logs": "Завантажити журнали додатку",
+	"Edit": "Редагувати",
+	"Edit Shortcuts": "Клавіатурні скорочення редагування",
+	"Enable auto updates": "Увімкнути автоматичне оновлення",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Увімкнути повідомлення про помилки (потрібен перезапуск)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Увімкнути перевірку орфографії (потрібен перезапуск)",
+	"Factory Reset": "Скинути до заводських",
+	"File": "Файл",
+	"Find accounts": "Знайти облікові записи",
+	"Find accounts by email": "Знайти облікові записи за електронною поштою",
+	"Flash taskbar on new message": "Блимати на панелі завдань при новому повідомленні",
+	"Forward": "Вперед",
+	"Functionality": "Функціональність",
+	"General": "Загальні",
+	"Get beta updates": "Отримувати бета-оновлення",
+	"Hard Reload": "Жорстке перезавантаження",
+	"Help": "Довідка",
+	"Help Center": "Центр допомоги",
+	"History": "Історія",
+	"History Shortcuts": "Клавіатурні скорочення історії",
+	"Keyboard Shortcuts": "Клавіатурні скорочення",
+	"Log Out": "Вийти",
+	"Log Out of Organization": "Вийти з організації",
+	"Manual proxy configuration": "Ручні налаштування проксі-сервера",
+	"Minimize": "Мінімізувати",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Заглушити всі звуки від Zulip",
+	"NO": "НІ",
+	"Network": "Мережа",
+	"OR": "АБО",
+	"Organization URL": "URL-адреса організації",
+	"Organizations": "Організації",
+	"Paste": "Вставити",
+	"Paste and Match Style": "Вставити з відповідним стилем",
+	"Proxy": "Проксі",
+	"Proxy bypass rules": "Правила обходу проксі",
+	"Proxy rules": "Правила проксі",
+	"Quit": "Вийти",
+	"Quit Zulip": "Вийти з Zulip",
+	"Redo": "Повторити",
+	"Release Notes": "Примітки до випуску",
+	"Reload": "Перезавантажити",
+	"Report an Issue": "Повідомити про проблему",
+	"Save": "Зберегти",
+	"Select All": "Вибрати все",
+	"Settings": "Налаштування",
+	"Shortcuts": "Клавіатурні скорочення",
+	"Show App Logs": "Показати журнали програми",
+	"Show app icon in system tray": "Показувати значок програми в системному треї",
+	"Show app unread badge": "Показувати значок непрочитаних повідомлень",
+	"Show desktop notifications": "Показувати сповіщення на робочому столі",
+	"Show downloaded files in file manager": "Показувати завантажені файли в файловому менеджері",
+	"Show sidebar": "Показувати бічну панель",
+	"Start app at login": "Запускати програму при вході в систему",
+	"Switch to Next Organization": "Перемкнутись до наступної організації",
+	"Switch to Previous Organization": "Перемкнути на попередню організацію",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Це видалить усі дані програми, включаючи всі додані облікові записи та налаштування",
+	"Tip": "Порада",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Увімкнути DevTools для активної вкладки",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Увімкнути DevTools для додатку Zulip",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Режим «Не турбувати»",
+	"Toggle Full Screen": "Повноекранний режим",
+	"Toggle Sidebar": "Перемкнути бічну панель",
+	"Toggle Tray Icon": "Перемкнути значок в треї",
+	"Tools": "Інструменти",
+	"Undo": "Назад",
+	"Upload": "Завантажити",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Використовувати системні налаштування проксі (потрібен перезапуск)",
+	"View": "Вигляд",
+	"View Shortcuts": "Клавіатурні скорочення вигляду",
+	"Window": "Вікно",
+	"Window Shortcuts": "Клавіатурні скороченн вікна",
+	"YES": "ТАК",
+	"Zoom In": "Збільшити",
+	"Zoom Out": "Зменшити",
+	"Zulip Help": "Довідка Zulip",
+	"keyboard shortcuts": "клавіатурні скорочення",
+	"script": "скрипт",
+	"Quit when the window is closed": "Виходити, коли вікно закрите",
+	"Ask where to save files before downloading": "Запитувати, куди зберігати файли перед завантаженням",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/uz.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "About Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Close",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Settings",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/vi.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "Giới thiệu",
+	"Actual Size": "Kích thước thực",
+	"Add Custom Certificates": "Thêm chứng chỉ tự tùy chỉnh",
+	"Add Organization": "Thêm nhóm",
+	"Add a Zulip organization": "Thêm nhóm Zulip",
+	"Add custom CSS": "Thêm chỉnh sửa CSS",
+	"Advanced": "Nâng cao",
+	"All the connected organizations will appear here": "Tất cả các nhóm đã kết nối sẽ hiển thị tại đây",
+	"Always start minimized": "Luôn thu nhỏ",
+	"App Updates": "Cập nhật",
+	"Appearance": "Giao diện",
+	"Application Shortcuts": "Phím tắt",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Bạn có chắc muốn ngừng kết nối với nhóm này?",
+	"Auto hide Menu bar": "Tự động ẩn thanh công cụ",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Tự động ẩn thanh công cụ (Ấn phím Alt để hiển thị)",
+	"Back": "Quay lại",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock trên tin nhắn mới",
+	"Certificate file": "Giấy chứng nhận",
+	"Change": "Thay đổi",
+	"Check for Updates": "Kiểm tra cập nhật",
+	"Close": "Tắt",
+	"Connect": "Kết nối",
+	"Connect to another organization": "Kết nối với tổ chức khác",
+	"Connected organizations": "Tổ chức kết nối",
+	"Copy": "Sao chép",
+	"Copy Zulip URL": "Sao chép đường dẫn",
+	"Create a new organization": "Tạo nhóm mới",
+	"Cut": "Cắt",
+	"Default download location": "Nơi lưu tập tin mặc định",
+	"Delete": "Xóa",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Thông báo trên giao diện máy tính",
+	"Desktop Settings": "Cài đặt ứng dụng",
+	"Disconnect": "Ngắt kết nối",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Chỉnh sửa",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Thoát",
+	"Quit Zulip": "Thoát khỏi Zulip",
+	"Redo": "Thực hiện lại",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Tải lại",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Lưu",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Cài đặt",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Mọi dữ liệu trong ứng dụng, bao gồm tất cả tài khoản và tùy chỉnh được thêm vào, sẽ bị xóa",
+	"Tip": "Mẹo",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Công cụ",
+	"Undo": "Hủy thay đổi",
+	"Upload": "Tải lên",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Chọn cài đặt system proxy (Yêu cầu khởi động lại)",
+	"View": "Xem",
+	"View Shortcuts": "Hiển thị phím tắt",
+	"Window": "Ứng dụng Window",
+	"Window Shortcuts": "Phím tắt trong Windows",
+	"YES": "Có",
+	"Zoom In": "Phóng to",
+	"Zoom Out": "Thu nhỏ",
+	"Zulip Help": "Trợ giúp",
+	"keyboard shortcuts": "Phím tắt bàn phím",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Thoát khi cửa sổ tắt",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/zh-Hans.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "关于Zulip",
+	"Actual Size": "真实大小",
+	"Add Custom Certificates": "添加自定义证书\n\n",
+	"Add Organization": "添加组织\n\n",
+	"Add a Zulip organization": "添加Zulip组织\n\n",
+	"Add custom CSS": "添加自定义样式(CSS)",
+	"Advanced": "高级",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "应用更新",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "快捷键",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "后退",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "更改",
+	"Check for Updates": "检查更新...",
+	"Close": "关闭",
+	"Connect": "连接",
+	"Connect to another organization": "连接到另一个组织",
+	"Connected organizations": "连接的组织",
+	"Copy": "复制",
+	"Copy Zulip URL": "复制Zulip地址(URL)",
+	"Create a new organization": "创建新的组织",
+	"Cut": "剪切",
+	"Default download location": "缺省下载位置",
+	"Delete": "删除",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "断开",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "编辑",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "文件",
+	"Find accounts": "查找账户",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "历史消息",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "退出",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "最小化",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "或",
+	"Organization URL": "社群网址",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "粘贴",
+	"Paste and Match Style": "粘贴并匹配格式",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "保存",
+	"Select All": "全选",
+	"Settings": "设置",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "显示侧边栏",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "工具",
+	"Undo": "撤销",
+	"Upload": "上传",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "确认",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/zh-Hant.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "關於 Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "關閉",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "尋找帳戶",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "OR",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "設定",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

app/translations/zh_TW.json

@@ -0,0 +1,134 @@
+{
+	"About Zulip": "About Zulip",
+	"Actual Size": "Actual Size",
+	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
+	"Add Organization": "Add Organization",
+	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
+	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
+	"Advanced": "Advanced",
+	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
+	"Always start minimized": "Always start minimized",
+	"App Updates": "App Updates",
+	"Appearance": "Appearance",
+	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
+	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
+	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
+	"Back": "Back",
+	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
+	"Certificate file": "Certificate file",
+	"Change": "Change",
+	"Check for Updates": "Check for Updates",
+	"Close": "Close",
+	"Connect": "Connect",
+	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
+	"Connected organizations": "Connected organizations",
+	"Copy": "Copy",
+	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
+	"Create a new organization": "Create a new organization",
+	"Cut": "Cut",
+	"Default download location": "Default download location",
+	"Delete": "Delete",
+	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
+	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
+	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
+	"Disconnect": "Disconnect",
+	"Download App Logs": "Download App Logs",
+	"Edit": "Edit",
+	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
+	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
+	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
+	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
+	"Factory Reset": "Factory Reset",
+	"File": "File",
+	"Find accounts": "Find accounts",
+	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
+	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
+	"Forward": "Forward",
+	"Functionality": "Functionality",
+	"General": "General",
+	"Get beta updates": "Get beta updates",
+	"Hard Reload": "Hard Reload",
+	"Help": "Help",
+	"Help Center": "Help Center",
+	"History": "History",
+	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
+	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+	"Log Out": "Log Out",
+	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
+	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
+	"Minimize": "Minimize",
+	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
+	"NO": "NO",
+	"Network": "Network",
+	"OR": "或",
+	"Organization URL": "Organization URL",
+	"Organizations": "Organizations",
+	"Paste": "Paste",
+	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
+	"Proxy": "Proxy",
+	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
+	"Proxy rules": "Proxy rules",
+	"Quit": "Quit",
+	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
+	"Redo": "Redo",
+	"Release Notes": "Release Notes",
+	"Reload": "Reload",
+	"Report an Issue": "Report an Issue",
+	"Save": "Save",
+	"Select All": "Select All",
+	"Settings": "Settings",
+	"Shortcuts": "Shortcuts",
+	"Show App Logs": "Show App Logs",
+	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
+	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
+	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
+	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
+	"Show sidebar": "Show sidebar",
+	"Start app at login": "Start app at login",
+	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
+	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
+	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
+	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
+	"Tip": "Tip",
+	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
+	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
+	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
+	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
+	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
+	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
+	"Tools": "Tools",
+	"Undo": "Undo",
+	"Upload": "Upload",
+	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
+	"View": "View",
+	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
+	"Window": "Window",
+	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
+	"YES": "YES",
+	"Zoom In": "Zoom In",
+	"Zoom Out": "Zoom Out",
+	"Zulip Help": "Zulip Help",
+	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
+	"script": "script",
+	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
+	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
+	"Services": "Services",
+	"Hide": "Hide",
+	"Hide Others": "Hide Others",
+	"Unhide": "Unhide",
+	"AddServer": "AddServer",
+	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
+	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
+	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
+	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
+	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
+	"Copy Link": "Copy Link",
+	"Copy Image": "Copy Image",
+	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
+	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
+	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
+	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
+	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
+	"Look Up": "Look Up"
+}

docs/howto/translations.md

@@ -0,0 +1,74 @@
+# Managing translations
+
+A person using the Zulip app can choose from a large number of
+languages for the app to present its UI in.
+
+Within the running app, we use the library `i18n` to get the
+appropriate translation for a given string ("message") used in the UI.
+
+To manage the set of UI messages and translations for them, and
+provide a nice workflow for people to contribute translations, we use
+(along with the rest of the Zulip project) a service called Transifex.
+
+
+## Maintainers: syncing to/from Transifex
+
+### Setup
+
+You'll want Transifex's CLI client, `tx`.
+
+* Install in your homedir with `easy_install transifex-client` or `pip3 install --user transifex-client`.
+  Or you can use your Zulip dev server virtualenv, which has it.
+
+* Configure a `.transifexrc` with your API token.  See [upstream
+  instructions](https://docs.transifex.com/client/client-configuration#transifexrc).
+
+  This can go either in your homedir, or in your working tree to make
+  the configuration apply only locally; it's already ignored in our
+  `.gitignore`.
+
+* You'll need to be added [as a "maintainer"][tx-zulip-maintainers] to
+  the Zulip project on Transifex.  (Upstream [recommends
+  this][tx-docs-maintainers] as the set of permissions on a Transifex
+  project needed for interacting with it as a developer.)
+
+[tx-zulip-maintainers]: https://www.transifex.com/zulip/zulip/settings/maintainers/
+[tx-docs-maintainers]: https://docs.transifex.com/teams/understanding-user-roles#project-maintainers
+
+
+### Uploading strings to translate
+
+Run `tx push -s`.
+
+This uploads from `app/translations/en.json` to the
+set of strings Transifex shows for contributors to translate.
+(See `.tx/config` for how that's configured.)
+
+
+### Downloading translated strings
+
+Run `tools/tx-pull`.
+
+This writes to files `app/translations/<lang>.json`.
+(See `.tx/config` for how that's configured.)
+
+Then look at the following sections to see if further updates are
+needed to take full advantage of the new or updated translations.
+
+
+### Updating the languages supported in the code
+
+Sometimes when downloading translated strings we get a file for a new
+language.  This happens when we've opened up a new language for people
+to contribute translations into in the Zulip project on Transifex,
+which we do when someone expresses interest in contributing them.
+
+The locales for supported languages are stored in `app/translations/supported-locales.json`
+
+So, when a new language is added, update the `supported-locales` module.
+
+
+### Updating the languages offered in the UI
+
+The `supported-locales.json` module is also responsible for the language dropsdown ont he settings page.
+Maintainers/contributors only need to add the locale to the new language which would result in addition of it to the dropdown automatically.

gulpfile.js

@@ -21,15 +21,13 @@ if (jsFiles.length !== tsFiles.length) {
 	execSync(`${npx} tsc`);
 }
 
-gulp.task('compile', () => {
-	return tsProject.src()
-		.pipe(tsProject())
-		.js.pipe(gulp.dest('app'));
-});
+gulp.task('compile', () => tsProject.src()
+	.pipe(tsProject())
+	.js.pipe(gulp.dest('app')));
 
 gulp.task('dev', () => {
 	// Start browser process
-	electron.start();
+	electron.start(['--electron-connect']);
 	// Restart browser process
 	gulp.watch('app/main/*.ts', gulp.series('compile', 'restart:browser'));
 	// Reload renderer process
@@ -40,7 +38,7 @@ gulp.task('dev', () => {
 
 gulp.task('restart:browser', done => {
 	electron.stop();
-	electron.restart();
+	electron.restart(['--electron-connect']);
 	done();
 });
 
@@ -50,11 +48,9 @@ gulp.task('reload:renderer', done => {
 	done();
 });
 
-gulp.task('test-e2e', () => {
-	return gulp.src('tests/*.js')
-		.pipe(tape({
-			reporter: tapColorize()
-		}));
-});
+gulp.task('test-e2e', () => gulp.src('tests/*.js')
+	.pipe(tape({
+		reporter: tapColorize()
+	})));
 
 gulp.task('default', gulp.parallel('dev', 'test-e2e'));

package.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "name": "zulip",
   "productName": "Zulip",
-  "version": "5.2.0",
+  "version": "5.3.0",
   "main": "./app/main",
   "description": "Zulip Desktop App",
   "license": "Apache-2.0",
   "copyright": "Kandra Labs, Inc.",
   "author": {
     "name": "Kandra Labs, Inc.",
-    "email": "support@zulipchat.com"
+    "email": "support@zulip.com"
   },
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -35,8 +35,7 @@
     "dev": "gulp dev && npm test",
     "pack": "tsc && electron-builder --dir",
     "dist": "tsc && electron-builder",
-    "mas": "tsc && electron-builder --mac mas",
-    "build-locales": "node tools/locale-helper"
+    "mas": "tsc && electron-builder --mac mas"
   },
   "pre-commit": [
     "test"
@@ -49,12 +48,16 @@
       "**/*.node"
     ],
     "files": [
-      "app/**/*",
-      "!**/node_modules/cld/deps/cld"
+      "app/**/*"
     ],
     "copyright": "©2019 Kandra Labs, Inc.",
     "mac": {
       "category": "public.app-category.productivity",
+      "target": [
+        "dmg",
+        "pkg",
+        "zip"
+      ],
       "darkModeSupport": true,
       "artifactName": "${productName}-${version}-${arch}.${ext}",
       "hardenedRuntime": true,
@@ -73,7 +76,7 @@
         "AppImage",
         "snap"
       ],
-      "maintainer": "Akash Nimare <akash@zulipchat.com>",
+      "maintainer": "Akash Nimare <akash@zulip.com>",
       "artifactName": "${productName}-${version}-${arch}.${ext}"
     },
     "deb": {
@@ -142,22 +145,23 @@
     "InstantMessaging"
   ],
   "dependencies": {
-    "@electron-elements/send-feedback": "^1.0.8",
+    "@electron-elements/send-feedback": "^2.0.3",
     "@sentry/electron": "^1.3.0",
+    "@yaireo/tagify": "^3.10.2",
     "adm-zip": "^0.4.14",
     "auto-launch": "^5.0.5",
     "backoff": "^2.5.0",
     "electron-is-dev": "^1.2.0",
     "electron-log": "^4.1.2",
-    "electron-spellchecker": "^2.2.1",
     "electron-updater": "^4.3.1",
     "electron-window-state": "^5.0.3",
     "escape-html": "^1.0.3",
     "fs-extra": "^9.0.0",
     "i18n": "^0.9.1",
+    "iso-639-1": "^2.1.3",
+    "nan": "^2.14.0",
     "node-json-db": "^1.1.0",
     "request": "^2.88.2",
-    "rxjs": "^5.5.12",
     "semver": "^7.3.2"
   },
   "optionalDependencies": {
@@ -167,7 +171,6 @@
     "@types/adm-zip": "^0.4.33",
     "@types/auto-launch": "^5.0.1",
     "@types/backoff": "^2.5.1",
-    "@types/electron-spellchecker": "^1.1.2",
     "@types/escape-html": "0.0.20",
     "@types/fs-extra": "^8.1.0",
     "@types/i18n": "^0.8.6",
@@ -176,10 +179,9 @@
     "@types/requestidlecallback": "^0.3.1",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^2.30.0",
     "@typescript-eslint/parser": "^2.30.0",
-    "@vitalets/google-translate-api": "^3.0.0",
     "devtron": "^1.4.0",
     "dotenv": "^8.2.0",
-    "electron": "^8.2.5",
+    "electron": "^8.3.3",
     "electron-builder": "^22.6.0",
     "electron-connect": "^0.6.3",
     "electron-notarize": "^0.3.0",
@@ -203,6 +205,7 @@
     "rules": {
       "@typescript-eslint/no-dynamic-delete": "off",
       "@typescript-eslint/prefer-readonly-parameter-types": "off",
+      "arrow-body-style": "error",
       "import/unambiguous": "error",
       "max-lines": [
         "warn",
@@ -226,7 +229,6 @@
           "gulpfile.js",
           "scripts/notarize.js",
           "tests/**/*.js",
-          "tools/locale-helper/index.js",
           "tools/reinstall-node-modules.js"
         ],
         "parserOptions": {

tools/locale-helper/index.js

@@ -1,35 +0,0 @@
-'use strict';
-const translate = require('@vitalets/google-translate-api');
-const path = require('path');
-const fs = require('fs');
-
-const translationDir = path.resolve(__dirname, '../../app/translations');
-
-function writeJSON(file, data) {
-	const filePath = path.resolve(translationDir, file);
-	fs.writeFileSync(filePath, `${JSON.stringify(data, null, '\t')}\n`, 'utf8');
-}
-
-const {phrases} = require('./locale-template');
-const supportedLocales = require('./supported-locales.json');
-
-phrases.sort();
-for (const [locale, name] of Object.entries(supportedLocales)) {
-	console.log(`fetching translation for: ${name} - ${locale}..`);
-	(async () => {
-		try {
-			const result = await translate(phrases.join('\n'), {to: locale});
-			const localeFile = `${locale}.json`;
-			const translatedText = result.text.split('\n');
-			const translationJSON = {};
-			phrases.forEach((phrase, index) => {
-				translationJSON[phrase] = translatedText[index];
-			});
-
-			writeJSON(localeFile, translationJSON);
-			console.log(`create: ${localeFile}`);
-		} catch (error) {
-			console.error(error);
-		}
-	})();
-}

tools/locale-helper/locale-template.json

@@ -1,120 +0,0 @@
-{
-	"phrases": [
-		"About Zulip",
-		"Actual Size",
-		"Add a Zulip organization",
-		"Add Organization",
-		"Add custom CSS",
-		"Add Custom Certificates",
-		"Advanced",
-		"All the connected organizations will appear here",
-		"Always start minimized",
-		"Appearance",
-		"App Updates",
-		"Application Shortcuts",
-		"Are you sure you want to disconnect this organization?",
-		"Auto hide Menu bar",
-		"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-		"Back",
-		"Bounce dock on new private message",
-		"Certificate file",
-		"Change",
-		"Check for Updates",
-		"Close",
-		"Connect",
-		"Connect to another organization",
-		"Connected organizations",
-		"Copy",
-		"Copy Zulip URL",
-		"Create a new organization",
-		"Cut",
-		"Default download location",
-		"Delete",
-		"Desktop Settings",
-		"Desktop App Settings",
-		"Desktop Notifications",
-		"Disconnect",
-		"Download App Logs",
-		"Edit",
-		"Edit Shortcuts",
-		"Enable auto updates",
-		"Enable error reporting (requires restart)",
-		"Enable spellchecker (requires restart)",
-		"Factory Reset",
-		"File",
-		"Flash taskbar on new message",
-		"Find accounts",
-		"Find accounts by email",
-		"Forward",
-		"Functionality",
-		"General",
-		"Get beta updates",
-		"Hard Reload",
-		"Help",
-		"Help Center",
-		"History",
-		"History Shortcuts",
-		"Keyboard Shortcuts",
-		"keyboard shortcuts",
-		"Log Out",
-		"Log Out of Organization",
-		"Manual proxy configuration",
-		"Minimize",
-		"Mute all sounds from Zulip",
-		"Network",
-		"NO",
-		"OR",
-		"Organizations",
-		"Organization URL",
-		"Paste",
-		"Paste and Match Style",
-		"Proxy",
-		"Proxy bypass rules",
-		"Proxy rules",
-		"Quit",
-		"Quit Zulip",
-		"Redo",
-		"Release Notes",
-		"Reload",
-		"Report an Issue",
-		"Reset App Data",
-		"Reset App Settings",
-		"Reset Application Data",
-		"Save",
-		"script",
-		"Select All",
-		"Settings",
-		"Shortcuts",
-		"Show downloaded files in file manager",
-		"Switch to Next Organization",
-		"Switch to Previous Organization",
-		"Show app icon in system tray",
-		"Show app unread badge",
-		"Show App Logs",
-		"Show desktop notifications",
-		"Show downloaded files in file manager",
-		"Show sidebar",
-		"Start app at login",
-		"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-		"This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-		"Tip",
-		"Toggle DevTools for Active Tab",
-		"Toggle DevTools for Zulip App",
-		"Toggle Do Not Disturb",
-		"Toggle Full Screen",
-		"Toggle Sidebar",
-		"Toggle Tray Icon",
-		"Tools",
-		"Undo",
-		"Upload",
-		"Use system proxy settings (requires restart)",
-		"View",
-		"View Shortcuts",
-		"Window",
-		"Window Shortcuts",
-		"YES",
-		"Zoom In",
-		"Zoom Out",
-		"Zulip Help"
-	]
-}

tools/locale-helper/supported-locales.json

@@ -1,21 +0,0 @@
-{
-    "de": "Deutsch",
-    "pl": "polski",
-    "en": "English",
-    "cs": "česky",
-    "hi": "Hindi",
-    "ru": "Русский",
-    "id": "Indonesia",
-    "bg": "български",
-    "hu": "Magyar",
-    "sr": "српски",
-    "ml": "Malayalam",
-    "ta": "தமிழ்",
-    "nl": "Nederlands",
-    "ja": "日本語",
-    "pt": "Português",
-    "tr": "Türkçe",
-    "es": "español",
-    "ko": "한국어",
-    "fr": "français"
-}

tools/tx-pull

@@ -0,0 +1,3 @@
+#!/bin/bash
+set -ex
+exec tx pull -a -f --parallel

typings.d.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 declare module '@electron-elements/send-feedback' {
 	class SendFeedback extends HTMLElement {
 		customStyles: string;
+		customStylesheet: string;
 		titleLabel: string;
 		titlePlaceholder: string;
 		textareaLabel: string;
@@ -15,6 +16,8 @@ declare module '@electron-elements/send-feedback' {
 
 declare module 'node-mac-notifier';
 
+declare module '@yaireo/tagify';
+
 interface ClipboardDecrypter {
 	version: number;
 	key: Uint8Array;