requirements: Lock prod.txt instead of its py3_common dependency.

`py3_common.txt` is no longer locked.

requirements/prod.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
--r py3_common_lock.txt
+-r py3_common.txt
 netifaces==0.10.5
 python-dateutil==2.6.1
 uWSGI==2.0.14

requirements/prod_lock.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile
 # To update, run:
 #
-#    pip-compile --output-file requirements/py3_common_lock.txt requirements/py3_common.txt
+#    pip-compile --output-file requirements/prod_lock.txt requirements/prod.txt
 #
 git+https://github.com/sharmaeklavya2/PyAPNs.git@remove-simplejson#egg=apns==2.0.1
 git+https://github.com/rafaelmartins/pyoembed.git@eb9901917c2a44b49e2887c077ead84a722c50dc#egg=pyoembed
@@ -23,7 +23,7 @@ chardet==3.0.4
 click==6.7                # via pydictionary
 cryptography==2.0.3
 cssselect==1.0.1
-decorator==4.0.11         # via ipython, traitlets
+decorator==4.1.2          # via ipython, traitlets
 defusedxml==0.5.0
 diff-match-patch==20121119
 django-auth-ldap==1.2.12
@@ -31,8 +31,9 @@ django-bitfield==1.9.3
 django-pipeline==1.6.13
 django-statsd-mozilla==0.3.16
 django-webpack-loader==0.5.0
-django==1.11.4
+django==1.11.4            # via django-auth-ldap, django-bitfield
 docopt==0.6.2
+flup==1.0.3.dev20161029
 fonttools==3.15.0
 gitdb==0.6.4
 google-api-python-client==1.6.2
@@ -48,32 +49,34 @@ jinja2==2.9.6
 lxml==3.8.0
 markdown-include==0.5.1
 markdown==2.6.9           # via markdown-include
-markupsafe==1.0
+markupsafe==1.0           # via jinja2
 mock==2.0.0
 ndg-httpsclient==0.4.2
+netifaces==0.10.5
 oauth2client==4.1.2
 oauthlib==2.0.2
 olefile==0.44             # via pillow
-pbr==3.0.0                # via mock
+pbr==3.1.1                # via mock
 pexpect==4.2.1            # via ipython
 pickleshare==0.7.4        # via ipython
 pika==0.10.0
 pillow==4.2.1
 polib==1.0.8
-prompt-toolkit==1.0.14    # via ipython
+prompt-toolkit==1.0.15    # via ipython
 psycopg2==2.7.3
-ptyprocess==0.5.1         # via pexpect
+ptyprocess==0.5.2         # via pexpect
 py3dns==3.1.0
 pyasn1-modules==0.0.11
 pyasn1==0.3.2
-pycparser==2.17           # via cffi
+pycparser==2.18           # via cffi
 pycrypto==2.6.1
 pydictionary==1.5.2
 pygments==2.2.0           # via ipython
-pyjwt==1.5.2
+pyjwt==1.5.2              # via social-auth-core
 pyldap==2.4.37
 pylibmc==1.5.2
-pyopenssl==17.0.0         # via ndg-httpsclient
+pyopenssl==17.2.0         # via ndg-httpsclient
+python-dateutil==2.6.1
 python-gcm==0.4
 python-twitter==3.3
 python3-openid==3.1.0
@@ -99,4 +102,5 @@ typing==3.6.2
 ujson==1.35
 uritemplate==3.0.0
 urllib3==1.22
+uwsgi==2.0.14
 wcwidth==0.1.7            # via prompt-toolkit

scripts/lib/create-production-venv

@@ -28,7 +28,7 @@ os.chdir(ZULIP_PATH)
 venv_name = "zulip-venv" if sys.version_info[0] == 2 else "zulip-py3-venv"
 cached_venv_path = setup_virtualenv(
     os.path.join(args.deploy_path, venv_name),
-    os.path.join(ZULIP_PATH, "requirements", "prod.txt"),
+    os.path.join(ZULIP_PATH, "requirements", "prod_lock.txt"),
     virtualenv_args=['-p', 'python{}'.format(python_version)])
 
 current_venv_path = os.path.join(args.deploy_path, 'zulip-current-venv')

tools/update-locked-requirements

@@ -9,18 +9,18 @@ if [ ! -d /srv/zulip-py3-venv ]; then
 fi
 
 source /srv/zulip-py3-venv/bin/activate # Activate python3 virtualenv
-pip-compile --output-file requirements/py3_common_lock.txt requirements/py3_common.txt
+pip-compile --output-file requirements/prod_lock.txt requirements/prod.txt
 # Add the editable flag to mypy for the purpose of building the lockfile for
 # dev.txt
 sed -i 's/git/-e git/' requirements/mypy.txt
 pip-compile --output-file requirements/dev_lock.txt requirements/dev.txt
 # Remove the editable flag in the lock file for safer build
 sed -i 's/-e git/git/' requirements/mypy.txt
-sed -i 's/-e //' requirements/py3_common_lock.txt
+sed -i 's/-e //' requirements/prod_lock.txt
 sed -i 's/-e //' requirements/dev_lock.txt
 # pip-tools bug; future, futures are obsolete in python3
-sed -i '/futures==/d' requirements/py3_common_lock.txt
-sed -i '/future==/d' requirements/py3_common_lock.txt
+sed -i '/futures==/d' requirements/prod_lock.txt
+sed -i '/future==/d' requirements/prod_lock.txt
 sed -i '/futures==/d' requirements/dev_lock.txt
 
 deactivate