i18n: Update translation data from Transifex.

This commit is contained in:
Tim Abbott
2019-03-13 14:10:09 -07:00
parent 4694de31c5
commit c5a2bb2c8b
9 changed files with 896 additions and 887 deletions

View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"10 minutes": "10 minuts",
"2 minutes": "2 minuts",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
"<b>Private, protected history:</b> must be invited by a member; new members can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "",
"<b>Private, shared history:</b> must be invited by a member; new members can view complete message history; hidden from non-administrator users": "",
"<b>Public:</b> anyone can join; anyone can view complete message history without joining": "",
@@ -123,7 +124,6 @@
"Click outside the input box to save. We\\'ll automatically notify anyone that was added or removed.": "",
"Close": "Tancar",
"Collapse": "",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "",
"Configure regular expression patterns that will be automatically linkified when used in Zulip message bodies or topics. For example to automatically linkify commit IDs and issue numbers (e.g. #123) to the corresponding items in a GitHub project, you could use the following:": "",
"Configure the authentication methods for your organization.": "",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining your organization.": "",
@@ -332,7 +332,6 @@
"Narrow to __- message_recipient__": "",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__topic__&quot;": "",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "",
"Never": "",
@@ -397,6 +396,7 @@
"Organization permissions": "",
"Organization profile": "",
"Organization settings": "",
"Organization using __percent_used__% of __upload_quota__.": "",
"Other notification settings": "",
"Other permissions": "",
"Other settings": "",
@@ -552,6 +552,7 @@
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "",
"Unstar": "",
"Unstar all messages": "",
"Unsubscribe": "",
"Unsubscribed successfully!": "",
"Up to N minutes after posting": "",
@@ -603,6 +604,7 @@
"Who can create streams": "",
"Who can see users email addresses": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",
"Write": "",
"Yes": "",
"Yes, delete this stream": "",

View File

@@ -9,6 +9,7 @@
# Daniel W. <daniel.wos.86@googlemail.com>, 2015
# Dante Cassius <exaltedunmelody@gmail.com>, 2016
# Dennis Stengele <dennis@stengele.me>, 2019
# Fabian Neumann, 2019
# Fabian Tribrunner <fabian@tribrunner.at>, 2019
# martinlablans <github@martin.lablans.de>, 2018
# Greg Price <gnprice@gmail.com>, 2017
@@ -26,8 +27,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-14 00:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-14 20:52+0000\n"
"Last-Translator: Robert Hönig <robhoenig@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-08 19:55+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Neumann\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Private Streams"
#: analytics/views.py:178 templates/zerver/app/left_sidebar.html:17
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:22
msgid "Private messages"
msgstr "Private Nachricht"
msgstr "Private Nachrichten"
#: analytics/views.py:179
msgid "Group private messages"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-01 17:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-13 21:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,41 +18,41 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: analytics/views.py:65 zerver/decorator.py:506 zerver/decorator.py:515
#: analytics/views.py:78 zerver/decorator.py:507 zerver/decorator.py:516
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr ""
#: analytics/views.py:91
#: analytics/views.py:104
msgid "Invalid organization"
msgstr ""
#: analytics/views.py:176
#: analytics/views.py:189
msgid "Public streams"
msgstr ""
#: analytics/views.py:177
#: analytics/views.py:190
msgid "Private streams"
msgstr ""
#: analytics/views.py:178 templates/zerver/app/left_sidebar.html:22
#: analytics/views.py:191 templates/zerver/app/left_sidebar.html:24
msgid "Private messages"
msgstr ""
#: analytics/views.py:179
#: analytics/views.py:192
msgid "Group private messages"
msgstr ""
#: analytics/views.py:191
#: analytics/views.py:204
#, python-format
msgid "Unknown chart name: %s"
msgstr ""
#: analytics/views.py:200
#: analytics/views.py:213
#, python-format
msgid "Start time is later than end time. Start: %(start)s, End: %(end)s"
msgstr ""
#: analytics/views.py:214 analytics/views.py:235
#: analytics/views.py:227 analytics/views.py:248
msgid "No analytics data available. Please contact your server administrator."
msgstr ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "You need an invitation to join this organization."
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_home.html:70 templates/zerver/footer.html:39
#: templates/zerver/login.html:173 templates/zerver/portico-header.html:43
#: templates/zerver/login.html:162 templates/zerver/portico-header.html:43
#: templates/zerver/register.html:218
msgid "Sign up"
msgstr ""
@@ -591,7 +591,8 @@ msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:138
msgid ""
"\n"
" Learn more about mentions <a href=\"/help/at-mention-a-user\">\n"
" Learn more about mentions <a href=\"/help/mention-a-user-or-group"
"\">\n"
" here</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -739,7 +740,7 @@ msgid "Navigation"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/keyboard_shortcuts.html:77
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:56
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:61
msgid "Search streams"
msgstr ""
@@ -913,35 +914,35 @@ msgid "Detailed keyboard shortcuts documentation"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:5
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:10
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:11
msgid "All messages"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:33
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:36
msgid "Mentions"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:44
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:48
msgid "Starred messages"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:52
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:57
msgid "Subscribed streams"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:52
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:57
msgid "STREAMS"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:53
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:58
msgid "Subscribe, add, or configure streams"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:54
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:59
msgid "Filter streams"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:63
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:68
msgid "All streams"
msgstr ""
@@ -1323,7 +1324,7 @@ msgstr ""
msgid "Organization permissions"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/settings_overlay.html:70 zerver/models.py:1564
#: templates/zerver/app/settings_overlay.html:70 zerver/models.py:1580
msgid "Custom emoji"
msgstr ""
@@ -1406,11 +1407,11 @@ msgstr ""
msgid "Create organization"
msgstr ""
#: templates/zerver/deactivated.html:9
#: templates/zerver/deactivated.html:15
msgid "Deactivated organization"
msgstr ""
#: templates/zerver/deactivated.html:14
#: templates/zerver/deactivated.html:20
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -2513,7 +2514,7 @@ msgid "Log in to Zulip"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:36 templates/zerver/login.html:140
#: templates/zerver/login.html:151 templates/zerver/login.html:162
#: templates/zerver/login.html:151
#, python-format
msgid "Log in with %(identity_provider)s"
msgstr ""
@@ -2540,7 +2541,7 @@ msgstr ""
msgid "Log in"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:170
#: templates/zerver/login.html:159
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
@@ -2783,64 +2784,64 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:135 zerver/lib/emoji.py:93 zerver/lib/users.py:77
#: zerver/decorator.py:136 zerver/lib/emoji.py:93 zerver/lib/users.py:77
#: zerver/lib/users.py:80 zerver/views/invite.py:27 zerver/views/invite.py:31
msgid "Must be an organization administrator"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:143
#: zerver/decorator.py:144
msgid "Must be a billing administrator or an organization administrator"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:225
#: zerver/decorator.py:226
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:235
#: zerver/decorator.py:236
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:245
#: zerver/decorator.py:246
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:247
#: zerver/decorator.py:248
msgid "Account is deactivated"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:261
#: zerver/decorator.py:262
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:455 zerver/decorator.py:517
#: zerver/decorator.py:456 zerver/decorator.py:518
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:497
#: zerver/decorator.py:498
msgid "Must be an server administrator"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:596
#: zerver/decorator.py:597
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:599
#: zerver/decorator.py:600
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:601
#: zerver/decorator.py:602
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:670
#: zerver/decorator.py:671
msgid "Not logged in"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:681
#: zerver/decorator.py:682
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:740
#: zerver/decorator.py:741
msgid "Access denied"
msgstr ""
@@ -2878,7 +2879,7 @@ msgid ""
"to register for accounts in this organization."
msgstr ""
#: zerver/forms.py:160 zerver/forms.py:173 zerver/lib/actions.py:4781
#: zerver/forms.py:160 zerver/forms.py:173 zerver/lib/actions.py:4813
msgid "Please use your real email address."
msgstr ""
@@ -2902,238 +2903,238 @@ msgstr ""
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:906
#: zerver/lib/actions.py:914
msgid "Unable to render message"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1595 zerver/lib/actions.py:1617
#: zerver/lib/actions.py:1609 zerver/lib/actions.py:1631
#: zerver/views/reactions.py:46
msgid "Reaction already exists."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1661
#: zerver/lib/actions.py:1675
msgid "Missing parameter: 'to' (recipient)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1663
#: zerver/lib/actions.py:1677
msgid "Invalid 'op' value (should be start or stop)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1679
#: zerver/lib/actions.py:1693
#, python-format
msgid "Welcome to #**%s**."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1682
#: zerver/lib/actions.py:1696
msgid "Description"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1690
#: zerver/lib/actions.py:1704
msgid "hello"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1810 zerver/lib/actions.py:5147
#: zerver/lib/actions.py:1827 zerver/lib/actions.py:5179
#: zerver/views/messages.py:1225 zerver/views/messages.py:1232
#: zerver/views/messages.py:1255
msgid "User not authorized for this query"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1835
#: zerver/lib/actions.py:1852
#, python-format
msgid "'%s' is no longer using Zulip."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1841
#: zerver/lib/actions.py:1858
msgid "You can't send private messages outside of your organization."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1856 zerver/lib/addressee.py:30
#: zerver/lib/actions.py:1873 zerver/lib/addressee.py:30
#, python-format
msgid "Invalid email '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1873 zerver/lib/addressee.py:40
#: zerver/lib/actions.py:1890 zerver/lib/addressee.py:40
msgid "Invalid user ID {}"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2030
#: zerver/lib/actions.py:2047
msgid "Reminders can only be set for streams."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2036 zerver/lib/streams.py:113
#: zerver/lib/actions.py:2053 zerver/lib/streams.py:113
#: zerver/lib/streams.py:180
#, python-format
msgid "Invalid stream name '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2038
#: zerver/lib/actions.py:2055
#, python-format
msgid "Stream name too long (limit: %s characters)."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2041
#: zerver/lib/actions.py:2058
#, python-format
msgid "Stream name '%s' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2045
#: zerver/lib/actions.py:2062
#, python-format
msgid "Invalid default stream group name '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2047
#: zerver/lib/actions.py:2064
#, python-format
msgid "Default stream group name too long (limit: %s characters)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2051
#: zerver/lib/actions.py:2068
#, python-format
msgid "Default stream group name '%s' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2133
#: zerver/lib/actions.py:2150
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2162
#: zerver/lib/actions.py:2179
#, python-format
msgid "Not authorized to send to stream '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2206
#: zerver/lib/actions.py:2223
msgid "Message must not be empty"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2208
#: zerver/lib/actions.py:2225
msgid "Message must not contain null bytes"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2279
#: zerver/lib/actions.py:2296
msgid "Widgets: API programmer sent invalid JSON content"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2283
#: zerver/lib/actions.py:2300
#, python-format
msgid "Widgets: %s"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2511
#: zerver/lib/actions.py:2528
msgid "Subscriber data is not available for this stream"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2518
#: zerver/lib/actions.py:2535
msgid "Unable to retrieve subscribers for private stream"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3616
#: zerver/lib/actions.py:3637
#, python-format
msgid "Invalid default stream group %s"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3672 zerver/lib/actions.py:3691
#: zerver/lib/actions.py:3693 zerver/lib/actions.py:3712
#, python-format
msgid ""
"'%(stream_name)s' is a default stream and cannot be added to '%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3679
#: zerver/lib/actions.py:3700
#, python-format
msgid "Default stream group '%(group_name)s' already exists"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3695
#: zerver/lib/actions.py:3716
#, python-format
msgid ""
"Stream '%(stream_name)s' is already present in default stream group "
"'%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3707
#: zerver/lib/actions.py:3728
#, python-format
msgid ""
"Stream '%(stream_name)s' is not present in default stream group "
"'%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3717
#: zerver/lib/actions.py:3738
#, python-format
msgid "This default stream group is already named '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3720
#: zerver/lib/actions.py:3741
#, python-format
msgid "Default stream group '%s' already exists"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4045
#: zerver/lib/actions.py:4066
#, python-format
msgid "Invalid flag: '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4061 zerver/lib/actions.py:4063
#: zerver/lib/message.py:503 zerver/lib/message.py:509
#: zerver/lib/actions.py:4082 zerver/lib/actions.py:4084
#: zerver/lib/message.py:504 zerver/lib/message.py:510
msgid "Invalid message(s)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4765
#: zerver/lib/actions.py:4797
msgid "Already has an account."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4768
#: zerver/lib/actions.py:4800
msgid "Account has been deactivated."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4774
#: zerver/lib/actions.py:4806
msgid "Invalid address."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4779
#: zerver/lib/actions.py:4811
msgid "Outside your domain."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4783 zerver/views/users.py:476
#: zerver/lib/actions.py:4815 zerver/views/users.py:476
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4814
#: zerver/lib/actions.py:4846
#, python-format
msgid ""
"You do not have enough remaining invites. Please contact %s to have your "
"limit raised. No invitations were sent."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4861
#: zerver/lib/actions.py:4893
msgid ""
"Your account is too new to send invites for this organization. Ask an "
"organization admin, or a more experienced user."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4881
#: zerver/lib/actions.py:4913
msgid "Some emails did not validate, so we didn't send any invitations."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4886
#: zerver/lib/actions.py:4918
msgid "We weren't able to invite anyone."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4910
#: zerver/lib/actions.py:4942
msgid ""
"Some of those addresses are already using Zulip, so we didn't send them an "
"invitation. We did send invitations to everyone else!"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5309
#: zerver/lib/actions.py:5342
msgid "Invalid order mapping."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5359 zerver/lib/users.py:231
#: zerver/lib/actions.py:5392 zerver/lib/users.py:231
#: zerver/views/custom_profile_fields.py:85
#: zerver/views/custom_profile_fields.py:109
#, python-brace-format
msgid "Field id {id} not found."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5380 zerver/lib/actions.py:5391
#: zerver/lib/actions.py:5413 zerver/lib/actions.py:5424
#, python-format
msgid "User group '%s' already exists."
msgstr ""
@@ -3143,7 +3144,7 @@ msgid "Missing topic"
msgstr ""
#: zerver/lib/addressee.py:49 zerver/views/messages.py:1411
#: zerver/webhooks/ifttt/view.py:22 zerver/webhooks/zapier/view.py:23
#: zerver/webhooks/ifttt/view.py:22 zerver/webhooks/zapier/view.py:32
msgid "Topic can't be empty"
msgstr ""
@@ -3237,7 +3238,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr ""
#: zerver/lib/emoji.py:112 zerver/models.py:521
#: zerver/lib/emoji.py:112 zerver/models.py:531
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr ""
@@ -3245,7 +3246,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type parameter"
msgstr ""
#: zerver/lib/events.py:742
#: zerver/lib/events.py:761
msgid "Could not allocate event queue"
msgstr ""
@@ -3475,15 +3476,15 @@ msgstr ""
msgid "Default stream group with id '%s' does not exist."
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:118 zerver/lib/upload.py:133 zerver/lib/upload.py:185
#: zerver/lib/upload.py:117 zerver/lib/upload.py:132 zerver/lib/upload.py:184
msgid "Could not decode image; did you upload an image file?"
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:120 zerver/lib/upload.py:135 zerver/lib/upload.py:187
#: zerver/lib/upload.py:119 zerver/lib/upload.py:134 zerver/lib/upload.py:186
msgid "Image size exceeds limit."
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:289
#: zerver/lib/upload.py:282
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr ""
@@ -3680,59 +3681,59 @@ msgstr ""
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr ""
#: zerver/models.py:584
#: zerver/models.py:594
#, python-format
msgid "Invalid filter pattern. Valid characters are %s."
msgstr ""
#: zerver/models.py:600
#: zerver/models.py:610
msgid "Invalid URL format string."
msgstr ""
#: zerver/models.py:1563
#: zerver/models.py:1579
msgid "Unicode emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1565
#: zerver/models.py:1581
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2389
#: zerver/models.py:2408
#, python-format
msgid "Invalid user ID: %d"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2393
#: zerver/models.py:2412
#, python-format
msgid "User with ID %d is deactivated"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2396
#: zerver/models.py:2415
#, python-format
msgid "User with ID %d is a bot"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2425
#: zerver/models.py:2444
msgid "List of options"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2428
#: zerver/models.py:2447
msgid "Person picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2440
#: zerver/models.py:2459
msgid "Short text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2441
#: zerver/models.py:2460
msgid "Long text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2442
#: zerver/models.py:2461
msgid "Date picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2443
#: zerver/models.py:2462
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -3786,75 +3787,75 @@ msgstr ""
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:192
#: zerver/views/auth.py:225
msgid "No REMOTE_USER set."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:205 zerver/views/auth.py:298
#: zerver/views/auth.py:238 zerver/views/auth.py:331
msgid "Invalid OTP"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:229
#: zerver/views/auth.py:262
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:236
#: zerver/views/auth.py:269
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:238
#: zerver/views/auth.py:271
msgid "Bad JSON web token"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:242
#: zerver/views/auth.py:275
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:245
#: zerver/views/auth.py:278
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:251
#: zerver/views/auth.py:284
msgid "Wrong subdomain"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:723 zerver/views/auth.py:754
#: zerver/views/auth.py:779 zerver/views/auth.py:810
msgid "Dev environment not enabled."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:739 zerver/views/auth.py:787
#: zerver/views/auth.py:795 zerver/views/auth.py:843
msgid "This organization has been deactivated."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:742 zerver/views/auth.py:784
#: zerver/views/auth.py:798 zerver/views/auth.py:840
msgid "Your account has been disabled."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:745
#: zerver/views/auth.py:801
msgid "This user is not registered."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:790
#: zerver/views/auth.py:846
msgid "Password auth is disabled in your team."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:796
#: zerver/views/auth.py:852
msgid "This user is not registered; do so from a browser."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:798 zerver/views/auth.py:889
#: zerver/views/auth.py:854 zerver/views/auth.py:943
msgid "Your username or password is incorrect."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:823
#: zerver/views/auth.py:879
msgid "Invalid subdomain"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:829
#: zerver/views/auth.py:885
msgid "Subdomain required"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:897
#: zerver/views/auth.py:951
msgid "GOOGLE_CLIENT_ID is not configured"
msgstr ""
@@ -4379,7 +4380,7 @@ msgstr ""
msgid "Missing required data"
msgstr ""
#: zerver/webhooks/ifttt/view.py:25 zerver/webhooks/zapier/view.py:26
#: zerver/webhooks/ifttt/view.py:25 zerver/webhooks/zapier/view.py:35
msgid "Content can't be empty"
msgstr ""

View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"10 minutes": "",
"2 minutes": "",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
"<b>Private, protected history:</b> must be invited by a member; new members can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "",
"<b>Private, shared history:</b> must be invited by a member; new members can view complete message history; hidden from non-administrator users": "",
"<b>Public:</b> anyone can join; anyone can view complete message history without joining": "",
@@ -123,7 +124,6 @@
"Click outside the input box to save. We\\'ll automatically notify anyone that was added or removed.": "",
"Close": "",
"Collapse": "",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "",
"Configure regular expression patterns that will be automatically linkified when used in Zulip message bodies or topics. For example to automatically linkify commit IDs and issue numbers (e.g. #123) to the corresponding items in a GitHub project, you could use the following:": "",
"Configure the authentication methods for your organization.": "",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining your organization.": "",
@@ -332,7 +332,6 @@
"Narrow to __- message_recipient__": "",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__topic__&quot;": "",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "",
"Never": "",
@@ -397,6 +396,7 @@
"Organization permissions": "",
"Organization profile": "",
"Organization settings": "",
"Organization using __percent_used__% of __upload_quota__.": "",
"Other notification settings": "",
"Other permissions": "",
"Other settings": "",
@@ -552,6 +552,7 @@
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "",
"Unstar": "",
"Unstar all messages": "",
"Unsubscribe": "",
"Unsubscribed successfully!": "",
"Up to N minutes after posting": "",
@@ -603,6 +604,7 @@
"Who can create streams": "",
"Who can see users email addresses": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",
"Write": "",
"Yes": "",
"Yes, delete this stream": "",

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -62,7 +62,7 @@
"All admins, and members with accounts at least 3 days old.": "Tutti gli amministratori e i membri con account vecchio almeno 3 giorni.",
"All admins, and members with accounts at least N days old.": "Tutti gli amministratori e i membri con account vecchio almeno N giorni.",
"All streams": "Tutti i canali",
"Allow message content in missed message emails": "",
"Allow message content in missed message emails": "Consenti il contenuto del messaggio nelle email dei messaggi persi",
"Allow message deleting": "Abilita cancellazione dei messaggi",
"Allow message editing": "Abilita modifica dei messaggi",
"Allow subdomains": "Permetti sottodomini",
@@ -80,7 +80,7 @@
"Are invitations required for joining the organization?": "E' richiesto un invito per entrare nell'organizzazione?",
"Are you sure you want to create stream '__stream_name__' and subscribe __count__ users to it?": "Sei sicuro di voler creare il canale '__stream_name__' e sottoscrivere __count__ utenti?",
"Are you sure you want to delete <b>__group_name__</b>?": "Sei sicuro di voler cancellare <b>__group_name__</b>?",
"Are you sure you want to delete all messages in <b>__topic_name__</b>?": "",
"Are you sure you want to delete all messages in <b>__topic_name__</b>?": "Sei sicuro di voler cancellare tutti i messaggi in <b>__topic_name__</b>?",
"Are you sure you want to do this?": "Sei sicuro di volerlo fare?",
"Are you sure you want to mention all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Sei sicuro di voler menzionare tutte le <strong>__count__</strong> persone in questo canale?",
"Are you sure you want to resend the invitation to <strong><span class=\"email\"></span></strong>?": "Sei sicuro di voler rispedire l'invito a <strong><span class=\"email\"></span></strong>?",
@@ -101,7 +101,7 @@
"By deactivating your account, you will be logged out immediately.": "Disattivando il tuo account, sarai scollegato immediatamente.",
"Cancel": "Cancella",
"Change": "Modifica",
"Change bot info and owner": "",
"Change bot info and owner": "Modifica le info sul bot e il proprietario",
"Change email": "Modifica email",
"Change full name": "Modifica il nome",
"Change later messages to this topic": "imposta a questo argomento i messaggi successivi",
@@ -156,12 +156,12 @@
"Deactivated users": "Utenti disattivati",
"Deactivation encountered an error. Please reload and try again.": "Errore durante la disattivazione: per favore ricarica e riprova.",
"Default language": "Lingua di default",
"Default settings for new users joining this organization.": "",
"Default settings for new users joining this organization.": "Impostazioni di default per i nuovi utenti che entrano in questa organizzazione.",
"Default streams": "Canali di default",
"Default user settings": "Impostazioni utente di default",
"Delete": "Cancella",
"Delete alert word": "Cancella parola allarme",
"Delete all messages in <b>__topic_name__</b>": "",
"Delete all messages in <b>__topic_name__</b>": "Cancella tutti i messaggi in <b>__topic_name__</b>",
"Delete avatar": "Cancella avatar",
"Delete bot": "Cancella bot",
"Delete draft": "Cancella bozza",
@@ -169,7 +169,7 @@
"Delete icon": "Cancella icona",
"Delete logo": "Cancella logo",
"Delete message": "Cancella messaggio",
"Delete messages": "",
"Delete messages": "Cancella messaggi",
"Delete stream": "Cancella canale",
"Delete topic": "Cancella argomento",
"Delete user group": "Cancella gruppo di utenti",
@@ -246,7 +246,7 @@
"Forgotten it?": "Dimenticato?",
"Formatting": "Sto formattando",
"Full name": "Nome",
"Generate invite link": "",
"Generate invite link": "Genera link di invito",
"Generate new API key": "Genera nuova chiave API",
"Generating link...": "Generazione del link...",
"Generic": "Generico",
@@ -254,7 +254,7 @@
"Go back": "Indietro",
"Got it!": "Capito!",
"Guest": "Ospite",
"Guests cannot edit custom emoji.": "",
"Guests cannot edit custom emoji.": "Gli ospiti non posso modificare le emoji custom.",
"High contrast mode": "Modalità ad alto conrasto",
"Hint": "Suggerimento",
"Hint (up to 80 characters)": "Suggerimento (fino a 80 caratteri)",
@@ -268,16 +268,16 @@
"Interface": "Interfaccia",
"Invalid slash command. Check if you are missing a space after the command.": "Comando slash invalido. Verifica se manca uno spazio dopo il comando",
"Invalid stream id": "Identificativo canale non valido",
"Invitation link: <a href=\"__link__\">__link__</a>": "",
"Invitation link: <a href=\"__link__\">__link__</a>": "Link di invito:<a href=\"__link__\">__link__</a>",
"Invitations": "Inviti",
"Invite": "Invita",
"Invite more users": "Invita altri utenti",
"Invited as": "",
"Invited as": "Invitato come",
"Invited as administrator": "Invitato come amministratore",
"Invited at": "Invitato a",
"Invited by": "Invitato da",
"Invites": "Invita",
"Inviting...": "",
"Inviting...": "Sto invitando...",
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "Manchi da un po'! Dalla tua ultima visita, hai ricevuto <b>__unread_count__</b> nuovi messaggi.",
"Joined": "Unito",
"Joining the organization": "Sto entrando nell'organizzazione",
@@ -382,7 +382,7 @@
"Only organization administrators can edit these settings.": "Solo gli amministratori possono modificare queste impostazioni.",
"Only organization administrators can post.": "Solo gli amministratori possono inviare messaggi",
"Only organization admins are allowed to post to this stream.": "Solo gli amministratori sono abilitati a scrivere su questo canale.",
"Only stream subscribers can add users to a private stream.": "",
"Only stream subscribers can add users to a private stream.": "Solo gli iscritti al canale posso aggiungere utenti al canale privato.",
"Optional": "Opzionale",
"Or, to automatically linkify GitHub's <code>org/repo#1234</code> syntax:": "Oppure, per generare un link automatico a GitHub's <code>org/repo#1234</code> con sintassi:",
"Organization": "Organizzazione",
@@ -397,7 +397,7 @@
"Organization settings": "Impostazione dell'organizzazione",
"Other notification settings": "Altre impostazioni delle notifiche",
"Other permissions": "Altri permessi",
"Other settings": "",
"Other settings": "Altre impostazioni",
"Outgoing webhook message format": "Formato messaggio webhook in uscita",
"Owner": "Proprietario",
"Password": "Password",
@@ -456,7 +456,7 @@
"Search results": "Risultati della ricerca",
"Search subscribers": "Sottoscrittori della ricerca",
"Search uploads...": "Cerca caricamenti...",
"Searched for:": "",
"Searched for:": "Cercato: ",
"See the rest of this message": "Visualizza il resto del messaggio",
"Select date and time": "Seleziona data e ora",
"Select default language": "Seleziona la lingua di default",
@@ -527,7 +527,7 @@
"Time settings": "Impostazioni dell'orario",
"Time zone": "Fuso orario",
"Time's up!": "Tempo terminato!",
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "",
"Tip: You can also send \"/poll Some question\"": "Tip: Puoi anche inviare \"/poll per Qualche domanda",
"Today": "Oggi",
"Toggle subscription": "Cambia sottoscrizione",
"Tomorrow": "Domani",
@@ -594,13 +594,13 @@
"Visual desktop notifications": "Notifiche desktop",
"Warning: <strong>__stream_name__</strong> is a private stream.": "Attenzione: <strong>__stream_name__</strong> è un canale privato.",
"We are about to have a poll. Please wait for the question.": "Sta per partire un sondaggio. Per favore attendi la domanda.",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "",
"We recommend against deleting topics unless needed for security reasons or managing abuse. Deleted messages can be confusing for users who may later visit the topic via notifications.": "Raccomandiamo di non eliminare argomenti a meno che non sia necessario per ragioni di sicurezza o di gestione degli abusi. I messaggi eliminati possono confondere gli utenti che potrebbero successivamente visitare l'argomento tramite notifiche.",
"Who can add bots": "Chi può aggiungere bot",
"Who can add custom emoji": "Chi può aggiungere emoji personalizzati",
"Who can create streams": "Chi può creare canali",
"Who can see users email addresses": "Chi può vedere gli indirizzi email degli utenti",
"Working\u2026": "Elaborazione...",
"Write": "",
"Write": "Scrivi",
"Yes": "Sì",
"Yes, delete this stream": "Sì, cancella questo canale",
"Yes, send": "Sì, spedisci",
@@ -629,9 +629,9 @@
"Your account": "Il tuo account",
"Your bots": "I tuoi bot",
"Your reminder note is empty!": "Il tuo promemoria è vuoto!",
"Zoom API key (required)": "",
"Zoom API secret (required)": "",
"Zoom user ID (required)": "",
"Zoom API key (required)": "Zoom API Key (richiesta)",
"Zoom API secret (required)": "Zoom API secret (richiesta)",
"Zoom user ID (required)": "Zoom user ID (richiesta)",
"[Condense this message]": "[Rimpicciolisci questo messaggio]",
"[Configure]": "[Configura]",
"[Disable]": "[Disabilita]",

View File

@@ -1,58 +1,58 @@
{
"bg": {
"not_translated": 24,
"total": 162
},
"ca": {
"not_translated": 83,
"total": 162
},
"cs": {
"not_translated": 0,
"total": 162
},
"de": {
"not_translated": 0,
"total": 162
},
"es": {
"not_translated": 23,
"total": 162
},
"fi": {
"not_translated": 32,
"total": 162
},
"fr": {
"not_translated": 3,
"total": 162
},
"gl": {
"not_translated": 33,
"total": 162
},
"hi": {
"not_translated": 2,
"total": 162
},
"hu": {
"not_translated": 25,
"total": 162
},
"id_ID": {
"ca": {
"not_translated": 85,
"total": 162
},
"cs": {
"not_translated": 1,
"total": 162
},
"de": {
"not_translated": 1,
"total": 162
},
"es": {
"not_translated": 24,
"total": 162
},
"fi": {
"not_translated": 33,
"total": 162
},
"fr": {
"not_translated": 4,
"total": 162
},
"gl": {
"not_translated": 35,
"total": 162
},
"hi": {
"not_translated": 4,
"total": 162
},
"hu": {
"not_translated": 26,
"total": 162
},
"id_ID": {
"not_translated": 34,
"total": 162
},
"it": {
"not_translated": 0,
"total": 162
},
"ja": {
"not_translated": 55,
"not_translated": 56,
"total": 162
},
"ko": {
"not_translated": 23,
"not_translated": 24,
"total": 162
},
"ml": {
@@ -60,27 +60,27 @@
"total": 162
},
"nl": {
"not_translated": 26,
"not_translated": 27,
"total": 162
},
"pl": {
"not_translated": 23,
"total": 162
},
"pt": {
"not_translated": 0,
"total": 162
},
"ru": {
"not_translated": 24,
"total": 162
},
"pt": {
"not_translated": 1,
"total": 162
},
"ru": {
"not_translated": 25,
"total": 162
},
"sr": {
"not_translated": 144,
"not_translated": 143,
"total": 162
},
"ta": {
"not_translated": 98,
"not_translated": 99,
"total": 162
},
"tr": {
@@ -88,15 +88,15 @@
"total": 162
},
"uk": {
"not_translated": 28,
"not_translated": 29,
"total": 162
},
"zh_Hans": {
"not_translated": 23,
"not_translated": 24,
"total": 162
},
"zh_Hant": {
"not_translated": 133,
"not_translated": 134,
"total": 162
}
}

View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"10 minutes": "",
"2 minutes": "",
"24-hour time (17:00 instead of 5:00 PM)": "",
"<a href=\"/upgrade\" target=\"_blank\">Upgrade</a> for more space.": "",
"<b>Private, protected history:</b> must be invited by a member; new members can only see messages sent after they join; hidden from non-administrator users": "",
"<b>Private, shared history:</b> must be invited by a member; new members can view complete message history; hidden from non-administrator users": "",
"<b>Public:</b> anyone can join; anyone can view complete message history without joining": "",
@@ -123,7 +124,6 @@
"Click outside the input box to save. We\\'ll automatically notify anyone that was added or removed.": "",
"Close": "\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438",
"Collapse": "",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "",
"Configure regular expression patterns that will be automatically linkified when used in Zulip message bodies or topics. For example to automatically linkify commit IDs and issue numbers (e.g. #123) to the corresponding items in a GitHub project, you could use the following:": "",
"Configure the authentication methods for your organization.": "",
"Configure the default streams new users are subscribed to when joining your organization.": "",
@@ -332,7 +332,6 @@
"Narrow to __- message_recipient__": "",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;": "",
"Narrow to stream &quot;__display_recipient__&quot;, topic &quot;__topic__&quot;": "",
"Narrow to stream <b>__stream.name__</b>": "",
"Narrow to topic <b>__topic_name__</b>": "",
"Narrow to your private messages with __display_reply_to__": "",
"Never": "",
@@ -397,6 +396,7 @@
"Organization permissions": "",
"Organization profile": "",
"Organization settings": "",
"Organization using __percent_used__% of __upload_quota__.": "",
"Other notification settings": "",
"Other permissions": "",
"Other settings": "",
@@ -552,6 +552,7 @@
"Unmute the topic <b>__topic_name__</b>": "",
"Unpin stream <b>__stream.name__</b> from top": "",
"Unstar": "",
"Unstar all messages": "",
"Unsubscribe": "",
"Unsubscribed successfully!": "",
"Up to N minutes after posting": "",
@@ -603,6 +604,7 @@
"Who can create streams": "",
"Who can see users email addresses": "",
"Working\u2026": "",
"Would you like to unstar all starred messages? This action cannot be undone.": "",
"Write": "",
"Yes": "",
"Yes, delete this stream": "",

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zulip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-01 17:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-13 21:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Tim Abbott <tabbott@kandralabs.com>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ta/)\n"
@@ -18,47 +18,47 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: analytics/views.py:65 zerver/decorator.py:506 zerver/decorator.py:515
#: analytics/views.py:78 zerver/decorator.py:507 zerver/decorator.py:516
msgid "Not allowed for guest users"
msgstr ""
#: analytics/views.py:91
#: analytics/views.py:104
msgid "Invalid organization"
msgstr ""
#: analytics/views.py:176
#: analytics/views.py:189
#, fuzzy
#| msgid "All streams"
msgid "Public streams"
msgstr "அனைத்து தகவலரங்கங்கள்"
#: analytics/views.py:177
#: analytics/views.py:190
#, fuzzy
#| msgid "Private messages"
msgid "Private streams"
msgstr "தனிப்பட்ட செய்தி"
#: analytics/views.py:178 templates/zerver/app/left_sidebar.html:22
#: analytics/views.py:191 templates/zerver/app/left_sidebar.html:24
msgid "Private messages"
msgstr "தனிப்பட்ட செய்தி"
#: analytics/views.py:179
#: analytics/views.py:192
#, fuzzy
#| msgid "Private messages"
msgid "Group private messages"
msgstr "தனிப்பட்ட செய்தி"
#: analytics/views.py:191
#: analytics/views.py:204
#, python-format
msgid "Unknown chart name: %s"
msgstr ""
#: analytics/views.py:200
#: analytics/views.py:213
#, python-format
msgid "Start time is later than end time. Start: %(start)s, End: %(end)s"
msgstr ""
#: analytics/views.py:214 analytics/views.py:235
#: analytics/views.py:227 analytics/views.py:248
msgid "No analytics data available. Please contact your server administrator."
msgstr ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgid "You need an invitation to join this organization."
msgstr ""
#: templates/zerver/accounts_home.html:70 templates/zerver/footer.html:39
#: templates/zerver/login.html:173 templates/zerver/portico-header.html:43
#: templates/zerver/login.html:162 templates/zerver/portico-header.html:43
#: templates/zerver/register.html:218
msgid "Sign up"
msgstr ""
@@ -599,7 +599,8 @@ msgstr ""
#: templates/zerver/app/home.html:138
msgid ""
"\n"
" Learn more about mentions <a href=\"/help/at-mention-a-user\">\n"
" Learn more about mentions <a href=\"/help/mention-a-user-or-group"
"\">\n"
" here</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -749,7 +750,7 @@ msgid "Navigation"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/keyboard_shortcuts.html:77
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:56
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:61
msgid "Search streams"
msgstr ""
@@ -923,35 +924,35 @@ msgid "Detailed keyboard shortcuts documentation"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:5
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:10
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:11
msgid "All messages"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:33
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:36
msgid "Mentions"
msgstr "குறிப்பிடுகள்"
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:44
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:48
msgid "Starred messages"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:52
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:57
msgid "Subscribed streams"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:52
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:57
msgid "STREAMS"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:53
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:58
msgid "Subscribe, add, or configure streams"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:54
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:59
msgid "Filter streams"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:63
#: templates/zerver/app/left_sidebar.html:68
msgid "All streams"
msgstr "அனைத்து தகவலரங்கங்கள்"
@@ -1337,7 +1338,7 @@ msgstr ""
msgid "Organization permissions"
msgstr ""
#: templates/zerver/app/settings_overlay.html:70 zerver/models.py:1564
#: templates/zerver/app/settings_overlay.html:70 zerver/models.py:1580
msgid "Custom emoji"
msgstr ""
@@ -1420,11 +1421,11 @@ msgstr ""
msgid "Create organization"
msgstr ""
#: templates/zerver/deactivated.html:9
#: templates/zerver/deactivated.html:15
msgid "Deactivated organization"
msgstr ""
#: templates/zerver/deactivated.html:14
#: templates/zerver/deactivated.html:20
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -2541,7 +2542,7 @@ msgid "Log in to Zulip"
msgstr ""
#: templates/zerver/login.html:36 templates/zerver/login.html:140
#: templates/zerver/login.html:151 templates/zerver/login.html:162
#: templates/zerver/login.html:151
#, python-format
msgid "Log in with %(identity_provider)s"
msgstr ""
@@ -2568,7 +2569,7 @@ msgstr ""
msgid "Log in"
msgstr "புகுபதிகை செய்"
#: templates/zerver/login.html:170
#: templates/zerver/login.html:159
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
@@ -2811,64 +2812,64 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:135 zerver/lib/emoji.py:93 zerver/lib/users.py:77
#: zerver/decorator.py:136 zerver/lib/emoji.py:93 zerver/lib/users.py:77
#: zerver/lib/users.py:80 zerver/views/invite.py:27 zerver/views/invite.py:31
msgid "Must be an organization administrator"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:143
#: zerver/decorator.py:144
msgid "Must be a billing administrator or an organization administrator"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:225
#: zerver/decorator.py:226
msgid "Invalid subdomain for push notifications bouncer"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:235
#: zerver/decorator.py:236
msgid "This API is not available to incoming webhook bots."
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:245
#: zerver/decorator.py:246
msgid "This organization has been deactivated"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:247
#: zerver/decorator.py:248
msgid "Account is deactivated"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:261
#: zerver/decorator.py:262
msgid "Account is not associated with this subdomain"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:455 zerver/decorator.py:517
#: zerver/decorator.py:456 zerver/decorator.py:518
msgid "This endpoint does not accept bot requests."
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:497
#: zerver/decorator.py:498
msgid "Must be an server administrator"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:596
#: zerver/decorator.py:597
msgid "This endpoint requires HTTP basic authentication."
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:599
#: zerver/decorator.py:600
msgid "Invalid authorization header for basic auth"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:601
#: zerver/decorator.py:602
msgid "Missing authorization header for basic auth"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:670
#: zerver/decorator.py:671
msgid "Not logged in"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:681
#: zerver/decorator.py:682
msgid "Webhook bots can only access webhooks"
msgstr ""
#: zerver/decorator.py:740
#: zerver/decorator.py:741
msgid "Access denied"
msgstr ""
@@ -2906,7 +2907,7 @@ msgid ""
"to register for accounts in this organization."
msgstr ""
#: zerver/forms.py:160 zerver/forms.py:173 zerver/lib/actions.py:4781
#: zerver/forms.py:160 zerver/forms.py:173 zerver/lib/actions.py:4813
msgid "Please use your real email address."
msgstr ""
@@ -2930,238 +2931,238 @@ msgstr ""
msgid "We couldn't find that Zulip organization."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:906
#: zerver/lib/actions.py:914
msgid "Unable to render message"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1595 zerver/lib/actions.py:1617
#: zerver/lib/actions.py:1609 zerver/lib/actions.py:1631
#: zerver/views/reactions.py:46
msgid "Reaction already exists."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1661
#: zerver/lib/actions.py:1675
msgid "Missing parameter: 'to' (recipient)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1663
#: zerver/lib/actions.py:1677
msgid "Invalid 'op' value (should be start or stop)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1679
#: zerver/lib/actions.py:1693
#, python-format
msgid "Welcome to #**%s**."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1682
#: zerver/lib/actions.py:1696
msgid "Description"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1690
#: zerver/lib/actions.py:1704
msgid "hello"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1810 zerver/lib/actions.py:5147
#: zerver/lib/actions.py:1827 zerver/lib/actions.py:5179
#: zerver/views/messages.py:1225 zerver/views/messages.py:1232
#: zerver/views/messages.py:1255
msgid "User not authorized for this query"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1835
#: zerver/lib/actions.py:1852
#, python-format
msgid "'%s' is no longer using Zulip."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1841
#: zerver/lib/actions.py:1858
msgid "You can't send private messages outside of your organization."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1856 zerver/lib/addressee.py:30
#: zerver/lib/actions.py:1873 zerver/lib/addressee.py:30
#, python-format
msgid "Invalid email '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:1873 zerver/lib/addressee.py:40
#: zerver/lib/actions.py:1890 zerver/lib/addressee.py:40
msgid "Invalid user ID {}"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2030
#: zerver/lib/actions.py:2047
msgid "Reminders can only be set for streams."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2036 zerver/lib/streams.py:113
#: zerver/lib/actions.py:2053 zerver/lib/streams.py:113
#: zerver/lib/streams.py:180
#, python-format
msgid "Invalid stream name '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2038
#: zerver/lib/actions.py:2055
#, python-format
msgid "Stream name too long (limit: %s characters)."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2041
#: zerver/lib/actions.py:2058
#, python-format
msgid "Stream name '%s' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2045
#: zerver/lib/actions.py:2062
#, python-format
msgid "Invalid default stream group name '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2047
#: zerver/lib/actions.py:2064
#, python-format
msgid "Default stream group name too long (limit: %s characters)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2051
#: zerver/lib/actions.py:2068
#, python-format
msgid "Default stream group name '%s' contains NULL (0x00) characters."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2133
#: zerver/lib/actions.py:2150
msgid "Only organization administrators can send to this stream."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2162
#: zerver/lib/actions.py:2179
#, python-format
msgid "Not authorized to send to stream '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2206
#: zerver/lib/actions.py:2223
msgid "Message must not be empty"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2208
#: zerver/lib/actions.py:2225
msgid "Message must not contain null bytes"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2279
#: zerver/lib/actions.py:2296
msgid "Widgets: API programmer sent invalid JSON content"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2283
#: zerver/lib/actions.py:2300
#, python-format
msgid "Widgets: %s"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2511
#: zerver/lib/actions.py:2528
msgid "Subscriber data is not available for this stream"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:2518
#: zerver/lib/actions.py:2535
msgid "Unable to retrieve subscribers for private stream"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3616
#: zerver/lib/actions.py:3637
#, python-format
msgid "Invalid default stream group %s"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3672 zerver/lib/actions.py:3691
#: zerver/lib/actions.py:3693 zerver/lib/actions.py:3712
#, python-format
msgid ""
"'%(stream_name)s' is a default stream and cannot be added to '%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3679
#: zerver/lib/actions.py:3700
#, python-format
msgid "Default stream group '%(group_name)s' already exists"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3695
#: zerver/lib/actions.py:3716
#, python-format
msgid ""
"Stream '%(stream_name)s' is already present in default stream group "
"'%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3707
#: zerver/lib/actions.py:3728
#, python-format
msgid ""
"Stream '%(stream_name)s' is not present in default stream group "
"'%(group_name)s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3717
#: zerver/lib/actions.py:3738
#, python-format
msgid "This default stream group is already named '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:3720
#: zerver/lib/actions.py:3741
#, python-format
msgid "Default stream group '%s' already exists"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4045
#: zerver/lib/actions.py:4066
#, python-format
msgid "Invalid flag: '%s'"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4061 zerver/lib/actions.py:4063
#: zerver/lib/message.py:503 zerver/lib/message.py:509
#: zerver/lib/actions.py:4082 zerver/lib/actions.py:4084
#: zerver/lib/message.py:504 zerver/lib/message.py:510
msgid "Invalid message(s)"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4765
#: zerver/lib/actions.py:4797
msgid "Already has an account."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4768
#: zerver/lib/actions.py:4800
msgid "Account has been deactivated."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4774
#: zerver/lib/actions.py:4806
msgid "Invalid address."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4779
#: zerver/lib/actions.py:4811
msgid "Outside your domain."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4783 zerver/views/users.py:476
#: zerver/lib/actions.py:4815 zerver/views/users.py:476
msgid "Email addresses containing + are not allowed."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4814
#: zerver/lib/actions.py:4846
#, python-format
msgid ""
"You do not have enough remaining invites. Please contact %s to have your "
"limit raised. No invitations were sent."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4861
#: zerver/lib/actions.py:4893
msgid ""
"Your account is too new to send invites for this organization. Ask an "
"organization admin, or a more experienced user."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4881
#: zerver/lib/actions.py:4913
msgid "Some emails did not validate, so we didn't send any invitations."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4886
#: zerver/lib/actions.py:4918
msgid "We weren't able to invite anyone."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:4910
#: zerver/lib/actions.py:4942
msgid ""
"Some of those addresses are already using Zulip, so we didn't send them an "
"invitation. We did send invitations to everyone else!"
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5309
#: zerver/lib/actions.py:5342
msgid "Invalid order mapping."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5359 zerver/lib/users.py:231
#: zerver/lib/actions.py:5392 zerver/lib/users.py:231
#: zerver/views/custom_profile_fields.py:85
#: zerver/views/custom_profile_fields.py:109
#, python-brace-format
msgid "Field id {id} not found."
msgstr ""
#: zerver/lib/actions.py:5380 zerver/lib/actions.py:5391
#: zerver/lib/actions.py:5413 zerver/lib/actions.py:5424
#, python-format
msgid "User group '%s' already exists."
msgstr ""
@@ -3171,7 +3172,7 @@ msgid "Missing topic"
msgstr ""
#: zerver/lib/addressee.py:49 zerver/views/messages.py:1411
#: zerver/webhooks/ifttt/view.py:22 zerver/webhooks/zapier/view.py:23
#: zerver/webhooks/ifttt/view.py:22 zerver/webhooks/zapier/view.py:32
msgid "Topic can't be empty"
msgstr ""
@@ -3265,7 +3266,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be an organization administrator or emoji author"
msgstr ""
#: zerver/lib/emoji.py:112 zerver/models.py:521
#: zerver/lib/emoji.py:112 zerver/models.py:531
msgid "Invalid characters in emoji name"
msgstr ""
@@ -3273,7 +3274,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type parameter"
msgstr ""
#: zerver/lib/events.py:742
#: zerver/lib/events.py:761
msgid "Could not allocate event queue"
msgstr ""
@@ -3508,15 +3509,15 @@ msgstr ""
msgid "Default stream group with id '%s' does not exist."
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:118 zerver/lib/upload.py:133 zerver/lib/upload.py:185
#: zerver/lib/upload.py:117 zerver/lib/upload.py:132 zerver/lib/upload.py:184
msgid "Could not decode image; did you upload an image file?"
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:120 zerver/lib/upload.py:135 zerver/lib/upload.py:187
#: zerver/lib/upload.py:119 zerver/lib/upload.py:134 zerver/lib/upload.py:186
msgid "Image size exceeds limit."
msgstr ""
#: zerver/lib/upload.py:289
#: zerver/lib/upload.py:282
msgid "Upload would exceed your organization's upload quota."
msgstr ""
@@ -3713,59 +3714,59 @@ msgstr ""
msgid "API usage exceeded rate limit"
msgstr ""
#: zerver/models.py:584
#: zerver/models.py:594
#, python-format
msgid "Invalid filter pattern. Valid characters are %s."
msgstr ""
#: zerver/models.py:600
#: zerver/models.py:610
msgid "Invalid URL format string."
msgstr ""
#: zerver/models.py:1563
#: zerver/models.py:1579
msgid "Unicode emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:1565
#: zerver/models.py:1581
msgid "Zulip extra emoji"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2389
#: zerver/models.py:2408
#, python-format
msgid "Invalid user ID: %d"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2393
#: zerver/models.py:2412
#, python-format
msgid "User with ID %d is deactivated"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2396
#: zerver/models.py:2415
#, python-format
msgid "User with ID %d is a bot"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2425
#: zerver/models.py:2444
msgid "List of options"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2428
#: zerver/models.py:2447
msgid "Person picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2440
#: zerver/models.py:2459
msgid "Short text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2441
#: zerver/models.py:2460
msgid "Long text"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2442
#: zerver/models.py:2461
msgid "Date picker"
msgstr ""
#: zerver/models.py:2443
#: zerver/models.py:2462
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -3819,75 +3820,75 @@ msgstr ""
msgid "You are not authorized to access this queue"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:192
#: zerver/views/auth.py:225
msgid "No REMOTE_USER set."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:205 zerver/views/auth.py:298
#: zerver/views/auth.py:238 zerver/views/auth.py:331
msgid "Invalid OTP"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:229
#: zerver/views/auth.py:262
msgid "Auth key for this subdomain not found."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:236
#: zerver/views/auth.py:269
msgid "No JSON web token passed in request"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:238
#: zerver/views/auth.py:271
msgid "Bad JSON web token"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:242
#: zerver/views/auth.py:275
msgid "No user specified in JSON web token claims"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:245
#: zerver/views/auth.py:278
msgid "No organization specified in JSON web token claims"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:251
#: zerver/views/auth.py:284
msgid "Wrong subdomain"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:723 zerver/views/auth.py:754
#: zerver/views/auth.py:779 zerver/views/auth.py:810
msgid "Dev environment not enabled."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:739 zerver/views/auth.py:787
#: zerver/views/auth.py:795 zerver/views/auth.py:843
msgid "This organization has been deactivated."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:742 zerver/views/auth.py:784
#: zerver/views/auth.py:798 zerver/views/auth.py:840
msgid "Your account has been disabled."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:745
#: zerver/views/auth.py:801
msgid "This user is not registered."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:790
#: zerver/views/auth.py:846
msgid "Password auth is disabled in your team."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:796
#: zerver/views/auth.py:852
msgid "This user is not registered; do so from a browser."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:798 zerver/views/auth.py:889
#: zerver/views/auth.py:854 zerver/views/auth.py:943
msgid "Your username or password is incorrect."
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:823
#: zerver/views/auth.py:879
msgid "Invalid subdomain"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:829
#: zerver/views/auth.py:885
msgid "Subdomain required"
msgstr ""
#: zerver/views/auth.py:897
#: zerver/views/auth.py:951
msgid "GOOGLE_CLIENT_ID is not configured"
msgstr ""
@@ -4415,7 +4416,7 @@ msgstr ""
msgid "Missing required data"
msgstr ""
#: zerver/webhooks/ifttt/view.py:25 zerver/webhooks/zapier/view.py:26
#: zerver/webhooks/ifttt/view.py:25 zerver/webhooks/zapier/view.py:35
msgid "Content can't be empty"
msgstr ""