i18n: Update translations files.

This commit combines a `tx pull` with updating the translations.json
files to change the values of those items whose key is equal to the
value. The new value is an empty string.
This commit is contained in:
Umair Khan
2017-10-05 13:14:33 +05:00
committed by Tim Abbott
parent ba8dc62132
commit e3e95b3523
33 changed files with 12425 additions and 11606 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -22,10 +22,10 @@
"Add alert word": "Přidat bdělý výraz",
"Add emoji": "Přidat obličej",
"Add emoji reaction": "Přidat odpověď obličejem",
"Add emoji reaction (:)": "",
"Add extra emoji for members of the __realm_name__ organization.": "Přidat další obličej pro členy organizace __realm_name__",
"Add filter": "Přidat filtr",
"Add new default stream": "Přidat novou výchozí skupinu",
"Add reaction": "Přidat odpověď",
"Add stream": "Přidat skupinu",
"Added successfully!": "Přidáno úspěšně!",
"Alert word": "Bdělý výraz",
@@ -40,7 +40,7 @@
"Allowed domains": "Povolené domény",
"Already subscribed to __stream__": "Již odebírá __stream__",
"Always auto-scroll to new messages": "Vždy automaticky přejít na nové zprávy",
"An API key can be used to programmatically access a Zulip account. Anyone with access to your API key has the ability to read your messages, send messages on your behalf, and otherwise impersonate you on Zulip, so you should guard your API key as carefully as you guard your password. <br /> We recommend creating bots and using the bots' accounts and API keys to access the Zulip API, unless the task requires access to your account.": "An API key can be used to programmatically access a Zulip account. Anyone with access to your API key has the ability to read your messages, send messages on your behalf, and otherwise impersonate you on Zulip, so you should guard your API key as carefully as you guard your password. <br /> We recommend creating bots and using the bots' accounts and API keys to access the Zulip API, unless the task requires access to your account.",
"An API key can be used to programmatically access a Zulip account. Anyone with access to your API key has the ability to read your messages, send messages on your behalf, and otherwise impersonate you on Zulip, so you should guard your API key as carefully as you guard your password. <br /> We recommend creating bots and using the bots' accounts and API keys to access the Zulip API, unless the task requires access to your account.": "",
"An unknown error occurred.": "Vyskytla se neznámá chyba",
"Announce stream": "Oznámit skupinu",
"Any user may now add new emoji!": "Všichni uživatelé nyní mohou přidat nový obličej!",
@@ -51,6 +51,7 @@
"Are you sure you want to create stream '__stream_name__' and subscribe __count__ users to it?": "Jste si jistý, že chcete vytvořit skupinu '__stream_name__' a přihlásit k jejímu odběru __count__ uživatelů?",
"Are you sure you want to do this?": "Jste si jistý, že to chcete udělat?",
"Are you sure you want to mention all <strong>__count__</strong> people in this stream?": "Jste si jistý, že chcete zmínit všech <strong>__count__</strong> lidí v této skupině?",
"Attachment deleted": "",
"Audible notifications": "Slyšitelná oznámení",
"Authentication methods saved!": "Ověřovací postupy uloženy!",
"Author": "Autor",
@@ -77,6 +78,7 @@
"Choose custom color": "Vybrat vlastní barvu",
"Clear avatar": "Smazat obrázek zastupující uživatele",
"Clear emoji image": "Vyprázdnit obrázek obličeje",
"Click here": "Klepněte zde",
"Close": "Zavřít",
"Collapse": "Sbalit",
"Compose a message to stream <b>__stream.name__</b>": "Sepsat zprávu pro skupinu <b>__stream.name__</b>",
@@ -98,6 +100,7 @@
"Custom emoji added!": "Přidán vlastní obličej!",
"Custom filter added!": "Přidán vlastní filtr!",
"Customize avatar": "Přizpůsobit obrázek zastupující uživatele",
"Date uploaded": "",
"Deactivate": "Vypnout",
"Deactivate account": "Vypnout účet",
"Deactivate now": "Vypnout nyní",
@@ -121,12 +124,14 @@
"Desktop notifications": "Oznámení",
"Digest emails when I'm away": "Zpracovávat e-maily, když jsem pryč",
"Disabled": "Zakázáno",
"Disabled: __- setting_name__": "Zakázáno: __- setting_name__",
"Display emoji reactions as text (:heart: instead of <img alt=\":heart:\" class=\"emoji\" src=\"/static/generated/emoji/images/emoji/unicode/2764.png\" title=\":heart:\"/>)": "Zobrazit odpověď pomocí obličejů jako text (:heart: namísto <img alt=\":heart:\" class=\"emoji\" src=\"/static/generated/emoji/images/emoji/unicode/2764.png\" title=\":heart:\"/>)",
"Display settings": "Zobrazit nastavení",
"Do you want to skip to your latest messages?": "Chcete přeskočit na vaše poslední zprávy?",
"Domain": "Doména",
"Download .zuliprc": "Stáhnout .zuliprc",
"Download config of all active outgoing webhook bots in Zulip Botserver format.": "Stáhnout nastavení všech činných robotů měnících činnost internetových stránek (odchozí zpětné volání HTTP) ve formátu robotického serveru Zulipu.",
"Download file": "",
"Download flaskbotrc": "Stáhnout flaskbotrc",
"Drafts": "Návrhy",
"EDITED": "UPRAVENO",
@@ -145,6 +150,7 @@
"Enable desktop notifications for new streams": "Povolit oznámení na ploše pro nové skupiny",
"Enable message edit history": "Povolit historii úprav zprávy",
"Enabled": "Povoleno",
"Enabled: __- setting_name__": "Povoleno: __- setting_name__",
"Error adding alert word!": "Chyba při přidávání bdělého výrazu!",
"Error adding subscription": "Chyba při přidávání odběru",
"Error changing emojiset.": "Chyba při měnění sady obličejů.",
@@ -168,11 +174,13 @@
"Error updating time format setting": "Chyba při aktualizaci nastavení formátu času",
"Error updating time zone": "Chyba při aktualizaci časového pásma",
"Error updating user list placement setting": "Chyba při aktualizaci nastavení umístění seznamu uživatelů",
"Error updating: __- setting_name__": "Chyba při aktualizaci: __- setting_name__",
"Failed": "Nepodařilo se",
"Failed to change notifications stream!": "Nepodařilo se změnit proud oznámení!",
"Failed to generate preview": "Nepodařilo se vytvořit náhled",
"Failed!": "Nepodařilo se!",
"Features for the brave. Labs features may change, break, or disappear at any time.": "Funkce pro odvážné. Funkce zkoušené výzkumným pracovištěm se mohou změnit, porouchat nebo zmizet a to kdykoli.",
"File": "",
"File type is not supported.": "Typ souboru není podporován.",
"File upload is not yet available for your browser.": "Nahrávání souborů ještě pro váš prohlížeč není dostupné.",
"Filter": "Filtr",
@@ -181,7 +189,6 @@
"Filter settings": "Nastavení filtrování",
"Filter streams": "Filtrovat skupiny",
"Filter users": "Filtrovat uživatele",
"For each file, we list any messages that link to it.": "Pro každý soubor jsou vypsány všechny k němu vedoucí zprávy.",
"For more information on public/private streams, check out our <a href=\"http://zulip.readthedocs.io/en/latest/security-model.html?highlight=private%20stream#messages-and-history\">docs</a>.": "Další údaje k veřejným/soukromým skupinám zjistíte v našich <a href=\"http://zulip.readthedocs.io/en/latest/security-model.html?highlight=private%20stream#messages-and-history\">dokumentech</a>.",
"Forgotten it?": "Zapomněl jste?",
"Formatting": "Formátování",
@@ -216,12 +223,16 @@
"It's been a while! Since you were last here, you received <b>__unread_count__</b> new messages.": "Je to už nějaká chvíle! Od té doby, co jste zde byl naposledy, jste obdržel <b>__unread_count__</b> nových zpráv.",
"Joining the organization": "Připojení se k organizaci",
"Keyboard shortcuts": "Klávesové zkratky",
"Language &amp; Notifications": "Jazyk a oznámení",
"Language &amp; notifications": "",
"Language settings": "jazyková nastavení",
"Large number of subscribers": "Velký počet odběratelů",
"Last active": "Naposledy činný",
"Last seen __hours__ hours ago": "Naposledy viděno před __hours__ hodinami",
"Last seen __minutes__ minutes ago": "Naposledy viděno před __hours__ minutami",
"Last seen an hour ago": "Naposledy viděno před hodinou",
"Last seen just now": "Naposledy viděno právě teď",
"Last seen on __last_active__": "Naposledy viděno __last_active__",
"Last seen on __last_active_date__": "Naposledy viděno __last_active_date__",
"Last seen yesterday": "Naposledy viděno včera",
"Local time": "Místní čas",
"Looking for our <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">Integrations</a> or <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a> documentation?": "Hledáte naše <a href=\"/integrations\" target=\"_blank\">začlenění</a> nebo dokumentaci k <a href=\"/api\" target=\"_blank\">API</a>?",
@@ -232,6 +243,7 @@
"Manage organization": "Spravovat organizaci",
"Mark all messages in <b>__stream.name__</b> as read": "Označit všechny zprávy v <b>__stream.name__</b> jako přečtené",
"Mark all messages in <b>__topic_name__</b> as read": "Označit všechny zprávy v <b>__topic_name__</b> jako přečtené",
"Mentioned in": "",
"Message actions": "Činnosti pro zprávy",
"Message edit limit in minutes (0 for no limit)": "Omezení počtu úprav zprávy v minutách (0 pro bez omezení)",
"Message editing": "Upravování zpráv",
@@ -242,6 +254,7 @@
"Messages older than the configured number of days will be automatically deleted": "Zprávy starší než nastavený počet dnů budou automaticky smazány",
"Messages retention period in days (blank means messages are retained forever)": "Doba zadržení zpráv ve dnech (prázdná hodnota znamená, že zprávy jsou zadržovány už navždy)",
"Method": "Způsob",
"Mobile push notifications": "Oznámení na mobilu",
"Mobile push notifications always (even when online)": "Oznámení na mobilu (i když jste připojeni k internetu)",
"Mobile push notifications when offline": "Oznámení na mobilu, když nejste připojení k internetu",
"Most stream administration is done on the <a href=\"/#streams\">Streams page</a>.": "Většina správy skupiny je udělána na <a href=\"/#streams\">Stránce skupiny</a>.",
@@ -274,6 +287,7 @@
"No default streams match you current filter.": "Vašemu nynějšímu filtru neodpovídají žádné výchozí skupiny.",
"No description.": "Žádný popis.",
"No drafts.": "Žádné návrhy.",
"No more topics.": "",
"No streams match your current filter.": "Vašemu nynějšímu filtru neodpovídají žádné skupiny.",
"No users match your current filter.": "Vašemu nynějšímu filtru neodpovídají žádní uživatelé.",
"None": "Žádný",
@@ -327,6 +341,7 @@
"Reactivate bot": "Oživit robota",
"Receive audible notifications": "Přijmout slyšitelná oznámení",
"Receive desktop notifications": "Přijmout oznámení na ploše",
"Receive push notifications": "Přijmout oznámení",
"Regular expression": "Regulární výraz",
"Remove": "Odstranit",
"Remove admin": "Odstranit správce",
@@ -342,6 +357,7 @@
"Search operators": "Hledat operátory",
"Search results": "Hledat výsledky",
"Search subscribers": "Hledat odběratele",
"Search uploads...": "",
"See the rest of this message": "Vidět zbytek této zprávy",
"Select default language": "Vybrat výchozí jazyk",
"Send private message": "Poslat soukromou zprávu",
@@ -349,7 +365,8 @@
"Show previews of linked websites": "Ukázat náhledy na odkazované internetové stránky",
"Show previews of uploaded and linked images": "Ukázat náhledy na nahrané a odkazované obrázky",
"Show/change your API key": "Ukázat/Změnit váš klíč API",
"Slack compatible": "Slack compatible",
"Size": "",
"Slack compatible": "",
"Sorry, the file was too large.": "Promiňte, soubor byl příliš velký.",
"Star": "Hvězdička",
"Stream": "Skupina",
@@ -409,6 +426,8 @@
"Unstar": "Odhvězdičkovat",
"Unsubscribe": "Zrušit odběr",
"Unsubscribe from __stream__": "Zrušit odběr __stream__",
"Update successful: Subdomains allowed for __domain__": "Aktualizace úspěšná: Poddomény povoleny pro __domain__",
"Update successful: Subdomains no longer allowed for __domain__": "Aktualizace úspěšná: Poddomény už více pro __domain__ nepovoleny",
"Updated settings! You will need to reload for these changes to take effect.": "Aktualizována nastavení! Aby se tyto změny projevily, budete muset provést znovunahrání.",
"Updated successfully!": "Aktualizováno úspěšně!",
"Upload avatar": "Nahrát obrázek zastupující uživatele",
@@ -416,6 +435,7 @@
"Upload icon": "Nahrát ikonu",
"Upload new avatar": "Nahrát nový obrázek zastupující uživatele",
"Upload new icon": "Nahrát novou ikonu",
"Upload would exceed your maximum quota. You can delete old attachments to free up space.": "",
"Uploaded files": "Nahrané soubory",
"Uploading icon.": "Nahrává se ikona.",
"Uploading\u2026": "Nahrává se...",
@@ -432,6 +452,7 @@
"Users can no longer edit their past messages!": "Uživatelé už nemohou upravovat své dřívější zprávy!",
"Users can no longer view message edit history!": "Uživatelé se už nemohou podívat na historii úprav zprávy!",
"Users can now edit the content and topics of all their past messages!": "Uživatelé nyní mohou upravovat obsah a předmět hovoru všech svých dřívějších zpráv!",
"Users can now edit topics for all their messages, and the content of messages which are less than __num_minutes__ minutes old.": "",
"Users can view message edit history!": "Uživatelé se mohou podívat na historii úprav zprávy!",
"Users cannot change their email!": "Uživatelé nemohou změnit svoji adresu elektronické pošty!",
"Users cannot change their name!": "Uživatelé nemohou změnit své jméno!",
@@ -439,6 +460,7 @@
"Users may now change their email!": "Uživatelé nyní mohou změnit svoji adresu elektronické pošty!",
"Users may now change their name!": "Uživatelé nyní mohou změnit své jméno!",
"View edit history": "Podívat se na historii úprav",
"View file": "",
"View messages sent": "Podívat se na poslané zprávy",
"View private messages": "Podívat se na soukromé zprávy",
"View source": "Podívat se na zdroj",
@@ -454,18 +476,23 @@
"Yesterday": "Včera",
"You and __display_reply_to__": "Vy a __display_reply_to__",
"You and __recipients__": "Vy a __recipients__",
"You are currently using __total_uploads_size__ of __upload_quota__ upload space.": "",
"You are not subscribed to stream __stream__": "Neodebíráte skupinu __stream__",
"You can send emails to Zulip! Just copy and use this address as an email recipient, and:": "Můžete do Zulipu poslat elektronický dopis! Tuto adresu jednoduše zkopírujte a vložte do pole příjemce e-mailu, a pak:",
"You have no active bots.": "Nemáte žádné činné roboty.",
"You have no inactive bots.": "Nemáte žádné nečinné roboty.",
"You have not muted any topics yet.": "Ještě jste neutlumil žádný předmět hovoru!",
"You have not uploaded any files yet.": "Ještě jste nenahrál žádné soubory!",
"You have not uploaded any files.": "",
"You have nothing to send!": "Nemáte nic k poslání!",
"You need to be running Zephyr mirroring in order to send messages!": "Pro posílání zpráv musíte zajistit, aby běželo zrcadlení Zephyr!",
"You subscribed to stream __stream__": "Odebíráte skupinu __stream__",
"You unsubscribed from stream __stream__": "Odhlásil jste se z odběru skupiny __stream__",
"Your API key:": "Váš klíč API:",
"Your account": "Váš účet",
"Your bots": "Vaši roboti",
"Your organization's description": "Popis vaší organizace",
"Your organization's name": "Název vaší organizace",
"Your time zone have been set to __timezone__": "Vaše časové pásmo bylo nastaveno na __timezone__",
"Zulip labs": "Zulipova výzkumná pracoviště",
"[Add or Change]": "[Přidat nebo změnit]",
"[Condense this message]": "[Zestručnit tuto zprávu]",
@@ -482,4 +509,4 @@
"more topics": "více předmětů hovoru",
"right": "vpravo",
"text": "text"
}
}