accounts_accept_terms: Use trans tag for translators.

It's based on "Backend Translations" policy:
https://zulip.readthedocs.io/en/latest/translating.html#backend-translations
This commit is contained in:
Kouhei Sutou
2016-10-10 16:18:15 +09:00
committed by Tim Abbott
parent c705819f2d
commit aeb3d5e234

View File

@@ -39,7 +39,7 @@ the registration flow has its own (nearly identical) copy of the fields below in
#}
<input id="id_terms" class="required" type="checkbox" name="terms"
{% if form.terms.value() %}checked="checked"{% endif %} />
{{ _("I agree to the") }} <a href="{{ server_uri }}/terms">{{ _("Terms of Service") }}</a>.
{% trans %}I agree to the <a href="{{ server_uri }}/terms">Terms of Service</a>{% endtrans %}.
</label>
{% if form.terms.errors %}
{% for error in form.terms.errors %}