release: New release v5.12.2.

Signed-off-by: Anders Kaseorg <anders@zulip.com>

.editorconfig

@@ -6,6 +6,6 @@ charset = utf-8
 trim_trailing_whitespace = true
 insert_final_newline = true
 
-[{*.css,*.html,*.js,*.json,*.ts}]
+[{*.cjs,*.css,*.html,*.js,*.json,*.ts}]
 indent_style = space
 indent_size = 2

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -1,18 +1,49 @@
----
+<!-- Describe your pull request here.-->
 
-<!--
-Remove the fields that are not appropriate
-Please include:
+Fixes: <!-- Issue link, or clear description.-->
+
+<!-- If the PR makes UI changes, always include one or more still screenshots to demonstrate your changes. If it seems helpful, add a screen capture of the new functionality as well.
+
+Tooling tips: https://zulip.readthedocs.io/en/latest/tutorials/screenshot-and-gif-software.html
 -->
 
-**What's this PR do?**
+**Screenshots and screen captures:**
 
-**Any background context you want to provide?**
-
-**Screenshots?**
-
-**You have tested this PR on:**
+**Platforms this PR was tested on:**
 
 - [ ] Windows
-- [ ] Linux/Ubuntu
 - [ ] macOS
+- [ ] Linux (specify distro)
+
+<details>
+<summary>Self-review checklist</summary>
+
+<!-- Prior to submitting a PR, follow our step-by-step guide to review your own code:
+https://zulip.readthedocs.io/en/latest/contributing/code-reviewing.html#how-to-review-code -->
+
+<!-- Once you create the PR, check off all the steps below that you have completed.
+If any of these steps are not relevant or you have not completed, leave them unchecked.-->
+
+- [ ] [Self-reviewed](https://zulip.readthedocs.io/en/latest/contributing/code-reviewing.html#how-to-review-code) the changes for clarity and maintainability
+      (variable names, code reuse, readability, etc.).
+
+Communicate decisions, questions, and potential concerns.
+
+- [ ] Explains differences from previous plans (e.g., issue description).
+- [ ] Highlights technical choices and bugs encountered.
+- [ ] Calls out remaining decisions and concerns.
+- [ ] Automated tests verify logic where appropriate.
+
+Individual commits are ready for review (see [commit discipline](https://zulip.readthedocs.io/en/latest/contributing/commit-discipline.html)).
+
+- [ ] Each commit is a coherent idea.
+- [ ] Commit message(s) explain reasoning and motivation for changes.
+
+Completed manual review and testing of the following:
+
+- [ ] Visual appearance of the changes.
+- [ ] Responsiveness and internationalization.
+- [ ] Strings and tooltips.
+- [ ] End-to-end functionality of buttons, interactions and flows.
+- [ ] Corner cases, error conditions, and easily imagined bugs.
+</details>

.github/workflows/node.js.yml

@@ -10,6 +10,9 @@ jobs:
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version: lts/*
+      - uses: actions/checkout@v4
       - run: npm ci
       - run: npm test

.gitignore

@@ -4,11 +4,9 @@
 # npm cache directory
 .npm
 
-# transifexrc - if user prefers it to be in working tree
-.transifexrc
-
 # Compiled binary build directory
-dist/
+/dist/
+/dist-electron/
 
 #snap generated files
 snap/parts
@@ -39,6 +37,3 @@ config.gypi
 # tests/package.json
 
 .python-version
-
-# Ignore all the typescript compiled files
-app/**/*.js

.npmrc

@@ -0,0 +1 @@
+node-options=--experimental-strip-types

.prettierignore

@@ -1,3 +1,3 @@
-/app/**/*.js
-/app/translations/*.json
 /dist
+/dist-electron
+/public/translations/*.json

.stylelintrc

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "extends": ["stylelint-config-standard", "stylelint-config-prettier"],
+  "extends": ["stylelint-config-standard"],
   "rules": {
     "color-named": "never",
     "color-no-hex": true,

.tx/config

@@ -1,9 +0,0 @@
-[main]
-host = https://www.transifex.com
-
-[zulip.desktopjson]
-file_filter = app/translations/<lang>.json
-minimum_perc = 0
-source_file = app/translations/en.json
-source_lang = en
-type = KEYVALUEJSON

CONTRIBUTING.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Zulip-Desktop app is built on top of [Electron](http://electron.atom.io/). If yo
 
 ## Community
 
-- The whole Zulip documentation, such as setting up a development environment, setting up with the Zulip webapp project, and testing, can be read [here](https://zulip.readthedocs.io).
+- The whole Zulip documentation, such as setting up a development environment, setting up with the Zulip web app project, and testing, can be read [here](https://zulip.readthedocs.io).
 
 - If you have any questions regarding zulip-desktop, open an [issue](https://github.com/zulip/zulip-desktop/issues/new/) or ask it on [chat.zulip.org](https://chat.zulip.org/#narrow/stream/16-desktop).
 

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Zulip Desktop Client
 
-[![Build Status](https://travis-ci.com/zulip/zulip-desktop.svg?branch=main)](https://travis-ci.com/github/zulip/zulip-desktop)
+[![Build Status](https://github.com/zulip/zulip-desktop/actions/workflows/node.js.yml/badge.svg)](https://github.com/zulip/zulip-desktop/actions/workflows/node.js.yml?query=branch%3Amain)
 [![Windows Build Status](https://ci.appveyor.com/api/projects/status/github/zulip/zulip-desktop?branch=main&svg=true)](https://ci.appveyor.com/project/zulip/zulip-desktop/branch/main)
 [![XO code style](https://img.shields.io/badge/code_style-XO-5ed9c7.svg)](https://github.com/sindresorhus/xo)
 [![project chat](https://img.shields.io/badge/zulip-join_chat-brightgreen.svg)](https://chat.zulip.org)
@@ -24,9 +24,9 @@ Please see the [installation guide](https://zulip.com/help/desktop-app-install-g
 
 # Reporting issues
 
-This desktop client shares most of its code with the Zulip webapp.
+This desktop client shares most of its code with the Zulip web app.
 Issues in an individual organization's Zulip window should be reported
-in the [Zulip server and webapp
+in the [Zulip server and web app
 project](https://github.com/zulip/zulip/issues/new). Other
 issues in the desktop app and its settings should be reported [in this
 project](https://github.com/zulip/zulip-desktop/issues/new).

app/common/config-schemata.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import * as z from "zod";
+import {z} from "zod";
 
 export const dndSettingsSchemata = {
   showNotification: z.boolean(),
@@ -37,6 +37,7 @@ export const configSchemata = {
   useProxy: z.boolean(),
   useSystemProxy: z.boolean(),
 };
+export type ConfigSchemata = typeof configSchemata;
 
 export const enterpriseConfigSchemata = {
   ...configSchemata,

app/common/config-util.ts

@@ -1,41 +1,47 @@
 import fs from "node:fs";
 import path from "node:path";
 
-import * as Sentry from "@sentry/electron";
+import * as Sentry from "@sentry/core";
 import {JsonDB} from "node-json-db";
-import {DataError} from "node-json-db/dist/lib/Errors";
-import type * as z from "zod";
+import {DataError} from "node-json-db/dist/lib/Errors.js";
+import type {z} from "zod";
+import {app, dialog} from "zulip:remote";
 
-import {configSchemata} from "./config-schemata";
-import * as EnterpriseUtil from "./enterprise-util";
-import Logger from "./logger-util";
-import {app, dialog} from "./remote";
+import {type ConfigSchemata, configSchemata} from "./config-schemata.ts";
+import * as EnterpriseUtil from "./enterprise-util.ts";
+import Logger from "./logger-util.ts";
 
 export type Config = {
-  [Key in keyof typeof configSchemata]: z.output<typeof configSchemata[Key]>;
+  [Key in keyof ConfigSchemata]: z.output<ConfigSchemata[Key]>;
 };
 
 const logger = new Logger({
   file: "config-util.log",
 });
 
-let db: JsonDB;
+let database: JsonDB;
 
-reloadDb();
+reloadDatabase();
 
 export function getConfigItem<Key extends keyof Config>(
   key: Key,
   defaultValue: Config[Key],
-): z.output<typeof configSchemata[Key]> {
+): z.output<ConfigSchemata[Key]> {
   try {
-    db.reload();
+    database.reload();
   } catch (error: unknown) {
     logger.error("Error while reloading settings.json: ");
     logger.error(error);
   }
 
   try {
-    return configSchemata[key].parse(db.getObject<unknown>(`/${key}`));
+    const typedSchemata: {
+      [Key in keyof Config]: z.ZodType<
+        z.output<ConfigSchemata[Key]>,
+        z.input<ConfigSchemata[Key]>
+      >;
+    } = configSchemata; // https://github.com/colinhacks/zod/issues/5154
+    return typedSchemata[key].parse(database.getObject<unknown>(`/${key}`));
   } catch (error: unknown) {
     if (!(error instanceof DataError)) throw error;
     setConfigItem(key, defaultValue);
@@ -46,13 +52,13 @@ export function getConfigItem<Key extends keyof Config>(
 // This function returns whether a key exists in the configuration file (settings.json)
 export function isConfigItemExists(key: string): boolean {
   try {
-    db.reload();
+    database.reload();
   } catch (error: unknown) {
     logger.error("Error while reloading settings.json: ");
     logger.error(error);
   }
 
-  return db.exists(`/${key}`);
+  return database.exists(`/${key}`);
 }
 
 export function setConfigItem<Key extends keyof Config>(
@@ -66,16 +72,16 @@ export function setConfigItem<Key extends keyof Config>(
   }
 
   configSchemata[key].parse(value);
-  db.push(`/${key}`, value, true);
-  db.save();
+  database.push(`/${key}`, value, true);
+  database.save();
 }
 
 export function removeConfigItem(key: string): void {
-  db.delete(`/${key}`);
-  db.save();
+  database.delete(`/${key}`);
+  database.save();
 }
 
-function reloadDb(): void {
+function reloadDatabase(): void {
   const settingsJsonPath = path.join(
     app.getPath("userData"),
     "/config/settings.json",
@@ -96,5 +102,5 @@ function reloadDb(): void {
     }
   }
 
-  db = new JsonDB(settingsJsonPath, true, true);
+  database = new JsonDB(settingsJsonPath, true, true);
 }

app/common/default-util.ts

@@ -1,33 +1,33 @@
 import fs from "node:fs";
 
-import {app} from "./remote";
+import {app} from "zulip:remote";
 
 let setupCompleted = false;
 
-const zulipDir = app.getPath("userData");
-const logDir = `${zulipDir}/Logs/`;
-const configDir = `${zulipDir}/config/`;
+const zulipDirectory = app.getPath("userData");
+const logDirectory = `${zulipDirectory}/Logs/`;
+const configDirectory = `${zulipDirectory}/config/`;
 export const initSetUp = (): void => {
   // If it is the first time the app is running
   // create zulip dir in userData folder to
   // avoid errors
   if (!setupCompleted) {
-    if (!fs.existsSync(zulipDir)) {
-      fs.mkdirSync(zulipDir);
+    if (!fs.existsSync(zulipDirectory)) {
+      fs.mkdirSync(zulipDirectory);
     }
 
-    if (!fs.existsSync(logDir)) {
-      fs.mkdirSync(logDir);
+    if (!fs.existsSync(logDirectory)) {
+      fs.mkdirSync(logDirectory);
     }
 
     // Migrate config files from app data folder to config folder inside app
     // data folder. This will be done once when a user updates to the new version.
-    if (!fs.existsSync(configDir)) {
-      fs.mkdirSync(configDir);
-      const domainJson = `${zulipDir}/domain.json`;
-      const settingsJson = `${zulipDir}/settings.json`;
-      const updatesJson = `${zulipDir}/updates.json`;
-      const windowStateJson = `${zulipDir}/window-state.json`;
+    if (!fs.existsSync(configDirectory)) {
+      fs.mkdirSync(configDirectory);
+      const domainJson = `${zulipDirectory}/domain.json`;
+      const settingsJson = `${zulipDirectory}/settings.json`;
+      const updatesJson = `${zulipDirectory}/updates.json`;
+      const windowStateJson = `${zulipDirectory}/window-state.json`;
       const configData = [
         {
           path: domainJson,
@@ -44,7 +44,7 @@ export const initSetUp = (): void => {
       ];
       for (const data of configData) {
         if (fs.existsSync(data.path)) {
-          fs.copyFileSync(data.path, configDir + data.fileName);
+          fs.copyFileSync(data.path, configDirectory + data.fileName);
           fs.unlinkSync(data.path);
         }
       }

app/common/dnd-util.ts

@@ -1,22 +1,22 @@
 import process from "node:process";
 
-import type * as z from "zod";
+import type {z} from "zod";
 
-import type {dndSettingsSchemata} from "./config-schemata";
-import * as ConfigUtil from "./config-util";
+import type {dndSettingsSchemata} from "./config-schemata.ts";
+import * as ConfigUtil from "./config-util.ts";
 
 export type DndSettings = {
   [Key in keyof typeof dndSettingsSchemata]: z.output<
-    typeof dndSettingsSchemata[Key]
+    (typeof dndSettingsSchemata)[Key]
   >;
 };
 
 type SettingName = keyof DndSettings;
 
-interface Toggle {
+type Toggle = {
   dnd: boolean;
   newSettings: Partial<DndSettings>;
-}
+};
 
 export function toggle(): Toggle {
   const dnd = !ConfigUtil.getConfigItem("dnd", false);

app/common/enterprise-util.ts

@@ -2,14 +2,15 @@ import fs from "node:fs";
 import path from "node:path";
 import process from "node:process";
 
-import * as z from "zod";
+import {z} from "zod";
+import {dialog} from "zulip:remote";
 
-import {enterpriseConfigSchemata} from "./config-schemata";
-import Logger from "./logger-util";
+import {enterpriseConfigSchemata} from "./config-schemata.ts";
+import Logger from "./logger-util.ts";
 
 type EnterpriseConfig = {
   [Key in keyof typeof enterpriseConfigSchemata]: z.output<
-    typeof enterpriseConfigSchemata[Key]
+    (typeof enterpriseConfigSchemata)[Key]
   >;
 };
 
@@ -20,13 +21,12 @@ const logger = new Logger({
 let enterpriseSettings: Partial<EnterpriseConfig>;
 let configFile: boolean;
 
-reloadDb();
+reloadDatabase();
 
-function reloadDb(): void {
+function reloadDatabase(): void {
   let enterpriseFile = "/etc/zulip-desktop-config/global_config.json";
   if (process.platform === "win32") {
-    enterpriseFile =
-      "C:\\Program Files\\Zulip-Desktop-Config\\global_config.json";
+    enterpriseFile = String.raw`C:\Program Files\Zulip-Desktop-Config\global_config.json`;
   }
 
   enterpriseFile = path.resolve(enterpriseFile);
@@ -40,6 +40,10 @@ function reloadDb(): void {
         .partial()
         .parse(data);
     } catch (error: unknown) {
+      dialog.showErrorBox(
+        "Error loading global_config",
+        "We encountered an error while reading global_config.json, please make sure the file contains valid JSON.",
+      );
       logger.log("Error while JSON parsing global_config.json: ");
       logger.log(error);
     }
@@ -56,7 +60,7 @@ export function getConfigItem<Key extends keyof EnterpriseConfig>(
   key: Key,
   defaultValue: EnterpriseConfig[Key],
 ): EnterpriseConfig[Key] {
-  reloadDb();
+  reloadDatabase();
   if (!configFile) {
     return defaultValue;
   }
@@ -66,7 +70,7 @@ export function getConfigItem<Key extends keyof EnterpriseConfig>(
 }
 
 export function configItemExists(key: keyof EnterpriseConfig): boolean {
-  reloadDb();
+  reloadDatabase();
   if (!configFile) {
     return false;
   }

app/common/link-util.ts

@@ -3,7 +3,8 @@ import fs from "node:fs";
 import os from "node:os";
 import path from "node:path";
 
-import {html} from "./html";
+import {Html, html} from "./html.ts";
+import * as t from "./translation-util.ts";
 
 export async function openBrowser(url: URL): Promise<void> {
   if (["http:", "https:", "mailto:"].includes(url.protocol)) {
@@ -11,17 +12,17 @@ export async function openBrowser(url: URL): Promise<void> {
   } else {
     // For security, indirect links to non-whitelisted protocols
     // through a real web browser via a local HTML file.
-    const dir = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "zulip-redirect-"));
-    const file = path.join(dir, "redirect.html");
+    const directory = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), "zulip-redirect-"));
+    const file = path.join(directory, "redirect.html");
     fs.writeFileSync(
       file,
       html`
-        <!DOCTYPE html>
+        <!doctype html>
         <html>
           <head>
             <meta charset="UTF-8" />
             <meta http-equiv="Refresh" content="0; url=${url.href}" />
-            <title>Redirecting</title>
+            <title>${t.__("Redirecting")}</title>
             <style>
               html {
                 font-family: menu, "Helvetica Neue", sans-serif;
@@ -29,7 +30,13 @@ export async function openBrowser(url: URL): Promise<void> {
             </style>
           </head>
           <body>
-            <p>Opening <a href="${url.href}">${url.href}</a>…</p>
+            <p>
+              ${new Html({
+                html: t.__("Opening {{{link}}}…", {
+                  link: html`<a href="${url.href}">${url.href}</a>`.html,
+                }),
+              })}
+            </p>
           </body>
         </html>
       `.html,
@@ -37,7 +44,7 @@ export async function openBrowser(url: URL): Promise<void> {
     await shell.openPath(file);
     setTimeout(() => {
       fs.unlinkSync(file);
-      fs.rmdirSync(dir);
+      fs.rmdirSync(directory);
     }, 15_000);
   }
 }

app/common/logger-util.ts

@@ -1,18 +1,19 @@
-import {Console} from "node:console";
+import {Console} from "node:console"; // eslint-disable-line n/prefer-global/console
 import fs from "node:fs";
 import os from "node:os";
 import process from "node:process";
 
-import {initSetUp} from "./default-util";
-import {app} from "./remote";
+import {app} from "zulip:remote";
 
-interface LoggerOptions {
+import {initSetUp} from "./default-util.ts";
+
+type LoggerOptions = {
   file?: string;
-}
+};
 
 initSetUp();
 
-const logDir = `${app.getPath("userData")}/Logs`;
+const logDirectory = `${app.getPath("userData")}/Logs`;
 
 type Level = "log" | "debug" | "info" | "warn" | "error";
 
@@ -22,7 +23,7 @@ export default class Logger {
   constructor(options: LoggerOptions = {}) {
     let {file = "console.log"} = options;
 
-    file = `${logDir}/${file}`;
+    file = `${logDirectory}/${file}`;
 
     // Trim log according to type of process
     if (process.type === "renderer") {
@@ -37,31 +38,31 @@ export default class Logger {
     this.nodeConsole = nodeConsole;
   }
 
-  _log(type: Level, ...args: unknown[]): void {
-    args.unshift(this.getTimestamp() + " |\t");
-    args.unshift(type.toUpperCase() + " |");
-    this.nodeConsole[type](...args);
-    console[type](...args);
+  _log(type: Level, ...arguments_: unknown[]): void {
+    arguments_.unshift(this.getTimestamp() + " |\t");
+    arguments_.unshift(type.toUpperCase() + " |");
+    this.nodeConsole[type](...arguments_);
+    console[type](...arguments_);
   }
 
-  log(...args: unknown[]): void {
-    this._log("log", ...args);
+  log(...arguments_: unknown[]): void {
+    this._log("log", ...arguments_);
   }
 
-  debug(...args: unknown[]): void {
-    this._log("debug", ...args);
+  debug(...arguments_: unknown[]): void {
+    this._log("debug", ...arguments_);
   }
 
-  info(...args: unknown[]): void {
-    this._log("info", ...args);
+  info(...arguments_: unknown[]): void {
+    this._log("info", ...arguments_);
   }
 
-  warn(...args: unknown[]): void {
-    this._log("warn", ...args);
+  warn(...arguments_: unknown[]): void {
+    this._log("warn", ...arguments_);
   }
 
-  error(...args: unknown[]): void {
-    this._log("error", ...args);
+  error(...arguments_: unknown[]): void {
+    this._log("error", ...arguments_);
   }
 
   getTimestamp(): string {

app/common/messages.ts

@@ -1,7 +1,9 @@
-interface DialogBoxError {
+import * as t from "./translation-util.ts";
+
+type DialogBoxError = {
   title: string;
   content: string;
-}
+};
 
 export function invalidZulipServerError(domain: string): string {
   return `${domain} does not appear to be a valid Zulip server. Make sure that
@@ -13,26 +15,24 @@ export function invalidZulipServerError(domain: string): string {
  https://zulip.readthedocs.io/en/stable/production/ssl-certificates.html`;
 }
 
-export function enterpriseOrgError(
-  length: number,
-  domains: string[],
-): DialogBoxError {
+export function enterpriseOrgError(domains: string[]): DialogBoxError {
   let domainList = "";
   for (const domain of domains) {
     domainList += `• ${domain}\n`;
   }
 
   return {
-    title: `Could not add the following ${
-      length === 1 ? "organization" : "organizations"
-    }`,
-    content: `${domainList}\nPlease contact your system administrator.`,
+    title: t.__mf(
+      "{number, plural, one {Could not add # organization} other {Could not add # organizations}}",
+      {number: domains.length},
+    ),
+    content: `${domainList}\n${t.__("Please contact your system administrator.")}`,
   };
 }
 
 export function orgRemovalError(url: string): DialogBoxError {
   return {
-    title: `Removing ${url} is a restricted operation.`,
-    content: "Please contact your system administrator.",
+    title: t.__("Removing {{{url}}} is a restricted operation.", {url}),
+    content: t.__("Please contact your system administrator."),
   };
 }

app/common/paths.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+import path from "node:path";
+import process from "node:process";
+import url from "node:url";
+
+export const bundlePath = __dirname;
+
+export const publicPath = import.meta.env.DEV
+  ? path.join(bundlePath, "../public")
+  : bundlePath;
+
+export const bundleUrl = import.meta.env.DEV
+  ? process.env.VITE_DEV_SERVER_URL
+  : url.pathToFileURL(__dirname).href + "/";
+
+export const publicUrl = bundleUrl;

app/common/remote.ts

@@ -1,8 +0,0 @@
-import process from "node:process";
-
-export const {app, dialog} =
-  process.type === "renderer"
-    ? // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-require-imports, @typescript-eslint/no-var-requires
-      (require("@electron/remote") as typeof import("@electron/remote"))
-    : // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-require-imports
-      require("electron/main");

app/common/translation-util.ts

@@ -2,17 +2,15 @@ import path from "node:path";
 
 import i18n from "i18n";
 
-import * as ConfigUtil from "./config-util";
+import * as ConfigUtil from "./config-util.ts";
+import {publicPath} from "./paths.ts";
 
 i18n.configure({
-  directory: path.join(__dirname, "../translations/"),
+  directory: path.join(publicPath, "translations/"),
   updateFiles: false,
 });
 
 /* Fetches the current appLocale from settings.json */
-const appLocale = ConfigUtil.getConfigItem("appLanguage", "en");
+i18n.setLocale(ConfigUtil.getConfigItem("appLanguage", "en") ?? "en");
 
-/* If no locale present in the json, en is set default */
-export function __(phrase: string): string {
-  return i18n.__({phrase, locale: appLocale ? appLocale : "en"});
-}
+export {__, __mf} from "i18n";

app/common/typed-ipc.ts

@@ -1,12 +1,13 @@
-import type {DndSettings} from "./dnd-util";
-import type {MenuProps, ServerConf} from "./types";
+import type {DndSettings} from "./dnd-util.ts";
+import type {MenuProperties, ServerConfig} from "./types.ts";
 
-export interface MainMessage {
+export type MainMessage = {
   "clear-app-settings": () => void;
   "configure-spell-checker": () => void;
   "fetch-user-agent": () => string;
   "focus-app": () => void;
   "focus-this-webview": () => void;
+  "new-clipboard-key": () => {key: Uint8Array; sig: Uint8Array};
   "permission-callback": (permissionCallbackId: number, grant: boolean) => void;
   "quit-app": () => void;
   "realm-icon-changed": (serverURL: string, iconURL: string) => void;
@@ -20,17 +21,18 @@ export interface MainMessage {
   toggleAutoLauncher: (AutoLaunchValue: boolean) => void;
   "unread-count": (unreadCount: number) => void;
   "update-badge": (messageCount: number) => void;
-  "update-menu": (props: MenuProps) => void;
+  "update-menu": (properties: MenuProperties) => void;
   "update-taskbar-icon": (data: string, text: string) => void;
-}
+};
 
-export interface MainCall {
-  "get-server-settings": (domain: string) => ServerConf;
+export type MainCall = {
+  "get-server-settings": (domain: string) => ServerConfig;
   "is-online": (url: string) => boolean;
-  "save-server-icon": (iconURL: string) => string;
-}
+  "poll-clipboard": (key: Uint8Array, sig: Uint8Array) => string | undefined;
+  "save-server-icon": (iconURL: string) => string | null;
+};
 
-export interface RendererMessage {
+export type RendererMessage = {
   back: () => void;
   "copy-zulip-url": () => void;
   destroytray: () => void;
@@ -72,11 +74,11 @@ export interface RendererMessage {
   "toggle-silent": (state: boolean) => void;
   "toggle-tray": (state: boolean) => void;
   toggletray: () => void;
-  tray: (arg: number) => void;
+  tray: (argument: number) => void;
   "update-realm-icon": (serverURL: string, iconURL: string) => void;
-  "update-realm-name": (serveRURL: string, realmName: string) => void;
+  "update-realm-name": (serverURL: string, realmName: string) => void;
   "webview-reload": () => void;
   zoomActualSize: () => void;
   zoomIn: () => void;
   zoomOut: () => void;
-}
+};

app/common/types.ts

@@ -1,26 +1,30 @@
-export interface MenuProps {
+export type MenuProperties = {
   tabs: TabData[];
   activeTabIndex?: number;
   enableMenu?: boolean;
-}
+};
 
-export type NavItem =
+export type NavigationItem =
   | "General"
   | "Network"
   | "AddServer"
   | "Organizations"
   | "Shortcuts";
 
-export interface ServerConf {
+export type ServerConfig = {
   url: string;
   alias: string;
   icon: string;
-}
+  zulipVersion: string;
+  zulipFeatureLevel: number;
+};
 
 export type TabRole = "server" | "function";
+export type TabPage = "Settings" | "About";
 
-export interface TabData {
+export type TabData = {
   role: TabRole;
-  name: string;
+  page?: TabPage;
+  label: string;
   index: number;
-}
+};

app/main/autoupdater.ts

@@ -1,17 +1,24 @@
 import {shell} from "electron/common";
 import {app, dialog, session} from "electron/main";
 import process from "node:process";
-import util from "node:util";
 
-import log from "electron-log";
-import type {UpdateDownloadedEvent, UpdateInfo} from "electron-updater";
-import {autoUpdater} from "electron-updater";
+import log from "electron-log/main";
+import {
+  type UpdateDownloadedEvent,
+  type UpdateInfo,
+  autoUpdater,
+} from "electron-updater";
 
-import * as ConfigUtil from "../common/config-util";
+import * as ConfigUtil from "../common/config-util.ts";
+import * as t from "../common/translation-util.ts";
 
-import {linuxUpdateNotification} from "./linuxupdater"; // Required only in case of linux
+import {linuxUpdateNotification} from "./linuxupdater.ts"; // Required only in case of linux
 
-const sleep = util.promisify(setTimeout);
+let quitting = false;
+
+export function shouldQuitForUpdate(): boolean {
+  return quitting;
+}
 
 export async function appUpdater(updateFromMenu = false): Promise<void> {
   // Don't initiate auto-updates in development
@@ -27,17 +34,21 @@ export async function appUpdater(updateFromMenu = false): Promise<void> {
 
   let updateAvailable = false;
 
-  // Log whats happening
-  log.transports.file.fileName = "updates.log";
-  log.transports.file.level = "info";
-  autoUpdater.logger = log;
+  // Log what's happening
+  const updateLogger = log.create({logId: "updates"});
+  updateLogger.transports.file.fileName = "updates.log";
+  updateLogger.transports.file.level = "info";
+  autoUpdater.logger = updateLogger;
 
   // Handle auto updates for beta/pre releases
   const isBetaUpdate = ConfigUtil.getConfigItem("betaUpdate", false);
 
   autoUpdater.allowPrerelease = isBetaUpdate;
 
-  const eventsListenerRemove = ["update-available", "update-not-available"];
+  const eventsListenerRemove = [
+    "update-available",
+    "update-not-available",
+  ] as const;
   autoUpdater.on("update-available", async (info: UpdateInfo) => {
     if (updateFromMenu) {
       updateAvailable = true;
@@ -48,9 +59,13 @@ export async function appUpdater(updateFromMenu = false): Promise<void> {
       }
 
       await dialog.showMessageBox({
-        message: `A new version ${info.version}, of Zulip Desktop is available`,
-        detail:
+        message: t.__(
+          "A new version {{{version}}} of Zulip Desktop is available.",
+          {version: info.version},
+        ),
+        detail: t.__(
           "The update will be downloaded in the background. You will be notified when it is ready to be installed.",
+        ),
       });
     }
   });
@@ -62,8 +77,11 @@ export async function appUpdater(updateFromMenu = false): Promise<void> {
       autoUpdater.removeAllListeners();
 
       await dialog.showMessageBox({
-        message: "No updates available",
-        detail: `You are running the latest version of Zulip Desktop.\nVersion: ${app.getVersion()}`,
+        message: t.__("No updates available."),
+        detail: t.__(
+          "You are running the latest version of Zulip Desktop.\nVersion: {{{version}}}",
+          {version: app.getVersion()},
+        ),
       });
     }
   });
@@ -75,20 +93,20 @@ export async function appUpdater(updateFromMenu = false): Promise<void> {
       autoUpdater.removeAllListeners();
 
       const messageText = updateAvailable
-        ? "Unable to download the updates"
-        : "Unable to check for updates";
+        ? t.__("Unable to download the update.")
+        : t.__("Unable to check for updates.");
+      const link = "https://zulip.com/apps/";
       const {response} = await dialog.showMessageBox({
         type: "error",
-        buttons: ["Manual Download", "Cancel"],
+        buttons: [t.__("Manual Download"), t.__("Cancel")],
         message: messageText,
-        detail: `Error: ${error.message}
-
-The latest version of Zulip Desktop is available at -
-https://zulip.com/apps/.
-Current Version: ${app.getVersion()}`,
+        detail: t.__(
+          "Error: {{{error}}}\n\nThe latest version of Zulip Desktop is available at:\n{{{link}}}\nCurrent version: {{{version}}}",
+          {error: error.message, link, version: app.getVersion()},
+        ),
       });
       if (response === 0) {
-        await shell.openExternal("https://zulip.com/apps/");
+        await shell.openExternal(link);
       }
     }
   });
@@ -98,16 +116,18 @@ Current Version: ${app.getVersion()}`,
     // Ask user to update the app
     const {response} = await dialog.showMessageBox({
       type: "question",
-      buttons: ["Install and Relaunch", "Install Later"],
+      buttons: [t.__("Install and Relaunch"), t.__("Install Later")],
       defaultId: 0,
-      message: `A new update ${event.version} has been downloaded`,
-      detail: "It will be installed the next time you restart the application",
+      message: t.__("A new update {{{version}}} has been downloaded.", {
+        version: event.version,
+      }),
+      detail: t.__(
+        "It will be installed the next time you restart the application.",
+      ),
     });
     if (response === 0) {
-      await sleep(1000);
+      quitting = true;
       autoUpdater.quitAndInstall();
-      // Force app to quit. This is just a workaround, ideally autoUpdater.quitAndInstall() should relaunch the app.
-      app.quit();
     }
   });
   // Init for updates

app/main/badge-settings.ts

@@ -1,11 +1,10 @@
 import {nativeImage} from "electron/common";
-import type {BrowserWindow} from "electron/main";
-import {app} from "electron/main";
+import {type BrowserWindow, app} from "electron/main";
 import process from "node:process";
 
-import * as ConfigUtil from "../common/config-util";
+import * as ConfigUtil from "../common/config-util.ts";
 
-import {send} from "./typed-ipc-main";
+import {send} from "./typed-ipc-main.ts";
 
 function showBadgeCount(messageCount: number, mainWindow: BrowserWindow): void {
   if (process.platform === "win32") {

app/main/handle-external-link.ts

@@ -1,17 +1,19 @@
-import {shell} from "electron/common";
-import type {
-  HandlerDetails,
-  SaveDialogOptions,
-  WebContents,
+import {type Event, shell} from "electron/common";
+import {
+  type HandlerDetails,
+  Notification,
+  type SaveDialogOptions,
+  type WebContents,
+  app,
 } from "electron/main";
-import {Notification, app} from "electron/main";
 import fs from "node:fs";
 import path from "node:path";
 
-import * as ConfigUtil from "../common/config-util";
-import * as LinkUtil from "../common/link-util";
+import * as ConfigUtil from "../common/config-util.ts";
+import * as LinkUtil from "../common/link-util.ts";
+import * as t from "../common/translation-util.ts";
 
-import {send} from "./typed-ipc-main";
+import {send} from "./typed-ipc-main.ts";
 
 function isUploadsUrl(server: string, url: URL): boolean {
   return url.origin === server && url.pathname.startsWith("/user_uploads/");
@@ -31,7 +33,7 @@ function downloadFile({
   failed(state: string): void;
 }) {
   contents.downloadURL(url);
-  contents.session.once("will-download", async (_event: Event, item) => {
+  contents.session.once("will-download", async (_event, item) => {
     if (ConfigUtil.getConfigItem("promptDownload", false)) {
       const showDialogOptions: SaveDialogOptions = {
         defaultPath: path.join(downloadPath, item.getFilename()),
@@ -86,7 +88,7 @@ function downloadFile({
     };
 
     item.on("updated", updatedListener);
-    item.once("done", async (_event: Event, state) => {
+    item.once("done", async (_event, state) => {
       if (state === "completed") {
         await completed(item.getSavePath(), path.basename(item.getSavePath()));
       } else {
@@ -105,7 +107,13 @@ export default function handleExternalLink(
   details: HandlerDetails,
   mainContents: WebContents,
 ): void {
-  const url = new URL(details.url);
+  let url: URL;
+  try {
+    url = new URL(details.url);
+  } catch {
+    return;
+  }
+
   const downloadPath = ConfigUtil.getConfigItem(
     "downloadsPath",
     `${app.getPath("downloads")}`,
@@ -118,8 +126,8 @@ export default function handleExternalLink(
       downloadPath,
       async completed(filePath: string, fileName: string) {
         const downloadNotification = new Notification({
-          title: "Download Complete",
-          body: `Click to show ${fileName} in folder`,
+          title: t.__("Download Complete"),
+          body: t.__("Click to show {{{fileName}}} in folder", {fileName}),
           silent: true, // We'll play our own sound - ding.ogg
         });
         downloadNotification.on("click", () => {
@@ -142,8 +150,8 @@ export default function handleExternalLink(
         if (state !== "cancelled") {
           if (ConfigUtil.getConfigItem("promptDownload", false)) {
             new Notification({
-              title: "Download Complete",
-              body: "Download failed",
+              title: t.__("Download Complete"),
+              body: t.__("Download failed"),
             }).show();
           } else {
             contents.downloadURL(url.href);

app/main/index.ts

@@ -1,23 +1,38 @@
-import type {IpcMainEvent, WebContents} from "electron/main";
-import {BrowserWindow, app, dialog, powerMonitor, session} from "electron/main";
+import {clipboard} from "electron/common";
+import {
+  BrowserWindow,
+  type IpcMainEvent,
+  type WebContents,
+  app,
+  dialog,
+  powerMonitor,
+  session,
+  webContents,
+} from "electron/main";
+import {Buffer} from "node:buffer";
+import crypto from "node:crypto";
 import path from "node:path";
 import process from "node:process";
 
 import * as remoteMain from "@electron/remote/main";
 import windowStateKeeper from "electron-window-state";
 
-import * as ConfigUtil from "../common/config-util";
-import type {RendererMessage} from "../common/typed-ipc";
-import type {MenuProps} from "../common/types";
+import * as ConfigUtil from "../common/config-util.ts";
+import {bundlePath, bundleUrl, publicPath} from "../common/paths.ts";
+import * as t from "../common/translation-util.ts";
+import type {RendererMessage} from "../common/typed-ipc.ts";
+import type {MenuProperties} from "../common/types.ts";
 
-import {appUpdater} from "./autoupdater";
-import * as BadgeSettings from "./badge-settings";
-import handleExternalLink from "./handle-external-link";
-import * as AppMenu from "./menu";
-import {_getServerSettings, _isOnline, _saveServerIcon} from "./request";
-import {sentryInit} from "./sentry";
-import {setAutoLaunch} from "./startup";
-import {ipcMain, send} from "./typed-ipc-main";
+import {appUpdater, shouldQuitForUpdate} from "./autoupdater.ts";
+import * as BadgeSettings from "./badge-settings.ts";
+import handleExternalLink from "./handle-external-link.ts";
+import * as AppMenu from "./menu.ts";
+import {_getServerSettings, _isOnline, _saveServerIcon} from "./request.ts";
+import {sentryInit} from "./sentry.ts";
+import {setAutoLaunch} from "./startup.ts";
+import {ipcMain, send} from "./typed-ipc-main.ts";
+
+import "gatemaker/electron-setup.js"; // eslint-disable-line import-x/no-unassigned-import
 
 // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/naming-convention
 const {GDK_BACKEND} = process.env;
@@ -33,13 +48,13 @@ let badgeCount: number;
 
 let isQuitting = false;
 
-// Load this url in main window
-const mainUrl = "file://" + path.join(__dirname, "../renderer", "main.html");
+// Load this file in main window
+const mainUrl = new URL("app/renderer/main.html", bundleUrl).href;
 
 const permissionCallbacks = new Map<number, (grant: boolean) => void>();
 let nextPermissionCallbackId = 0;
 
-const appIcon = path.join(__dirname, "../resources", "Icon");
+const appIcon = path.join(publicPath, "resources/Icon");
 
 const iconPath = (): string =>
   appIcon + (process.platform === "win32" ? ".ico" : ".png");
@@ -72,7 +87,8 @@ function createMainWindow(): BrowserWindow {
     minWidth: 500,
     minHeight: 400,
     webPreferences: {
-      preload: require.resolve("../renderer/js/main"),
+      preload: path.join(bundlePath, "renderer.cjs"),
+      sandbox: false,
       webviewTag: true,
     },
     show: false,
@@ -91,11 +107,18 @@ function createMainWindow(): BrowserWindow {
       app.quit();
     }
 
-    if (!isQuitting) {
+    if (!isQuitting && !shouldQuitForUpdate()) {
       event.preventDefault();
 
       if (process.platform === "darwin") {
-        app.hide();
+        if (win.isFullScreen()) {
+          win.setFullScreen(false);
+          win.once("leave-full-screen", () => {
+            app.hide();
+          });
+        } else {
+          app.hide();
+        }
       } else {
         win.hide();
       }
@@ -163,7 +186,7 @@ function createMainWindow(): BrowserWindow {
 
   ipcMain.on(
     "permission-callback",
-    (event: Event, permissionCallbackId: number, grant: boolean) => {
+    (event, permissionCallbackId: number, grant: boolean) => {
       permissionCallbacks.get(permissionCallbackId)?.(grant);
       permissionCallbacks.delete(permissionCallbackId);
     },
@@ -174,7 +197,7 @@ function createMainWindow(): BrowserWindow {
     mainWindow.show();
   });
 
-  app.on("web-contents-created", (_event: Event, contents: WebContents) => {
+  app.on("web-contents-created", (_event, contents: WebContents) => {
     contents.setWindowOpenHandler((details) => {
       handleExternalLink(contents, details, page);
       return {action: "deny"};
@@ -198,6 +221,42 @@ function createMainWindow(): BrowserWindow {
   configureSpellChecker();
   ipcMain.on("configure-spell-checker", configureSpellChecker);
 
+  const clipboardSigKey = crypto.randomBytes(32);
+
+  ipcMain.on("new-clipboard-key", (event) => {
+    const key = crypto.randomBytes(32);
+    const hmac = crypto.createHmac("sha256", clipboardSigKey);
+    hmac.update(key);
+    event.returnValue = {key, sig: hmac.digest()};
+  });
+
+  ipcMain.handle("poll-clipboard", (event, key, sig) => {
+    // Check that the key was generated here.
+    const hmac = crypto.createHmac("sha256", clipboardSigKey);
+    hmac.update(key);
+    if (!crypto.timingSafeEqual(sig, hmac.digest())) return;
+
+    try {
+      // Check that the data on the clipboard was encrypted to the key.
+      const data = Buffer.from(clipboard.readText(), "hex");
+      const iv = data.subarray(0, 12);
+      const ciphertext = data.subarray(12, -16);
+      const authTag = data.subarray(-16);
+      const decipher = crypto.createDecipheriv("aes-256-gcm", key, iv, {
+        authTagLength: 16,
+      });
+      decipher.setAuthTag(authTag);
+      return (
+        decipher.update(ciphertext, undefined, "utf8") + decipher.final("utf8")
+      );
+    } catch {
+      // If the parsing or decryption failed in any way,
+      // the correct token hasn’t been copied yet; try
+      // again next time.
+      return undefined;
+    }
+  });
+
   AppMenu.setMenu({
     tabs: [],
   });
@@ -248,18 +307,25 @@ function createMainWindow(): BrowserWindow {
   app.on(
     "certificate-error",
     (
-      event: Event,
-      webContents: WebContents,
-      urlString: string,
-      error: string,
+      event,
+      webContents,
+      urlString,
+      error,
+      certificate,
+      callback,
+      isMainFrame,
+      // eslint-disable-next-line max-params
     ) => {
-      const url = new URL(urlString);
-      dialog.showErrorBox(
-        "Certificate error",
-        `The server presented an invalid certificate for ${url.origin}:
-
-${error}`,
-      );
+      if (isMainFrame) {
+        const url = new URL(urlString);
+        dialog.showErrorBox(
+          t.__("Certificate error"),
+          t.__(
+            "The server presented an invalid certificate for {{{origin}}}:\n\n{{{error}}}",
+            {origin: url.origin, error},
+          ),
+        );
+      }
     },
   );
 
@@ -318,24 +384,21 @@ ${error}`,
     BadgeSettings.updateBadge(badgeCount, mainWindow);
   });
 
-  ipcMain.on("toggle-menubar", (_event: IpcMainEvent, showMenubar: boolean) => {
+  ipcMain.on("toggle-menubar", (_event, showMenubar: boolean) => {
     mainWindow.autoHideMenuBar = showMenubar;
     mainWindow.setMenuBarVisibility(!showMenubar);
     send(page, "toggle-autohide-menubar", showMenubar, true);
   });
 
-  ipcMain.on("update-badge", (_event: IpcMainEvent, messageCount: number) => {
+  ipcMain.on("update-badge", (_event, messageCount: number) => {
     badgeCount = messageCount;
     BadgeSettings.updateBadge(badgeCount, mainWindow);
     send(page, "tray", messageCount);
   });
 
-  ipcMain.on(
-    "update-taskbar-icon",
-    (_event: IpcMainEvent, data: string, text: string) => {
-      BadgeSettings.updateTaskbarIcon(data, text, mainWindow);
-    },
-  );
+  ipcMain.on("update-taskbar-icon", (_event, data: string, text: string) => {
+    BadgeSettings.updateTaskbarIcon(data, text, mainWindow);
+  });
 
   ipcMain.on(
     "forward-message",
@@ -348,40 +411,52 @@ ${error}`,
     },
   );
 
-  ipcMain.on("update-menu", (_event: IpcMainEvent, props: MenuProps) => {
-    AppMenu.setMenu(props);
-    if (props.activeTabIndex !== undefined) {
-      const activeTab = props.tabs[props.activeTabIndex];
-      mainWindow.setTitle(`Zulip - ${activeTab.name}`);
-    }
-  });
-
   ipcMain.on(
-    "toggleAutoLauncher",
-    async (_event: IpcMainEvent, AutoLaunchValue: boolean) => {
-      await setAutoLaunch(AutoLaunchValue);
+    "forward-to",
+    <Channel extends keyof RendererMessage>(
+      _event: IpcMainEvent,
+      webContentsId: number,
+      listener: Channel,
+      ...parameters: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+    ) => {
+      const contents = webContents.fromId(webContentsId);
+      if (contents !== undefined) {
+        send(contents, listener, ...parameters);
+      }
     },
   );
 
+  ipcMain.on("update-menu", (_event, properties: MenuProperties) => {
+    AppMenu.setMenu(properties);
+    if (properties.activeTabIndex !== undefined) {
+      const activeTab = properties.tabs[properties.activeTabIndex];
+      mainWindow.setTitle(`Zulip - ${activeTab.label}`);
+    }
+  });
+
+  ipcMain.on("toggleAutoLauncher", async (_event, AutoLaunchValue: boolean) => {
+    await setAutoLaunch(AutoLaunchValue);
+  });
+
   ipcMain.on(
     "realm-name-changed",
-    (_event: IpcMainEvent, serverURL: string, realmName: string) => {
+    (_event, serverURL: string, realmName: string) => {
       send(page, "update-realm-name", serverURL, realmName);
     },
   );
 
   ipcMain.on(
     "realm-icon-changed",
-    (_event: IpcMainEvent, serverURL: string, iconURL: string) => {
+    (_event, serverURL: string, iconURL: string) => {
       send(page, "update-realm-icon", serverURL, iconURL);
     },
   );
 
-  ipcMain.on("save-last-tab", (_event: IpcMainEvent, index: number) => {
+  ipcMain.on("save-last-tab", (_event, index: number) => {
     ConfigUtil.setConfigItem("lastActiveTab", index);
   });
 
-  ipcMain.on("focus-this-webview", (event: IpcMainEvent) => {
+  ipcMain.on("focus-this-webview", (event) => {
     send(page, "focus-webview-with-id", event.sender.id);
     mainWindow.show();
   });

app/main/linux-update-util.ts

@@ -3,26 +3,27 @@ import fs from "node:fs";
 import path from "node:path";
 
 import {JsonDB} from "node-json-db";
-import {DataError} from "node-json-db/dist/lib/Errors";
+import {DataError} from "node-json-db/dist/lib/Errors.js";
 
-import Logger from "../common/logger-util";
+import Logger from "../common/logger-util.ts";
+import * as t from "../common/translation-util.ts";
 
 const logger = new Logger({
   file: "linux-update-util.log",
 });
 
-let db: JsonDB;
+let database: JsonDB;
 
-reloadDb();
+reloadDatabase();
 
 export function getUpdateItem(
   key: string,
   defaultValue: true | null = null,
 ): true | null {
-  reloadDb();
+  reloadDatabase();
   let value: unknown;
   try {
-    value = db.getObject<unknown>(`/${key}`);
+    value = database.getObject<unknown>(`/${key}`);
   } catch (error: unknown) {
     if (!(error instanceof DataError)) throw error;
   }
@@ -36,16 +37,16 @@ export function getUpdateItem(
 }
 
 export function setUpdateItem(key: string, value: true | null): void {
-  db.push(`/${key}`, value, true);
-  reloadDb();
+  database.push(`/${key}`, value, true);
+  reloadDatabase();
 }
 
 export function removeUpdateItem(key: string): void {
-  db.delete(`/${key}`);
-  reloadDb();
+  database.delete(`/${key}`);
+  reloadDatabase();
 }
 
-function reloadDb(): void {
+function reloadDatabase(): void {
   const linuxUpdateJsonPath = path.join(
     app.getPath("userData"),
     "/config/updates.json",
@@ -57,13 +58,13 @@ function reloadDb(): void {
     if (fs.existsSync(linuxUpdateJsonPath)) {
       fs.unlinkSync(linuxUpdateJsonPath);
       dialog.showErrorBox(
-        "Error saving update notifications.",
-        "We encountered an error while saving the update notifications.",
+        t.__("Error saving update notifications"),
+        t.__("We encountered an error while saving the update notifications."),
       );
       logger.error("Error while JSON parsing updates.json: ");
       logger.error(error);
     }
   }
 
-  db = new JsonDB(linuxUpdateJsonPath, true, true);
+  database = new JsonDB(linuxUpdateJsonPath, true, true);
 }

app/main/linuxupdater.ts

@@ -1,15 +1,13 @@
-import type {Session} from "electron/main";
-import {Notification, app, net} from "electron/main";
+import {Notification, type Session, app} from "electron/main";
 
-import getStream from "get-stream";
 import * as semver from "semver";
-import * as z from "zod";
+import {z} from "zod";
 
-import * as ConfigUtil from "../common/config-util";
-import Logger from "../common/logger-util";
+import * as ConfigUtil from "../common/config-util.ts";
+import Logger from "../common/logger-util.ts";
+import * as t from "../common/translation-util.ts";
 
-import * as LinuxUpdateUtil from "./linux-update-util";
-import {fetchResponse} from "./request";
+import * as LinuxUpdateUtil from "./linux-update-util.ts";
 
 const logger = new Logger({
   file: "linux-update-util.log",
@@ -20,13 +18,13 @@ export async function linuxUpdateNotification(session: Session): Promise<void> {
   url = ConfigUtil.getConfigItem("betaUpdate", false) ? url : url + "/latest";
 
   try {
-    const response = await fetchResponse(net.request({url, session}));
-    if (response.statusCode !== 200) {
-      logger.log("Linux update response status: ", response.statusCode);
+    const response = await session.fetch(url);
+    if (!response.ok) {
+      logger.log("Linux update response status: ", response.status);
       return;
     }
 
-    const data: unknown = JSON.parse(await getStream(response));
+    const data: unknown = await response.json();
     /* eslint-disable @typescript-eslint/naming-convention */
     const latestVersion = ConfigUtil.getConfigItem("betaUpdate", false)
       ? z.array(z.object({tag_name: z.string()})).parse(data)[0].tag_name
@@ -37,8 +35,11 @@ export async function linuxUpdateNotification(session: Session): Promise<void> {
       const notified = LinuxUpdateUtil.getUpdateItem(latestVersion);
       if (notified === null) {
         new Notification({
-          title: "Zulip Update",
-          body: `A new version ${latestVersion} is available. Please update using your package manager.`,
+          title: t.__("Zulip Update"),
+          body: t.__(
+            "A new version {{{version}}} is available. Please update using your package manager.",
+            {version: latestVersion},
+          ),
         }).show();
         LinuxUpdateUtil.setUpdateItem(latestVersion, true);
       }

app/main/menu.ts

@@ -1,18 +1,22 @@
 import {shell} from "electron/common";
-import type {MenuItemConstructorOptions} from "electron/main";
-import {BrowserWindow, Menu, app} from "electron/main";
+import {
+  BrowserWindow,
+  Menu,
+  type MenuItemConstructorOptions,
+  app,
+} from "electron/main";
 import process from "node:process";
 
 import AdmZip from "adm-zip";
 
-import * as ConfigUtil from "../common/config-util";
-import * as DNDUtil from "../common/dnd-util";
-import * as t from "../common/translation-util";
-import type {RendererMessage} from "../common/typed-ipc";
-import type {MenuProps, TabData} from "../common/types";
+import * as ConfigUtil from "../common/config-util.ts";
+import * as DNDUtil from "../common/dnd-util.ts";
+import * as t from "../common/translation-util.ts";
+import type {RendererMessage} from "../common/typed-ipc.ts";
+import type {MenuProperties, TabData} from "../common/types.ts";
 
-import {appUpdater} from "./autoupdater";
-import {send} from "./typed-ipc-main";
+import {appUpdater} from "./autoupdater.ts";
+import {send} from "./typed-ipc-main.ts";
 
 const appName = app.name;
 
@@ -66,7 +70,7 @@ function getToolsSubmenu(): MenuItemConstructorOptions[] {
       click() {
         const zip = new AdmZip();
         const date = new Date();
-        const dateString = date.toLocaleDateString().replace(/\//g, "-");
+        const dateString = date.toLocaleDateString().replaceAll("/", "-");
 
         // Create a zip file of all the logs and config data
         zip.addLocalFolder(`${app.getPath("appData")}/${appName}/Logs`);
@@ -90,7 +94,7 @@ function getToolsSubmenu(): MenuItemConstructorOptions[] {
       accelerator:
         process.platform === "darwin" ? "Alt+Command+I" : "Ctrl+Shift+I",
       click(_item, focusedWindow) {
-        if (focusedWindow) {
+        if (focusedWindow instanceof BrowserWindow) {
           focusedWindow.webContents.openDevTools({mode: "undocked"});
         }
       },
@@ -218,7 +222,7 @@ function getViewSubmenu(): MenuItemConstructorOptions[] {
     {
       label: t.__("Toggle Tray Icon"),
       click(_item, focusedWindow) {
-        if (focusedWindow) {
+        if (focusedWindow instanceof BrowserWindow) {
           send(focusedWindow.webContents, "toggletray");
         }
       },
@@ -227,7 +231,7 @@ function getViewSubmenu(): MenuItemConstructorOptions[] {
       label: t.__("Toggle Sidebar"),
       accelerator: "CommandOrControl+Shift+S",
       click(_item, focusedWindow) {
-        if (focusedWindow) {
+        if (focusedWindow instanceof BrowserWindow) {
           const newValue = !ConfigUtil.getConfigItem("showSidebar", true);
           send(focusedWindow.webContents, "toggle-sidebar", newValue);
           ConfigUtil.setConfigItem("showSidebar", newValue);
@@ -239,7 +243,7 @@ function getViewSubmenu(): MenuItemConstructorOptions[] {
       checked: ConfigUtil.getConfigItem("autoHideMenubar", false),
       visible: process.platform !== "darwin",
       click(_item, focusedWindow) {
-        if (focusedWindow) {
+        if (focusedWindow instanceof BrowserWindow) {
           const newValue = !ConfigUtil.getConfigItem("autoHideMenubar", false);
           focusedWindow.autoHideMenuBar = newValue;
           focusedWindow.setMenuBarVisibility(!newValue);
@@ -314,12 +318,12 @@ function getWindowSubmenu(
       if (tab === undefined) continue;
 
       // Do not add functional tab settings to list of windows in menu bar
-      if (tab.role === "function" && tab.name === "Settings") {
+      if (tab.role === "function" && tab.page === "Settings") {
         continue;
       }
 
       initialSubmenu.push({
-        label: tab.name,
+        label: tab.label,
         accelerator:
           tab.role === "function" ? "" : `${shortcutKey} + ${tab.index + 1}`,
         checked: tab.index === activeTabIndex,
@@ -368,8 +372,10 @@ function getWindowSubmenu(
   return initialSubmenu;
 }
 
-function getDarwinTpl(props: MenuProps): MenuItemConstructorOptions[] {
-  const {tabs, activeTabIndex, enableMenu = false} = props;
+function getDarwinTpl(
+  properties: MenuProperties,
+): MenuItemConstructorOptions[] {
+  const {tabs, activeTabIndex, enableMenu = false} = properties;
 
   return [
     {
@@ -533,8 +539,8 @@ function getDarwinTpl(props: MenuProps): MenuItemConstructorOptions[] {
   ];
 }
 
-function getOtherTpl(props: MenuProps): MenuItemConstructorOptions[] {
-  const {tabs, activeTabIndex, enableMenu = false} = props;
+function getOtherTpl(properties: MenuProperties): MenuItemConstructorOptions[] {
+  const {tabs, activeTabIndex, enableMenu = false} = properties;
   return [
     {
       label: t.__("File"),
@@ -683,7 +689,7 @@ function getOtherTpl(props: MenuProps): MenuItemConstructorOptions[] {
 
 function sendAction<Channel extends keyof RendererMessage>(
   channel: Channel,
-  ...args: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+  ...arguments_: Parameters<RendererMessage[Channel]>
 ): void {
   const win = BrowserWindow.getAllWindows()[0];
 
@@ -691,7 +697,7 @@ function sendAction<Channel extends keyof RendererMessage>(
     win.restore();
   }
 
-  send(win.webContents, channel, ...args);
+  send(win.webContents, channel, ...arguments_);
 }
 
 async function checkForUpdate(): Promise<void> {
@@ -714,9 +720,11 @@ function getPreviousServer(tabs: TabData[], activeTabIndex: number): number {
   return activeTabIndex;
 }
 
-export function setMenu(props: MenuProps): void {
+export function setMenu(properties: MenuProperties): void {
   const tpl =
-    process.platform === "darwin" ? getDarwinTpl(props) : getOtherTpl(props);
+    process.platform === "darwin"
+      ? getDarwinTpl(properties)
+      : getOtherTpl(properties);
   const menu = Menu.buildFromTemplate(tpl);
   Menu.setApplicationMenu(menu);
 }

app/main/request.ts

@@ -1,43 +1,25 @@
-import type {ClientRequest, IncomingMessage, Session} from "electron/main";
-import {app, net} from "electron/main";
+import {type Session, app} from "electron/main";
 import fs from "node:fs";
 import path from "node:path";
-import stream from "node:stream";
-import util from "node:util";
+import {Readable} from "node:stream";
+import {pipeline} from "node:stream/promises";
+import type {ReadableStream} from "node:stream/web";
 
-import * as Sentry from "@sentry/electron";
-import getStream from "get-stream";
-import * as z from "zod";
+import * as Sentry from "@sentry/electron/main";
+import {z} from "zod";
 
-import Logger from "../common/logger-util";
-import * as Messages from "../common/messages";
-import type {ServerConf} from "../common/types";
-
-export async function fetchResponse(
-  request: ClientRequest,
-): Promise<IncomingMessage> {
-  return new Promise((resolve, reject) => {
-    request.on("response", resolve);
-    request.on("abort", () => {
-      reject(new Error("Request aborted"));
-    });
-    request.on("error", reject);
-    request.end();
-  });
-}
-
-const pipeline = util.promisify(stream.pipeline);
+import Logger from "../common/logger-util.ts";
+import * as Messages from "../common/messages.ts";
+import type {ServerConfig} from "../common/types.ts";
 
 /* Request: domain-util */
 
-const defaultIconUrl = "../renderer/img/icon.png";
-
 const logger = new Logger({
   file: "domain-util.log",
 });
 
 const generateFilePath = (url: string): string => {
-  const dir = `${app.getPath("userData")}/server-icons`;
+  const directory = `${app.getPath("userData")}/server-icons`;
   const extension = path.extname(url).split("?")[0];
 
   let hash = 5381;
@@ -49,35 +31,38 @@ const generateFilePath = (url: string): string => {
   }
 
   // Create 'server-icons' directory if not existed
-  if (!fs.existsSync(dir)) {
-    fs.mkdirSync(dir);
+  if (!fs.existsSync(directory)) {
+    fs.mkdirSync(directory);
   }
 
   // eslint-disable-next-line no-bitwise
-  return `${dir}/${hash >>> 0}${extension}`;
+  return `${directory}/${hash >>> 0}${extension}`;
 };
 
 export const _getServerSettings = async (
   domain: string,
   session: Session,
-): Promise<ServerConf> => {
-  const response = await fetchResponse(
-    net.request({
-      url: domain + "/api/v1/server_settings",
-      session,
-    }),
-  );
-  if (response.statusCode !== 200) {
+): Promise<ServerConfig> => {
+  const response = await session.fetch(domain + "/api/v1/server_settings");
+  if (!response.ok) {
     throw new Error(Messages.invalidZulipServerError(domain));
   }
 
-  const data: unknown = JSON.parse(await getStream(response));
+  const data: unknown = await response.json();
   /* eslint-disable @typescript-eslint/naming-convention */
-  const {realm_name, realm_uri, realm_icon} = z
+  const {
+    realm_name,
+    realm_uri,
+    realm_icon,
+    zulip_version,
+    zulip_feature_level,
+  } = z
     .object({
       realm_name: z.string(),
-      realm_uri: z.string(),
+      realm_uri: z.url(),
       realm_icon: z.string(),
+      zulip_version: z.string().default("unknown"),
+      zulip_feature_level: z.number().default(0),
     })
     .parse(data);
   /* eslint-enable @typescript-eslint/naming-convention */
@@ -88,28 +73,33 @@ export const _getServerSettings = async (
     icon: realm_icon.startsWith("/") ? realm_uri + realm_icon : realm_icon,
     url: realm_uri,
     alias: realm_name,
+    zulipVersion: zulip_version,
+    zulipFeatureLevel: zulip_feature_level,
   };
 };
 
 export const _saveServerIcon = async (
   url: string,
   session: Session,
-): Promise<string> => {
+): Promise<string | null> => {
   try {
-    const response = await fetchResponse(net.request({url, session}));
-    if (response.statusCode !== 200) {
+    const response = await session.fetch(url);
+    if (!response.ok) {
       logger.log("Could not get server icon.");
-      return defaultIconUrl;
+      return null;
     }
 
     const filePath = generateFilePath(url);
-    await pipeline(response, fs.createWriteStream(filePath));
+    await pipeline(
+      Readable.fromWeb(response.body as ReadableStream<Uint8Array>),
+      fs.createWriteStream(filePath),
+    );
     return filePath;
   } catch (error: unknown) {
     logger.log("Could not get server icon.");
     logger.log(error);
     Sentry.captureException(error);
-    return defaultIconUrl;
+    return null;
   }
 };
 
@@ -120,16 +110,10 @@ export const _isOnline = async (
   session: Session,
 ): Promise<boolean> => {
   try {
-    const response = await fetchResponse(
-      net.request({
-        method: "HEAD",
-        url: `${url}/api/v1/server_settings`,
-        session,
-      }),
-    );
-    const isValidResponse =
-      response.statusCode >= 200 && response.statusCode < 400;
-    return isValidResponse;
+    const response = await session.fetch(`${url}/api/v1/server_settings`, {
+      method: "HEAD",
+    });
+    return response.ok;
   } catch (error: unknown) {
     logger.log(error);
     return false;

app/main/sentry.ts

@@ -1,8 +1,8 @@
 import {app} from "electron/main";
 
-import * as Sentry from "@sentry/electron";
+import * as Sentry from "@sentry/electron/main";
 
-import {getConfigItem} from "../common/config-util";
+import {getConfigItem} from "../common/config-util.ts";
 
 export const sentryInit = (): void => {
   Sentry.init({

app/main/startup.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import process from "node:process";
 
 import AutoLaunch from "auto-launch";
 
-import * as ConfigUtil from "../common/config-util";
+import * as ConfigUtil from "../common/config-util.ts";
 
 export const setAutoLaunch = async (
   AutoLaunchValue: boolean,

app/main/typed-ipc-main.ts

@@ -1,9 +1,7 @@
-import type {
-  IpcMainEvent,
-  IpcMainInvokeEvent,
-  WebContents,
-} from "electron/main";
 import {
+  type IpcMainEvent,
+  type IpcMainInvokeEvent,
+  type WebContents,
   ipcMain as untypedIpcMain, // eslint-disable-line no-restricted-imports
 } from "electron/main";
 
@@ -14,14 +12,20 @@ import type {
 } from "../common/typed-ipc.js";
 
 type MainListener<Channel extends keyof MainMessage> =
-  MainMessage[Channel] extends (...args: infer Args) => infer Return
-    ? (event: IpcMainEvent & {returnValue: Return}, ...args: Args) => void
+  MainMessage[Channel] extends (...arguments_: infer Arguments) => infer Return
+    ? (
+        event: IpcMainEvent & {returnValue: Return},
+        ...arguments_: Arguments
+      ) => void
     : never;
 
 type MainHandler<Channel extends keyof MainCall> = MainCall[Channel] extends (
-  ...args: infer Args
+  ...arguments_: infer Arguments
 ) => infer Return
-  ? (event: IpcMainInvokeEvent, ...args: Args) => Return | Promise<Return>
+  ? (
+      event: IpcMainInvokeEvent,
+      ...arguments_: Arguments
+    ) => Return | Promise<Return>
   : never;
 
 export const ipcMain: {
@@ -30,7 +34,16 @@ export const ipcMain: {
     listener: <Channel extends keyof RendererMessage>(
       event: IpcMainEvent,
       channel: Channel,
-      ...args: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+      ...arguments_: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+    ) => void,
+  ): void;
+  on(
+    channel: "forward-to",
+    listener: <Channel extends keyof RendererMessage>(
+      event: IpcMainEvent,
+      webContentsId: number,
+      channel: Channel,
+      ...arguments_: Parameters<RendererMessage[Channel]>
     ) => void,
   ): void;
   on<Channel extends keyof MainMessage>(
@@ -60,16 +73,16 @@ export const ipcMain: {
 export function send<Channel extends keyof RendererMessage>(
   contents: WebContents,
   channel: Channel,
-  ...args: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+  ...arguments_: Parameters<RendererMessage[Channel]>
 ): void {
-  contents.send(channel, ...args);
+  contents.send(channel, ...arguments_);
 }
 
 export function sendToFrame<Channel extends keyof RendererMessage>(
   contents: WebContents,
   frameId: number | [number, number],
   channel: Channel,
-  ...args: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+  ...arguments_: Parameters<RendererMessage[Channel]>
 ): void {
-  contents.sendToFrame(frameId, channel, ...args);
+  contents.sendToFrame(frameId, channel, ...arguments_);
 }

app/renderer/about.html

@@ -0,0 +1,9 @@
+<!doctype html>
+<meta charset="UTF-8" />
+<link rel="stylesheet" href="css/about.css" />
+
+<!-- Initially hidden to prevent FOUC -->
+<div class="about" hidden>
+  <img class="logo" src="../resources/zulip.png" />
+  <p class="detail" id="version"></p>
+</div>

app/renderer/css/about.css

@@ -47,7 +47,6 @@
 }
 
 .maintenance-info {
-  cursor: pointer;
   position: absolute;
   width: 100%;
   left: 0;

app/renderer/css/fonts.css

@@ -2,7 +2,9 @@
   font-family: "Material Icons";
   font-style: normal;
   font-weight: 400;
-  src: local("Material Icons"), local("MaterialIcons-Regular"),
+  src:
+    local("Material Icons"),
+    local("MaterialIcons-Regular"),
     url("../fonts/MaterialIcons-Regular.ttf") format("truetype");
 }
 

app/renderer/css/main.css

@@ -44,6 +44,7 @@ body {
 
 #view-controls-container {
   height: calc(100% - 208px);
+  scrollbar-gutter: stable both-edges;
   overflow-y: hidden;
 }
 
@@ -52,16 +53,15 @@ body {
 }
 
 #view-controls-container::-webkit-scrollbar-track {
-  box-shadow: inset 0 0 6px rgb(0 0 0 / 30%);
+  background-color: rgb(0 0 0 / 30%);
 }
 
 #view-controls-container::-webkit-scrollbar-thumb {
   background-color: rgb(169 169 169 / 100%);
-  outline: 1px solid rgb(169 169 169 / 100%);
 }
 
 #view-controls-container:hover {
-  overflow-y: overlay;
+  overflow-y: scroll;
 }
 
 /*******************
@@ -85,7 +85,7 @@ body {
   line-height: 1;
   text-transform: none;
   letter-spacing: normal;
-  word-wrap: normal;
+  overflow-wrap: normal;
   white-space: nowrap;
   direction: ltr;
 
@@ -114,12 +114,20 @@ body {
 }
 
 .action-button i {
-  color: rgb(108 133 146 / 100%);
+  color: hsl(200.53deg 14.96% 49.8%);
   font-size: 28px;
 }
 
 .action-button:hover i {
-  color: rgb(152 169 179 / 100%);
+  color: hsl(202.22deg 15.08% 64.9%);
+}
+
+.action-button > .dnd-on {
+  color: hsl(200.53deg 14.96% 85%);
+}
+
+.action-button:hover > .dnd-on {
+  color: hsl(202.22deg 15.08% 95%);
 }
 
 .action-button.active {
@@ -290,7 +298,9 @@ body {
   content: "";
   position: absolute;
   z-index: 1;
-  background: rgb(255 255 255 / 100%) url("../img/ic_loading.gif") no-repeat;
+
+  /* Spinner is released under loading.io free License: https://loading.io/license/#free-license */
+  background: rgb(255 255 255 / 100%) url("../img/ic_loading.svg") no-repeat;
   background-size: 60px 60px;
   background-position: center;
   width: 100%;
@@ -303,7 +313,7 @@ body {
   visibility: hidden;
 }
 
-webview,
+.webview-pane,
 .functional-view {
   position: absolute;
   width: 100%;
@@ -312,7 +322,16 @@ webview,
   visibility: hidden;
 }
 
-webview.active,
+.webview-pane {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+}
+
+.webview-pane > webview {
+  flex: 1;
+}
+
+.webview-pane.active,
 .functional-view.active {
   z-index: 1;
   visibility: visible;
@@ -322,6 +341,30 @@ webview.focus {
   outline: 0 solid transparent;
 }
 
+.webview-unsupported {
+  background: rgb(254 243 199);
+  border: 1px solid rgb(253 230 138);
+  color: rgb(69 26 3);
+  font-family: system-ui;
+  font-size: 14px;
+  display: flex;
+}
+
+.webview-unsupported[hidden] {
+  display: none;
+}
+
+.webview-unsupported-message {
+  padding: 0.3em;
+  flex: 1;
+  text-align: center;
+}
+
+.webview-unsupported-dismiss {
+  padding: 0.3em;
+  cursor: pointer;
+}
+
 /* Tooltip styling */
 
 #loading-tooltip,

app/renderer/css/preference.css

@@ -1,3 +1,5 @@
+@import url("@yaireo/tagify/dist/tagify.css");
+
 :host {
   contain: strict;
   display: flow-root;
@@ -9,7 +11,12 @@
   background: rgb(239 239 239 / 100%);
   letter-spacing: -0.08px;
   line-height: 18px;
-  color: rgb(139 142 143 / 100%);
+  color: rgb(34 44 49 / 100%);
+
+  /* Copied from https://github.com/yairEO/tagify/blob/v4.17.7/src/tagify.scss#L4-L8 */
+  --tagify-dd-color-primary: rgb(53 149 246);
+  --tagify-dd-bg-color: rgb(255 255 255);
+  --tagify-dd-item-pad: 0.3em 0.5em;
 }
 
 kbd {
@@ -61,7 +68,7 @@ td:nth-child(odd) {
   line-height: 1;
   text-transform: none;
   letter-spacing: normal;
-  word-wrap: normal;
+  overflow-wrap: normal;
   white-space: nowrap;
   direction: ltr;
 
@@ -94,7 +101,7 @@ td:nth-child(odd) {
 
 .nav {
   padding: 7px 0;
-  color: rgb(153 153 153 / 100%);
+  color: rgb(70 78 90 / 100%);
   cursor: pointer;
 }
 
@@ -300,7 +307,9 @@ img.server-info-icon {
 }
 
 .settings-card:hover {
-  box-shadow: 0 2px 5px 0 rgb(0 0 0 / 16%), 0 2px 0 0 rgb(0 0 0 / 12%);
+  box-shadow:
+    0 2px 5px 0 rgb(0 0 0 / 16%),
+    0 2px 0 0 rgb(0 0 0 / 12%);
 }
 
 .hidden {
@@ -475,10 +484,7 @@ input.toggle-round + label::after {
 input.toggle-round + label::before {
   background-color: rgb(241 241 241 / 100%);
   border-radius: 25px;
-  top: 0;
-  right: 0;
-  left: 0;
-  bottom: 0;
+  inset: 0;
 }
 
 input.toggle-round + label::after {
@@ -490,10 +496,7 @@ input.toggle-round + label::after {
 
 input.toggle-round:checked + label::before {
   background-color: rgb(78 191 172 / 100%);
-  top: 0;
-  right: 0;
-  left: 0;
-  bottom: 0;
+  inset: 0;
 }
 
 input.toggle-round:checked + label::after {
@@ -575,7 +578,6 @@ input.toggle-round:checked + label::after {
   text-align: center;
   color: rgb(255 255 255 / 100%);
   background: rgb(78 191 172 / 100%);
-  border-color: none;
   border: none;
   width: 98%;
   height: 46px;
@@ -651,7 +653,7 @@ i.open-network-button {
 }
 
 /* responsive grid */
-@media (min-width: 500px) and (max-width: 720px) {
+@media (width >= 500px) and (width <= 720px) {
   #new-server-container {
     padding-left: 0;
     width: 60vw;
@@ -663,7 +665,7 @@ i.open-network-button {
   }
 }
 
-@media (max-width: 500px) {
+@media (width <= 500px) {
   #new-server-container {
     padding-left: 0;
     width: 54%;
@@ -674,7 +676,7 @@ i.open-network-button {
   }
 }
 
-@media (max-width: 650px) {
+@media (width <= 650px) {
   .selected-css-path,
   .download-folder-path {
     margin-right: 15px;
@@ -689,7 +691,7 @@ i.open-network-button {
   }
 }
 
-@media (max-width: 720px) {
+@media (width <= 720px) {
   .modal-container {
     width: 60vw;
     padding: 40px;
@@ -712,7 +714,7 @@ i.open-network-button {
   }
 }
 
-@media (max-width: 600px) {
+@media (width <= 600px) {
   .divider {
     margin-left: 4%;
   }
@@ -724,7 +726,7 @@ i.open-network-button {
   }
 }
 
-@media (max-width: 900px) {
+@media (width <= 900px) {
   .settings-card {
     flex-direction: column;
     align-items: center;
@@ -760,3 +762,9 @@ i.open-network-button {
   top: 0;
   bottom: 0;
 }
+
+.settings-tagify-dropdown {
+  position: relative;
+  z-index: 9999;
+  height: 0;
+}

app/renderer/img/ic_loading.svg

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" style="margin: auto; background: rgba(0, 0, 0, 0) none repeat scroll 0% 0%; display: block; shape-rendering: auto; animation-play-state: running; animation-delay: 0s;" width="150px" height="150px" viewBox="0 0 100 100" preserveAspectRatio="xMidYMid">
+<circle cx="50" cy="50" fill="none" stroke="#759ed4" stroke-width="10" r="42" stroke-dasharray="197.92033717615698 67.97344572538566" style="animation-play-state: running; animation-delay: 0s;">
+  <animateTransform attributeName="transform" type="rotate" repeatCount="indefinite" dur="1s" values="0 50 50;360 50 50" keyTimes="0;1" style="animation-play-state: running; animation-delay: 0s;"></animateTransform>
+</circle>
+<!-- Created with loading.io (https://loading.io/spinner/rolling/-bar-circle-curve-round-rotate) -->
+<!-- "The Rolling spinner is released under loading.io free License." (https://loading.io/license/#free-license) -->
+</svg>

app/renderer/js/clipboard-decrypter.ts

@@ -1,6 +1,4 @@
-import {clipboard} from "electron/common";
-import {Buffer} from "node:buffer";
-import crypto from "node:crypto";
+import {ipcRenderer} from "./typed-ipc-renderer.ts";
 
 // This helper is exposed via electron_bridge for use in the social
 // login flow.
@@ -16,13 +14,13 @@ import crypto from "node:crypto";
 // don’t leak anything from the user’s clipboard other than the token
 // intended for us.
 
-export interface ClipboardDecrypter {
+export type ClipboardDecrypter = {
   version: number;
   key: Uint8Array;
   pasted: Promise<string>;
-}
+};
 
-export class ClipboardDecrypterImpl implements ClipboardDecrypter {
+export class ClipboardDecrypterImplementation implements ClipboardDecrypter {
   version: number;
   key: Uint8Array;
   pasted: Promise<string>;
@@ -30,15 +28,13 @@ export class ClipboardDecrypterImpl implements ClipboardDecrypter {
   constructor(_: number) {
     // At this time, the only version is 1.
     this.version = 1;
-    this.key = crypto.randomBytes(32);
+    const {key, sig} = ipcRenderer.sendSync("new-clipboard-key");
+    this.key = key;
     this.pasted = new Promise((resolve) => {
       let interval: NodeJS.Timeout | null = null;
       const startPolling = () => {
-        if (interval === null) {
-          interval = setInterval(poll, 1000);
-        }
-
-        poll();
+        interval ??= setInterval(poll, 1000);
+        void poll();
       };
 
       const stopPolling = () => {
@@ -48,30 +44,9 @@ export class ClipboardDecrypterImpl implements ClipboardDecrypter {
         }
       };
 
-      const poll = () => {
-        let plaintext;
-
-        try {
-          const data = Buffer.from(clipboard.readText(), "hex");
-          const iv = data.slice(0, 12);
-          const ciphertext = data.slice(12, -16);
-          const authTag = data.slice(-16);
-          const decipher = crypto.createDecipheriv(
-            "aes-256-gcm",
-            this.key,
-            iv,
-            {authTagLength: 16},
-          );
-          decipher.setAuthTag(authTag);
-          plaintext =
-            decipher.update(ciphertext, undefined, "utf8") +
-            decipher.final("utf8");
-        } catch {
-          // If the parsing or decryption failed in any way,
-          // the correct token hasn’t been copied yet; try
-          // again next time.
-          return;
-        }
+      const poll = async () => {
+        const plaintext = await ipcRenderer.invoke("poll-clipboard", key, sig);
+        if (plaintext === undefined) return;
 
         window.removeEventListener("focus", startPolling);
         window.removeEventListener("blur", stopPolling);

app/renderer/js/components/base.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import type {Html} from "../../../common/html";
+import type {Html} from "../../../common/html.ts";
 
 export function generateNodeFromHtml(html: Html): Element {
   const wrapper = document.createElement("div");

app/renderer/js/components/context-menu.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import {clipboard} from "electron/common";
+import {type Event, clipboard} from "electron/common";
 import type {WebContents} from "electron/main";
 import type {
   ContextMenuParams,
@@ -6,18 +6,18 @@ import type {
 } from "electron/renderer";
 import process from "node:process";
 
-import {Menu} from "@electron/remote";
+import {BrowserWindow, Menu} from "@electron/remote";
 
-import * as t from "../../../common/translation-util";
+import * as t from "../../../common/translation-util.ts";
 
 export const contextMenu = (
   webContents: WebContents,
   event: Event,
-  props: ContextMenuParams,
+  properties: ContextMenuParams,
 ) => {
-  const isText = props.selectionText !== "";
-  const isLink = props.linkURL !== "";
-  const linkUrl = isLink ? new URL(props.linkURL) : undefined;
+  const isText = properties.selectionText !== "";
+  const isLink = properties.linkURL !== "";
+  const linkUrl = isLink ? new URL(properties.linkURL) : undefined;
 
   const makeSuggestion = (suggestion: string) => ({
     label: suggestion,
@@ -30,19 +30,21 @@ export const contextMenu = (
   let menuTemplate: MenuItemConstructorOptions[] = [
     {
       label: t.__("Add to Dictionary"),
-      visible: props.isEditable && isText && props.misspelledWord.length > 0,
+      visible:
+        properties.isEditable && isText && properties.misspelledWord.length > 0,
       click(_item) {
         webContents.session.addWordToSpellCheckerDictionary(
-          props.misspelledWord,
+          properties.misspelledWord,
         );
       },
     },
     {
       type: "separator",
-      visible: props.isEditable && isText && props.misspelledWord.length > 0,
+      visible:
+        properties.isEditable && isText && properties.misspelledWord.length > 0,
     },
     {
-      label: `${t.__("Look Up")} "${props.selectionText}"`,
+      label: `${t.__("Look Up")} "${properties.selectionText}"`,
       visible: process.platform === "darwin" && isText,
       click(_item) {
         webContents.showDefinitionForSelection();
@@ -55,7 +57,7 @@ export const contextMenu = (
     {
       label: t.__("Cut"),
       visible: isText,
-      enabled: props.isEditable,
+      enabled: properties.isEditable,
       accelerator: "CommandOrControl+X",
       click(_item) {
         webContents.cut();
@@ -64,7 +66,7 @@ export const contextMenu = (
     {
       label: t.__("Copy"),
       accelerator: "CommandOrControl+C",
-      enabled: props.editFlags.canCopy,
+      enabled: properties.editFlags.canCopy,
       click(_item) {
         webContents.copy();
       },
@@ -72,7 +74,7 @@ export const contextMenu = (
     {
       label: t.__("Paste"), // Bug: Paste replaces text
       accelerator: "CommandOrControl+V",
-      enabled: props.isEditable,
+      enabled: properties.isEditable,
       click() {
         webContents.paste();
       },
@@ -88,44 +90,37 @@ export const contextMenu = (
       visible: isLink,
       click(_item) {
         clipboard.write({
-          bookmark: props.linkText,
+          bookmark: properties.linkText,
           text:
-            linkUrl?.protocol === "mailto:" ? linkUrl.pathname : props.linkURL,
+            linkUrl?.protocol === "mailto:"
+              ? linkUrl.pathname
+              : properties.linkURL,
         });
       },
     },
     {
       label: t.__("Copy Image"),
-      visible: props.mediaType === "image",
+      visible: properties.mediaType === "image",
       click(_item) {
-        webContents.copyImageAt(props.x, props.y);
+        webContents.copyImageAt(properties.x, properties.y);
       },
     },
     {
       label: t.__("Copy Image URL"),
-      visible: props.mediaType === "image",
+      visible: properties.mediaType === "image",
       click(_item) {
         clipboard.write({
-          bookmark: props.srcURL,
-          text: props.srcURL,
+          bookmark: properties.srcURL,
+          text: properties.srcURL,
         });
       },
     },
-    {
-      type: "separator",
-      visible: isLink || props.mediaType === "image",
-    },
-    {
-      label: t.__("Services"),
-      visible: process.platform === "darwin",
-      role: "services",
-    },
   ];
 
-  if (props.misspelledWord) {
-    if (props.dictionarySuggestions.length > 0) {
+  if (properties.misspelledWord) {
+    if (properties.dictionarySuggestions.length > 0) {
       const suggestions: MenuItemConstructorOptions[] =
-        props.dictionarySuggestions.map((suggestion: string) =>
+        properties.dictionarySuggestions.map((suggestion: string) =>
           makeSuggestion(suggestion),
         );
       menuTemplate = [...suggestions, ...menuTemplate];
@@ -137,7 +132,7 @@ export const contextMenu = (
     }
   }
   // Hide the invisible separators on Linux and Windows
-  // Electron has a bug which ignores visible: false parameter for separator menuitems. So we remove them here.
+  // Electron has a bug which ignores visible: false parameter for separator menu items. So we remove them here.
   // https://github.com/electron/electron/issues/5869
   // https://github.com/electron/electron/issues/6906
 
@@ -145,5 +140,11 @@ export const contextMenu = (
     (menuItem) => menuItem.visible ?? true,
   );
   const menu = Menu.buildFromTemplate(filteredMenuTemplate);
-  menu.popup();
+  menu.popup({
+    window: BrowserWindow.fromWebContents(webContents) ?? undefined,
+    frame: properties.frame ?? undefined,
+    x: properties.x,
+    y: properties.y,
+    sourceType: properties.menuSourceType,
+  });
 };

app/renderer/js/components/functional-tab.ts

@@ -1,26 +1,26 @@
-import type {Html} from "../../../common/html";
-import {html} from "../../../common/html";
+import {type Html, html} from "../../../common/html.ts";
+import type {TabPage} from "../../../common/types.ts";
 
-import {generateNodeFromHtml} from "./base";
-import type {TabProps} from "./tab";
-import Tab from "./tab";
+import {generateNodeFromHtml} from "./base.ts";
+import Tab, {type TabProperties} from "./tab.ts";
 
-export interface FunctionalTabProps extends TabProps {
+export type FunctionalTabProperties = {
   $view: Element;
-}
+  page: TabPage;
+} & TabProperties;
 
 export default class FunctionalTab extends Tab {
   $view: Element;
   $el: Element;
   $closeButton?: Element;
 
-  constructor({$view, ...props}: FunctionalTabProps) {
-    super(props);
+  constructor({$view, ...properties}: FunctionalTabProperties) {
+    super(properties);
 
     this.$view = $view;
     this.$el = generateNodeFromHtml(this.templateHtml());
-    if (this.props.name !== "Settings") {
-      this.props.$root.append(this.$el);
+    if (properties.page !== "Settings") {
+      this.properties.$root.append(this.$el);
       this.$closeButton = this.$el.querySelector(".server-tab-badge")!;
       this.registerListeners();
     }
@@ -43,12 +43,12 @@ export default class FunctionalTab extends Tab {
 
   templateHtml(): Html {
     return html`
-      <div class="tab functional-tab" data-tab-id="${this.props.tabIndex}">
+      <div class="tab functional-tab" data-tab-id="${this.properties.tabIndex}">
         <div class="server-tab-badge close-button">
           <i class="material-icons">close</i>
         </div>
         <div class="server-tab">
-          <i class="material-icons">${this.props.materialIcon}</i>
+          <i class="material-icons">${this.properties.materialIcon}</i>
         </div>
       </div>
     `;
@@ -65,8 +65,8 @@ export default class FunctionalTab extends Tab {
       this.$closeButton?.classList.remove("active");
     });
 
-    this.$closeButton?.addEventListener("click", (event: Event) => {
-      this.props.onDestroy?.();
+    this.$closeButton?.addEventListener("click", (event) => {
+      this.properties.onDestroy?.();
       event.stopPropagation();
     });
   }

app/renderer/js/components/server-tab.ts

@@ -1,30 +1,32 @@
 import process from "node:process";
 
-import type {Html} from "../../../common/html";
-import {html} from "../../../common/html";
-import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer";
+import {type Html, html} from "../../../common/html.ts";
+import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer.ts";
 
-import {generateNodeFromHtml} from "./base";
-import type {TabProps} from "./tab";
-import Tab from "./tab";
-import type WebView from "./webview";
+import {generateNodeFromHtml} from "./base.ts";
+import Tab, {type TabProperties} from "./tab.ts";
+import type WebView from "./webview.ts";
 
-export interface ServerTabProps extends TabProps {
+export type ServerTabProperties = {
   webview: Promise<WebView>;
-}
+} & TabProperties;
 
 export default class ServerTab extends Tab {
   webview: Promise<WebView>;
   $el: Element;
+  $name: Element;
+  $icon: HTMLImageElement;
   $badge: Element;
 
-  constructor({webview, ...props}: ServerTabProps) {
-    super(props);
+  constructor({webview, ...properties}: ServerTabProperties) {
+    super(properties);
 
     this.webview = webview;
     this.$el = generateNodeFromHtml(this.templateHtml());
-    this.props.$root.append(this.$el);
+    this.properties.$root.append(this.$el);
     this.registerListeners();
+    this.$name = this.$el.querySelector(".server-tooltip")!;
+    this.$icon = this.$el.querySelector(".server-icons")!;
     this.$badge = this.$el.querySelector(".server-tab-badge")!;
   }
 
@@ -40,24 +42,34 @@ export default class ServerTab extends Tab {
 
   override async destroy(): Promise<void> {
     await super.destroy();
-    (await this.webview).$el.remove();
+    (await this.webview).destroy();
   }
 
   templateHtml(): Html {
     return html`
-      <div class="tab" data-tab-id="${this.props.tabIndex}">
+      <div class="tab" data-tab-id="${this.properties.tabIndex}">
         <div class="server-tooltip" style="display:none">
-          ${this.props.name}
+          ${this.properties.label}
         </div>
         <div class="server-tab-badge"></div>
         <div class="server-tab">
-          <img class="server-icons" src="${this.props.icon}" />
+          <img class="server-icons" src="${this.properties.icon}" />
         </div>
         <div class="server-tab-shortcut">${this.generateShortcutText()}</div>
       </div>
     `;
   }
 
+  setLabel(label: string): void {
+    this.properties.label = label;
+    this.$name.textContent = label;
+  }
+
+  setIcon(icon: string): void {
+    this.properties.icon = icon;
+    this.$icon.src = icon;
+  }
+
   updateBadge(count: number): void {
     this.$badge.textContent = count > 999 ? "1K+" : count.toString();
     this.$badge.classList.toggle("active", count > 0);
@@ -65,11 +77,11 @@ export default class ServerTab extends Tab {
 
   generateShortcutText(): string {
     // Only provide shortcuts for server [0..9]
-    if (this.props.index >= 9) {
+    if (this.properties.index >= 9) {
       return "";
     }
 
-    const shownIndex = this.props.index + 1;
+    const shownIndex = this.properties.index + 1;
 
     // Array index == Shown index - 1
     ipcRenderer.send("switch-server-tab", shownIndex - 1);

app/renderer/js/components/tab.ts

@@ -1,9 +1,10 @@
-import type {TabRole} from "../../../common/types";
+import type {TabPage, TabRole} from "../../../common/types.ts";
 
-export interface TabProps {
+export type TabProperties = {
   role: TabRole;
+  page?: TabPage;
   icon?: string;
-  name: string;
+  label: string;
   $root: Element;
   onClick: () => void;
   index: number;
@@ -12,25 +13,22 @@ export interface TabProps {
   onHoverOut?: () => void;
   materialIcon?: string;
   onDestroy?: () => void;
-}
+};
 
 export default abstract class Tab {
-  props: TabProps;
   abstract $el: Element;
 
-  constructor(props: TabProps) {
-    this.props = props;
-  }
+  constructor(readonly properties: TabProperties) {}
 
   registerListeners(): void {
-    this.$el.addEventListener("click", this.props.onClick);
+    this.$el.addEventListener("click", this.properties.onClick);
 
-    if (this.props.onHover !== undefined) {
-      this.$el.addEventListener("mouseover", this.props.onHover);
+    if (this.properties.onHover !== undefined) {
+      this.$el.addEventListener("mouseover", this.properties.onHover);
     }
 
-    if (this.props.onHoverOut !== undefined) {
-      this.$el.addEventListener("mouseout", this.props.onHoverOut);
+    if (this.properties.onHoverOut !== undefined) {
+      this.$el.addEventListener("mouseout", this.properties.onHoverOut);
     }
   }
 

app/renderer/js/components/webview.ts

@@ -1,25 +1,24 @@
 import type {WebContents} from "electron/main";
 import fs from "node:fs";
-import path from "node:path";
-import process from "node:process";
 
 import * as remote from "@electron/remote";
 import {app, dialog} from "@electron/remote";
 
-import * as ConfigUtil from "../../../common/config-util";
-import type {Html} from "../../../common/html";
-import {html} from "../../../common/html";
-import type {RendererMessage} from "../../../common/typed-ipc";
-import type {TabRole} from "../../../common/types";
-import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer";
-import * as SystemUtil from "../utils/system-util";
+import * as ConfigUtil from "../../../common/config-util.ts";
+import {type Html, html} from "../../../common/html.ts";
+import * as t from "../../../common/translation-util.ts";
+import type {RendererMessage} from "../../../common/typed-ipc.ts";
+import type {TabRole} from "../../../common/types.ts";
+import preloadCss from "../../css/preload.css?raw";
+import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer.ts";
+import * as SystemUtil from "../utils/system-util.ts";
 
-import {generateNodeFromHtml} from "./base";
-import {contextMenu} from "./context-menu";
+import {generateNodeFromHtml} from "./base.ts";
+import {contextMenu} from "./context-menu.ts";
 
 const shouldSilentWebview = ConfigUtil.getConfigItem("silent", false);
 
-interface WebViewProps {
+type WebViewProperties = {
   $root: Element;
   rootWebContents: WebContents;
   index: number;
@@ -32,35 +31,46 @@ interface WebViewProps {
   preload?: string;
   onTitleChange: () => void;
   hasPermission?: (origin: string, permission: string) => boolean;
-}
+  unsupportedMessage?: string;
+};
 
 export default class WebView {
-  static templateHtml(props: WebViewProps): Html {
+  static templateHtml(properties: WebViewProperties): Html {
     return html`
-      <webview
-        data-tab-id="${props.tabIndex}"
-        src="${props.url}"
-        ${props.preload === undefined
-          ? html``
-          : html`preload="${props.preload}"`}
-        partition="persist:webviewsession"
-        allowpopups
-      >
-      </webview>
+      <div class="webview-pane">
+        <div
+          class="webview-unsupported"
+          ${properties.unsupportedMessage === undefined ? html`hidden` : html``}
+        >
+          <span class="webview-unsupported-message"
+            >${properties.unsupportedMessage ?? ""}</span
+          >
+          <span class="webview-unsupported-dismiss">×</span>
+        </div>
+        <webview
+          data-tab-id="${properties.tabIndex}"
+          src="${properties.url}"
+          ${properties.preload === undefined
+            ? html``
+            : html`preload="${properties.preload}"`}
+          partition="persist:webviewsession"
+          allowpopups
+        >
+        </webview>
+      </div>
     `;
   }
 
-  static async create(props: WebViewProps): Promise<WebView> {
-    const $element = generateNodeFromHtml(
-      WebView.templateHtml(props),
+  static async create(properties: WebViewProperties): Promise<WebView> {
+    const $pane = generateNodeFromHtml(
+      WebView.templateHtml(properties),
     ) as HTMLElement;
-    props.$root.append($element);
+    properties.$root.append($pane);
 
-    // Wait for did-navigate rather than did-attach to work around
-    // https://github.com/electron/electron/issues/31918
+    const $webview: HTMLElement = $pane.querySelector(":scope > webview")!;
     await new Promise<void>((resolve) => {
-      $element.addEventListener(
-        "did-navigate",
+      $webview.addEventListener(
+        "did-attach",
         () => {
           resolve();
         },
@@ -79,52 +89,147 @@ export default class WebView {
     }
 
     const selector = `webview[data-tab-id="${CSS.escape(
-      `${props.tabIndex}`,
+      `${properties.tabIndex}`,
     )}"]`;
     const webContentsId: unknown =
-      await props.rootWebContents.executeJavaScript(
+      await properties.rootWebContents.executeJavaScript(
         `(${getWebContentsIdFunction.toString()})(${JSON.stringify(selector)})`,
       );
     if (typeof webContentsId !== "number") {
       throw new TypeError("Failed to get WebContents ID");
     }
 
-    return new WebView(props, $element, webContentsId);
+    return new WebView(properties, $pane, $webview, webContentsId);
   }
 
-  props: WebViewProps;
-  zoomFactor: number;
-  badgeCount: number;
-  loading: boolean;
-  customCss: string | false | null;
-  $webviewsContainer: DOMTokenList;
-  $el: HTMLElement;
-  webContentsId: number;
+  badgeCount = 0;
+  loading = true;
+  private customCss: string | false | null;
+  private readonly $webviewsContainer: DOMTokenList;
+  private readonly $unsupported: HTMLElement;
+  private readonly $unsupportedMessage: HTMLElement;
+  private readonly $unsupportedDismiss: HTMLElement;
+  private unsupportedDismissed = false;
 
   private constructor(
-    props: WebViewProps,
-    $element: HTMLElement,
-    webContentsId: number,
+    readonly properties: WebViewProperties,
+    private readonly $pane: HTMLElement,
+    private readonly $webview: HTMLElement,
+    readonly webContentsId: number,
   ) {
-    this.props = props;
-    this.zoomFactor = 1;
-    this.loading = true;
-    this.badgeCount = 0;
     this.customCss = ConfigUtil.getConfigItem("customCSS", null);
     this.$webviewsContainer = document.querySelector(
       "#webviews-container",
     )!.classList;
-    this.$el = $element;
-    this.webContentsId = webContentsId;
+    this.$unsupported = $pane.querySelector(".webview-unsupported")!;
+    this.$unsupportedMessage = $pane.querySelector(
+      ".webview-unsupported-message",
+    )!;
+    this.$unsupportedDismiss = $pane.querySelector(
+      ".webview-unsupported-dismiss",
+    )!;
 
     this.registerListeners();
   }
 
-  getWebContents(): WebContents {
-    return remote.webContents.fromId(this.webContentsId);
+  destroy(): void {
+    this.$pane.remove();
   }
 
-  registerListeners(): void {
+  getWebContents(): WebContents {
+    return remote.webContents.fromId(this.webContentsId)!;
+  }
+
+  showNotificationSettings(): void {
+    this.send("show-notification-settings");
+    this.focus();
+  }
+
+  focus(): void {
+    this.$webview.focus();
+    // Work around https://github.com/electron/electron/issues/31918
+    this.$webview.shadowRoot?.querySelector("iframe")?.focus();
+  }
+
+  hide(): void {
+    this.$pane.classList.remove("active");
+  }
+
+  load(): void {
+    this.show();
+  }
+
+  zoomIn(): void {
+    this.getWebContents().zoomLevel += 0.5;
+  }
+
+  zoomOut(): void {
+    this.getWebContents().zoomLevel -= 0.5;
+  }
+
+  zoomActualSize(): void {
+    this.getWebContents().zoomLevel = 0;
+  }
+
+  logOut(): void {
+    this.send("logout");
+  }
+
+  showKeyboardShortcuts(): void {
+    this.send("show-keyboard-shortcuts");
+    this.focus();
+  }
+
+  openDevTools(): void {
+    this.getWebContents().openDevTools();
+  }
+
+  back(): void {
+    if (this.getWebContents().navigationHistory.canGoBack()) {
+      this.getWebContents().navigationHistory.goBack();
+      this.focus();
+    }
+  }
+
+  canGoBackButton(): void {
+    const $backButton = document.querySelector(
+      "#actions-container #back-action",
+    )!;
+    $backButton.classList.toggle(
+      "disable",
+      !this.getWebContents().navigationHistory.canGoBack(),
+    );
+  }
+
+  forward(): void {
+    if (this.getWebContents().navigationHistory.canGoForward()) {
+      this.getWebContents().navigationHistory.goForward();
+    }
+  }
+
+  reload(): void {
+    this.hide();
+    // Shows the loading indicator till the webview is reloaded
+    this.$webviewsContainer.remove("loaded");
+    this.loading = true;
+    this.properties.switchLoading(true, this.properties.url);
+    this.getWebContents().reload();
+  }
+
+  setUnsupportedMessage(unsupportedMessage: string | undefined) {
+    this.$unsupported.hidden =
+      unsupportedMessage === undefined || this.unsupportedDismissed;
+    this.$unsupportedMessage.textContent = unsupportedMessage ?? "";
+  }
+
+  send<Channel extends keyof RendererMessage>(
+    channel: Channel,
+    ...arguments_: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+  ): void {
+    ipcRenderer.send("forward-to", this.webContentsId, channel, ...arguments_);
+  }
+
+  private registerListeners(): void {
     const webContents = this.getWebContents();
 
     if (shouldSilentWebview) {
@@ -133,24 +238,21 @@ export default class WebView {
 
     webContents.on("page-title-updated", (_event, title) => {
       this.badgeCount = this.getBadgeCount(title);
-      this.props.onTitleChange();
+      this.properties.onTitleChange();
     });
 
-    this.$el.addEventListener("did-navigate-in-page", () => {
+    this.$webview.addEventListener("did-navigate-in-page", () => {
       this.canGoBackButton();
     });
 
-    this.$el.addEventListener("did-navigate", () => {
+    this.$webview.addEventListener("did-navigate", () => {
       this.canGoBackButton();
     });
 
     webContents.on("page-favicon-updated", (_event, favicons) => {
       // This returns a string of favicons URL. If there is a PM counts in unread messages then the URL would be like
       // https://chat.zulip.org/static/images/favicon/favicon-pms.png
-      if (
-        favicons[0].indexOf("favicon-pms") > 0 &&
-        process.platform === "darwin"
-      ) {
+      if (favicons[0].indexOf("favicon-pms") > 0 && app.dock !== undefined) {
         // This api is only supported on macOS
         app.dock.setBadge("●");
         // Bounce the dock
@@ -164,9 +266,9 @@ export default class WebView {
       contextMenu(webContents, event, menuParameters);
     });
 
-    this.$el.addEventListener("dom-ready", () => {
+    this.$webview.addEventListener("dom-ready", () => {
       this.loading = false;
-      this.props.switchLoading(false, this.props.url);
+      this.properties.switchLoading(false, this.properties.url);
       this.show();
     });
 
@@ -175,47 +277,50 @@ export default class WebView {
         SystemUtil.connectivityError.includes(errorDescription);
       if (hasConnectivityError) {
         console.error("error", errorDescription);
-        if (!this.props.url.includes("network.html")) {
-          this.props.onNetworkError(this.props.index);
+        if (!this.properties.url.includes("network.html")) {
+          this.properties.onNetworkError(this.properties.index);
         }
       }
     });
 
-    this.$el.addEventListener("did-start-loading", () => {
-      this.props.switchLoading(true, this.props.url);
+    this.$webview.addEventListener("did-start-loading", () => {
+      this.properties.switchLoading(true, this.properties.url);
     });
 
-    this.$el.addEventListener("did-stop-loading", () => {
-      this.props.switchLoading(false, this.props.url);
+    this.$webview.addEventListener("did-stop-loading", () => {
+      this.properties.switchLoading(false, this.properties.url);
+    });
+
+    this.$unsupportedDismiss.addEventListener("click", () => {
+      this.unsupportedDismissed = true;
+      this.$unsupported.hidden = true;
+    });
+
+    webContents.on("zoom-changed", (event, zoomDirection) => {
+      if (zoomDirection === "in") this.zoomIn();
+      else if (zoomDirection === "out") this.zoomOut();
     });
   }
 
-  getBadgeCount(title: string): number {
+  private getBadgeCount(title: string): number {
     const messageCountInTitle = /^\((\d+)\)/.exec(title);
     return messageCountInTitle ? Number(messageCountInTitle[1]) : 0;
   }
 
-  showNotificationSettings(): void {
-    this.send("show-notification-settings");
-  }
-
-  show(): void {
+  private show(): void {
     // Do not show WebView if another tab was selected and this tab should be in background.
-    if (!this.props.isActive()) {
+    if (!this.properties.isActive()) {
       return;
     }
 
-    // To show or hide the loading indicator in the the active tab
+    // To show or hide the loading indicator in the active tab
     this.$webviewsContainer.toggle("loaded", !this.loading);
 
-    this.$el.classList.add("active");
+    this.$pane.classList.add("active");
     this.focus();
-    this.props.onTitleChange();
+    this.properties.onTitleChange();
     // Injecting preload css in webview to override some css rules
-    (async () =>
-      this.getWebContents().insertCSS(
-        fs.readFileSync(path.join(__dirname, "/../../css/preload.css"), "utf8"),
-      ))();
+    (async () => this.getWebContents().insertCSS(preloadCss))();
 
     // Get customCSS again from config util to avoid warning user again
     const customCss = ConfigUtil.getConfigItem("customCSS", null);
@@ -225,92 +330,13 @@ export default class WebView {
         this.customCss = null;
         ConfigUtil.setConfigItem("customCSS", null);
 
-        const errorMessage = "The custom css previously set is deleted!";
-        dialog.showErrorBox("custom css file deleted!", errorMessage);
+        const errorMessage = t.__("The custom CSS previously set is deleted.");
+        dialog.showErrorBox(t.__("Custom CSS file deleted"), errorMessage);
         return;
       }
 
       (async () =>
-        this.getWebContents().insertCSS(
-          fs.readFileSync(path.resolve(__dirname, customCss), "utf8"),
-        ))();
+        this.getWebContents().insertCSS(fs.readFileSync(customCss, "utf8")))();
     }
   }
-
-  focus(): void {
-    this.$el.focus();
-    // Work around https://github.com/electron/electron/issues/31918
-    this.$el.shadowRoot?.querySelector("iframe")?.focus();
-  }
-
-  hide(): void {
-    this.$el.classList.remove("active");
-  }
-
-  load(): void {
-    this.show();
-  }
-
-  zoomIn(): void {
-    this.zoomFactor += 0.1;
-    this.getWebContents().setZoomFactor(this.zoomFactor);
-  }
-
-  zoomOut(): void {
-    this.zoomFactor -= 0.1;
-    this.getWebContents().setZoomFactor(this.zoomFactor);
-  }
-
-  zoomActualSize(): void {
-    this.zoomFactor = 1;
-    this.getWebContents().setZoomFactor(this.zoomFactor);
-  }
-
-  logOut(): void {
-    this.send("logout");
-  }
-
-  showKeyboardShortcuts(): void {
-    this.send("show-keyboard-shortcuts");
-  }
-
-  openDevTools(): void {
-    this.getWebContents().openDevTools();
-  }
-
-  back(): void {
-    if (this.getWebContents().canGoBack()) {
-      this.getWebContents().goBack();
-      this.focus();
-    }
-  }
-
-  canGoBackButton(): void {
-    const $backButton = document.querySelector(
-      "#actions-container #back-action",
-    )!;
-    $backButton.classList.toggle("disable", !this.getWebContents().canGoBack());
-  }
-
-  forward(): void {
-    if (this.getWebContents().canGoForward()) {
-      this.getWebContents().goForward();
-    }
-  }
-
-  reload(): void {
-    this.hide();
-    // Shows the loading indicator till the webview is reloaded
-    this.$webviewsContainer.remove("loaded");
-    this.loading = true;
-    this.props.switchLoading(true, this.props.url);
-    this.getWebContents().reload();
-  }
-
-  send<Channel extends keyof RendererMessage>(
-    channel: Channel,
-    ...args: Parameters<RendererMessage[Channel]>
-  ): void {
-    ipcRenderer.sendTo(this.webContentsId, channel, ...args);
-  }
 }

app/renderer/js/electron-bridge.ts

@@ -1,15 +1,17 @@
 import {EventEmitter} from "node:events";
 
-import type {ClipboardDecrypter} from "./clipboard-decrypter";
-import {ClipboardDecrypterImpl} from "./clipboard-decrypter";
-import type {NotificationData} from "./notification";
-import {newNotification} from "./notification";
-import {ipcRenderer} from "./typed-ipc-renderer";
+import {
+  type ClipboardDecrypter,
+  ClipboardDecrypterImplementation,
+} from "./clipboard-decrypter.ts";
+import {type NotificationData, newNotification} from "./notification/index.ts";
+import {ipcRenderer} from "./typed-ipc-renderer.ts";
 
-type ListenerType = (...args: any[]) => void;
+type ListenerType = (...arguments_: any[]) => void;
 
-export interface ElectronBridge {
-  send_event: (eventName: string | symbol, ...args: unknown[]) => boolean;
+/* eslint-disable @typescript-eslint/naming-convention */
+export type ElectronBridge = {
+  send_event: (eventName: string | symbol, ...arguments_: unknown[]) => boolean;
   on_event: (eventName: string, listener: ListenerType) => void;
   new_notification: (
     title: string,
@@ -21,7 +23,8 @@ export interface ElectronBridge {
   get_send_notification_reply_message_supported: () => boolean;
   set_send_notification_reply_message_supported: (value: boolean) => void;
   decrypt_clipboard: (version: number) => ClipboardDecrypter;
-}
+};
+/* eslint-enable @typescript-eslint/naming-convention */
 
 let notificationReplySupported = false;
 // Indicates if the user is idle or not
@@ -29,12 +32,12 @@ let idle = false;
 // Indicates the time at which user was last active
 let lastActive = Date.now();
 
-export const bridgeEvents = new EventEmitter();
+export const bridgeEvents = new EventEmitter(); // eslint-disable-line unicorn/prefer-event-target
 
 /* eslint-disable @typescript-eslint/naming-convention */
 const electron_bridge: ElectronBridge = {
-  send_event: (eventName: string | symbol, ...args: unknown[]): boolean =>
-    bridgeEvents.emit(eventName, ...args),
+  send_event: (eventName: string | symbol, ...arguments_: unknown[]): boolean =>
+    bridgeEvents.emit(eventName, ...arguments_),
 
   on_event(eventName: string, listener: ListenerType): void {
     bridgeEvents.on(eventName, listener);
@@ -58,7 +61,7 @@ const electron_bridge: ElectronBridge = {
   },
 
   decrypt_clipboard: (version: number): ClipboardDecrypter =>
-    new ClipboardDecrypterImpl(version),
+    new ClipboardDecrypterImplementation(version),
 };
 /* eslint-enable @typescript-eslint/naming-convention */
 
@@ -105,7 +108,7 @@ ipcRenderer.on("set-idle", () => {
 
 // This follows node's idiomatic implementation of event
 // emitters to make event handling more simpler instead of using
-// functions zulip side will emit event using ElectronBrigde.send_event
+// functions zulip side will emit event using ElectronBridge.send_event
 // which is alias of .emit and on this side we can handle the data by adding
 // a listener for the event.
 export default electron_bridge;

app/renderer/js/injected.ts

@@ -1,113 +0,0 @@
-"use strict";
-
-type ElectronBridge = import("./electron-bridge").ElectronBridge;
-
-interface CompatElectronBridge extends ElectronBridge {
-  readonly idle_on_system: boolean;
-  readonly last_active_on_system: number;
-  send_notification_reply_message_supported: boolean;
-}
-
-(() => {
-  const zulipWindow = window as typeof window & {
-    electron_bridge: CompatElectronBridge;
-    raw_electron_bridge: ElectronBridge;
-  };
-
-  /* eslint-disable @typescript-eslint/naming-convention */
-  const electron_bridge: CompatElectronBridge = {
-    ...zulipWindow.raw_electron_bridge,
-
-    get idle_on_system(): boolean {
-      return this.get_idle_on_system();
-    },
-
-    get last_active_on_system(): number {
-      return this.get_last_active_on_system();
-    },
-
-    get send_notification_reply_message_supported(): boolean {
-      return this.get_send_notification_reply_message_supported();
-    },
-
-    set send_notification_reply_message_supported(value: boolean) {
-      this.set_send_notification_reply_message_supported(value);
-    },
-  };
-  /* eslint-enable @typescript-eslint/naming-convention */
-
-  zulipWindow.electron_bridge = electron_bridge;
-
-  function attributeListener<T extends EventTarget>(
-    type: string,
-  ): PropertyDescriptor {
-    const handlers = new WeakMap<T, (event: Event) => unknown>();
-
-    function listener(this: T, event: Event): void {
-      if (handlers.get(this)!.call(this, event) === false) {
-        event.preventDefault();
-      }
-    }
-
-    return {
-      configurable: true,
-      enumerable: true,
-      get(this: T) {
-        return handlers.get(this);
-      },
-      set(this: T, value: unknown) {
-        if (typeof value === "function") {
-          if (!handlers.has(this)) {
-            this.addEventListener(type, listener);
-          }
-
-          handlers.set(this, value as (event: Event) => unknown);
-        } else if (handlers.has(this)) {
-          this.removeEventListener(type, listener);
-          handlers.delete(this);
-        }
-      },
-    };
-  }
-
-  // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/naming-convention
-  const NativeNotification = Notification;
-
-  class InjectedNotification extends EventTarget {
-    static get permission(): NotificationPermission {
-      return NativeNotification.permission;
-    }
-
-    static async requestPermission(
-      callback?: NotificationPermissionCallback,
-    ): Promise<NotificationPermission> {
-      if (callback) {
-        callback(await Promise.resolve(NativeNotification.permission));
-      }
-
-      return NativeNotification.permission;
-    }
-
-    constructor(title: string, options: NotificationOptions = {}) {
-      super();
-      Object.assign(
-        this,
-        electron_bridge.new_notification(
-          title,
-          options,
-          (type: string, eventInit: EventInit) =>
-            this.dispatchEvent(new Event(type, eventInit)),
-        ),
-      );
-    }
-  }
-
-  Object.defineProperties(InjectedNotification.prototype, {
-    onclick: attributeListener("click"),
-    onclose: attributeListener("close"),
-    onerror: attributeListener("error"),
-    onshow: attributeListener("show"),
-  });
-
-  window.Notification = InjectedNotification as unknown as typeof Notification;
-})();

app/renderer/js/main.ts

@@ -1,30 +1,42 @@
+import "./zod-config.ts"; // eslint-disable-line import-x/no-unassigned-import
+
 import {clipboard} from "electron/common";
 import path from "node:path";
 import process from "node:process";
+import url from "node:url";
 
 import {Menu, app, dialog, session} from "@electron/remote";
 import * as remote from "@electron/remote";
-import * as Sentry from "@sentry/electron";
+import * as Sentry from "@sentry/electron/renderer";
 
-import type {Config} from "../../common/config-util";
-import * as ConfigUtil from "../../common/config-util";
-import * as DNDUtil from "../../common/dnd-util";
-import type {DndSettings} from "../../common/dnd-util";
-import * as EnterpriseUtil from "../../common/enterprise-util";
-import * as LinkUtil from "../../common/link-util";
-import Logger from "../../common/logger-util";
-import * as Messages from "../../common/messages";
-import type {NavItem, ServerConf, TabData} from "../../common/types";
+import type {Config} from "../../common/config-util.ts";
+import * as ConfigUtil from "../../common/config-util.ts";
+import * as DNDUtil from "../../common/dnd-util.ts";
+import type {DndSettings} from "../../common/dnd-util.ts";
+import * as EnterpriseUtil from "../../common/enterprise-util.ts";
+import {html} from "../../common/html.ts";
+import * as LinkUtil from "../../common/link-util.ts";
+import Logger from "../../common/logger-util.ts";
+import * as Messages from "../../common/messages.ts";
+import {bundlePath, bundleUrl} from "../../common/paths.ts";
+import * as t from "../../common/translation-util.ts";
+import type {
+  NavigationItem,
+  ServerConfig,
+  TabData,
+  TabPage,
+} from "../../common/types.js";
+import defaultIcon from "../img/icon.png";
 
-import FunctionalTab from "./components/functional-tab";
-import ServerTab from "./components/server-tab";
-import WebView from "./components/webview";
-import {AboutView} from "./pages/about";
-import {PreferenceView} from "./pages/preference/preference";
-import {initializeTray} from "./tray";
-import {ipcRenderer} from "./typed-ipc-renderer";
-import * as DomainUtil from "./utils/domain-util";
-import ReconnectUtil from "./utils/reconnect-util";
+import FunctionalTab from "./components/functional-tab.ts";
+import ServerTab from "./components/server-tab.ts";
+import WebView from "./components/webview.ts";
+import {AboutView} from "./pages/about.ts";
+import {PreferenceView} from "./pages/preference/preference.ts";
+import {initializeTray} from "./tray.ts";
+import {ipcRenderer} from "./typed-ipc-renderer.ts";
+import * as DomainUtil from "./utils/domain-util.ts";
+import ReconnectUtil from "./utils/reconnect-util.ts";
 
 Sentry.init({});
 
@@ -44,12 +56,13 @@ const logger = new Logger({
   file: "errors.log",
 });
 
-const rendererDirectory = path.resolve(__dirname, "..");
 type ServerOrFunctionalTab = ServerTab | FunctionalTab;
 
 const rootWebContents = remote.getCurrentWebContents();
 
-const dingSound = new Audio("../resources/sounds/ding.ogg");
+const dingSound = new Audio(
+  new URL("resources/sounds/ding.ogg", bundleUrl).href,
+);
 
 export class ServerManagerView {
   $addServerButton: HTMLButtonElement;
@@ -69,11 +82,10 @@ export class ServerManagerView {
   $dndTooltip: HTMLElement;
   $sidebar: Element;
   $fullscreenPopup: Element;
-  $fullscreenEscapeKey: string;
   loading: Set<string>;
   activeTabIndex: number;
   tabs: ServerOrFunctionalTab[];
-  functionalTabs: Map<string, number>;
+  functionalTabs: Map<TabPage, number>;
   tabIndex: number;
   presetOrgs: string[];
   preferenceView?: PreferenceView;
@@ -110,8 +122,10 @@ export class ServerManagerView {
     this.$sidebar = document.querySelector("#sidebar")!;
 
     this.$fullscreenPopup = document.querySelector("#fullscreen-popup")!;
-    this.$fullscreenEscapeKey = process.platform === "darwin" ? "^⌘F" : "F11";
-    this.$fullscreenPopup.textContent = `Press ${this.$fullscreenEscapeKey} to exit full screen`;
+    this.$fullscreenPopup.textContent = t.__(
+      "Press {{{exitKey}}} to exit full screen",
+      {exitKey: process.platform === "darwin" ? "^⌘F" : "F11"},
+    );
 
     this.loading = new Set();
     this.activeTabIndex = -1;
@@ -152,12 +166,12 @@ export class ServerManagerView {
       ConfigUtil.getConfigItem("useSystemProxy", false)
         ? {mode: "system"}
         : ConfigUtil.getConfigItem("useManualProxy", false)
-        ? {
-            pacScript: ConfigUtil.getConfigItem("proxyPAC", ""),
-            proxyRules: ConfigUtil.getConfigItem("proxyRules", ""),
-            proxyBypassRules: ConfigUtil.getConfigItem("proxyBypass", ""),
-          }
-        : {mode: "direct"},
+          ? {
+              pacScript: ConfigUtil.getConfigItem("proxyPAC", ""),
+              proxyRules: ConfigUtil.getConfigItem("proxyRules", ""),
+              proxyBypassRules: ConfigUtil.getConfigItem("proxyBypass", ""),
+            }
+          : {mode: "direct"},
     );
   }
 
@@ -244,13 +258,16 @@ export class ServerManagerView {
     // promise of addition resolves in both cases, but we consider it rejected
     // if the resolved value is false
     try {
-      const serverConf = await DomainUtil.checkDomain(domain);
-      await DomainUtil.addDomain(serverConf);
+      const serverConfig = await DomainUtil.checkDomain(domain);
+      await DomainUtil.addDomain(serverConfig);
       return true;
     } catch (error: unknown) {
       logger.error(error);
       logger.error(
-        `Could not add ${domain}. Please contact your system administrator.`,
+        t.__(
+          "Could not add {{{domain}}}. Please contact your system administrator.",
+          {domain},
+        ),
       );
       return false;
     }
@@ -279,12 +296,9 @@ export class ServerManagerView {
         // ask them before reloading the app
         const {response} = await dialog.showMessageBox({
           type: "question",
-          buttons: ["Yes", "Later"],
+          buttons: [t.__("Yes"), t.__("Later")],
           defaultId: 0,
-          message:
-            "New server" +
-            (domainsAdded.length > 1 ? "s" : "") +
-            " added. Reload app now?",
+          message: t.__("New servers added. Reload app now?"),
         });
         if (response === 0) {
           ipcRenderer.send("reload-full-app");
@@ -303,10 +317,7 @@ export class ServerManagerView {
         failedDomains.push(org);
       }
 
-      const {title, content} = Messages.enterpriseOrgError(
-        domainsAdded.length,
-        failedDomains,
-      );
+      const {title, content} = Messages.enterpriseOrgError(failedDomains);
       dialog.showErrorBox(title, content);
       if (DomainUtil.getDomains().length === 0) {
         // No orgs present, stop showing loading gif
@@ -319,7 +330,18 @@ export class ServerManagerView {
     const servers = DomainUtil.getDomains();
     if (servers.length > 0) {
       for (const [i, server] of servers.entries()) {
-        this.initServer(server, i);
+        const tab = this.initServer(server, i);
+        (async () => {
+          const serverConfig = await DomainUtil.updateSavedServer(
+            server.url,
+            i,
+          );
+          tab.setLabel(serverConfig.alias);
+          tab.setIcon(DomainUtil.iconAsUrl(serverConfig.icon));
+          (await tab.webview).setUnsupportedMessage(
+            DomainUtil.getUnsupportedMessage(serverConfig),
+          );
+        })();
       }
 
       // Open last active tab
@@ -328,11 +350,7 @@ export class ServerManagerView {
         lastActiveTab = 0;
       }
 
-      // `checkDomain()` and `webview.load()` for lastActiveTab before the others
-      await DomainUtil.updateSavedServer(
-        servers[lastActiveTab].url,
-        lastActiveTab,
-      );
+      // `webview.load()` for lastActiveTab before the others
       await this.activateTab(lastActiveTab);
       await Promise.all(
         servers.map(async (server, i) => {
@@ -342,7 +360,6 @@ export class ServerManagerView {
             return;
           }
 
-          await DomainUtil.updateSavedServer(server.url, i);
           const tab = this.tabs[i];
           if (tab instanceof ServerTab) (await tab.webview).load();
         }),
@@ -357,51 +374,54 @@ export class ServerManagerView {
     }
   }
 
-  initServer(server: ServerConf, index: number): void {
+  initServer(server: ServerConfig, index: number): ServerTab {
     const tabIndex = this.getTabIndex();
-    this.tabs.push(
-      new ServerTab({
-        role: "server",
-        icon: server.icon,
-        name: server.alias,
-        $root: this.$tabsContainer,
-        onClick: this.activateLastTab.bind(this, index),
+    const tab = new ServerTab({
+      role: "server",
+      icon: DomainUtil.iconAsUrl(server.icon),
+      label: server.alias,
+      $root: this.$tabsContainer,
+      onClick: this.activateLastTab.bind(this, index),
+      index,
+      tabIndex,
+      onHover: this.onHover.bind(this, index),
+      onHoverOut: this.onHoverOut.bind(this, index),
+      webview: WebView.create({
+        $root: this.$webviewsContainer,
+        rootWebContents,
         index,
         tabIndex,
-        onHover: this.onHover.bind(this, index),
-        onHoverOut: this.onHoverOut.bind(this, index),
-        webview: WebView.create({
-          $root: this.$webviewsContainer,
-          rootWebContents,
-          index,
-          tabIndex,
-          url: server.url,
-          role: "server",
-          hasPermission: (origin: string, permission: string) =>
-            origin === server.url && permission === "notifications",
-          isActive: () => index === this.activeTabIndex,
-          switchLoading: async (loading: boolean, url: string) => {
-            if (loading) {
-              this.loading.add(url);
-            } else {
-              this.loading.delete(url);
-            }
+        url: server.url,
+        role: "server",
+        hasPermission: (origin: string, permission: string) =>
+          origin === server.url &&
+          permission === "notifications" &&
+          ConfigUtil.getConfigItem("showNotification", true),
+        isActive: () => index === this.activeTabIndex,
+        switchLoading: async (loading: boolean, url: string) => {
+          if (loading) {
+            this.loading.add(url);
+          } else {
+            this.loading.delete(url);
+          }
 
-            const tab = this.tabs[this.activeTabIndex];
-            this.showLoading(
-              tab instanceof ServerTab &&
-                this.loading.has((await tab.webview).props.url),
-            );
-          },
-          onNetworkError: async (index: number) => {
-            await this.openNetworkTroubleshooting(index);
-          },
-          onTitleChange: this.updateBadge.bind(this),
-          preload: "js/preload.js",
-        }),
+          const tab = this.tabs[this.activeTabIndex];
+          this.showLoading(
+            tab instanceof ServerTab &&
+              this.loading.has((await tab.webview).properties.url),
+          );
+        },
+        onNetworkError: async (index: number) => {
+          await this.openNetworkTroubleshooting(index);
+        },
+        onTitleChange: this.updateBadge.bind(this),
+        preload: url.pathToFileURL(path.join(bundlePath, "preload.cjs")).href,
+        unsupportedMessage: DomainUtil.getUnsupportedMessage(server),
       }),
-    );
+    });
+    this.tabs.push(tab);
     this.loading.add(server.url);
+    return tab;
   }
 
   initActions(): void {
@@ -415,7 +435,7 @@ export class ServerManagerView {
       document.querySelectorAll(".server-icons");
     for (const [index, $serverImg] of $serverImgs.entries()) {
       this.addContextMenu($serverImg, index);
-      if ($serverImg.src.includes("img/icon.png")) {
+      if ($serverImg.src === defaultIcon) {
         this.displayInitialCharLogo($serverImg, index);
       }
 
@@ -471,7 +491,7 @@ export class ServerManagerView {
 
   async getCurrentActiveServer(): Promise<string> {
     const tab = this.tabs[this.activeTabIndex];
-    return tab instanceof ServerTab ? (await tab.webview).props.url : "";
+    return tab instanceof ServerTab ? (await tab.webview).properties.url : "";
   }
 
   displayInitialCharLogo($img: HTMLImageElement, index: number): void {
@@ -489,13 +509,12 @@ export class ServerManagerView {
     const realmName = $webview.getAttribute("name");
 
     if (realmName === null) {
-      $img.src = "/img/icon.png";
+      $img.src = defaultIcon;
       return;
     }
 
     $altIcon.textContent = realmName.charAt(0) || "Z";
-    $altIcon.classList.add("server-icon");
-    $altIcon.classList.add("alt-icon");
+    $altIcon.classList.add("server-icon", "alt-icon");
 
     $img.remove();
     $parent.append($altIcon);
@@ -540,36 +559,38 @@ export class ServerManagerView {
     this.$serverIconTooltip[index].style.display = "none";
   }
 
-  async openFunctionalTab(tabProps: {
-    name: string;
+  async openFunctionalTab(tabProperties: {
+    label: string;
+    page: TabPage;
     materialIcon: string;
-    makeView: () => Element;
+    makeView: () => Promise<Element>;
     destroyView: () => void;
   }): Promise<void> {
-    if (this.functionalTabs.has(tabProps.name)) {
-      await this.activateTab(this.functionalTabs.get(tabProps.name)!);
+    if (this.functionalTabs.has(tabProperties.page)) {
+      await this.activateTab(this.functionalTabs.get(tabProperties.page)!);
       return;
     }
 
     const index = this.tabs.length;
-    this.functionalTabs.set(tabProps.name, index);
+    this.functionalTabs.set(tabProperties.page, index);
 
     const tabIndex = this.getTabIndex();
-    const $view = tabProps.makeView();
+    const $view = await tabProperties.makeView();
     this.$webviewsContainer.append($view);
 
     this.tabs.push(
       new FunctionalTab({
         role: "function",
-        materialIcon: tabProps.materialIcon,
-        name: tabProps.name,
+        materialIcon: tabProperties.materialIcon,
+        label: tabProperties.label,
+        page: tabProperties.page,
         $root: this.$tabsContainer,
         index,
         tabIndex,
         onClick: this.activateTab.bind(this, index),
         onDestroy: async () => {
-          await this.destroyTab(tabProps.name, index);
-          tabProps.destroyView();
+          await this.destroyFunctionalTab(tabProperties.page, index);
+          tabProperties.destroyView();
         },
         $view,
       }),
@@ -579,15 +600,18 @@ export class ServerManagerView {
     // closed when the functional tab DOM is ready, handled in webview.js
     this.$webviewsContainer.classList.remove("loaded");
 
-    await this.activateTab(this.functionalTabs.get(tabProps.name)!);
+    await this.activateTab(this.functionalTabs.get(tabProperties.page)!);
   }
 
-  async openSettings(nav: NavItem = "General"): Promise<void> {
+  async openSettings(
+    navigationItem: NavigationItem = "General",
+  ): Promise<void> {
     await this.openFunctionalTab({
-      name: "Settings",
+      page: "Settings",
+      label: t.__("Settings"),
       materialIcon: "settings",
-      makeView: () => {
-        this.preferenceView = new PreferenceView();
+      makeView: async () => {
+        this.preferenceView = await PreferenceView.create();
         this.preferenceView.$view.classList.add("functional-view");
         return this.preferenceView.$view;
       },
@@ -597,16 +621,17 @@ export class ServerManagerView {
       },
     });
     this.$settingsButton.classList.add("active");
-    this.preferenceView!.handleNavigation(nav);
+    this.preferenceView!.handleNavigation(navigationItem);
   }
 
   async openAbout(): Promise<void> {
     let aboutView: AboutView;
     await this.openFunctionalTab({
-      name: "About",
+      page: "About",
+      label: t.__("About"),
       materialIcon: "sentiment_very_satisfied",
-      makeView() {
-        aboutView = new AboutView();
+      async makeView() {
+        aboutView = await AboutView.create();
         aboutView.$view.classList.add("functional-view");
         return aboutView.$view;
       },
@@ -624,7 +649,7 @@ export class ServerManagerView {
     reconnectUtil.pollInternetAndReload();
     await webview
       .getWebContents()
-      .loadURL(`file://${rendererDirectory}/network.html`);
+      .loadURL(new URL("app/renderer/network.html", bundleUrl).href);
   }
 
   async activateLastTab(index: number): Promise<void> {
@@ -636,13 +661,14 @@ export class ServerManagerView {
 
   // Returns this.tabs in an way that does
   // not crash app when this.tabs is passed into
-  // ipcRenderer. Something about webview, and props.webview
+  // ipcRenderer. Something about webview, and properties.webview
   // properties in ServerTab causes the app to crash.
   get tabsForIpc(): TabData[] {
     return this.tabs.map((tab) => ({
-      role: tab.props.role,
-      name: tab.props.name,
-      index: tab.props.index,
+      role: tab.properties.role,
+      page: tab.properties.page,
+      label: tab.properties.label,
+      index: tab.properties.index,
     }));
   }
 
@@ -660,8 +686,8 @@ export class ServerManagerView {
       if (hideOldTab) {
         // If old tab is functional tab Settings, remove focus from the settings icon at sidebar bottom
         if (
-          this.tabs[this.activeTabIndex].props.role === "function" &&
-          this.tabs[this.activeTabIndex].props.name === "Settings"
+          this.tabs[this.activeTabIndex].properties.role === "function" &&
+          this.tabs[this.activeTabIndex].properties.page === "Settings"
         ) {
           this.$settingsButton.classList.remove("active");
         }
@@ -685,7 +711,7 @@ export class ServerManagerView {
 
     this.showLoading(
       tab instanceof ServerTab &&
-        this.loading.has((await tab.webview).props.url),
+        this.loading.has((await tab.webview).properties.url),
     );
 
     ipcRenderer.send("update-menu", {
@@ -694,7 +720,7 @@ export class ServerManagerView {
       tabs: this.tabsForIpc,
       activeTabIndex: this.activeTabIndex,
       // Following flag controls whether a menu item should be enabled or not
-      enableMenu: tab.props.role === "server",
+      enableMenu: tab.properties.role === "server",
     });
   }
 
@@ -703,7 +729,7 @@ export class ServerManagerView {
     this.$loadingIndicator.classList.toggle("hidden", !loading);
   }
 
-  async destroyTab(name: string, index: number): Promise<void> {
+  async destroyFunctionalTab(page: TabPage, index: number): Promise<void> {
     const tab = this.tabs[index];
     if (tab instanceof ServerTab && (await tab.webview).loading) {
       return;
@@ -711,8 +737,8 @@ export class ServerManagerView {
 
     await tab.destroy();
 
-    delete this.tabs[index];
-    this.functionalTabs.delete(name);
+    delete this.tabs[index]; // eslint-disable-line @typescript-eslint/no-array-delete
+    this.functionalTabs.delete(page);
 
     // Issue #188: If the functional tab was not focused, do not activate another tab.
     if (this.activeTabIndex === index) {
@@ -736,7 +762,7 @@ export class ServerManagerView {
 
   async reloadView(): Promise<void> {
     // Save and remember the index of last active tab so that we can use it later
-    const lastActiveTab = this.tabs[this.activeTabIndex].props.index;
+    const lastActiveTab = this.tabs[this.activeTabIndex].properties.index;
     ConfigUtil.setConfigItem("lastActiveTab", lastActiveTab);
 
     // Destroy the current view and re-initiate it
@@ -772,11 +798,17 @@ export class ServerManagerView {
 
   // Toggles the dnd button icon.
   toggleDndButton(alert: boolean): void {
-    this.$dndTooltip.textContent =
-      (alert ? "Disable" : "Enable") + " Do Not Disturb";
-    this.$dndButton.querySelector("i")!.textContent = alert
-      ? "notifications_off"
-      : "notifications";
+    this.$dndTooltip.textContent = alert
+      ? t.__("Disable Do Not Disturb")
+      : t.__("Enable Do Not Disturb");
+    const $dndIcon = this.$dndButton.querySelector("i")!;
+    $dndIcon.textContent = alert ? "notifications_off" : "notifications";
+
+    if (alert) {
+      $dndIcon.classList.add("dnd-on");
+    } else {
+      $dndIcon.classList.remove("dnd-on");
+    }
   }
 
   async isLoggedIn(tabIndex: number): Promise<boolean> {
@@ -792,13 +824,15 @@ export class ServerManagerView {
       event.preventDefault();
       const template = [
         {
-          label: "Disconnect organization",
+          label: t.__("Disconnect organization"),
           async click() {
             const {response} = await dialog.showMessageBox({
               type: "warning",
-              buttons: ["YES", "NO"],
+              buttons: [t.__("Yes"), t.__("No")],
               defaultId: 0,
-              message: "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+              message: t.__(
+                "Are you sure you want to disconnect this organization?",
+              ),
             });
             if (response === 0) {
               if (DomainUtil.removeDomain(index)) {
@@ -813,7 +847,7 @@ export class ServerManagerView {
           },
         },
         {
-          label: "Notification settings",
+          label: t.__("Notification settings"),
           enabled: await this.isLoggedIn(index),
           click: async () => {
             // Switch to tab whose icon was right-clicked
@@ -824,7 +858,7 @@ export class ServerManagerView {
           },
         },
         {
-          label: "Copy Zulip URL",
+          label: t.__("Copy Zulip URL"),
           click() {
             clipboard.writeText(DomainUtil.getDomain(index).url);
           },
@@ -914,7 +948,7 @@ export class ServerManagerView {
     ipcRenderer.on(
       "permission-request",
       async (
-        event: Event,
+        event,
         {
           webContentsId,
           origin,
@@ -936,7 +970,7 @@ export class ServerManagerView {
                     const webview = await tab.webview;
                     return (
                       webview.webContentsId === webContentsId &&
-                      webview.props.hasPermission?.(origin, permission)
+                      webview.properties.hasPermission?.(origin, permission)
                     );
                   }),
                 )
@@ -963,10 +997,7 @@ export class ServerManagerView {
       await LinkUtil.openBrowser(new URL("https://zulip.com/help/"));
     });
 
-    ipcRenderer.on(
-      "reload-viewer",
-      this.reloadView.bind(this, this.tabs[this.activeTabIndex].props.index),
-    );
+    ipcRenderer.on("reload-viewer", this.reloadView.bind(this));
 
     ipcRenderer.on("reload-current-viewer", this.reloadCurrentView.bind(this));
 
@@ -974,7 +1005,7 @@ export class ServerManagerView {
       ipcRenderer.send("reload-full-app");
     });
 
-    ipcRenderer.on("switch-server-tab", async (event: Event, index: number) => {
+    ipcRenderer.on("switch-server-tab", async (event, index: number) => {
       await this.activateLastTab(index);
     });
 
@@ -982,23 +1013,23 @@ export class ServerManagerView {
       await this.openSettings("AddServer");
     });
 
-    ipcRenderer.on("reload-proxy", async (event: Event, showAlert: boolean) => {
+    ipcRenderer.on("reload-proxy", async (event, showAlert: boolean) => {
       await this.loadProxy();
       if (showAlert) {
         await dialog.showMessageBox({
-          message: "Proxy settings saved!",
-          buttons: ["OK"],
+          message: t.__("Proxy settings saved."),
+          buttons: [t.__("OK")],
         });
         ipcRenderer.send("reload-full-app");
       }
     });
 
-    ipcRenderer.on("toggle-sidebar", async (event: Event, show: boolean) => {
+    ipcRenderer.on("toggle-sidebar", async (event, show: boolean) => {
       // Toggle the left sidebar
       this.toggleSidebar(show);
     });
 
-    ipcRenderer.on("toggle-silent", async (event: Event, state: boolean) =>
+    ipcRenderer.on("toggle-silent", async (event, state: boolean) =>
       Promise.all(
         this.tabs.map(async (tab) => {
           if (tab instanceof ServerTab)
@@ -1009,7 +1040,7 @@ export class ServerManagerView {
 
     ipcRenderer.on(
       "toggle-autohide-menubar",
-      async (event: Event, autoHideMenubar: boolean, updateMenu: boolean) => {
+      async (event, autoHideMenubar: boolean, updateMenu: boolean) => {
         if (updateMenu) {
           ipcRenderer.send("update-menu", {
             tabs: this.tabsForIpc,
@@ -1021,11 +1052,7 @@ export class ServerManagerView {
 
     ipcRenderer.on(
       "toggle-dnd",
-      async (
-        event: Event,
-        state: boolean,
-        newSettings: Partial<DndSettings>,
-      ) => {
+      async (event, state: boolean, newSettings: Partial<DndSettings>) => {
         this.toggleDndButton(state);
         ipcRenderer.send(
           "forward-message",
@@ -1037,16 +1064,11 @@ export class ServerManagerView {
 
     ipcRenderer.on(
       "update-realm-name",
-      (event: Event, serverURL: string, realmName: string) => {
+      (event, serverURL: string, realmName: string) => {
         for (const [index, domain] of DomainUtil.getDomains().entries()) {
-          if (domain.url.includes(serverURL)) {
-            const serverTooltipSelector = ".tab .server-tooltip";
-            const serverTooltips = document.querySelectorAll(
-              serverTooltipSelector,
-            );
-            serverTooltips[index].textContent = realmName;
-            this.tabs[index].props.name = realmName;
-
+          if (domain.url === serverURL) {
+            const tab = this.tabs[index];
+            if (tab instanceof ServerTab) tab.setLabel(realmName);
             domain.alias = realmName;
             DomainUtil.updateDomain(index, domain);
             // Update the realm name also on the Window menu
@@ -1061,18 +1083,15 @@ export class ServerManagerView {
 
     ipcRenderer.on(
       "update-realm-icon",
-      async (event: Event, serverURL: string, iconURL: string) => {
+      async (event, serverURL: string, iconURL: string) => {
         await Promise.all(
           DomainUtil.getDomains().map(async (domain, index) => {
-            if (domain.url.includes(serverURL)) {
-              const localIconUrl: string = await DomainUtil.saveServerIcon(
-                iconURL,
-              );
-              const serverImgsSelector = ".tab .server-icons";
-              const serverImgs: NodeListOf<HTMLImageElement> =
-                document.querySelectorAll(serverImgsSelector);
-              serverImgs[index].src = localIconUrl;
-              domain.icon = localIconUrl;
+            if (domain.url === serverURL) {
+              const localIconPath = await DomainUtil.saveServerIcon(iconURL);
+              const tab = this.tabs[index];
+              if (tab instanceof ServerTab)
+                tab.setIcon(DomainUtil.iconAsUrl(localIconPath));
+              domain.icon = localIconPath;
               DomainUtil.updateDomain(index, domain);
             }
           }),
@@ -1089,61 +1108,56 @@ export class ServerManagerView {
       this.$fullscreenPopup.classList.remove("show");
     });
 
-    ipcRenderer.on(
-      "focus-webview-with-id",
-      async (event: Event, webviewId: number) =>
-        Promise.all(
-          this.tabs.map(async (tab) => {
-            if (
-              tab instanceof ServerTab &&
-              (await tab.webview).webContentsId === webviewId
-            ) {
-              const concurrentTab: HTMLButtonElement = document.querySelector(
-                `div[data-tab-id="${CSS.escape(`${tab.props.tabIndex}`)}"]`,
-              )!;
-              concurrentTab.click();
-            }
-          }),
-        ),
+    ipcRenderer.on("focus-webview-with-id", async (event, webviewId: number) =>
+      Promise.all(
+        this.tabs.map(async (tab) => {
+          if (
+            tab instanceof ServerTab &&
+            (await tab.webview).webContentsId === webviewId
+          ) {
+            const concurrentTab: HTMLButtonElement = document.querySelector(
+              `div[data-tab-id="${CSS.escape(`${tab.properties.tabIndex}`)}"]`,
+            )!;
+            concurrentTab.click();
+          }
+        }),
+      ),
     );
 
-    ipcRenderer.on(
-      "render-taskbar-icon",
-      (event: Event, messageCount: number) => {
-        // Create a canvas from unread messagecounts
-        function createOverlayIcon(messageCount: number): HTMLCanvasElement {
-          const canvas = document.createElement("canvas");
-          canvas.height = 128;
-          canvas.width = 128;
-          canvas.style.letterSpacing = "-5px";
-          const ctx = canvas.getContext("2d")!;
-          ctx.fillStyle = "#f42020";
-          ctx.beginPath();
-          ctx.ellipse(64, 64, 64, 64, 0, 0, 2 * Math.PI);
-          ctx.fill();
-          ctx.textAlign = "center";
-          ctx.fillStyle = "white";
-          if (messageCount > 99) {
-            ctx.font = "65px Helvetica";
-            ctx.fillText("99+", 64, 85);
-          } else if (messageCount < 10) {
-            ctx.font = "90px Helvetica";
-            ctx.fillText(String(Math.min(99, messageCount)), 64, 96);
-          } else {
-            ctx.font = "85px Helvetica";
-            ctx.fillText(String(Math.min(99, messageCount)), 64, 90);
-          }
-
-          return canvas;
+    ipcRenderer.on("render-taskbar-icon", (event, messageCount: number) => {
+      // Create a canvas from unread message counts
+      function createOverlayIcon(messageCount: number): HTMLCanvasElement {
+        const canvas = document.createElement("canvas");
+        canvas.height = 128;
+        canvas.width = 128;
+        canvas.style.letterSpacing = "-5px";
+        const context = canvas.getContext("2d")!;
+        context.fillStyle = "#f42020";
+        context.beginPath();
+        context.ellipse(64, 64, 64, 64, 0, 0, 2 * Math.PI);
+        context.fill();
+        context.textAlign = "center";
+        context.fillStyle = "white";
+        if (messageCount > 99) {
+          context.font = "65px Helvetica";
+          context.fillText("99+", 64, 85);
+        } else if (messageCount < 10) {
+          context.font = "90px Helvetica";
+          context.fillText(String(Math.min(99, messageCount)), 64, 96);
+        } else {
+          context.font = "85px Helvetica";
+          context.fillText(String(Math.min(99, messageCount)), 64, 90);
         }
 
-        ipcRenderer.send(
-          "update-taskbar-icon",
-          createOverlayIcon(messageCount).toDataURL(),
-          String(messageCount),
-        );
-      },
-    );
+        return canvas;
+      }
+
+      ipcRenderer.send(
+        "update-taskbar-icon",
+        createOverlayIcon(messageCount).toDataURL(),
+        String(messageCount),
+      );
+    });
 
     ipcRenderer.on("copy-zulip-url", async () => {
       clipboard.writeText(await this.getCurrentActiveServer());
@@ -1180,6 +1194,62 @@ export class ServerManagerView {
 }
 
 window.addEventListener("load", async () => {
+  document.body.innerHTML = html`
+    <div id="content">
+      <div class="popup">
+        <span class="popuptext hidden" id="fullscreen-popup"></span>
+      </div>
+      <div id="sidebar" class="toggle-sidebar">
+        <div id="view-controls-container">
+          <div id="tabs-container"></div>
+          <div id="add-tab" class="tab functional-tab">
+            <div class="server-tab" id="add-action">
+              <i class="material-icons">add</i>
+            </div>
+            <span id="add-server-tooltip" style="display: none"
+              >${t.__("Add Organization")}</span
+            >
+          </div>
+        </div>
+        <div id="actions-container">
+          <div class="action-button" id="dnd-action">
+            <i class="material-icons md-48">notifications</i>
+            <span id="dnd-tooltip" style="display: none"
+              >${t.__("Do Not Disturb")}</span
+            >
+          </div>
+          <div class="action-button hidden" id="reload-action">
+            <i class="material-icons md-48">refresh</i>
+            <span id="reload-tooltip" style="display: none"
+              >${t.__("Reload")}</span
+            >
+          </div>
+          <div class="action-button disable" id="loading-action">
+            <i class="refresh material-icons md-48">loop</i>
+            <span id="loading-tooltip" style="display: none"
+              >${t.__("Loading")}</span
+            >
+          </div>
+          <div class="action-button disable" id="back-action">
+            <i class="material-icons md-48">arrow_back</i>
+            <span id="back-tooltip" style="display: none"
+              >${t.__("Go Back")}</span
+            >
+          </div>
+          <div class="action-button" id="settings-action">
+            <i class="material-icons md-48">settings</i>
+            <span id="setting-tooltip" style="display: none"
+              >${t.__("Settings")}</span
+            >
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+      <div id="main-container">
+        <div id="webviews-container"></div>
+      </div>
+    </div>
+  `.html;
+
   const serverManagerView = new ServerManagerView();
   await serverManagerView.init();
 });

app/renderer/js/notification/index.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
-import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer";
+import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer.ts";
 
-export interface NotificationData {
+export type NotificationData = {
   close: () => void;
   title: string;
   dir: NotificationDirection;
@@ -9,7 +9,7 @@ export interface NotificationData {
   tag: string;
   icon: string;
   data: unknown;
-}
+};
 
 export function newNotification(
   title: string,
@@ -18,10 +18,10 @@ export function newNotification(
 ): NotificationData {
   const notification = new Notification(title, {...options, silent: true});
   for (const type of ["click", "close", "error", "show"]) {
-    notification.addEventListener(type, (ev: Event) => {
+    notification.addEventListener(type, (event) => {
       if (type === "click") ipcRenderer.send("focus-this-webview");
-      if (!dispatch(type, ev)) {
-        ev.preventDefault();
+      if (!dispatch(type, event)) {
+        event.preventDefault();
       }
     });
   }

app/renderer/js/pages/about.ts

@@ -1,41 +1,50 @@
 import {app} from "@electron/remote";
 
-import {html} from "../../../common/html";
+import {Html, html} from "../../../common/html.ts";
+import {bundleUrl} from "../../../common/paths.ts";
+import * as t from "../../../common/translation-util.ts";
+import {generateNodeFromHtml} from "../components/base.ts";
 
 export class AboutView {
+  static async create(): Promise<AboutView> {
+    return new AboutView(
+      await (await fetch(new URL("app/renderer/about.html", bundleUrl))).text(),
+    );
+  }
+
   readonly $view: HTMLElement;
 
-  constructor() {
+  private constructor(templateHtml: string) {
     this.$view = document.createElement("div");
     const $shadow = this.$view.attachShadow({mode: "open"});
-    $shadow.innerHTML = html`
-      <link rel="stylesheet" href="css/about.css" />
-      <!-- Initially hidden to prevent FOUC -->
-      <div class="about" hidden>
-        <img class="logo" src="../resources/zulip.png" />
-        <p class="detail" id="version">v${app.getVersion()}</p>
-        <div class="maintenance-info">
-          <p class="detail maintainer">
-            Maintained by
-            <a
-              href="https://zulip.com"
-              target="_blank"
-              rel="noopener noreferrer"
-              >Zulip</a
-            >
-          </p>
-          <p class="detail license">
-            Available under the
-            <a
-              href="https://github.com/zulip/zulip-desktop/blob/main/LICENSE"
-              target="_blank"
-              rel="noopener noreferrer"
-              >Apache 2.0 License</a
-            >
-          </p>
-        </div>
+    $shadow.innerHTML = templateHtml;
+    $shadow.querySelector("#version")!.textContent = `v${app.getVersion()}`;
+    const maintenanceInfoHtml = html`
+      <div class="maintenance-info">
+        <p class="detail maintainer">
+          ${new Html({
+            html: t.__("Maintained by {{{link}}}Zulip{{{endLink}}}", {
+              link: '<a href="https://zulip.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">',
+              endLink: "</a>",
+            }),
+          })}
+        </p>
+        <p class="detail license">
+          ${new Html({
+            html: t.__(
+              "Available under the {{{link}}}Apache 2.0 License{{{endLink}}}",
+              {
+                link: '<a href="https://github.com/zulip/zulip-desktop/blob/main/LICENSE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">',
+                endLink: "</a>",
+              },
+            ),
+          })}
+        </p>
       </div>
-    `.html;
+    `;
+    $shadow
+      .querySelector(".about")!
+      .append(generateNodeFromHtml(maintenanceInfoHtml));
   }
 
   destroy() {

app/renderer/js/pages/network.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer";
+import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer.ts";
 
 export function init(
   $reconnectButton: Element,

app/renderer/js/pages/preference/base-section.ts

@@ -1,17 +1,17 @@
-import type {Html} from "../../../../common/html";
-import {html} from "../../../../common/html";
-import {generateNodeFromHtml} from "../../components/base";
-import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer";
+import {type Html, html} from "../../../../common/html.ts";
+import * as t from "../../../../common/translation-util.ts";
+import {generateNodeFromHtml} from "../../components/base.ts";
+import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer.ts";
 
-interface BaseSectionProps {
+type BaseSectionProperties = {
   $element: HTMLElement;
   disabled?: boolean;
   value: boolean;
   clickHandler: () => void;
-}
+};
 
-export function generateSettingOption(props: BaseSectionProps): void {
-  const {$element, disabled, value, clickHandler} = props;
+export function generateSettingOption(properties: BaseSectionProperties): void {
+  const {$element, disabled, value, clickHandler} = properties;
 
   $element.textContent = "";
 
@@ -30,10 +30,9 @@ export function generateOptionHtml(
   disabled?: boolean,
 ): Html {
   const labelHtml = disabled
-    ? // eslint-disable-next-line unicorn/template-indent
-      html`<label
+    ? html`<label
         class="disallowed"
-        title="Setting locked by system administrator."
+        title="${t.__("Setting locked by system administrator.")}"
       ></label>`
     : html`<label></label>`;
   if (settingOption) {

app/renderer/js/pages/preference/connected-org-section.ts

@@ -1,19 +1,19 @@
-import {html} from "../../../../common/html";
-import * as t from "../../../../common/translation-util";
-import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer";
-import * as DomainUtil from "../../utils/domain-util";
+import {html} from "../../../../common/html.ts";
+import * as t from "../../../../common/translation-util.ts";
+import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer.ts";
+import * as DomainUtil from "../../utils/domain-util.ts";
 
-import {reloadApp} from "./base-section";
-import {initFindAccounts} from "./find-accounts";
-import {initServerInfoForm} from "./server-info-form";
+import {reloadApp} from "./base-section.ts";
+import {initFindAccounts} from "./find-accounts.ts";
+import {initServerInfoForm} from "./server-info-form.ts";
 
-interface ConnectedOrgSectionProps {
+type ConnectedOrgSectionProperties = {
   $root: Element;
-}
+};
 
 export function initConnectedOrgSection({
   $root,
-}: ConnectedOrgSectionProps): void {
+}: ConnectedOrgSectionProperties): void {
   $root.textContent = "";
 
   const servers = DomainUtil.getDomains();
@@ -21,7 +21,7 @@ export function initConnectedOrgSection({
     <div class="settings-pane" id="server-settings-pane">
       <div class="page-title">${t.__("Connected organizations")}</div>
       <div class="title" id="existing-servers">
-        ${t.__("All the connected orgnizations will appear here.")}
+        ${t.__("All the connected organizations will appear here.")}
       </div>
       <div id="server-info-container"></div>
       <div id="new-org-button">
@@ -42,7 +42,9 @@ export function initConnectedOrgSection({
     "#find-accounts-container",
   )!;
 
-  const noServerText = t.__("All the connected orgnizations will appear here");
+  const noServerText = t.__(
+    "All the connected organizations will appear here.",
+  );
   // Show noServerText if no servers are there otherwise hide it
   $existingServers.textContent = servers.length === 0 ? noServerText : "";
 

app/renderer/js/pages/preference/find-accounts.ts

@@ -1,11 +1,11 @@
-import {html} from "../../../../common/html";
-import * as LinkUtil from "../../../../common/link-util";
-import * as t from "../../../../common/translation-util";
-import {generateNodeFromHtml} from "../../components/base";
+import {html} from "../../../../common/html.ts";
+import * as LinkUtil from "../../../../common/link-util.ts";
+import * as t from "../../../../common/translation-util.ts";
+import {generateNodeFromHtml} from "../../components/base.ts";
 
-interface FindAccountsProps {
+type FindAccountsProperties = {
   $root: Element;
-}
+};
 
 async function findAccounts(url: string): Promise<void> {
   if (!url) {
@@ -19,7 +19,7 @@ async function findAccounts(url: string): Promise<void> {
   await LinkUtil.openBrowser(new URL("/accounts/find", url));
 }
 
-export function initFindAccounts(props: FindAccountsProps): void {
+export function initFindAccounts(properties: FindAccountsProperties): void {
   const $findAccounts = generateNodeFromHtml(html`
     <div class="settings-card certificate-card">
       <div class="certificate-input">
@@ -33,7 +33,7 @@ export function initFindAccounts(props: FindAccountsProps): void {
       </div>
     </div>
   `);
-  props.$root.append($findAccounts);
+  properties.$root.append($findAccounts);
   const $findAccountsButton = $findAccounts.querySelector(
     "#find-accounts-button",
   )!;

app/renderer/js/pages/preference/general-section.ts

@@ -6,25 +6,24 @@ import process from "node:process";
 import * as remote from "@electron/remote";
 import {app, dialog, session} from "@electron/remote";
 import Tagify from "@yaireo/tagify";
-import ISO6391 from "iso-639-1";
-import * as z from "zod";
+import {z} from "zod";
 
-import * as ConfigUtil from "../../../../common/config-util";
-import * as EnterpriseUtil from "../../../../common/enterprise-util";
-import {html} from "../../../../common/html";
-import * as t from "../../../../common/translation-util";
-import supportedLocales from "../../../../translations/supported-locales.json";
-import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer";
+import supportedLocales from "../../../../../public/translations/supported-locales.json";
+import * as ConfigUtil from "../../../../common/config-util.ts";
+import * as EnterpriseUtil from "../../../../common/enterprise-util.ts";
+import {html} from "../../../../common/html.ts";
+import * as t from "../../../../common/translation-util.ts";
+import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer.ts";
 
-import {generateSelectHtml, generateSettingOption} from "./base-section";
+import {generateSelectHtml, generateSettingOption} from "./base-section.ts";
 
 const currentBrowserWindow = remote.getCurrentWindow();
 
-interface GeneralSectionProps {
+type GeneralSectionProperties = {
   $root: Element;
-}
+};
 
-export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProps): void {
+export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProperties): void {
   $root.innerHTML = html`
     <div class="settings-pane">
       <div class="title">${t.__("Appearance")}</div>
@@ -57,7 +56,7 @@ export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProps): void {
         </div>
         <div class="setting-row" id="badge-option">
           <div class="setting-description">
-            ${t.__("Show app unread badge")}
+            ${t.__("Show unread count badge on app icon")}
           </div>
           <div class="setting-control"></div>
         </div>
@@ -356,7 +355,8 @@ export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProps): void {
         const newValue = !ConfigUtil.getConfigItem("silent", true);
         ConfigUtil.setConfigItem("silent", newValue);
         updateSilentOption();
-        ipcRenderer.sendTo(
+        ipcRenderer.send(
+          "forward-to",
           currentBrowserWindow.webContents.id,
           "toggle-silent",
           newValue,
@@ -455,14 +455,13 @@ export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProps): void {
 
   async function customCssDialog(): Promise<void> {
     const showDialogOptions: OpenDialogOptions = {
-      title: "Select file",
+      title: t.__("Select file"),
       properties: ["openFile"],
-      filters: [{name: "CSS file", extensions: ["css"]}],
+      filters: [{name: t.__("CSS file"), extensions: ["css"]}],
     };
 
-    const {filePaths, canceled} = await dialog.showOpenDialog(
-      showDialogOptions,
-    );
+    const {filePaths, canceled} =
+      await dialog.showOpenDialog(showDialogOptions);
     if (!canceled) {
       ConfigUtil.setConfigItem("customCSS", filePaths[0]);
       ipcRenderer.send("forward-message", "hard-reload");
@@ -525,13 +524,12 @@ export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProps): void {
 
   async function downloadFolderDialog(): Promise<void> {
     const showDialogOptions: OpenDialogOptions = {
-      title: "Select Download Location",
+      title: t.__("Select Download Location"),
       properties: ["openDirectory"],
     };
 
-    const {filePaths, canceled} = await dialog.showOpenDialog(
-      showDialogOptions,
-    );
+    const {filePaths, canceled} =
+      await dialog.showOpenDialog(showDialogOptions);
     if (!canceled) {
       ConfigUtil.setConfigItem("downloadsPath", filePaths[0]);
       const downloadFolderPath: HTMLElement = $root.querySelector(
@@ -563,15 +561,16 @@ export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProps): void {
   }
 
   async function factoryResetSettings(): Promise<void> {
-    const clearAppDataMessage =
-      "When the application restarts, it will be as if you have just downloaded Zulip app.";
+    const clearAppDataMessage = t.__(
+      "When the application restarts, it will be as if you have just downloaded the Zulip app.",
+    );
     const getAppPath = path.join(app.getPath("appData"), app.name);
 
     const {response} = await dialog.showMessageBox({
       type: "warning",
-      buttons: ["YES", "NO"],
+      buttons: [t.__("Yes"), t.__("No")],
       defaultId: 0,
-      message: "Are you sure?",
+      message: t.__("Are you sure?"),
       detail: clearAppDataMessage,
     });
     if (response === 0) {
@@ -592,7 +591,7 @@ export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProps): void {
   }
 
   function initSpellChecker(): void {
-    // The elctron API is a no-op on macOS and macOS default spellchecker is used.
+    // The Electron API is a no-op on macOS and macOS default spellchecker is used.
     if (process.platform === "darwin") {
       const note: HTMLElement = $root.querySelector("#note")!;
       note.append(t.__("On macOS, the OS spellchecker is used."));
@@ -610,34 +609,33 @@ export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProps): void {
       const spellDiv: HTMLElement = $root.querySelector("#spellcheck-langs")!;
       spellDiv.innerHTML += html`
         <div class="setting-description">${t.__("Spellchecker Languages")}</div>
-        <input name="spellcheck" placeholder="Enter Languages" />
+        <div id="spellcheck-langs-value">
+          <input name="spellcheck" placeholder="${t.__("Enter Languages")}" />
+        </div>
       `.html;
 
       const availableLanguages = session.fromPartition(
         "persist:webviewsession",
       ).availableSpellCheckerLanguages;
-      let languagePairs: Map<string, string> = new Map();
+      let languagePairs = new Map<string, string>();
       for (const l of availableLanguages) {
-        if (ISO6391.validate(l)) {
-          languagePairs.set(ISO6391.getName(l), l);
-        }
+        const locale = new Intl.Locale(l.replaceAll("_", "-"));
+        let displayName = new Intl.DisplayNames([locale], {
+          type: "language",
+        }).of(locale.language);
+        if (displayName === undefined) continue;
+        displayName = displayName.replace(/^./u, (firstChar) =>
+          firstChar.toLocaleUpperCase(locale),
+        );
+        if (locale.script !== undefined)
+          displayName += ` (${new Intl.DisplayNames([locale], {type: "script"}).of(locale.script)})`;
+        if (locale.region !== undefined)
+          displayName += ` (${new Intl.DisplayNames([locale], {type: "region"}).of(locale.region)})`;
+        languagePairs.set(displayName, l);
       }
 
-      // Manually set names for languages not available in ISO6391
-      languagePairs.set("English (AU)", "en-AU");
-      languagePairs.set("English (CA)", "en-CA");
-      languagePairs.set("English (GB)", "en-GB");
-      languagePairs.set("English (US)", "en-US");
-      languagePairs.set("Spanish (Latin America)", "es-419");
-      languagePairs.set("Spanish (Argentina)", "es-AR");
-      languagePairs.set("Spanish (Mexico)", "es-MX");
-      languagePairs.set("Spanish (US)", "es-US");
-      languagePairs.set("Portuguese (Brazil)", "pt-BR");
-      languagePairs.set("Portuguese (Portugal)", "pt-PT");
-      languagePairs.set("Serbo-Croatian", "sh");
-
       languagePairs = new Map(
-        [...languagePairs].sort((a, b) => (a[0] < b[0] ? -1 : 1)),
+        [...languagePairs].sort((a, b) => a[0].localeCompare(b[1])),
       );
 
       const tagField: HTMLInputElement = $root.querySelector(
@@ -652,8 +650,20 @@ export function initGeneralSection({$root}: GeneralSectionProps): void {
           maxItems: Number.POSITIVE_INFINITY,
           closeOnSelect: false,
           highlightFirst: true,
+          position: "manual",
+          classname: "settings-tagify-dropdown",
         },
       });
+      tagify.DOM.input.addEventListener("focus", () => {
+        tagify.dropdown.show();
+        $root
+          .querySelector("#spellcheck-langs-value")!
+          .append(tagify.DOM.dropdown);
+      });
+      tagify.DOM.input.addEventListener("blur", () => {
+        tagify.dropdown.hide(true);
+        tagify.DOM.dropdown.remove();
+      });
 
       const configuredLanguages: string[] = (
         ConfigUtil.getConfigItem("spellcheckerLanguages", null) ?? []

app/renderer/js/pages/preference/nav.ts

@@ -1,76 +1,74 @@
-import type {Html} from "../../../../common/html";
-import {html} from "../../../../common/html";
-import * as t from "../../../../common/translation-util";
-import type {NavItem} from "../../../../common/types";
-import {generateNodeFromHtml} from "../../components/base";
+import {type Html, html} from "../../../../common/html.ts";
+import * as t from "../../../../common/translation-util.ts";
+import type {NavigationItem} from "../../../../common/types.ts";
+import {generateNodeFromHtml} from "../../components/base.ts";
 
-interface PreferenceNavProps {
+type PreferenceNavigationProperties = {
   $root: Element;
-  onItemSelected: (navItem: NavItem) => void;
-}
+  onItemSelected: (navigationItem: NavigationItem) => void;
+};
 
-export default class PreferenceNav {
-  props: PreferenceNavProps;
-  navItems: NavItem[];
+export default class PreferenceNavigation {
+  navigationItems: Array<{navigationItem: NavigationItem; label: string}>;
   $el: Element;
-  constructor(props: PreferenceNavProps) {
-    this.props = props;
-    this.navItems = [
-      "General",
-      "Network",
-      "AddServer",
-      "Organizations",
-      "Shortcuts",
+  constructor(private readonly properties: PreferenceNavigationProperties) {
+    this.navigationItems = [
+      {navigationItem: "General", label: t.__("General")},
+      {navigationItem: "Network", label: t.__("Network")},
+      {navigationItem: "AddServer", label: t.__("Add Organization")},
+      {navigationItem: "Organizations", label: t.__("Organizations")},
+      {navigationItem: "Shortcuts", label: t.__("Shortcuts")},
     ];
 
     this.$el = generateNodeFromHtml(this.templateHtml());
-    this.props.$root.append(this.$el);
+    this.properties.$root.append(this.$el);
     this.registerListeners();
   }
 
   templateHtml(): Html {
-    const navItemsHtml = html``.join(
-      this.navItems.map(
-        (navItem) => html`
-          <div class="nav" id="nav-${navItem}">${t.__(navItem)}</div>
-        `,
+    const navigationItemsHtml = html``.join(
+      this.navigationItems.map(
+        ({navigationItem, label}) =>
+          html`<div class="nav" id="nav-${navigationItem}">${label}</div>`,
       ),
     );
 
     return html`
       <div>
         <div id="settings-header">${t.__("Settings")}</div>
-        <div id="nav-container">${navItemsHtml}</div>
+        <div id="nav-container">${navigationItemsHtml}</div>
       </div>
     `;
   }
 
   registerListeners(): void {
-    for (const navItem of this.navItems) {
-      const $item = this.$el.querySelector(`#nav-${CSS.escape(navItem)}`)!;
+    for (const {navigationItem} of this.navigationItems) {
+      const $item = this.$el.querySelector(
+        `#nav-${CSS.escape(navigationItem)}`,
+      )!;
       $item.addEventListener("click", () => {
-        this.props.onItemSelected(navItem);
+        this.properties.onItemSelected(navigationItem);
       });
     }
   }
 
-  select(navItemToSelect: NavItem): void {
-    for (const navItem of this.navItems) {
-      if (navItem === navItemToSelect) {
-        this.activate(navItem);
+  select(navigationItemToSelect: NavigationItem): void {
+    for (const {navigationItem} of this.navigationItems) {
+      if (navigationItem === navigationItemToSelect) {
+        this.activate(navigationItem);
       } else {
-        this.deactivate(navItem);
+        this.deactivate(navigationItem);
       }
     }
   }
 
-  activate(navItem: NavItem): void {
-    const $item = this.$el.querySelector(`#nav-${CSS.escape(navItem)}`)!;
+  activate(navigationItem: NavigationItem): void {
+    const $item = this.$el.querySelector(`#nav-${CSS.escape(navigationItem)}`)!;
     $item.classList.add("active");
   }
 
-  deactivate(navItem: NavItem): void {
-    const $item = this.$el.querySelector(`#nav-${CSS.escape(navItem)}`)!;
+  deactivate(navigationItem: NavigationItem): void {
+    const $item = this.$el.querySelector(`#nav-${CSS.escape(navigationItem)}`)!;
     $item.classList.remove("active");
   }
 }

app/renderer/js/pages/preference/network-section.ts

@@ -1,15 +1,15 @@
-import * as ConfigUtil from "../../../../common/config-util";
-import {html} from "../../../../common/html";
-import * as t from "../../../../common/translation-util";
-import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer";
+import * as ConfigUtil from "../../../../common/config-util.ts";
+import {html} from "../../../../common/html.ts";
+import * as t from "../../../../common/translation-util.ts";
+import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer.ts";
 
-import {generateSettingOption} from "./base-section";
+import {generateSettingOption} from "./base-section.ts";
 
-interface NetworkSectionProps {
+type NetworkSectionProperties = {
   $root: Element;
-}
+};
 
-export function initNetworkSection({$root}: NetworkSectionProps): void {
+export function initNetworkSection({$root}: NetworkSectionProperties): void {
   $root.innerHTML = html`
     <div class="settings-pane">
       <div class="title">${t.__("Proxy")}</div>
@@ -28,7 +28,7 @@ export function initNetworkSection({$root}: NetworkSectionProps): void {
         </div>
         <div class="manual-proxy-block">
           <div class="setting-row" id="proxy-pac-option">
-            <span class="setting-input-key">PAC ${t.__("script")}</span>
+            <span class="setting-input-key">${t.__("PAC script")}</span>
             <input
               class="setting-input-value"
               placeholder="e.g. foobar.com/pacfile.js"

app/renderer/js/pages/preference/new-server-form.ts

@@ -1,18 +1,21 @@
 import {dialog} from "@electron/remote";
 
-import {html} from "../../../../common/html";
-import * as LinkUtil from "../../../../common/link-util";
-import * as t from "../../../../common/translation-util";
-import {generateNodeFromHtml} from "../../components/base";
-import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer";
-import * as DomainUtil from "../../utils/domain-util";
+import {html} from "../../../../common/html.ts";
+import * as LinkUtil from "../../../../common/link-util.ts";
+import * as t from "../../../../common/translation-util.ts";
+import {generateNodeFromHtml} from "../../components/base.ts";
+import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer.ts";
+import * as DomainUtil from "../../utils/domain-util.ts";
 
-interface NewServerFormProps {
+type NewServerFormProperties = {
   $root: Element;
   onChange: () => void;
-}
+};
 
-export function initNewServerForm({$root, onChange}: NewServerFormProps): void {
+export function initNewServerForm({
+  $root,
+  onChange,
+}: NewServerFormProperties): void {
   const $newServerForm = generateNodeFromHtml(html`
     <div class="server-input-container">
       <div class="title">${t.__("Organization URL")}</div>
@@ -20,7 +23,9 @@ export function initNewServerForm({$root, onChange}: NewServerFormProps): void {
         <input
           class="setting-input-value"
           autofocus
-          placeholder="your-organization.zulipchat.com or zulip.your-organization.com"
+          placeholder="${t.__(
+            "your-organization.zulipchat.com or zulip.your-organization.com",
+          )}"
         />
       </div>
       <div class="server-center">
@@ -57,24 +62,24 @@ export function initNewServerForm({$root, onChange}: NewServerFormProps): void {
   )!;
 
   async function submitFormHandler(): Promise<void> {
-    $saveServerButton.textContent = "Connecting...";
-    let serverConf;
+    $saveServerButton.textContent = t.__("Connecting…");
+    let serverConfig;
     try {
-      serverConf = await DomainUtil.checkDomain($newServerUrl.value.trim());
+      serverConfig = await DomainUtil.checkDomain($newServerUrl.value.trim());
     } catch (error: unknown) {
-      $saveServerButton.textContent = "Connect";
+      $saveServerButton.textContent = t.__("Connect");
       await dialog.showMessageBox({
         type: "error",
         message:
           error instanceof Error
             ? `${error.name}: ${error.message}`
-            : "Unknown error",
-        buttons: ["OK"],
+            : t.__("Unknown error"),
+        buttons: [t.__("OK")],
       });
       return;
     }
 
-    await DomainUtil.addDomain(serverConf);
+    await DomainUtil.addDomain(serverConfig);
     onChange();
   }
 

app/renderer/js/pages/preference/preference.ts

@@ -1,46 +1,37 @@
+import type {IpcRendererEvent} from "electron/renderer";
 import process from "node:process";
 
-import type {DndSettings} from "../../../../common/dnd-util";
-import {html} from "../../../../common/html";
-import type {NavItem} from "../../../../common/types";
-import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer";
+import type {DndSettings} from "../../../../common/dnd-util.ts";
+import {bundleUrl} from "../../../../common/paths.ts";
+import type {NavigationItem} from "../../../../common/types.ts";
+import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer.ts";
 
-import {initConnectedOrgSection} from "./connected-org-section";
-import {initGeneralSection} from "./general-section";
-import Nav from "./nav";
-import {initNetworkSection} from "./network-section";
-import {initServersSection} from "./servers-section";
-import {initShortcutsSection} from "./shortcuts-section";
+import {initConnectedOrgSection} from "./connected-org-section.ts";
+import {initGeneralSection} from "./general-section.ts";
+import Nav from "./nav.ts";
+import {initNetworkSection} from "./network-section.ts";
+import {initServersSection} from "./servers-section.ts";
+import {initShortcutsSection} from "./shortcuts-section.ts";
 
 export class PreferenceView {
+  static async create(): Promise<PreferenceView> {
+    return new PreferenceView(
+      await (
+        await fetch(new URL("app/renderer/preference.html", bundleUrl))
+      ).text(),
+    );
+  }
+
   readonly $view: HTMLElement;
   private readonly $shadow: ShadowRoot;
   private readonly $settingsContainer: Element;
   private readonly nav: Nav;
-  private navItem: NavItem = "General";
+  private navigationItem: NavigationItem = "General";
 
-  constructor() {
+  private constructor(templateHtml: string) {
     this.$view = document.createElement("div");
     this.$shadow = this.$view.attachShadow({mode: "open"});
-    this.$shadow.innerHTML = html`
-      <link
-        rel="stylesheet"
-        href="${require.resolve("../../../css/fonts.css")}"
-      />
-      <link
-        rel="stylesheet"
-        href="${require.resolve("../../../css/preference.css")}"
-      />
-      <link
-        rel="stylesheet"
-        href="${require.resolve("@yaireo/tagify/dist/tagify.css")}"
-      />
-      <!-- Initially hidden to prevent FOUC -->
-      <div id="content" hidden>
-        <div id="sidebar"></div>
-        <div id="settings-container"></div>
-      </div>
-    `.html;
+    this.$shadow.innerHTML = templateHtml;
 
     const $sidebarContainer = this.$shadow.querySelector("#sidebar")!;
     this.$settingsContainer = this.$shadow.querySelector(
@@ -56,36 +47,40 @@ export class PreferenceView {
     ipcRenderer.on("toggle-autohide-menubar", this.handleToggleMenubar);
     ipcRenderer.on("toggle-dnd", this.handleToggleDnd);
 
-    this.handleNavigation(this.navItem);
+    this.handleNavigation(this.navigationItem);
   }
 
-  handleNavigation = (navItem: NavItem): void => {
-    this.navItem = navItem;
-    this.nav.select(navItem);
-    switch (navItem) {
-      case "AddServer":
+  handleNavigation = (navigationItem: NavigationItem): void => {
+    this.navigationItem = navigationItem;
+    this.nav.select(navigationItem);
+    switch (navigationItem) {
+      case "AddServer": {
         initServersSection({
           $root: this.$settingsContainer,
         });
         break;
+      }
 
-      case "General":
+      case "General": {
         initGeneralSection({
           $root: this.$settingsContainer,
         });
         break;
+      }
 
-      case "Organizations":
+      case "Organizations": {
         initConnectedOrgSection({
           $root: this.$settingsContainer,
         });
         break;
+      }
 
-      case "Network":
+      case "Network": {
         initNetworkSection({
           $root: this.$settingsContainer,
         });
         break;
+      }
 
       case "Shortcuts": {
         initShortcutsSection({
@@ -93,12 +88,9 @@ export class PreferenceView {
         });
         break;
       }
-
-      default:
-        ((n: never) => n)(navItem);
     }
 
-    window.location.hash = `#${navItem}`;
+    location.hash = `#${navigationItem}`;
   };
 
   handleToggleTray(state: boolean) {
@@ -120,16 +112,22 @@ export class PreferenceView {
     }
   }
 
-  private readonly handleToggleSidebar = (_event: Event, state: boolean) => {
+  private readonly handleToggleSidebar = (
+    _event: IpcRendererEvent,
+    state: boolean,
+  ) => {
     this.handleToggle("sidebar-option", state);
   };
 
-  private readonly handleToggleMenubar = (_event: Event, state: boolean) => {
+  private readonly handleToggleMenubar = (
+    _event: IpcRendererEvent,
+    state: boolean,
+  ) => {
     this.handleToggle("menubar-option", state);
   };
 
   private readonly handleToggleDnd = (
-    _event: Event,
+    _event: IpcRendererEvent,
     _state: boolean,
     newSettings: Partial<DndSettings>,
   ) => {

app/renderer/js/pages/preference/server-info-form.ts

@@ -1,34 +1,37 @@
 import {dialog} from "@electron/remote";
 
-import {html} from "../../../../common/html";
-import * as Messages from "../../../../common/messages";
-import * as t from "../../../../common/translation-util";
-import type {ServerConf} from "../../../../common/types";
-import {generateNodeFromHtml} from "../../components/base";
-import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer";
-import * as DomainUtil from "../../utils/domain-util";
+import {html} from "../../../../common/html.ts";
+import * as Messages from "../../../../common/messages.ts";
+import * as t from "../../../../common/translation-util.ts";
+import type {ServerConfig} from "../../../../common/types.ts";
+import {generateNodeFromHtml} from "../../components/base.ts";
+import {ipcRenderer} from "../../typed-ipc-renderer.ts";
+import * as DomainUtil from "../../utils/domain-util.ts";
 
-interface ServerInfoFormProps {
+type ServerInfoFormProperties = {
   $root: Element;
-  server: ServerConf;
+  server: ServerConfig;
   index: number;
   onChange: () => void;
-}
+};
 
-export function initServerInfoForm(props: ServerInfoFormProps): void {
+export function initServerInfoForm(properties: ServerInfoFormProperties): void {
   const $serverInfoForm = generateNodeFromHtml(html`
     <div class="settings-card">
       <div class="server-info-left">
-        <img class="server-info-icon" src="${props.server.icon}" />
+        <img
+          class="server-info-icon"
+          src="${DomainUtil.iconAsUrl(properties.server.icon)}"
+        />
         <div class="server-info-row">
-          <span class="server-info-alias">${props.server.alias}</span>
+          <span class="server-info-alias">${properties.server.alias}</span>
           <i class="material-icons open-tab-button">open_in_new</i>
         </div>
       </div>
       <div class="server-info-right">
         <div class="server-info-row server-url">
-          <span class="server-url-info" title="${props.server.url}"
-            >${props.server.url}</span
+          <span class="server-url-info" title="${properties.server.url}"
+            >${properties.server.url}</span
           >
         </div>
         <div class="server-info-row">
@@ -45,21 +48,21 @@ export function initServerInfoForm(props: ServerInfoFormProps): void {
     ".server-delete-action",
   )!;
   const $openServerButton = $serverInfoForm.querySelector(".open-tab-button")!;
-  props.$root.append($serverInfoForm);
+  properties.$root.append($serverInfoForm);
 
   $deleteServerButton.addEventListener("click", async () => {
     const {response} = await dialog.showMessageBox({
       type: "warning",
-      buttons: [t.__("YES"), t.__("NO")],
+      buttons: [t.__("Yes"), t.__("No")],
       defaultId: 0,
       message: t.__("Are you sure you want to disconnect this organization?"),
     });
     if (response === 0) {
-      if (DomainUtil.removeDomain(props.index)) {
+      if (DomainUtil.removeDomain(properties.index)) {
         ipcRenderer.send("reload-full-app");
       } else {
         const {title, content} = Messages.orgRemovalError(
-          DomainUtil.getDomain(props.index).url,
+          DomainUtil.getDomain(properties.index).url,
         );
         dialog.showErrorBox(title, content);
       }
@@ -67,14 +70,14 @@ export function initServerInfoForm(props: ServerInfoFormProps): void {
   });
 
   $openServerButton.addEventListener("click", () => {
-    ipcRenderer.send("forward-message", "switch-server-tab", props.index);
+    ipcRenderer.send("forward-message", "switch-server-tab", properties.index);
   });
 
   $serverInfoAlias.addEventListener("click", () => {
-    ipcRenderer.send("forward-message", "switch-server-tab", props.index);
+    ipcRenderer.send("forward-message", "switch-server-tab", properties.index);
   });
 
   $serverIcon.addEventListener("click", () => {
-    ipcRenderer.send("forward-message", "switch-server-tab", props.index);
+    ipcRenderer.send("forward-message", "switch-server-tab", properties.index);
   });
 }

app/renderer/js/pages/preference/servers-section.ts

@@ -1,14 +1,14 @@
-import {html} from "../../../../common/html";
-import * as t from "../../../../common/translation-util";
+import {html} from "../../../../common/html.ts";
+import * as t from "../../../../common/translation-util.ts";
 
-import {reloadApp} from "./base-section";
-import {initNewServerForm} from "./new-server-form";
+import {reloadApp} from "./base-section.ts";
+import {initNewServerForm} from "./new-server-form.ts";
 
-interface ServersSectionProps {
+type ServersSectionProperties = {
   $root: Element;
-}
+};
 
-export function initServersSection({$root}: ServersSectionProps): void {
+export function initServersSection({$root}: ServersSectionProperties): void {
   $root.innerHTML = html`
     <div class="add-server-modal">
       <div class="modal-container">

app/renderer/js/pages/preference/shortcuts-section.ts

@@ -1,15 +1,17 @@
 import process from "node:process";
 
-import {html} from "../../../../common/html";
-import * as LinkUtil from "../../../../common/link-util";
-import * as t from "../../../../common/translation-util";
+import {html} from "../../../../common/html.ts";
+import * as LinkUtil from "../../../../common/link-util.ts";
+import * as t from "../../../../common/translation-util.ts";
 
-interface ShortcutsSectionProps {
+type ShortcutsSectionProperties = {
   $root: Element;
-}
+};
 
 // eslint-disable-next-line complexity
-export function initShortcutsSection({$root}: ShortcutsSectionProps): void {
+export function initShortcutsSection({
+  $root,
+}: ShortcutsSectionProperties): void {
   const cmdOrCtrl = process.platform === "darwin" ? "⌘" : "Ctrl";
 
   $root.innerHTML = html`

app/renderer/js/preload.ts

@@ -1,68 +1,21 @@
-import {contextBridge, webFrame} from "electron/renderer";
-import fs from "node:fs";
+import {contextBridge} from "electron/renderer";
 
-import electron_bridge, {bridgeEvents} from "./electron-bridge";
-import * as NetworkError from "./pages/network";
-import {ipcRenderer} from "./typed-ipc-renderer";
+import electron_bridge, {bridgeEvents} from "./electron-bridge.ts";
+import * as NetworkError from "./pages/network.ts";
+import {ipcRenderer} from "./typed-ipc-renderer.ts";
 
-contextBridge.exposeInMainWorld("raw_electron_bridge", electron_bridge);
+contextBridge.exposeInMainWorld("electron_bridge", electron_bridge);
 
 ipcRenderer.on("logout", () => {
-  if (bridgeEvents.emit("logout")) {
-    return;
-  }
-
-  // Create the menu for the below
-  const dropdown: HTMLElement = document.querySelector(".dropdown-toggle")!;
-  dropdown.click();
-
-  const nodes: NodeListOf<HTMLElement> = document.querySelectorAll(
-    ".dropdown-menu li:last-child a",
-  );
-  nodes[nodes.length - 1].click();
+  bridgeEvents.emit("logout");
 });
 
 ipcRenderer.on("show-keyboard-shortcuts", () => {
-  if (bridgeEvents.emit("show-keyboard-shortcuts")) {
-    return;
-  }
-
-  // Create the menu for the below
-  const node: HTMLElement = document.querySelector(
-    "a[data-overlay-trigger=keyboard-shortcuts]",
-  )!;
-  // Additional check
-  if (node.textContent!.trim().toLowerCase() === "keyboard shortcuts (?)") {
-    node.click();
-  } else {
-    // Atleast click the dropdown
-    const dropdown: HTMLElement = document.querySelector(".dropdown-toggle")!;
-    dropdown.click();
-  }
+  bridgeEvents.emit("show-keyboard-shortcuts");
 });
 
 ipcRenderer.on("show-notification-settings", () => {
-  if (bridgeEvents.emit("show-notification-settings")) {
-    return;
-  }
-
-  // Create the menu for the below
-  const dropdown: HTMLElement = document.querySelector(".dropdown-toggle")!;
-  dropdown.click();
-
-  const nodes: NodeListOf<HTMLElement> = document.querySelectorAll(
-    ".dropdown-menu li a",
-  );
-  nodes[2].click();
-
-  const notificationItem: NodeListOf<HTMLElement> = document.querySelectorAll(
-    ".normal-settings-list li div",
-  );
-
-  // Wait until the notification dom element shows up
-  setTimeout(() => {
-    notificationItem[2].click();
-  }, 100);
+  bridgeEvents.emit("show-notification-settings");
 });
 
 window.addEventListener("load", () => {
@@ -74,8 +27,3 @@ window.addEventListener("load", () => {
   const $settingsButton = document.querySelector("#settings")!;
   NetworkError.init($reconnectButton, $settingsButton);
 });
-
-(async () =>
-  webFrame.executeJavaScript(
-    fs.readFileSync(require.resolve("./injected"), "utf8"),
-  ))();

app/renderer/js/tray.ts

@@ -1,24 +1,21 @@
-import type {NativeImage} from "electron/common";
-import {nativeImage} from "electron/common";
+import {type NativeImage, nativeImage} from "electron/common";
 import type {Tray as ElectronTray} from "electron/main";
 import path from "node:path";
 import process from "node:process";
 
 import {BrowserWindow, Menu, Tray} from "@electron/remote";
 
-import * as ConfigUtil from "../../common/config-util";
-import type {RendererMessage} from "../../common/typed-ipc";
+import * as ConfigUtil from "../../common/config-util.ts";
+import {publicPath} from "../../common/paths.ts";
+import * as t from "../../common/translation-util.ts";
+import type {RendererMessage} from "../../common/typed-ipc.ts";
 
-import type {ServerManagerView} from "./main";
-import {ipcRenderer} from "./typed-ipc-renderer";
+import type {ServerManagerView} from "./main.ts";
+import {ipcRenderer} from "./typed-ipc-renderer.ts";
 
 let tray: ElectronTray | null = null;
 
-const iconDir = "../../resources/tray";
-
-const traySuffix = "tray";
-
-const appIcon = path.join(__dirname, iconDir, traySuffix);
+const appIcon = path.join(publicPath, "resources/tray/tray");
 
 const iconPath = (): string => {
   if (process.platform === "linux") {
@@ -36,14 +33,21 @@ let unread = 0;
 
 const trayIconSize = (): number => {
   switch (process.platform) {
-    case "darwin":
+    case "darwin": {
       return 20;
-    case "win32":
+    }
+
+    case "win32": {
       return 100;
-    case "linux":
+    }
+
+    case "linux": {
       return 100;
-    default:
+    }
+
+    default: {
       return 80;
+    }
   }
 };
 
@@ -60,8 +64,8 @@ const config = {
   thick: process.platform === "win32",
 };
 
-const renderCanvas = function (arg: number): HTMLCanvasElement {
-  config.unreadCount = arg;
+const renderCanvas = function (argument: number): HTMLCanvasElement {
+  config.unreadCount = argument;
 
   const size = config.size * config.pixelRatio;
   const padding = size * 0.05;
@@ -75,30 +79,34 @@ const renderCanvas = function (arg: number): HTMLCanvasElement {
   const canvas = document.createElement("canvas");
   canvas.width = size;
   canvas.height = size;
-  const ctx = canvas.getContext("2d")!;
+  const context = canvas.getContext("2d")!;
 
   // Circle
   // If (!config.thick || config.thick && hasCount) {
-  ctx.beginPath();
-  ctx.arc(center, center, size / 2 - padding, 0, 2 * Math.PI, false);
-  ctx.fillStyle = backgroundColor;
-  ctx.fill();
-  ctx.lineWidth = size / (config.thick ? 10 : 20);
-  ctx.strokeStyle = backgroundColor;
-  ctx.stroke();
+  context.beginPath();
+  context.arc(center, center, size / 2 - padding, 0, 2 * Math.PI, false);
+  context.fillStyle = backgroundColor;
+  context.fill();
+  context.lineWidth = size / (config.thick ? 10 : 20);
+  context.strokeStyle = backgroundColor;
+  context.stroke();
   // Count or Icon
   if (hasCount) {
-    ctx.fillStyle = color;
-    ctx.textAlign = "center";
+    context.fillStyle = color;
+    context.textAlign = "center";
     if (config.unreadCount > 99) {
-      ctx.font = `${config.thick ? "bold " : ""}${size * 0.4}px Helvetica`;
-      ctx.fillText("99+", center, center + size * 0.15);
+      context.font = `${config.thick ? "bold " : ""}${size * 0.4}px Helvetica`;
+      context.fillText("99+", center, center + size * 0.15);
     } else if (config.unreadCount < 10) {
-      ctx.font = `${config.thick ? "bold " : ""}${size * 0.5}px Helvetica`;
-      ctx.fillText(String(config.unreadCount), center, center + size * 0.2);
+      context.font = `${config.thick ? "bold " : ""}${size * 0.5}px Helvetica`;
+      context.fillText(String(config.unreadCount), center, center + size * 0.2);
     } else {
-      ctx.font = `${config.thick ? "bold " : ""}${size * 0.5}px Helvetica`;
-      ctx.fillText(String(config.unreadCount), center, center + size * 0.15);
+      context.font = `${config.thick ? "bold " : ""}${size * 0.5}px Helvetica`;
+      context.fillText(
+        String(config.unreadCount),
+        center,
+        center + size * 0.15,
+      );
     }
   }
 
@@ -110,12 +118,12 @@ const renderCanvas = function (arg: number): HTMLCanvasElement {
  * @param arg: Unread count
  * @return the native image
  */
-const renderNativeImage = function (arg: number): NativeImage {
+const renderNativeImage = function (argument: number): NativeImage {
   if (process.platform === "win32") {
     return nativeImage.createFromPath(winUnreadTrayIconPath());
   }
 
-  const canvas = renderCanvas(arg);
+  const canvas = renderCanvas(argument);
   const pngData = nativeImage
     .createFromDataURL(canvas.toDataURL("image/png"))
     .toPNG();
@@ -126,7 +134,7 @@ const renderNativeImage = function (arg: number): NativeImage {
 
 function sendAction<Channel extends keyof RendererMessage>(
   channel: Channel,
-  ...args: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+  ...arguments_: Parameters<RendererMessage[Channel]>
 ): void {
   const win = BrowserWindow.getAllWindows()[0];
 
@@ -134,19 +142,19 @@ function sendAction<Channel extends keyof RendererMessage>(
     win.restore();
   }
 
-  ipcRenderer.sendTo(win.webContents.id, channel, ...args);
+  ipcRenderer.send("forward-to", win.webContents.id, channel, ...arguments_);
 }
 
 const createTray = function (): void {
   const contextMenu = Menu.buildFromTemplate([
     {
-      label: "Zulip",
+      label: t.__("Zulip"),
       click() {
         ipcRenderer.send("focus-app");
       },
     },
     {
-      label: "Settings",
+      label: t.__("Settings"),
       click() {
         ipcRenderer.send("focus-app");
         sendAction("open-settings");
@@ -156,7 +164,7 @@ const createTray = function (): void {
       type: "separator",
     },
     {
-      label: "Quit",
+      label: t.__("Quit"),
       click() {
         ipcRenderer.send("quit-app");
       },
@@ -172,7 +180,7 @@ const createTray = function (): void {
 };
 
 export function initializeTray(serverManagerView: ServerManagerView) {
-  ipcRenderer.on("destroytray", (_event: Event) => {
+  ipcRenderer.on("destroytray", () => {
     if (!tray) {
       return;
     }
@@ -185,22 +193,27 @@ export function initializeTray(serverManagerView: ServerManagerView) {
     }
   });
 
-  ipcRenderer.on("tray", (_event: Event, arg: number): void => {
+  ipcRenderer.on("tray", (_event, argument: number): void => {
     if (!tray) {
       return;
     }
 
     // We don't want to create tray from unread messages on macOS since it already has dock badges.
     if (process.platform === "linux" || process.platform === "win32") {
-      if (arg === 0) {
-        unread = arg;
+      if (argument === 0) {
+        unread = argument;
         tray.setImage(iconPath());
-        tray.setToolTip("No unread messages");
+        tray.setToolTip(t.__("No unread messages"));
       } else {
-        unread = arg;
-        const image = renderNativeImage(arg);
+        unread = argument;
+        const image = renderNativeImage(argument);
         tray.setImage(image);
-        tray.setToolTip(`${arg} unread messages`);
+        tray.setToolTip(
+          t.__mf(
+            "{number, plural, one {# unread message} other {# unread messages}}",
+            {number: `${argument}`},
+          ),
+        );
       }
     }
   });
@@ -236,5 +249,3 @@ export function initializeTray(serverManagerView: ServerManagerView) {
     createTray();
   }
 }
-
-export {};

app/renderer/js/typed-ipc-renderer.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
-import type {IpcRendererEvent} from "electron/renderer";
 import {
+  type IpcRendererEvent,
   ipcRenderer as untypedIpcRenderer, // eslint-disable-line no-restricted-imports
 } from "electron/renderer";
 
@@ -7,11 +7,11 @@ import type {
   MainCall,
   MainMessage,
   RendererMessage,
-} from "../../common/typed-ipc";
+} from "../../common/typed-ipc.js";
 
 type RendererListener<Channel extends keyof RendererMessage> =
-  RendererMessage[Channel] extends (...args: infer Args) => void
-    ? (event: IpcRendererEvent, ...args: Args) => void
+  RendererMessage[Channel] extends (...arguments_: infer Arguments) => void
+    ? (event: IpcRendererEvent, ...arguments_: Arguments) => void
     : never;
 
 export const ipcRenderer: {
@@ -35,19 +35,25 @@ export const ipcRenderer: {
   send<Channel extends keyof RendererMessage>(
     channel: "forward-message",
     rendererChannel: Channel,
-    ...args: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+    ...arguments_: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+  ): void;
+  send<Channel extends keyof RendererMessage>(
+    channel: "forward-to",
+    webContentsId: number,
+    rendererChannel: Channel,
+    ...arguments_: Parameters<RendererMessage[Channel]>
   ): void;
   send<Channel extends keyof MainMessage>(
     channel: Channel,
-    ...args: Parameters<MainMessage[Channel]>
+    ...arguments_: Parameters<MainMessage[Channel]>
   ): void;
   invoke<Channel extends keyof MainCall>(
     channel: Channel,
-    ...args: Parameters<MainCall[Channel]>
+    ...arguments_: Parameters<MainCall[Channel]>
   ): Promise<ReturnType<MainCall[Channel]>>;
   sendSync<Channel extends keyof MainMessage>(
     channel: Channel,
-    ...args: Parameters<MainMessage[Channel]>
+    ...arguments_: Parameters<MainMessage[Channel]>
   ): ReturnType<MainMessage[Channel]>;
   postMessage<Channel extends keyof MainMessage>(
     channel: Channel,
@@ -56,13 +62,8 @@ export const ipcRenderer: {
       : never,
     transfer?: MessagePort[],
   ): void;
-  sendTo<Channel extends keyof RendererMessage>(
-    webContentsId: number,
-    channel: Channel,
-    ...args: Parameters<RendererMessage[Channel]>
-  ): void;
   sendToHost<Channel extends keyof RendererMessage>(
     channel: Channel,
-    ...args: Parameters<RendererMessage[Channel]>
+    ...arguments_: Parameters<RendererMessage[Channel]>
   ): void;
 } = untypedIpcRenderer;

app/renderer/js/utils/domain-util.ts

@@ -2,68 +2,78 @@ import fs from "node:fs";
 import path from "node:path";
 
 import {app, dialog} from "@electron/remote";
-import * as Sentry from "@sentry/electron";
+import * as Sentry from "@sentry/electron/renderer";
 import {JsonDB} from "node-json-db";
-import {DataError} from "node-json-db/dist/lib/Errors";
-import * as z from "zod";
+import {DataError} from "node-json-db/dist/lib/Errors.js";
+import {z} from "zod";
 
-import * as EnterpriseUtil from "../../../common/enterprise-util";
-import Logger from "../../../common/logger-util";
-import * as Messages from "../../../common/messages";
-import type {ServerConf} from "../../../common/types";
-import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer";
+import * as EnterpriseUtil from "../../../common/enterprise-util.ts";
+import Logger from "../../../common/logger-util.ts";
+import * as Messages from "../../../common/messages.ts";
+import * as t from "../../../common/translation-util.ts";
+import type {ServerConfig} from "../../../common/types.ts";
+import defaultIcon from "../../img/icon.png";
+import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer.ts";
 
 const logger = new Logger({
   file: "domain-util.log",
 });
 
-const defaultIconUrl = "../renderer/img/icon.png";
+// For historical reasons, we store this string in domain.json to denote a
+// missing icon; it does not change with the actual icon location.
+export const defaultIconSentinel = "../renderer/img/icon.png";
 
-const serverConfSchema = z.object({
-  url: z.string(),
+const serverConfigSchema = z.object({
+  url: z.url(),
   alias: z.string(),
   icon: z.string(),
+  zulipVersion: z.string().default("unknown"),
+  zulipFeatureLevel: z.number().default(0),
 });
 
-let db!: JsonDB;
+let database!: JsonDB;
 
-reloadDb();
+reloadDatabase();
 
 // Migrate from old schema
 try {
-  const oldDomain = db.getObject<unknown>("/domain");
+  const oldDomain = database.getObject<unknown>("/domain");
   if (typeof oldDomain === "string") {
     (async () => {
       await addDomain({
         alias: "Zulip",
         url: oldDomain,
       });
-      db.delete("/domain");
+      database.delete("/domain");
     })();
   }
 } catch (error: unknown) {
   if (!(error instanceof DataError)) throw error;
 }
 
-export function getDomains(): ServerConf[] {
-  reloadDb();
+export function getDomains(): ServerConfig[] {
+  reloadDatabase();
   try {
-    return serverConfSchema.array().parse(db.getObject<unknown>("/domains"));
+    return serverConfigSchema
+      .array()
+      .parse(database.getObject<unknown>("/domains"));
   } catch (error: unknown) {
     if (!(error instanceof DataError)) throw error;
     return [];
   }
 }
 
-export function getDomain(index: number): ServerConf {
-  reloadDb();
-  return serverConfSchema.parse(db.getObject<unknown>(`/domains[${index}]`));
+export function getDomain(index: number): ServerConfig {
+  reloadDatabase();
+  return serverConfigSchema.parse(
+    database.getObject<unknown>(`/domains[${index}]`),
+  );
 }
 
-export function updateDomain(index: number, server: ServerConf): void {
-  reloadDb();
-  serverConfSchema.parse(server);
-  db.push(`/domains[${index}]`, server, true);
+export function updateDomain(index: number, server: ServerConfig): void {
+  reloadDatabase();
+  serverConfigSchema.parse(server);
+  database.push(`/domains[${index}]`, server, true);
 }
 
 export async function addDomain(server: {
@@ -74,20 +84,20 @@ export async function addDomain(server: {
   if (server.icon) {
     const localIconUrl = await saveServerIcon(server.icon);
     server.icon = localIconUrl;
-    serverConfSchema.parse(server);
-    db.push("/domains[]", server, true);
-    reloadDb();
+    serverConfigSchema.parse(server);
+    database.push("/domains[]", server, true);
+    reloadDatabase();
   } else {
-    server.icon = defaultIconUrl;
-    serverConfSchema.parse(server);
-    db.push("/domains[]", server, true);
-    reloadDb();
+    server.icon = defaultIconSentinel;
+    serverConfigSchema.parse(server);
+    database.push("/domains[]", server, true);
+    reloadDatabase();
   }
 }
 
 export function removeDomains(): void {
-  db.delete("/domains");
-  reloadDb();
+  database.delete("/domains");
+  reloadDatabase();
 }
 
 export function removeDomain(index: number): boolean {
@@ -95,8 +105,8 @@ export function removeDomain(index: number): boolean {
     return false;
   }
 
-  db.delete(`/domains[${index}]`);
-  reloadDb();
+  database.delete(`/domains[${index}]`);
+  reloadDatabase();
   return true;
 }
 
@@ -109,7 +119,7 @@ export function duplicateDomain(domain: string): boolean {
 export async function checkDomain(
   domain: string,
   silent = false,
-): Promise<ServerConf> {
+): Promise<ServerConfig> {
   if (!silent && duplicateDomain(domain)) {
     // Do not check duplicate in silent mode
     throw new Error("This server has been added.");
@@ -124,36 +134,43 @@ export async function checkDomain(
   }
 }
 
-async function getServerSettings(domain: string): Promise<ServerConf> {
+async function getServerSettings(domain: string): Promise<ServerConfig> {
   return ipcRenderer.invoke("get-server-settings", domain);
 }
 
 export async function saveServerIcon(iconURL: string): Promise<string> {
-  return ipcRenderer.invoke("save-server-icon", iconURL);
+  return (
+    (await ipcRenderer.invoke("save-server-icon", iconURL)) ??
+    defaultIconSentinel
+  );
 }
 
 export async function updateSavedServer(
   url: string,
   index: number,
-): Promise<void> {
+): Promise<ServerConfig> {
   // Does not promise successful update
-  const oldIcon = getDomain(index).icon;
+  const serverConfig = getDomain(index);
+  const oldIcon = serverConfig.icon;
   try {
-    const newServerConf = await checkDomain(url, true);
-    const localIconUrl = await saveServerIcon(newServerConf.icon);
-    if (!oldIcon || localIconUrl !== "../renderer/img/icon.png") {
-      newServerConf.icon = localIconUrl;
-      updateDomain(index, newServerConf);
-      reloadDb();
+    const newServerConfig = await checkDomain(url, true);
+    const localIconUrl = await saveServerIcon(newServerConfig.icon);
+    if (!oldIcon || localIconUrl !== defaultIconSentinel) {
+      newServerConfig.icon = localIconUrl;
+      updateDomain(index, newServerConfig);
+      reloadDatabase();
     }
+
+    return newServerConfig;
   } catch (error: unknown) {
     logger.log("Could not update server icon.");
     logger.log(error);
     Sentry.captureException(error);
+    return serverConfig;
   }
 }
 
-function reloadDb(): void {
+function reloadDatabase(): void {
   const domainJsonPath = path.join(
     app.getPath("userData"),
     "config/domain.json",
@@ -165,9 +182,10 @@ function reloadDb(): void {
     if (fs.existsSync(domainJsonPath)) {
       fs.unlinkSync(domainJsonPath);
       dialog.showErrorBox(
-        "Error saving new organization",
-        "There seems to be error while saving new organization, " +
-          "you may have to re-add your previous organizations back.",
+        t.__("Error saving new organization"),
+        t.__(
+          "There was an error while saving the new organization. You may have to add your previous organizations again.",
+        ),
       );
       logger.error("Error while JSON parsing domain.json: ");
       logger.error(error);
@@ -175,7 +193,7 @@ function reloadDb(): void {
     }
   }
 
-  db = new JsonDB(domainJsonPath, true, true);
+  database = new JsonDB(domainJsonPath, true, true);
 }
 
 export function formatUrl(domain: string): string {
@@ -189,3 +207,30 @@ export function formatUrl(domain: string): string {
 
   return `https://${domain}`;
 }
+
+export function getUnsupportedMessage(
+  server: ServerConfig,
+): string | undefined {
+  if (server.zulipFeatureLevel < 65 /* Zulip Server 4.0 */) {
+    const realm = new URL(server.url).hostname;
+    return t.__(
+      "{{{server}}} runs an outdated Zulip Server version {{{version}}}. It may not fully work in this app.",
+      {server: realm, version: server.zulipVersion},
+    );
+  }
+
+  return undefined;
+}
+
+export function iconAsUrl(iconPath: string): string {
+  if (iconPath === defaultIconSentinel) return defaultIcon;
+
+  try {
+    return `data:application/octet-stream;base64,${fs.readFileSync(
+      iconPath,
+      "base64",
+    )}`;
+  } catch {
+    return defaultIcon;
+  }
+}

app/renderer/js/utils/reconnect-util.ts

@@ -1,23 +1,22 @@
 import * as backoff from "backoff";
 
-import {html} from "../../../common/html";
-import Logger from "../../../common/logger-util";
-import type WebView from "../components/webview";
-import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer";
+import {html} from "../../../common/html.ts";
+import Logger from "../../../common/logger-util.ts";
+import * as t from "../../../common/translation-util.ts";
+import type WebView from "../components/webview.ts";
+import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer.ts";
 
 const logger = new Logger({
   file: "domain-util.log",
 });
 
 export default class ReconnectUtil {
-  webview: WebView;
   url: string;
   alreadyReloaded: boolean;
   fibonacciBackoff: backoff.Backoff;
 
   constructor(webview: WebView) {
-    this.webview = webview;
-    this.url = webview.props.url;
+    this.url = webview.properties.url;
     this.alreadyReloaded = false;
     this.fibonacciBackoff = backoff.fibonacci({
       initialDelay: 5000,
@@ -57,8 +56,10 @@ export default class ReconnectUtil {
     const errorMessageHolder = document.querySelector("#description");
     if (errorMessageHolder) {
       errorMessageHolder.innerHTML = html`
-        <div>Your internet connection doesn't seem to work properly!</div>
-        <div>Verify that it works and then click try again.</div>
+        <div>
+          ${t.__("Your internet connection doesn't seem to work properly!")}
+        </div>
+        <div>${t.__("Verify that it works and then click Reconnect.")}</div>
       `.html;
     }
 

app/renderer/js/utils/system-util.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer";
+import {ipcRenderer} from "../typed-ipc-renderer.ts";
 
 export const connectivityError: string[] = [
   "ERR_INTERNET_DISCONNECTED",

app/renderer/js/zod-config.ts

@@ -0,0 +1,6 @@
+import * as z from "zod";
+
+// In an Electron preload script, Content-Security-Policy only takes effect
+// after the page has loaded, which breaks Zod's detection of whether eval is
+// allowed.
+z.config({jitless: true});

app/renderer/main.html

@@ -1,56 +1,16 @@
-<!DOCTYPE html>
+<!doctype html>
 <html lang="en" class="responsive desktop">
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+    <meta
+      http-equiv="Content-Security-Policy"
+      content="default-src 'none'; connect-src 'self'; font-src 'self'; img-src 'self' data:; script-src 'self'; style-src 'self' 'unsafe-inline'"
+    />
     <meta name="viewport" content="width=device-width" />
     <title>Zulip</title>
     <link rel="stylesheet" href="css/fonts.css" />
-    <link rel="stylesheet" href="css/main.css" type="text/css" media="screen" />
+    <link rel="stylesheet" href="css/main.css" />
   </head>
 
-  <body>
-    <div id="content">
-      <div class="popup">
-        <span class="popuptext hidden" id="fullscreen-popup"></span>
-      </div>
-      <div id="sidebar" class="toggle-sidebar">
-        <div id="view-controls-container">
-          <div id="tabs-container"></div>
-          <div id="add-tab" class="tab functional-tab">
-            <div class="server-tab" id="add-action">
-              <i class="material-icons">add</i>
-            </div>
-            <span id="add-server-tooltip" style="display: none"
-              >Add organization</span
-            >
-          </div>
-        </div>
-        <div id="actions-container">
-          <div class="action-button" id="dnd-action">
-            <i class="material-icons md-48">notifications</i>
-            <span id="dnd-tooltip" style="display: none">Do Not Disturb</span>
-          </div>
-          <div class="action-button hidden" id="reload-action">
-            <i class="material-icons md-48">refresh</i>
-            <span id="reload-tooltip" style="display: none">Reload</span>
-          </div>
-          <div class="action-button disable" id="loading-action">
-            <i class="refresh material-icons md-48">loop</i>
-            <span id="loading-tooltip" style="display: none">Loading</span>
-          </div>
-          <div class="action-button disable" id="back-action">
-            <i class="material-icons md-48">arrow_back</i>
-            <span id="back-tooltip" style="display: none">Go Back</span>
-          </div>
-          <div class="action-button" id="settings-action">
-            <i class="material-icons md-48">settings</i>
-            <span id="setting-tooltip" style="display: none">Settings</span>
-          </div>
-        </div>
-      </div>
-      <div id="main-container">
-        <div id="webviews-container"></div>
-      </div>
-    </div>
-  </body>
+  <body></body>
 </html>

app/renderer/network.html

@@ -1,7 +1,11 @@
-<!DOCTYPE html>
+<!doctype html>
 <html lang="en" class="responsive desktop">
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+    <meta
+      http-equiv="Content-Security-Policy"
+      content="default-src 'none'; connect-src 'self'; img-src 'self'; script-src 'self'; style-src 'self'"
+    />
     <meta name="viewport" content="width=device-width" />
     <title>Zulip - Network Troubleshooting</title>
     <link

app/renderer/preference.html

@@ -0,0 +1,10 @@
+<!doctype html>
+<meta charset="UTF-8" />
+<link rel="stylesheet" href="css/fonts.css" />
+<link rel="stylesheet" href="css/preference.css" />
+
+<!-- Initially hidden to prevent FOUC -->
+<div id="content" hidden>
+  <div id="sidebar"></div>
+  <div id="settings-container"></div>
+</div>

app/translations/README.md

@@ -1,20 +0,0 @@
-# How to help translate Zulip Desktop
-
-These are _generated_ files (\*) that contain translations of the strings in
-the app.
-
-You can help translate Zulip Desktop into your language! We do our
-translations in Transifex, which is a nice web app for collaborating on
-translations; a maintainer then syncs those translations into this repo.
-To help out, [join the Zulip project on
-Transifex](https://www.transifex.com/zulip/zulip/) and enter translations
-there. More details in the [Zulip contributor docs](https://zulip.readthedocs.io/en/latest/translating/translating.html#translators-workflow).
-
-Within that Transifex project, if you'd like to focus on Zulip Desktop, look
-at `desktop.json`. The other resources there are for the Zulip web/mobile
-app, where translations are also very welcome.
-
-(\*) One file is an exception: `en.json` is manually maintained as a
-list of (English) messages in the source code, and is used when we upload to
-Transifex a list of strings to be translated. It doesn't contain any
-translations.

app/translations/de.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "Über Zulip",
-	"Actual Size": "Tatsächliche Größe",
-	"Add Custom Certificates": "Eigene Zertifikate hinzufügen",
-	"Add Organization": "Organisation hinzufügen",
-	"Add a Zulip organization": "Zulip-Organisation hinzufügen",
-	"Add custom CSS": "Eigenes CSS hinzufügen",
-	"Advanced": "Erweitert",
-	"All the connected organizations will appear here": "Alle verbundenen Organisationen erscheinen hier",
-	"Always start minimized": "Immer minimiert öffnen",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"Appearance": "Erscheinungsbild",
-	"Application Shortcuts": "App-Verknüpfungen",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Bist du dir sicher, dass du die Verbindung zur Organisation trennen möchtest?",
-	"Auto hide Menu bar": "Menü automatisch verstecken",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Menü automatisch verstecken (zum Anzeigen die Alt-Taste drücken)",
-	"Back": "Zurück",
-	"Bounce dock on new private message": "Im Dock hüpfen, wenn neue private Nachrichten eingehen",
-	"Certificate file": "Zertifikatsdatei",
-	"Change": "Ändern",
-	"Check for Updates": "Auf Updates prüfen",
-	"Close": "Schließen",
-	"Connect": "Verbinden",
-	"Connect to another organization": "Mit einer anderen Organisation verbinden",
-	"Connected organizations": "Verbundene Organisationen",
-	"Copy": "Kopieren",
-	"Copy Zulip URL": "Zulip-URL kopieren",
-	"Create a new organization": "Eine neue Organisation erstellen",
-	"Cut": "Ausschneiden",
-	"Default download location": "Voreingestelltes Ziel für Downloads",
-	"Delete": "Löschen",
-	"Desktop App Settings": "Einstellungen für Desktop-App",
-	"Desktop Notifications": "Desktopbenachrichtigungen",
-	"Desktop Settings": "Desktop-Einstellungen",
-	"Disconnect": "Verbindung trennen",
-	"Download App Logs": "Logdateien der App herunterladen",
-	"Edit": "Bearbeiten",
-	"Edit Shortcuts": "Tastenkürzel bearbeiten",
-	"Enable auto updates": "Automatisch aktualisieren",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Fehlerberichte aktivieren (erfordert Neustart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Rechtschreibprüfung aktivieren (erfordert Neustart)",
-	"Factory Reset": "Alle Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen",
-	"File": "Datei",
-	"Find accounts": "Accounts finden",
-	"Find accounts by email": "Accounts anhand E-Mail-Adresse finden",
-	"Flash taskbar on new message": "Farbliche Hervorhebung in Taskbar bei neuen Nachrichten",
-	"Forward": "Weiter",
-	"Functionality": "Funktionalität",
-	"General": "Allgemein",
-	"Get beta updates": "Auf Betaversionen aktualisieren",
-	"Hard Reload": "Komplett neu laden",
-	"Help": "Hilfe",
-	"Help Center": "Hilfe-Zentrum",
-	"History": "Verlauf",
-	"History Shortcuts": "Kurzbefehle für Verlauf",
-	"Keyboard Shortcuts": "Tastenkürzel",
-	"Log Out": "Abmelden",
-	"Log Out of Organization": "Von Organisation abmelden",
-	"Manual proxy configuration": "Manuelle Proxy-Konfiguration",
-	"Minimize": "Minimieren",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Alle Zulip-Klänge stummschalten",
-	"NO": "NEIN",
-	"Network": "Netzwerk",
-	"OR": "ODER",
-	"Organization URL": "URL der Organisation",
-	"Organizations": "Organisationen",
-	"Paste": "Einfügen",
-	"Paste and Match Style": "Ohne Formatierung einfügen",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy-Ausnahmen",
-	"Proxy rules": "Proxy-Regeln",
-	"Quit": "Beenden",
-	"Quit Zulip": "Zulip beenden",
-	"Redo": "Wiederholen",
-	"Release Notes": "Hinweise zur Versionsfreigabe",
-	"Reload": "Neu laden",
-	"Report an Issue": "Ein Problem melden",
-	"Save": "Speichern",
-	"Select All": "Alles auswählen",
-	"Settings": "Einstellungen",
-	"Shortcuts": "Kurzbefehle",
-	"Show App Logs": "Logdateien der App anzeigen",
-	"Show app icon in system tray": "App-Icon in Systemleiste anzeigen",
-	"Show app unread badge": "Anzahl ungelesener Nachrichten in App-Icon einblenden",
-	"Show desktop notifications": "Desktopbenachrichtigungen anzeigen",
-	"Show downloaded files in file manager": "Heruntergeladene Dateien in Dateimanager anzeigen",
-	"Show sidebar": "Seitenleiste anzeigen",
-	"Start app at login": "App beim Login automatisch starten",
-	"Switch to Next Organization": "Zur nächsten Organisation wechseln",
-	"Switch to Previous Organization": "Zur vorhergehenden Organisation wechseln",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Dies sind zusätzliche Kurzbefehle in der Desktop-App gegenüber der Web-App",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Hiermit werden alle Anwendungsdaten einschließlich aller Accounts und Einstellungen gelöscht",
-	"Tip": "Tipp",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Entwickler-Tools für aktiven Tab umschalten",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Entwickler-Tools für Zulip-App umschalten",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Nicht-Stören-Modus umschalten",
-	"Toggle Full Screen": "Vollbildschirm umschalten",
-	"Toggle Sidebar": "Seitenleiste umschalten",
-	"Toggle Tray Icon": "Tray-Icon umschalten",
-	"Tools": "Extras",
-	"Undo": "Rückgängig",
-	"Upload": "Hochladen",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Systemweite Proxy-Einstellungen verwenden (erfordert Neustart)",
-	"View": "Ansicht",
-	"View Shortcuts": "Tastenkürzel anzeigen",
-	"Window": "Fenster",
-	"Window Shortcuts": "Kurzbefehle für Fenster",
-	"YES": "JA",
-	"Zoom In": "Vergrößern",
-	"Zoom Out": "Verkleinern",
-	"Zulip Help": "Hilfe zu Zulip",
-	"keyboard shortcuts": "Tastenkürzel",
-	"script": "Skript",
-	"Quit when the window is closed": "Beim Schließen des Fensters beenden",
-	"Ask where to save files before downloading": "Fragen, wo heruntergeladene Dateien gespeichert werden sollen",
-	"Services": "Dienste",
-	"Hide": "Verbergen",
-	"Hide Others": "Andere verbergen",
-	"Unhide": "Nicht mehr verbergen",
-	"AddServer": "ServerHinzufügen",
-	"App language (requires restart)": "Sprache der App (benötigt Neustart)",
-	"Factory Reset Data": "Auf Werkseinstellung zurücksetzen",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Die App wird zurückgesetzt, somit werden alle verbundenen Organisationen, Konten und Zertifikate gelöscht.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "In macOS wird die OS Rechtschreibprüfung verwendet.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Ändere die Spracheinstellung über Systemeinstellungen → Tastatur → Text → Rechtschreibung.",
-	"Copy Link": "Link kopieren",
-	"Copy Image": "Bild kopieren",
-	"Copy Image URL": "Bild-URL kopieren",
-	"No Suggestion Found": "Keine Vorschläge gefunden",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Du kannst höchstens 3 Sprachen für die Rechtschreibprüfung auswählen.",
-	"Spellchecker Languages": "Sprachen für die Rechtschreibprüfung",
-	"Add to Dictionary": "Zum Wörterbuch hinzufügen",
-	"Look Up": "Nachschlagen"
-}

app/translations/el.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Certificate file": "Certificate file",
-	"Change": "Change",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Close",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"OR": "OR",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Save": "Save",
-	"Select All": "Select All",
-	"Settings": "Settings",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show App Logs": "Show App Logs",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Zulip Help": "Zulip Help",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/en.json

@@ -1,119 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Certificate file": "Certificate file",
-	"Change": "Change",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Close",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"OR": "OR",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Reset App Data": "Reset App Data",
-	"Reset App Settings": "Reset App Settings",
-	"Reset Application Data": "Reset Application Data",
-	"Save": "Save",
-	"Select All": "Select All",
-	"Settings": "Settings",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show App Logs": "Show App Logs",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Zulip Help": "Zulip Help",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading"
-}

app/translations/es.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "Acerca de Zulip",
-	"Actual Size": "Tamaño actual",
-	"Add Custom Certificates": "Añadir certificados personalizados",
-	"Add Organization": "Añadir organización",
-	"Add a Zulip organization": "Añadir una organización de Zulip",
-	"Add custom CSS": "Añadir CSS personalizado",
-	"Advanced": "Avanzado",
-	"All the connected organizations will appear here": "Todas las organizaciones conectadas aparecerán aquí",
-	"Always start minimized": "Iniciar siempre minimizado",
-	"App Updates": "Actualizaciones de la aplicación",
-	"Appearance": "Apariencia",
-	"Application Shortcuts": "Atajos de la aplicación",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Estas seguro de desconectar esta organización?",
-	"Auto hide Menu bar": "Ocultar la barra de menú automáticamente",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Ocultar la barra de menú automáticamente (mantén tecla Alt para mostrar)",
-	"Back": "Atrás",
-	"Bounce dock on new private message": "Rebotar dock cuando se reciba un nuevo mensaje privado",
-	"Certificate file": "Archivo de certificado",
-	"Change": "Cambiar",
-	"Check for Updates": "Comprobar actualizaciones",
-	"Close": "Cerrar",
-	"Connect": "Conectar",
-	"Connect to another organization": "Conectar a otra organización",
-	"Connected organizations": "Organizaciones conectada",
-	"Copy": "Copiar",
-	"Copy Zulip URL": "Copiar URL de Zulip",
-	"Create a new organization": "Crear una nueva organización",
-	"Cut": "Cortar",
-	"Default download location": "Ubicación por defecto de descargas",
-	"Delete": "Eliminar",
-	"Desktop App Settings": "Ajustes de la aplicación de escritorio",
-	"Desktop Notifications": "Notificaciones de escritorio",
-	"Desktop Settings": "Ajustes de escritorio",
-	"Disconnect": "Desconectar",
-	"Download App Logs": "Descargar registros de la aplicación",
-	"Edit": "Editar",
-	"Edit Shortcuts": "Editar atajos",
-	"Enable auto updates": "Activar actualizaciones automáticas",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Activar reporte de fallos (necesita reinicio)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Activar corrector ortográfico (necesita reinicio)",
-	"Factory Reset": "Reinicio de fábrica",
-	"File": "Archivo",
-	"Find accounts": "Encontrar cuentas",
-	"Find accounts by email": "Encontrar cuentas por correo electrónico",
-	"Flash taskbar on new message": "Hacer que la barra de tareas parpadee cuando se reciba un mensaje nuevo",
-	"Forward": "Reenviar",
-	"Functionality": "Funcionalidad",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Obtener actualizaciones beta",
-	"Hard Reload": "Recarga forzosa",
-	"Help": "Ayuda",
-	"Help Center": "Centro de ayuda",
-	"History": "Historial",
-	"History Shortcuts": "Atajos del historial",
-	"Keyboard Shortcuts": "Atajos de teclado",
-	"Log Out": "Cerrar sesión",
-	"Log Out of Organization": "Cerrar sesión de organización",
-	"Manual proxy configuration": "Configuración de proxy manual",
-	"Minimize": "Minimizar",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Silenciar todos los sonidos de Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Red",
-	"OR": "O",
-	"Organization URL": "URL de la organización",
-	"Organizations": "Organizaciones",
-	"Paste": "Pegar",
-	"Paste and Match Style": "Pegar y mantener estilo",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Reglas para ignorar proxy",
-	"Proxy rules": "Reglas del proxy",
-	"Quit": "Cerrar",
-	"Quit Zulip": "Cerrar Zulip",
-	"Redo": "Rehacer",
-	"Release Notes": "Notas de la versión",
-	"Reload": "Recargar",
-	"Report an Issue": "Informar de un error",
-	"Save": "Guardar",
-	"Select All": "Seleccionar todo",
-	"Settings": "Ajustes",
-	"Shortcuts": "Atajos de teclado",
-	"Show App Logs": "Mostrar registros de la aplicación",
-	"Show app icon in system tray": "Mostrar un icono de la aplicación en la bandeja del sistema",
-	"Show app unread badge": "Mostrar un globo en el icono si hay mensajes sin leer",
-	"Show desktop notifications": "Mostrar notificaciones de escritorio",
-	"Show downloaded files in file manager": "Mostrar archivos descargados en el explorador",
-	"Show sidebar": "Mostrar barra lateral",
-	"Start app at login": "Lanzar aplicación al inicio",
-	"Switch to Next Organization": "Cambiar a la siguiente organización",
-	"Switch to Previous Organization": "Cambiar a la anterior organización",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Estos atajos de la aplicación de escritorio extienden los ya existentes en Zulip",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Esto borrará todos los datos de la aplicación, incluyendo cuentas añadidas y preferencia",
-	"Tip": "Consej",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Activar/desactivar herramientas de desarrollador para la pestaña activa",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Activar/desactivar herramientas de desarrollador para la aplicación de Zulip",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Activar/desactivar no molestar",
-	"Toggle Full Screen": "Activar/desactivar pantalla completa",
-	"Toggle Sidebar": "Activar/desactivar barra lateral",
-	"Toggle Tray Icon": "Activar/desactivar icono en bandeja del sistema",
-	"Tools": "Herramientas",
-	"Undo": "Deshacer",
-	"Upload": "Subir",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Usar ajustes de proxy del sistema (necesita reinicio)",
-	"View": "Ver",
-	"View Shortcuts": "Ver atajos",
-	"Window": "Ventana",
-	"Window Shortcuts": "Atajos de ventana",
-	"YES": "SÍ",
-	"Zoom In": "Aumentar zoom",
-	"Zoom Out": "Reducir zoom",
-	"Zulip Help": "Ayuda sobre Zulip",
-	"keyboard shortcuts": "atajos de teclado",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Salir cuando la ventana se cierre",
-	"Ask where to save files before downloading": "Preguntar dónde guardar los archivos antes de descargar",
-	"Services": "Servicios",
-	"Hide": "Ocultar",
-	"Hide Others": "Ocultar otros",
-	"Unhide": "Dejar de ocultar",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "Idioma de la aplicación (requiere reinicio)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reinicia la aplicación, borrando todas las organizaciones, cuentas y certificados conectados.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "En macOS se utiliza la verificación ortográfica del sistema operativo.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Modifica el idioma en Preferencias del sistema → Teclado → Texto → Ortografía.",
-	"Copy Link": "Copiar enlace",
-	"Copy Image": "Copiar imagen",
-	"Copy Image URL": "Copiar URL de la imagen",
-	"No Suggestion Found": "No se encontró ninguna sugerencia",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Puedes elegir un máximo de 3 idiomas para la verificación ortográfica.",
-	"Spellchecker Languages": "Idiomas de verificación ortográfica",
-	"Add to Dictionary": "Añadir al diccionario",
-	"Look Up": "Consultar"
-}

app/translations/fa.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "درباره Zulip ",
-	"Actual Size": "اندازه واقعی",
-	"Add Custom Certificates": "اضافه کردن مجوز دلخواه",
-	"Add Organization": "اضافه کردن سازمان",
-	"Add a Zulip organization": "اضافه کردن سازمان Zulip",
-	"Add custom CSS": "اضافه کردن CSS دلخواه",
-	"Advanced": "پیشرفته",
-	"All the connected organizations will appear here": "همه سازمان‌های متصل شده اینجا نمایش داده می‌شوند",
-	"Always start minimized": "همواره به صورت کوچک شده اجرا شو",
-	"App Updates": "به‌روزرسانی‌های برنامه",
-	"Appearance": "شمایل",
-	"Application Shortcuts": "میانبرهای برنامه",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "آیا از قطع ارتباط از سازمان اطمینان دارید؟",
-	"Auto hide Menu bar": "مخفی‌سازی خودکار نوار منو",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "مخفی‌سازی خودکار نوار منو (برای نمایش دکمه Alt را بزنید)",
-	"Back": "عقب",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Certificate file": "فایل مجوز",
-	"Change": "تغییر دادن",
-	"Check for Updates": "بررسی برای به‌روز‌رسانی",
-	"Close": "بستن",
-	"Connect": "اتصال",
-	"Connect to another organization": "اتصال به یک سازمان دیگر",
-	"Connected organizations": "سازمان‌های وصل شده",
-	"Copy": "رونوشت",
-	"Copy Zulip URL": "رونوشت از Zulip URL",
-	"Create a new organization": "ایجاد سازمان جدید",
-	"Cut": "بریدن",
-	"Default download location": "محل پیش‌فرض دانلود",
-	"Delete": "حذف",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "اطلاع‌رسانی‌های دسکتاپ",
-	"Desktop Settings": "تنظیمات دسکتاپ",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "ویرایش",
-	"Edit Shortcuts": "ویرایش میانبرها",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"File": "فایل",
-	"Find accounts": "پیدا کردن حساب های کاربری ",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "عمومی",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "کمک",
-	"Help Center": "مرکز کمک",
-	"History": "تاریخچه ",
-	"History Shortcuts": "تاریخچه میانبرها",
-	"Keyboard Shortcuts": "میانبرهای صفحه‌کلید",
-	"Log Out": "خروج",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"OR": "یا",
-	"Organization URL": "URL سازمان",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Save": "ذخیره",
-	"Select All": "Select All",
-	"Settings": "تنظیمات",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show App Logs": "Show App Logs",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Zulip Help": "Zulip Help",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/fi.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "Tietoa Zulipista",
-	"Actual Size": "Varsinainen koko",
-	"Add Custom Certificates": "Lisää omia sertifikaatteja",
-	"Add Organization": "Lisää organisaatio",
-	"Add a Zulip organization": "Lisää Zulip-organisaatio",
-	"Add custom CSS": "Lisää oma CSS",
-	"Advanced": "Edistynyt",
-	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
-	"Always start minimized": "Aloita aina pienennettynä",
-	"App Updates": "Sovellspäivitykset",
-	"Appearance": "Ulkonäkö",
-	"Application Shortcuts": "Sovellusoikotiet",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Certificate file": "Certificate file",
-	"Change": "Muuta",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Sulje",
-	"Connect": "Yhdistä",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Kopioi",
-	"Copy Zulip URL": "Kopioi Zulip-URL",
-	"Create a new organization": "Luo uusi organisaatio",
-	"Cut": "Leikkaa",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Poista",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Katkaise",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Muokkaa",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"File": "Tiedosto",
-	"Find accounts": "Löydä tilit",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Ohje",
-	"Help Center": "Tukikeskus",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "EI",
-	"Network": "Network",
-	"OR": "TAI",
-	"Organization URL": "Organisaation URL",
-	"Organizations": "Organisaatiot",
-	"Paste": "Liitä",
-	"Paste and Match Style": "Liitä ja täsmää tyylit",
-	"Proxy": "Välipalvelin",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Lopeta",
-	"Quit Zulip": "Lopeta Zulip",
-	"Redo": "Toista",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Lataa uudelleen",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Save": "Tallenna",
-	"Select All": "Valitse kaikki",
-	"Settings": "Asetukset",
-	"Shortcuts": "Oikopolut",
-	"Show App Logs": "Show App Logs",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Tip": "Vinkki",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Työkalut",
-	"Undo": "Peru",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "Näytä",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Ikkuna",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "KYLLÄ",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Zulip Help": "Zulip Help",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/nb_NO.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "About Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Certificate file": "Certificate file",
-	"Change": "Change",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "Close",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"OR": "OR",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Save": "Save",
-	"Select All": "Select All",
-	"Settings": "Settings",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show App Logs": "Show App Logs",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Zulip Help": "Zulip Help",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/pl.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "O Zulipie",
-	"Actual Size": "Rzeczywisty rozmiar",
-	"Add Custom Certificates": "Dodaj niestandardowe certyfikaty",
-	"Add Organization": "Dodaj organizację",
-	"Add a Zulip organization": "Dodaj organizację Zulip",
-	"Add custom CSS": "Dodaj niestandardowy CSS",
-	"Advanced": "zaawansowane",
-	"All the connected organizations will appear here": "Tutaj pojawią się wszystkie połączone organizacje",
-	"Always start minimized": "Zawsze zaczynaj zminimalizowany",
-	"App Updates": "Aktualizacje aplikacji",
-	"Appearance": "Wygląd",
-	"Application Shortcuts": "Skróty do aplikacji",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Czy na pewno chcesz odłączyć tę organizację?",
-	"Auto hide Menu bar": "Automatyczne ukrywanie paska menu",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Automatyczne ukrywanie paska menu (naciśnij klawisz Alt, aby wyświetlić)",
-	"Back": "Wstecz",
-	"Bounce dock on new private message": "Dok odbijania na nowej prywatnej wiadomości",
-	"Certificate file": "Plik certyfikatu",
-	"Change": "Zmiana",
-	"Check for Updates": "Sprawdź aktualizacje",
-	"Close": "Zamknij",
-	"Connect": "Połączyć",
-	"Connect to another organization": "Połącz się z inną organizacją",
-	"Connected organizations": "Połączone organizacje",
-	"Copy": "Kopiuj",
-	"Copy Zulip URL": "Skopiuj adres URL Zulip",
-	"Create a new organization": "Utwórz nową organizację",
-	"Cut": "Wytnij",
-	"Default download location": "Domyślna lokalizacja pobierania",
-	"Delete": "Usuń",
-	"Desktop App Settings": "Ustawienia aplikacji desktopowej",
-	"Desktop Notifications": "Powiadomienia na pulpicie",
-	"Desktop Settings": "Ustawienia pulpitu",
-	"Disconnect": "Rozłącz",
-	"Download App Logs": "Pobierz logi aplikacji",
-	"Edit": "Edytuj",
-	"Edit Shortcuts": "Edytuj skróty",
-	"Enable auto updates": "Włącz automatyczne aktualizacje",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Włącz raportowanie błędów (wymaga ponownego uruchomienia)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Włącz sprawdzanie pisowni (wymaga ponownego uruchomienia)",
-	"Factory Reset": "przywrócenie ustawień fabrycznych",
-	"File": "Plik",
-	"Find accounts": "Znajdź konta",
-	"Find accounts by email": "Znajdź konta po adresach email",
-	"Flash taskbar on new message": "Błyskaj w pasku zadań przy nowej wiadomości",
-	"Forward": "Naprzód",
-	"Functionality": "Funkcjonalność",
-	"General": "Ogólne",
-	"Get beta updates": "Pobierz aktualizacje beta",
-	"Hard Reload": "Twarde przeładowanie",
-	"Help": "Pomoc",
-	"Help Center": "Centrum pomocy",
-	"History": "Historia",
-	"History Shortcuts": "Skróty historii",
-	"Keyboard Shortcuts": "Skróty klawiszowe",
-	"Log Out": "Wyloguj",
-	"Log Out of Organization": "Wyloguj się z organizacji",
-	"Manual proxy configuration": "Ręczna konfiguracja proxy",
-	"Minimize": "Zminimalizuj",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Wycisz wszystkie dźwięki z Zulipa",
-	"NO": "NIE",
-	"Network": "Sieć",
-	"OR": "LUB",
-	"Organization URL": "Adres URL organizacji",
-	"Organizations": "Organizacje",
-	"Paste": "Wklej",
-	"Paste and Match Style": "Wklej i dopasuj styl",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Zasady omijania proxy",
-	"Proxy rules": "Reguły proxy",
-	"Quit": "Wyjdź",
-	"Quit Zulip": "Wyjdź z Zulipa",
-	"Redo": "Ponów",
-	"Release Notes": "Informacje o wydaniu",
-	"Reload": "Przeładuj",
-	"Report an Issue": "Zgłoś problem",
-	"Save": "Zapisz",
-	"Select All": "Zaznacz wszystko",
-	"Settings": "Ustawienia",
-	"Shortcuts": "Skróty",
-	"Show App Logs": "Pokaż dzienniki aplikacji",
-	"Show app icon in system tray": "Pokaż ikonę aplikacji w zasobniku systemowym",
-	"Show app unread badge": "Pokaż nieprzeczytane na ikonie aplikacji",
-	"Show desktop notifications": "Pokaż powiadomienia na pulpicie",
-	"Show downloaded files in file manager": "Pokaż pobrane pliki w menedżerze plików",
-	"Show sidebar": "Pokaż pasek boczny",
-	"Start app at login": "Uruchom aplikację przy logowaniu",
-	"Switch to Next Organization": "Przełącz na następną organizację",
-	"Switch to Previous Organization": "Przełącz na poprzednią organizację",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Poniższe skróty są dostępne tylko w kliencie Zulip",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Spowoduje to usunięcie wszystkich danych aplikacji, w tym wszystkich dodanych kont i preferencji",
-	"Tip": "Wskazówka",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Włącz/wyłącz DevTools w aktywnej zakładce",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Włącz/wyłącz DevTools dla klienta Zulip",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Przełącz nie przeszkadzać",
-	"Toggle Full Screen": "Przełącz tryb pełnoekranowy",
-	"Toggle Sidebar": "Przełącz pasek boczny",
-	"Toggle Tray Icon": "Przełącz ikonę tacy",
-	"Tools": "Narzędzia",
-	"Undo": "Cofnij",
-	"Upload": "Przekazać plik",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Użyj ustawień systemowych proxy (wymaga restartu aplikacji)",
-	"View": "Widok",
-	"View Shortcuts": "Wyświetl skróty",
-	"Window": "Okno",
-	"Window Shortcuts": "Skróty do okien",
-	"YES": "TAK",
-	"Zoom In": "Powiększ",
-	"Zoom Out": "Pomniejsz",
-	"Zulip Help": "Pomoc Zulip",
-	"keyboard shortcuts": "Skróty klawiszowe",
-	"script": "skrypt",
-	"Quit when the window is closed": "Wyłącz przy zamykaniu okna",
-	"Ask where to save files before downloading": "Zapytaj przed pobraniem gdzie zachować pliki",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/pt.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "Sobre o Zulip",
-	"Actual Size": "Tamanho atual",
-	"Add Custom Certificates": "Adicionar certificados personalizados",
-	"Add Organization": "Adicionar Organização",
-	"Add a Zulip organization": "Adicione uma organização Zulip",
-	"Add custom CSS": "Adicionar CSS personalizado",
-	"Advanced": "Avançado",
-	"All the connected organizations will appear here": "Todas as organizações conectadas aparecerão aqui",
-	"Always start minimized": "Começar sempre minimizado",
-	"App Updates": "Atualizações de aplicativos",
-	"Appearance": "Aparência",
-	"Application Shortcuts": "Atalhos de aplicativos",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Tem certeza de que deseja desconectar essa organização?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto ocultar barra de Menu",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Ocultar barra de menu automaticamente (pressione a tecla Alt para exibir)",
-	"Back": "De volta",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce doca em nova mensagem privada",
-	"Certificate file": "Arquivo de certificado",
-	"Change": "mudança",
-	"Check for Updates": "Verificar se há atualizações",
-	"Close": "Fechar",
-	"Connect": "Conectar",
-	"Connect to another organization": "Conecte-se a outra organização",
-	"Connected organizations": "Organizações conectadas",
-	"Copy": "Copiar",
-	"Copy Zulip URL": "Copiar URL do Zulip",
-	"Create a new organization": "Crie uma nova organização",
-	"Cut": "Cortar",
-	"Default download location": "Local de download padrão",
-	"Delete": "Excluir",
-	"Desktop App Settings": "Configurações do aplicativo de desktop",
-	"Desktop Notifications": "Notificações da área de trabalho",
-	"Desktop Settings": "Configurações da área de trabalho",
-	"Disconnect": "desconectar",
-	"Download App Logs": "Download de registros de aplicativos",
-	"Edit": "Editar",
-	"Edit Shortcuts": "Editar atalhos",
-	"Enable auto updates": "Ativar atualizações automáticas",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Ativar relatório de erros (requer reinicialização)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Ativar verificação ortográfica (requer reinicialização)",
-	"Factory Reset": "Restauração de fábrica",
-	"File": "Arquivo",
-	"Find accounts": "Encontrar contas",
-	"Find accounts by email": "Encontre contas por email",
-	"Flash taskbar on new message": "Barra de tarefas em Flash na nova mensagem",
-	"Forward": "frente",
-	"Functionality": "Funcionalidade",
-	"General": "Geral",
-	"Get beta updates": "Receba atualizações beta",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Socorro",
-	"Help Center": "Centro de ajuda",
-	"History": "História",
-	"History Shortcuts": "Atalhos da História",
-	"Keyboard Shortcuts": "Atalhos do teclado",
-	"Log Out": "Sair",
-	"Log Out of Organization": "Sair da organização",
-	"Manual proxy configuration": "Configuração manual de proxy",
-	"Minimize": "Minimizar",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Silencie todos os sons de Zulip",
-	"NO": "NÃO",
-	"Network": "Rede",
-	"OR": "OU",
-	"Organization URL": "URL da organização",
-	"Organizations": "Organizações",
-	"Paste": "Colar",
-	"Paste and Match Style": "Colar e combinar estilo",
-	"Proxy": "Procuração",
-	"Proxy bypass rules": "Regras de desvio de proxy",
-	"Proxy rules": "Regras de proxy",
-	"Quit": "Sair",
-	"Quit Zulip": "Saia de Zulip",
-	"Redo": "Refazer",
-	"Release Notes": "Notas de Lançamento",
-	"Reload": "recarregar",
-	"Report an Issue": "Comunicar um problema",
-	"Save": "Salve ",
-	"Select All": "Selecionar tudo",
-	"Settings": "Configurações",
-	"Shortcuts": "Atalhos",
-	"Show App Logs": "Mostrar registros do aplicativo",
-	"Show app icon in system tray": "Mostrar ícone do aplicativo na bandeja do sistema",
-	"Show app unread badge": "Mostrar crachá não lido do aplicativo",
-	"Show desktop notifications": "Mostrar notificações da área de trabalho",
-	"Show downloaded files in file manager": "Mostrar arquivos baixados no gerenciador de arquivos",
-	"Show sidebar": "Mostrar barra lateral",
-	"Start app at login": "Inicie o aplicativo no login",
-	"Switch to Next Organization": "Mudar para a próxima organização",
-	"Switch to Previous Organization": "Mudar para a organização anterior",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Esses atalhos para aplicativos de desktop estendem o aplicativo da web do Zulip",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Isso excluirá todos os dados do aplicativo, incluindo todas as contas e preferências adicionadas",
-	"Tip": "Gorjeta",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Alternar DevTools para a guia ativa",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Alternar DevTools para Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Alternar não perturbe",
-	"Toggle Full Screen": "Alternar para o modo tela cheia",
-	"Toggle Sidebar": "Alternar Barra Lateral",
-	"Toggle Tray Icon": "Alternar ícone da bandeja",
-	"Tools": "Ferramentas",
-	"Undo": "Desfazer",
-	"Upload": "Envio",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use as configurações de proxy do sistema (requer reinicialização)",
-	"View": "Visão",
-	"View Shortcuts": "Exibir atalhos",
-	"Window": "Janela",
-	"Window Shortcuts": "Atalhos de janela",
-	"YES": "SIM",
-	"Zoom In": "Mais Zoom",
-	"Zoom Out": "Reduzir o zoom",
-	"Zulip Help": "Zulip Ajuda",
-	"keyboard shortcuts": "atalhos do teclado",
-	"script": "roteiro",
-	"Quit when the window is closed": "Sair quando fechar a janela",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/ru.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "О Zulip",
-	"Actual Size": "Актуальный размер",
-	"Add Custom Certificates": "Добавить собственные сертификаты",
-	"Add Organization": "Добавить организацию",
-	"Add a Zulip organization": "Добавить организацию Zulip",
-	"Add custom CSS": "Добавить собственный CSS",
-	"Advanced": "Дополнительно",
-	"All the connected organizations will appear here": "Все связанные организации будут появляться здесь",
-	"Always start minimized": "Запускать свернуто",
-	"App Updates": "Обновления",
-	"Appearance": "Вид",
-	"Application Shortcuts": "Горячие клавиши",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Вы уверены, что хотите отключить эту организацию?",
-	"Auto hide Menu bar": "Скрывать меню",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Скрывать меню (для показа нажмите Alt)",
-	"Back": "Назад",
-	"Bounce dock on new private message": "Показывать док при поступлении нового личного сообщения",
-	"Certificate file": "Файл сертификата",
-	"Change": "Изменить",
-	"Check for Updates": "Проверить наличие обновлений",
-	"Close": "Закрыть",
-	"Connect": "Подключиться",
-	"Connect to another organization": "Подключиться к другой организации",
-	"Connected organizations": "Подключенные организации",
-	"Copy": "Копировать",
-	"Copy Zulip URL": "Скопировать ссылку на сервер Zulip",
-	"Create a new organization": "Создать новую организацию",
-	"Cut": "Вырезать",
-	"Default download location": "Папка для загрузки",
-	"Delete": "Удалить",
-	"Desktop App Settings": "Настройки приложения",
-	"Desktop Notifications": "Оповещения на рабочем столе",
-	"Desktop Settings": "Настройки рабочего стола",
-	"Disconnect": "Отключиться",
-	"Download App Logs": "Скачать логи приложения",
-	"Edit": "Изменить",
-	"Edit Shortcuts": "Редактировать горячие клавиши",
-	"Enable auto updates": "Включить автообновление",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Включить сообщения об ошибках (потребуется перезапуск)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Включить проверку орфографии (потребуется перезапуск)",
-	"Factory Reset": "Сброс настроек",
-	"File": "Файл",
-	"Find accounts": "Найти учетные записи",
-	"Find accounts by email": "Искать учетные записи по адресу электронной почты",
-	"Flash taskbar on new message": "Высвечивать панель задач при новом сообщении",
-	"Forward": "Вперед",
-	"Functionality": "Функциональность",
-	"General": "Общее",
-	"Get beta updates": "Получать бета-обновления",
-	"Hard Reload": "Жесткая перезагрузка",
-	"Help": "Помощь",
-	"Help Center": "Центр поддержки",
-	"History": "История",
-	"History Shortcuts": "Горячие клавишы по истории",
-	"Keyboard Shortcuts": "Горячие клавишы",
-	"Log Out": "Выйти из учетной записи",
-	"Log Out of Organization": "Выйти из организации",
-	"Manual proxy configuration": "Ручная настройка прокси",
-	"Minimize": "Свернуть",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Выключить все звуки Zulip",
-	"NO": "НЕТ",
-	"Network": "Сеть",
-	"OR": "ИЛИ",
-	"Organization URL": "URL организации",
-	"Organizations": "Организации",
-	"Paste": "Вставить",
-	"Paste and Match Style": "Вставить с соблюдением стиля",
-	"Proxy": "Прокси",
-	"Proxy bypass rules": "Правила обхода прокси",
-	"Proxy rules": "Правила прокси",
-	"Quit": "Выход",
-	"Quit Zulip": "Выйти из Zulip",
-	"Redo": "Исправить",
-	"Release Notes": "Описание обновлений",
-	"Reload": "Перезагрузить",
-	"Report an Issue": "Сообщить об ошибке",
-	"Save": "Сохранить",
-	"Select All": "Выделить все",
-	"Settings": "Настройки",
-	"Shortcuts": "Горячие клавиши",
-	"Show App Logs": "Показать логи приложения",
-	"Show app icon in system tray": "Показывать приложение в области уведомлений",
-	"Show app unread badge": "Показывать значок о непрочитанных сообщениях",
-	"Show desktop notifications": "Показывать всплывающие оповещения",
-	"Show downloaded files in file manager": "Показать скаченные файлы в менеджере закачек",
-	"Show sidebar": "Показывать боковую панель",
-	"Start app at login": "Запускать приложение при входе в систему",
-	"Switch to Next Organization": "Перейти к следующей организации",
-	"Switch to Previous Organization": "Перейти к предыдущей организации",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Эти ярлыки приложения для рабочего стола дополняют функционал сетевого приложения Zulip",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Этим удаляются все данные приложения, включая данные всех подключенных аккаунтов и настройки.",
-	"Tip": "Совет",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Переключить инструменты разработчика для активной вкладки",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Переключить инструменты разработчика для приложения Zulip",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Переключить режим \"не мешать\"",
-	"Toggle Full Screen": "Переключить полный экран",
-	"Toggle Sidebar": "Переключить боковую панель",
-	"Toggle Tray Icon": "Переключить иконку в области уведомлений",
-	"Tools": "Инструменты",
-	"Undo": "Отменить",
-	"Upload": "Загрузить",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Использовать системные настройки прокси (необходима перезагрузка)",
-	"View": "Вид",
-	"View Shortcuts": "Посмотреть горячие клавишы",
-	"Window": "Окно",
-	"Window Shortcuts": "Ярлыки окна",
-	"YES": "ДА",
-	"Zoom In": "Увеличить масштаб",
-	"Zoom Out": "Уменьшить масштаб",
-	"Zulip Help": "Помощь по Zulip",
-	"keyboard shortcuts": "Горячие клавиши",
-	"script": "скрипт",
-	"Quit when the window is closed": "Выйти, когда окно будет закрыто",
-	"Ask where to save files before downloading": "Спрашивать, где сохранять файлы перед скачиванием",
-	"Services": "Сервисы",
-	"Hide": "Скрыть",
-	"Hide Others": "Скрыть другие",
-	"Unhide": "Не скрывать",
-	"AddServer": "Добавить Сервер",
-	"App language (requires restart)": "Язык приложения (требует перезапуска)",
-	"Factory Reset Data": "Сброс данных приложения",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Сбросить все настройки приложения, и удалить все подключенные организации, учетные записи и сертификаты.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "На macOS используется орфографический корректор OS.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Настройте язык, следуя меню Настройки системы → Клавиатура → Текст → Орфография.",
-	"Copy Link": "Скопировать ссылку",
-	"Copy Image": "Скопировать изображение",
-	"Copy Image URL": "Скопировать ссылку на изображение",
-	"No Suggestion Found": "Предложений не найдено",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "Вы можете выбрать не более 3-х языков для проверки орфографии.",
-	"Spellchecker Languages": "Языки для проверки орфографии",
-	"Add to Dictionary": "Добавить в словарь",
-	"Look Up": "Искать"
-}

app/translations/sr.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "О Зулипу",
-	"Actual Size": "Стварна величина",
-	"Add Custom Certificates": "Додајте прилагођене цертификате",
-	"Add Organization": "Додај организацију",
-	"Add a Zulip organization": "Додајте Зулип организацију",
-	"Add custom CSS": "Додајте прилагођени ЦСС",
-	"Advanced": "Напредно",
-	"All the connected organizations will appear here": "Овде ће се појавити све повезане организације",
-	"Always start minimized": "Увек започните минимизирано",
-	"App Updates": "Апп Упдатес",
-	"Appearance": "Изглед",
-	"Application Shortcuts": "Пречице за апликације",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Јесте ли сигурни да желите прекинути везу с овом организацијом?",
-	"Auto hide Menu bar": "Ауто хиде Мену бар",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Аутоматско скривање траке менија (притисните тастер Алт да бисте приказали)",
-	"Back": "Назад",
-	"Bounce dock on new private message": "Одскочите у нову приватну поруку",
-	"Certificate file": "Датотека сертификата",
-	"Change": "Цханге",
-	"Check for Updates": "Провери ажурирања",
-	"Close": "Близу",
-	"Connect": "Повежи",
-	"Connect to another organization": "Повежите се са другом организацијом",
-	"Connected organizations": "Повезане организације",
-	"Copy": "Копирај",
-	"Copy Zulip URL": "Цопи Зулип УРЛ",
-	"Create a new organization": "Направите нову организацију",
-	"Cut": "Цут",
-	"Default download location": "Дефаулт довнлоад лоцатион",
-	"Delete": "Обриши",
-	"Desktop App Settings": "Подешавања апликације за десктоп рачунаре",
-	"Desktop Notifications": "Обавештења о радној површини",
-	"Desktop Settings": "Десктоп Сеттингс",
-	"Disconnect": "Дисцоннецт",
-	"Download App Logs": "Довнлоад Апп Логс",
-	"Edit": "Уредити",
-	"Edit Shortcuts": "Уреди пречице",
-	"Enable auto updates": "Омогући аутоматско ажурирање",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Омогући извештавање о грешкама (захтева поновно покретање)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Омогући провјеру правописа (захтијева поновно покретање)",
-	"Factory Reset": "Фацтори Ресет",
-	"File": "Филе",
-	"Find accounts": "Нађи рачуне",
-	"Find accounts by email": "Пронађите рачуне путем е-поште",
-	"Flash taskbar on new message": "Фласх трака задатака у новој поруци",
-	"Forward": "Напријед",
-	"Functionality": "Функционалност",
-	"General": "Генерал",
-	"Get beta updates": "Набавите бета ажурирања",
-	"Hard Reload": "Хард Релоад",
-	"Help": "Помоћ",
-	"Help Center": "Центар за помоћ",
-	"History": "Хистори",
-	"History Shortcuts": "Историјске пречице",
-	"Keyboard Shortcuts": "Пречице на тастатури",
-	"Log Out": "Одјавити се",
-	"Log Out of Organization": "Одјавите се из организације",
-	"Manual proxy configuration": "Мануал проки цонфигуратион",
-	"Minimize": "Минимизе",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Искључите све звукове из Зулипа",
-	"NO": "НЕ",
-	"Network": "Мрежа",
-	"OR": "ОР",
-	"Organization URL": "УРЛ организације",
-	"Organizations": "Организације",
-	"Paste": "Пасте",
-	"Paste and Match Style": "Залепите и подесите стил",
-	"Proxy": "Заступник",
-	"Proxy bypass rules": "Проки бипасс правила",
-	"Proxy rules": "Проки рулес",
-	"Quit": "Одустати",
-	"Quit Zulip": "Куит Зулип",
-	"Redo": "Редо",
-	"Release Notes": "Релеасе Нотес",
-	"Reload": "Освежи",
-	"Report an Issue": "Пријавите проблем",
-	"Save": "сачувати",
-	"Select All": "Изабери све",
-	"Settings": "Подешавања",
-	"Shortcuts": "Пречице",
-	"Show App Logs": "Прикажи дневнике апликација",
-	"Show app icon in system tray": "Покажи икону апликације у системској палети",
-	"Show app unread badge": "Покажи непрочитану значку апликације",
-	"Show desktop notifications": "Прикажи обавештења радне површине",
-	"Show downloaded files in file manager": "Прикажи преузете датотеке у управитељу датотека",
-	"Show sidebar": "Схов сидебар",
-	"Start app at login": "Покрените апликацију приликом пријављивања",
-	"Switch to Next Organization": "Пребаци се на следећу организацију",
-	"Switch to Previous Organization": "Пребаци се на претходну организацију",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "Пречице за десктоп апликације проширују Зулип вебаппове",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Ово ће избрисати све податке о апликацији, укључујући све додатне налоге и поставке",
-	"Tip": "Савет",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Пребаци ДевТоолс за Ацтиве Таб",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Пребаци ДевТоолс за Зулип Апп",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Тоггле До Нот Дистурб",
-	"Toggle Full Screen": "Тоггле Фулл Сцреен",
-	"Toggle Sidebar": "Тоггле Сидебар",
-	"Toggle Tray Icon": "Тоггле Траи Ицон",
-	"Tools": "Алати",
-	"Undo": "Ундо",
-	"Upload": "Отпремити",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Користи поставке системског прокија (потребно је поново покренути)",
-	"View": "Поглед",
-	"View Shortcuts": "Прикажи пречице",
-	"Window": "Прозор",
-	"Window Shortcuts": "Пречице за прозор",
-	"YES": "ДА",
-	"Zoom In": "Увеличати",
-	"Zoom Out": "Зоом Оут",
-	"Zulip Help": "Зулип Хелп",
-	"keyboard shortcuts": "пречице на тастатури",
-	"script": "скрипта",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/supported-locales.json

@@ -1,43 +0,0 @@
-{
-    "ar": "عربى",
-    "bg": "български",
-    "ca": "català",
-    "cs": "česky",
-    "da": "Dansk",
-    "de": "Deutsch",
-    "el_GR": "Greek (Greece)",
-    "el": "Ελληνικά",
-    "en_GB": "English (UK)",
-    "en": "English (US)",
-    "es": "Español",
-    "fa": "فارسی",
-    "fi": "suomi",
-    "fr": "français",
-    "gl": "Galego",
-    "hi": "हिन्दी",
-    "hr": "Croata",
-    "hu": "Magyar",
-    "id_ID": "Indonesian (Indonesia)",
-    "it": "Italiano",
-    "ja": "日本語",
-    "ko": "한국어" ,
-    "lt": "Lietuvis" ,
-    "ml": "മലയാളം",
-    "nb_NO": "norsk (Norge)",
-    "nl": "Nederlands",
-    "pl": "Polski",
-    "pt": "Português",
-    "ro": "Română",
-    "ru": "Русский",
-    "sk": "Slovak",
-    "sr": "српски",
-    "sv": "svenska",
-    "ta": "தமிழ்",
-    "tr": "Türkçe",
-    "uk": "Українська",
-    "uz": "O'zbek",
-    "vi": "Tiếng Việt",
-    "zh_TW": "中文 (傳統的)",
-    "zh-Hans": "简体中文",
-    "zh-Hant": "繁體中文"
-}

app/translations/ta.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "ஜூலிப் பற்றி",
-	"Actual Size": "உண்மையான அளவு",
-	"Add Custom Certificates": "தனிப்பயன் சான்றிதழ்களைச் சேர்க்கவும்",
-	"Add Organization": "அமைப்பைச் சேர்",
-	"Add a Zulip organization": "ஒரு ஜூலிப் அமைப்பைச் சேர்க்கவும்",
-	"Add custom CSS": "தனிப்பயன் CSS ஐச் சேர்க்கவும்",
-	"Advanced": "மேம்பட்ட",
-	"All the connected organizations will appear here": "இணைக்கப்பட்ட அனைத்து அமைப்புகளும் இங்கே தோன்றும்",
-	"Always start minimized": "எப்போதும் குறைக்கத் தொடங்குங்கள்",
-	"App Updates": "பயன்பாட்டு புதுப்பிப்புகள்",
-	"Appearance": "தோற்றம்",
-	"Application Shortcuts": "பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகள்",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "இந்த அமைப்பைத் துண்டிக்க விரும்புகிறீர்களா?",
-	"Auto hide Menu bar": "தானாக மறை பட்டி பட்டி",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "தானாக மறை மெனு பட்டியை (காண்பிக்க Alt விசையை அழுத்தவும்)",
-	"Back": "மீண்டும்",
-	"Bounce dock on new private message": "புதிய தனிப்பட்ட செய்தியில் கப்பல்துறை பவுன்ஸ்",
-	"Certificate file": "சான்றிதழ் கோப்பு",
-	"Change": "மாற்றம்",
-	"Check for Updates": "புதுப்பிப்புகளைச் சரிபார்க்கவும்",
-	"Close": "நெருக்கமான",
-	"Connect": "இணைக்கவும்",
-	"Connect to another organization": "வேறொரு நிறுவனத்துடன் இணைக்கவும்",
-	"Connected organizations": "இணைக்கப்பட்ட நிறுவனங்கள்",
-	"Copy": "நகல்",
-	"Copy Zulip URL": "ஜூலிப் URL ஐ நகலெடுக்கவும்",
-	"Create a new organization": "புதிய அமைப்பை உருவாக்கவும்",
-	"Cut": "வெட்டு",
-	"Default download location": "இயல்புநிலை பதிவிறக்க இடம்",
-	"Delete": "அழி",
-	"Desktop App Settings": "டெஸ்க்டாப் பயன்பாட்டு அமைப்புகள்",
-	"Desktop Notifications": "டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகள்",
-	"Desktop Settings": "டெஸ்க்டாப் அமைப்புகள்",
-	"Disconnect": "துண்டி",
-	"Download App Logs": "பயன்பாட்டு பதிவுகள் பதிவிறக்கவும்",
-	"Edit": "தொகு",
-	"Edit Shortcuts": "குறுக்குவழிகளைத் திருத்து",
-	"Enable auto updates": "தானியங்கு புதுப்பிப்புகளை இயக்கு",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "பிழை அறிக்கையை இயக்கு (மறுதொடக்கம் தேவை)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பை இயக்கு (மறுதொடக்கம் தேவை)",
-	"Factory Reset": "தொழிற்சாலை மீட்டமைப்பு",
-	"File": "கோப்பு",
-	"Find accounts": "கணக்குகளைக் கண்டறியவும்",
-	"Find accounts by email": "மின்னஞ்சல் மூலம் கணக்குகளைக் கண்டறியவும்",
-	"Flash taskbar on new message": "புதிய செய்தியில் ஃபிளாஷ் பணிப்பட்டி",
-	"Forward": "முன்னோக்கி",
-	"Functionality": "செயல்பாடு",
-	"General": "பொது",
-	"Get beta updates": "பீட்டா புதுப்பிப்புகளைப் பெறுங்கள்",
-	"Hard Reload": "கடின மறுஏற்றம்",
-	"Help": "உதவி",
-	"Help Center": "உதவி மையம்",
-	"History": "வரலாறு",
-	"History Shortcuts": "வரலாறு குறுக்குவழிகள்",
-	"Keyboard Shortcuts": "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்",
-	"Log Out": "வெளியேறு",
-	"Log Out of Organization": "நிறுவனத்திலிருந்து வெளியேறு",
-	"Manual proxy configuration": "கையேடு ப்ராக்ஸி உள்ளமைவு",
-	"Minimize": "குறைத்தல்",
-	"Mute all sounds from Zulip": "ஜூலிப்பிலிருந்து எல்லா ஒலிகளையும் முடக்கு",
-	"NO": "இல்லை",
-	"Network": "வலைப்பின்னல்",
-	"OR": "அல்லது",
-	"Organization URL": "அமைப்பு URL",
-	"Organizations": "அமைப்புக்கள்",
-	"Paste": "ஒட்டு",
-	"Paste and Match Style": "ஒட்டு மற்றும் போட்டி நடை",
-	"Proxy": "பதிலாள்",
-	"Proxy bypass rules": "ப்ராக்ஸி பைபாஸ் விதிகள்",
-	"Proxy rules": "ப்ராக்ஸி விதிகள்",
-	"Quit": "விட்டுவிட",
-	"Quit Zulip": "ஜூலிப்பை விட்டு வெளியேறு",
-	"Redo": "மீண்டும் செய்",
-	"Release Notes": "வெளியீட்டு குறிப்புகள்",
-	"Reload": "ஏற்றவும்",
-	"Report an Issue": "ஒரு சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும்",
-	"Save": "சேமி",
-	"Select All": "அனைத்தையும் தெரிவுசெய்",
-	"Settings": "அமைப்புகள்",
-	"Shortcuts": "குறுக்குவழிகள்",
-	"Show App Logs": "பயன்பாட்டு பதிவுகளைக் காட்டு",
-	"Show app icon in system tray": "கணினி தட்டில் பயன்பாட்டு ஐகானைக் காட்டு",
-	"Show app unread badge": "பயன்பாட்டை படிக்காத பேட்ஜைக் காட்டு",
-	"Show desktop notifications": "டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகளைக் காண்பி",
-	"Show downloaded files in file manager": "பதிவிறக்கிய கோப்புகளை கோப்பு நிர்வாகியில் காண்பி",
-	"Show sidebar": "பக்கப்பட்டியைக் காட்டு",
-	"Start app at login": "உள்நுழைவில் பயன்பாட்டைத் தொடங்கவும்",
-	"Switch to Next Organization": "அடுத்த அமைப்புக்கு மாறவும்",
-	"Switch to Previous Organization": "முந்தைய அமைப்புக்கு மாறவும்",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "இந்த டெஸ்க்டாப் பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகள் ஜூலிப் வெப்ஆப்பை நீட்டிக்கின்றன",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "இது அனைத்து சேர்க்கப்பட்ட கணக்குகள் மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள் உட்பட அனைத்து பயன்பாட்டு தரவையும் நீக்கும்",
-	"Tip": "குறிப்பு",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "செயலில் தாவலுக்கு DevTools ஐ மாற்று",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "ஜூலிப் பயன்பாட்டிற்கான DevTools ஐ மாற்று",
-	"Toggle Do Not Disturb": "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை நிலைமாற்று",
-	"Toggle Full Screen": "மாற்று முழுத்திரை",
-	"Toggle Sidebar": "பக்கப்பட்டியை நிலைமாற்று",
-	"Toggle Tray Icon": "தட்டு ஐகானை மாற்று",
-	"Tools": "கருவிகள்",
-	"Undo": "செயல்தவிர்",
-	"Upload": "பதிவேற்றம்",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "கணினி ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தவும் (மறுதொடக்கம் தேவை)",
-	"View": "காண்க",
-	"View Shortcuts": "குறுக்குவழிகளைக் காண்க",
-	"Window": "ஜன்னல்",
-	"Window Shortcuts": "சாளர குறுக்குவழிகள்",
-	"YES": "ஆம்",
-	"Zoom In": "பெரிதாக்க",
-	"Zoom Out": "பெரிதாக்கு",
-	"Zulip Help": "ஜூலிப் உதவி",
-	"keyboard shortcuts": "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்",
-	"script": "ஸ்கிரிப்ட்",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/uk.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "Про Zulip",
-	"Actual Size": "Фактичний розмір",
-	"Add Custom Certificates": "Додати власні сертифікати",
-	"Add Organization": "Додати організацію",
-	"Add a Zulip organization": "Додати організацію Zulip",
-	"Add custom CSS": "Додати власний CSS",
-	"Advanced": "Розширені",
-	"All the connected organizations will appear here": "Усі підключені організації з’являться тут",
-	"Always start minimized": "Запускати мінімізованим",
-	"App Updates": "Оновлення додатку",
-	"Appearance": "Зовнішній вигляд",
-	"Application Shortcuts": "Клавіатурні скорочення програми",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Ви дійсно хочете відключити цю організацію?",
-	"Auto hide Menu bar": "Автоматично приховувати рядок меню",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Автоматичне приховування панелі меню (клавіша Alt для відображення)",
-	"Back": "Назад",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Certificate file": "Файл сертифіката",
-	"Change": "Змінити",
-	"Check for Updates": "Перевірити наявність оновлень",
-	"Close": "Закрити",
-	"Connect": "Під'єднати",
-	"Connect to another organization": "Під'єднатися до іншої організації",
-	"Connected organizations": "Під'єднані організації",
-	"Copy": "Копіювати",
-	"Copy Zulip URL": "Скопіювати URL-адресу Zulip",
-	"Create a new organization": "Створити нову організацію",
-	"Cut": "Вирізати",
-	"Default download location": "Місце завантаження за замовчуванням",
-	"Delete": "Видалити",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "Сповіщення на робочому столі",
-	"Desktop Settings": "Налаштування",
-	"Disconnect": "Від'єднати",
-	"Download App Logs": "Завантажити журнали додатку",
-	"Edit": "Редагувати",
-	"Edit Shortcuts": "Клавіатурні скорочення редагування",
-	"Enable auto updates": "Увімкнути автоматичне оновлення",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Увімкнути повідомлення про помилки (потрібен перезапуск)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Увімкнути перевірку орфографії (потрібен перезапуск)",
-	"Factory Reset": "Скинути до заводських",
-	"File": "Файл",
-	"Find accounts": "Знайти облікові записи",
-	"Find accounts by email": "Знайти облікові записи за електронною поштою",
-	"Flash taskbar on new message": "Блимати на панелі завдань при новому повідомленні",
-	"Forward": "Вперед",
-	"Functionality": "Функціональність",
-	"General": "Загальні",
-	"Get beta updates": "Отримувати бета-оновлення",
-	"Hard Reload": "Жорстке перезавантаження",
-	"Help": "Довідка",
-	"Help Center": "Центр допомоги",
-	"History": "Історія",
-	"History Shortcuts": "Клавіатурні скорочення історії",
-	"Keyboard Shortcuts": "Клавіатурні скорочення",
-	"Log Out": "Вийти",
-	"Log Out of Organization": "Вийти з організації",
-	"Manual proxy configuration": "Ручні налаштування проксі-сервера",
-	"Minimize": "Мінімізувати",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Заглушити всі звуки від Zulip",
-	"NO": "НІ",
-	"Network": "Мережа",
-	"OR": "АБО",
-	"Organization URL": "URL-адреса організації",
-	"Organizations": "Організації",
-	"Paste": "Вставити",
-	"Paste and Match Style": "Вставити з відповідним стилем",
-	"Proxy": "Проксі",
-	"Proxy bypass rules": "Правила обходу проксі",
-	"Proxy rules": "Правила проксі",
-	"Quit": "Вийти",
-	"Quit Zulip": "Вийти з Zulip",
-	"Redo": "Повторити",
-	"Release Notes": "Примітки до випуску",
-	"Reload": "Перезавантажити",
-	"Report an Issue": "Повідомити про проблему",
-	"Save": "Зберегти",
-	"Select All": "Вибрати все",
-	"Settings": "Налаштування",
-	"Shortcuts": "Клавіатурні скорочення",
-	"Show App Logs": "Показати журнали програми",
-	"Show app icon in system tray": "Показувати значок програми в системному треї",
-	"Show app unread badge": "Показувати значок непрочитаних повідомлень",
-	"Show desktop notifications": "Показувати сповіщення на робочому столі",
-	"Show downloaded files in file manager": "Показувати завантажені файли в файловому менеджері",
-	"Show sidebar": "Показувати бічну панель",
-	"Start app at login": "Запускати програму при вході в систему",
-	"Switch to Next Organization": "Перемкнутись до наступної організації",
-	"Switch to Previous Organization": "Перемкнути на попередню організацію",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Це видалить усі дані програми, включаючи всі додані облікові записи та налаштування",
-	"Tip": "Порада",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Увімкнути DevTools для активної вкладки",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Увімкнути DevTools для додатку Zulip",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Режим «Не турбувати»",
-	"Toggle Full Screen": "Повноекранний режим",
-	"Toggle Sidebar": "Перемкнути бічну панель",
-	"Toggle Tray Icon": "Перемкнути значок в треї",
-	"Tools": "Інструменти",
-	"Undo": "Назад",
-	"Upload": "Завантажити",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Використовувати системні налаштування проксі (потрібен перезапуск)",
-	"View": "Вигляд",
-	"View Shortcuts": "Клавіатурні скорочення вигляду",
-	"Window": "Вікно",
-	"Window Shortcuts": "Клавіатурні скороченн вікна",
-	"YES": "ТАК",
-	"Zoom In": "Збільшити",
-	"Zoom Out": "Зменшити",
-	"Zulip Help": "Довідка Zulip",
-	"keyboard shortcuts": "клавіатурні скорочення",
-	"script": "скрипт",
-	"Quit when the window is closed": "Виходити, коли вікно закрите",
-	"Ask where to save files before downloading": "Запитувати, куди зберігати файли перед завантаженням",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/vi.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "Giới thiệu",
-	"Actual Size": "Kích thước thực",
-	"Add Custom Certificates": "Thêm chứng chỉ tự tùy chỉnh",
-	"Add Organization": "Thêm nhóm",
-	"Add a Zulip organization": "Thêm nhóm Zulip",
-	"Add custom CSS": "Thêm chỉnh sửa CSS",
-	"Advanced": "Nâng cao",
-	"All the connected organizations will appear here": "Tất cả các nhóm đã kết nối sẽ hiển thị tại đây",
-	"Always start minimized": "Luôn thu nhỏ",
-	"App Updates": "Cập nhật",
-	"Appearance": "Giao diện",
-	"Application Shortcuts": "Phím tắt",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Bạn có chắc muốn ngừng kết nối với nhóm này?",
-	"Auto hide Menu bar": "Tự động ẩn thanh công cụ",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Tự động ẩn thanh công cụ (Ấn phím Alt để hiển thị)",
-	"Back": "Quay lại",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock trên tin nhắn mới",
-	"Certificate file": "Giấy chứng nhận",
-	"Change": "Thay đổi",
-	"Check for Updates": "Kiểm tra cập nhật",
-	"Close": "Tắt",
-	"Connect": "Kết nối",
-	"Connect to another organization": "Kết nối với tổ chức khác",
-	"Connected organizations": "Tổ chức kết nối",
-	"Copy": "Sao chép",
-	"Copy Zulip URL": "Sao chép đường dẫn",
-	"Create a new organization": "Tạo nhóm mới",
-	"Cut": "Cắt",
-	"Default download location": "Nơi lưu tập tin mặc định",
-	"Delete": "Xóa",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "Thông báo trên giao diện máy tính",
-	"Desktop Settings": "Cài đặt ứng dụng",
-	"Disconnect": "Ngắt kết nối",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Chỉnh sửa",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "Find accounts",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"OR": "OR",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Thoát",
-	"Quit Zulip": "Thoát khỏi Zulip",
-	"Redo": "Thực hiện lại",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Tải lại",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Save": "Lưu",
-	"Select All": "Select All",
-	"Settings": "Cài đặt",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show App Logs": "Show App Logs",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "Mọi dữ liệu trong ứng dụng, bao gồm tất cả tài khoản và tùy chỉnh được thêm vào, sẽ bị xóa",
-	"Tip": "Mẹo",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Công cụ",
-	"Undo": "Hủy thay đổi",
-	"Upload": "Tải lên",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Chọn cài đặt system proxy (Yêu cầu khởi động lại)",
-	"View": "Xem",
-	"View Shortcuts": "Hiển thị phím tắt",
-	"Window": "Ứng dụng Window",
-	"Window Shortcuts": "Phím tắt trong Windows",
-	"YES": "Có",
-	"Zoom In": "Phóng to",
-	"Zoom Out": "Thu nhỏ",
-	"Zulip Help": "Trợ giúp",
-	"keyboard shortcuts": "Phím tắt bàn phím",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Thoát khi cửa sổ tắt",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/zh-Hans.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "关于Zulip",
-	"Actual Size": "真实大小",
-	"Add Custom Certificates": "添加自定义证书\n\n",
-	"Add Organization": "添加组织\n\n",
-	"Add a Zulip organization": "添加Zulip组织\n\n",
-	"Add custom CSS": "添加自定义样式(CSS)",
-	"Advanced": "高级",
-	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "应用更新",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "快捷键",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "后退",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Certificate file": "Certificate file",
-	"Change": "更改",
-	"Check for Updates": "检查更新...",
-	"Close": "关闭",
-	"Connect": "连接",
-	"Connect to another organization": "连接到另一个组织",
-	"Connected organizations": "连接的组织",
-	"Copy": "复制",
-	"Copy Zulip URL": "复制Zulip地址(URL)",
-	"Create a new organization": "创建新的组织",
-	"Cut": "剪切",
-	"Default download location": "缺省下载位置",
-	"Delete": "删除",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "断开",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "编辑",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"File": "文件",
-	"Find accounts": "查找账户",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"History": "历史消息",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "退出",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "最小化",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"OR": "或",
-	"Organization URL": "社群网址",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "粘贴",
-	"Paste and Match Style": "粘贴并匹配格式",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Save": "保存",
-	"Select All": "全选",
-	"Settings": "设置",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show App Logs": "Show App Logs",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Show sidebar": "显示侧边栏",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "工具",
-	"Undo": "撤销",
-	"Upload": "上传",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "确认",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Zulip Help": "Zulip Help",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/zh-Hant.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "關於 Zulip",
-	"Actual Size": "Actual Size",
-	"Add Custom Certificates": "Add Custom Certificates",
-	"Add Organization": "Add Organization",
-	"Add a Zulip organization": "Add a Zulip organization",
-	"Add custom CSS": "Add custom CSS",
-	"Advanced": "Advanced",
-	"All the connected organizations will appear here": "All the connected organizations will appear here",
-	"Always start minimized": "Always start minimized",
-	"App Updates": "App Updates",
-	"Appearance": "Appearance",
-	"Application Shortcuts": "Application Shortcuts",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "Are you sure you want to disconnect this organization?",
-	"Auto hide Menu bar": "Auto hide Menu bar",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "Auto hide menu bar (Press Alt key to display)",
-	"Back": "Back",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on new private message",
-	"Certificate file": "Certificate file",
-	"Change": "Change",
-	"Check for Updates": "Check for Updates",
-	"Close": "關閉",
-	"Connect": "Connect",
-	"Connect to another organization": "Connect to another organization",
-	"Connected organizations": "Connected organizations",
-	"Copy": "Copy",
-	"Copy Zulip URL": "Copy Zulip URL",
-	"Create a new organization": "Create a new organization",
-	"Cut": "Cut",
-	"Default download location": "Default download location",
-	"Delete": "Delete",
-	"Desktop App Settings": "Desktop App Settings",
-	"Desktop Notifications": "Desktop Notifications",
-	"Desktop Settings": "Desktop Settings",
-	"Disconnect": "Disconnect",
-	"Download App Logs": "Download App Logs",
-	"Edit": "Edit",
-	"Edit Shortcuts": "Edit Shortcuts",
-	"Enable auto updates": "Enable auto updates",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "Enable error reporting (requires restart)",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "Enable spellchecker (requires restart)",
-	"Factory Reset": "Factory Reset",
-	"File": "File",
-	"Find accounts": "尋找帳戶",
-	"Find accounts by email": "Find accounts by email",
-	"Flash taskbar on new message": "Flash taskbar on new message",
-	"Forward": "Forward",
-	"Functionality": "Functionality",
-	"General": "General",
-	"Get beta updates": "Get beta updates",
-	"Hard Reload": "Hard Reload",
-	"Help": "Help",
-	"Help Center": "Help Center",
-	"History": "History",
-	"History Shortcuts": "History Shortcuts",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard Shortcuts",
-	"Log Out": "Log Out",
-	"Log Out of Organization": "Log Out of Organization",
-	"Manual proxy configuration": "Manual proxy configuration",
-	"Minimize": "Minimize",
-	"Mute all sounds from Zulip": "Mute all sounds from Zulip",
-	"NO": "NO",
-	"Network": "Network",
-	"OR": "OR",
-	"Organization URL": "Organization URL",
-	"Organizations": "Organizations",
-	"Paste": "Paste",
-	"Paste and Match Style": "Paste and Match Style",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy bypass rules",
-	"Proxy rules": "Proxy rules",
-	"Quit": "Quit",
-	"Quit Zulip": "Quit Zulip",
-	"Redo": "Redo",
-	"Release Notes": "Release Notes",
-	"Reload": "Reload",
-	"Report an Issue": "Report an Issue",
-	"Save": "Save",
-	"Select All": "Select All",
-	"Settings": "設定",
-	"Shortcuts": "Shortcuts",
-	"Show App Logs": "Show App Logs",
-	"Show app icon in system tray": "Show app icon in system tray",
-	"Show app unread badge": "Show app unread badge",
-	"Show desktop notifications": "Show desktop notifications",
-	"Show downloaded files in file manager": "Show downloaded files in file manager",
-	"Show sidebar": "Show sidebar",
-	"Start app at login": "Start app at login",
-	"Switch to Next Organization": "Switch to Next Organization",
-	"Switch to Previous Organization": "Switch to Previous Organization",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "This will delete all application data including all added accounts and preferences",
-	"Tip": "Tip",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "Toggle DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "Toggle DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "Toggle Do Not Disturb",
-	"Toggle Full Screen": "Toggle Full Screen",
-	"Toggle Sidebar": "Toggle Sidebar",
-	"Toggle Tray Icon": "Toggle Tray Icon",
-	"Tools": "Tools",
-	"Undo": "Undo",
-	"Upload": "Upload",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "Use system proxy settings (requires restart)",
-	"View": "View",
-	"View Shortcuts": "View Shortcuts",
-	"Window": "Window",
-	"Window Shortcuts": "Window Shortcuts",
-	"YES": "YES",
-	"Zoom In": "Zoom In",
-	"Zoom Out": "Zoom Out",
-	"Zulip Help": "Zulip Help",
-	"keyboard shortcuts": "keyboard shortcuts",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "Quit when the window is closed",
-	"Ask where to save files before downloading": "Ask where to save files before downloading",
-	"Services": "Services",
-	"Hide": "Hide",
-	"Hide Others": "Hide Others",
-	"Unhide": "Unhide",
-	"AddServer": "AddServer",
-	"App language (requires restart)": "App language (requires restart)",
-	"Factory Reset Data": "Factory Reset Data",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "On macOS, the OS spellchecker is used.",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "Copy Link",
-	"Copy Image": "Copy Image",
-	"Copy Image URL": "Copy Image URL",
-	"No Suggestion Found": "No Suggestion Found",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.",
-	"Spellchecker Languages": "Spellchecker Languages",
-	"Add to Dictionary": "Add to Dictionary",
-	"Look Up": "Look Up"
-}

app/translations/zh_TW.json

@@ -1,134 +0,0 @@
-{
-	"About Zulip": "關於 Zulip",
-	"Actual Size": "實際大小",
-	"Add Custom Certificates": "新增自定義證書",
-	"Add Organization": "新增組織",
-	"Add a Zulip organization": "新增 Zulip 組織",
-	"Add custom CSS": "新增自定義 CSS",
-	"Advanced": "\b\b進階",
-	"All the connected organizations will appear here": "所有已連結的組織將會顯示於此",
-	"Always start minimized": "始終最小化開啟",
-	"App Updates": "應用程式更新",
-	"Appearance": "外觀",
-	"Application Shortcuts": "應用程式快捷鍵",
-	"Are you sure you want to disconnect this organization?": "您確定要斷開與此組織之連結？",
-	"Auto hide Menu bar": "自動隱藏功能選單",
-	"Auto hide menu bar (Press Alt key to display)": "自動隱藏功能選單（按 Alt 鍵顯示）",
-	"Back": "返回",
-	"Bounce dock on new private message": "Bounce dock on 新的私人訊息",
-	"Certificate file": "證書檔案",
-	"Change": "修改",
-	"Check for Updates": "檢查更新",
-	"Close": "關閉",
-	"Connect": "連結",
-	"Connect to another organization": "連結至其他組織",
-	"Connected organizations": "已連結的組織",
-	"Copy": "複製",
-	"Copy Zulip URL": "複製 Zulip 網址",
-	"Create a new organization": "新增組織",
-	"Cut": "剪下",
-	"Default download location": "預設下載位置",
-	"Delete": "刪除",
-	"Desktop App Settings": "桌面版應用程式設定",
-	"Desktop Notifications": "桌面版通知",
-	"Desktop Settings": "桌面版設定",
-	"Disconnect": "斷開連結",
-	"Download App Logs": "下載應用程式紀錄",
-	"Edit": "編輯",
-	"Edit Shortcuts": "編輯快捷鍵",
-	"Enable auto updates": "啟用自動更新",
-	"Enable error reporting (requires restart)": "啟用錯誤回報（需要重新啟動）",
-	"Enable spellchecker (requires restart)": "啟用拼字檢查（需要重新啟動）",
-	"Factory Reset": "初始化",
-	"File": "檔案",
-	"Find accounts": "查詢帳號",
-	"Find accounts by email": "用 email 查詢帳號",
-	"Flash taskbar on new message": "有新訊息時閃爍任務欄",
-	"Forward": "轉發",
-	"Functionality": "功能性",
-	"General": "通用",
-	"Get beta updates": "取得 beta 更新",
-	"Hard Reload": "強制重新載入",
-	"Help": "幫助",
-	"Help Center": "幫助中心",
-	"History": "歷史",
-	"History Shortcuts": "歷史快捷鍵",
-	"Keyboard Shortcuts": "Keyboard 快捷鍵",
-	"Log Out": "登出",
-	"Log Out of Organization": "登出此組織",
-	"Manual proxy configuration": "proxy 設定",
-	"Minimize": "最小化",
-	"Mute all sounds from Zulip": "將所有 Zulip 音效靜音",
-	"NO": "否",
-	"Network": "網路",
-	"OR": "或",
-	"Organization URL": "組織網址",
-	"Organizations": "組織",
-	"Paste": "貼上",
-	"Paste and Match Style": "貼上並套用樣式",
-	"Proxy": "Proxy",
-	"Proxy bypass rules": "Proxy 白名單規則",
-	"Proxy rules": "Proxy 規則",
-	"Quit": "退出",
-	"Quit Zulip": "退出 Zulip",
-	"Redo": "重做",
-	"Release Notes": "發行公告",
-	"Reload": "重新載入",
-	"Report an Issue": "回報問題",
-	"Save": "儲存",
-	"Select All": "選擇全部",
-	"Settings": "設定",
-	"Shortcuts": "快捷鍵",
-	"Show App Logs": "顯示應用程式記錄",
-	"Show app icon in system tray": "顯示應用程式圖示在系統夾",
-	"Show app unread badge": "顯示應用程式未讀標記",
-	"Show desktop notifications": "顯示桌面版通知",
-	"Show downloaded files in file manager": "顯示下載檔案於檔案管理中",
-	"Show sidebar": "顯示側邊欄",
-	"Start app at login": "登入時開啟應用程式",
-	"Switch to Next Organization": "切換至後一個組織",
-	"Switch to Previous Organization": "切換至前一個組織",
-	"These desktop app shortcuts extend the Zulip webapp's": "這些桌面版快捷鍵是從 Zulip web 版應用程式擴展而來",
-	"This will delete all application data including all added accounts and preferences": "這樣將會刪除所有應用程式的資料，包含所有帳號跟其設定",
-	"Tip": "提示",
-	"Toggle DevTools for Active Tab": "切換 DevTools for Active Tab",
-	"Toggle DevTools for Zulip App": "切換 DevTools for Zulip App",
-	"Toggle Do Not Disturb": "切換勿擾模式",
-	"Toggle Full Screen": "切換全螢幕",
-	"Toggle Sidebar": "切換側邊欄",
-	"Toggle Tray Icon": "切換夾圖示",
-	"Tools": "工具",
-	"Undo": "復原",
-	"Upload": "上傳",
-	"Use system proxy settings (requires restart)": "使用系統 proxy 設定（需要重新啟動）",
-	"View": "檢視",
-	"View Shortcuts": "檢視快捷鍵",
-	"Window": "視窗",
-	"Window Shortcuts": "視窗快捷鍵",
-	"YES": "是",
-	"Zoom In": "放大",
-	"Zoom Out": "縮小",
-	"Zulip Help": "Zulip 幫助",
-	"keyboard shortcuts": "鍵盤快捷鍵",
-	"script": "script",
-	"Quit when the window is closed": "當關閉視窗時退出",
-	"Ask where to save files before downloading": "下載前詢問檔案儲存位置",
-	"Services": "服務",
-	"Hide": "隱藏",
-	"Hide Others": "隱藏其他",
-	"Unhide": "取消隱藏",
-	"AddServer": "新增伺服器",
-	"App language (requires restart)": "應用程式語言（需要重新啟動）",
-	"Factory Reset Data": "設定初始化",
-	"Reset the application, thus deleting all the connected organizations, accounts, and certificates.": "重置應用程式，此操作將刪除：已連結的組織、帳號、跟證書",
-	"On macOS, the OS spellchecker is used.": "在 macOS 下使用作業系統的拼字檢查",
-	"Change the language from System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.": "變更語言：System Preferences → Keyboard → Text → Spelling.",
-	"Copy Link": "複製網址",
-	"Copy Image": "複製圖",
-	"Copy Image URL": "複製圖網址",
-	"No Suggestion Found": "找不到建議事項",
-	"You can select a maximum of 3 languages for spellchecking.": "您最多可以選擇 3 個語言拼字檢查",
-	"Spellchecker Languages": "需要拼字檢查的語言",
-	"Add to Dictionary": "新增至資料夾",
-	"Look Up": "查詢"
-}

build/entitlements.mac.plist

@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
-<plist version="1.0">
-  <dict>
-    <key>com.apple.security.cs.allow-unsigned-executable-memory</key>
-    <true/>
-  </dict>
-</plist>

build/entitlements.mas.plist

@@ -1,16 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
-<plist version="1.0">
-<dict>
-	<key>com.apple.security.app-sandbox</key>
-	<true/>
-	<key>com.apple.security.network.client</key>
-	<true/>
-	<key>com.apple.security.files.user-selected.read-only</key>
-	<true/>
-	<key>com.apple.security.files.user-selected.read-write</key>
-	<true/>
-	<key>com.apple.security.files.downloads.read-write</key>
-	<true/>
-</dict>
-</plist>

build/icon-macos.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="-100 -100 1024 1024"><defs><linearGradient id="a" x1="0" y1="0" x2="0" y2="1"><stop offset="0" stop-color="#50adff"/><stop offset="1" stop-color="#7877fc"/></linearGradient><mask id="b"><rect x="-100" y="-100" width="1024" height="1024" fill="#fff"/><path d="M566.66 527.25c0 33.03-24.23 60.05-53.84 60.05H260.29c-29.61 0-53.84-27.02-53.84-60.05 0-20.22 9.09-38.2 22.93-49.09l134.37-120c2.5-2.14 5.74 1.31 3.94 4.19l-49.29 98.69c-1.38 2.76.41 6.16 3.25 6.16h191.18c29.61 0 53.83 27.03 53.83 60.05zm0-281.39c0 20.22-9.09 38.2-22.93 49.09l-134.37 120c-2.5 2.14-5.74-1.31-3.94-4.19l49.29-98.69c1.38-2.76-.41-6.16-3.25-6.16H260.29c-29.61 0-53.84-27.02-53.84-60.05s24.23-60.05 53.84-60.05h252.54c29.61 0 53.83 27.02 53.83 60.05z" transform="scale(1.0658112582781456)" fill="#000"/></mask><path id="c" d="M824 257c0-64 0-104-14-141A173 173 0 00708 14C671 0 631 0 567 0H257C193 0 153 0 116 14A173 173 0 0014 116C0 153 0 193 0 257V567c0 64 0 104 14 141A173 173 0 00116 810c37 14 77 14 141 14H567c64 0 104 0 141-14A173 173 0 00810 708c14-37 14-77 14-141Z"/><filter id="d"><feGaussianBlur in="SourceGraphic" stdDeviation="10"/></filter><filter id="e"><feGaussianBlur in="SourceGraphic" stdDeviation="5"/></filter></defs><use href="#c" transform="translate(0 10)" fill-opacity="0.3" filter="url(#d)"/><rect x="120" y="120" width="584" height="584" fill="#fff" /><g filter="url(#e)"><rect x="120" y="120" width="584" height="584" fill="#32497f" mask="url(#b)" transform="translate(0 5)"/></g><use href="#c" mask="url(#b)" fill="url(#a)"/></svg>